Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "zen master" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zen master" z španělština do holandský

Překlady zen master

"zen master" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

zen zen

Překlad španělština do holandský jazyka zen master

španělština
holandský

ES Así que el diseño del Modo Zen se hizo más "zen" y la caja fuerte privada ahora tiene la estética de su propio espacio separado y seguro.

NL Dus het ontwerp van de Zen-modus werd meer "zen" gemaakt en de privékluis heeft nu de esthetiek van zijn eigen aparte, beveiligde ruimte.

španělština holandský
modo modus
zen zen
estética esthetiek
espacio ruimte
separado aparte
seguro beveiligde
ahora nu
diseño ontwerp
y en
que werd
privada privé

ES Así que el diseño del Modo Zen se hizo más "zen" y la caja fuerte privada ahora tiene la estética de su propio espacio separado y seguro.

NL Dus het ontwerp van de Zen-modus werd meer "zen" gemaakt en de privékluis heeft nu de esthetiek van zijn eigen aparte, beveiligde ruimte.

španělština holandský
modo modus
zen zen
estética esthetiek
espacio ruimte
separado aparte
seguro beveiligde
ahora nu
diseño ontwerp
y en
que werd
privada privé

ES Seguirnos en las redes sociales Unirse a los foros de la comunidad Conocer a nuestros embajadores Aprender con los Zen Master de Tableau

NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters

španělština holandský
conocer ontmoet
embajadores ambassadeurs
aprender leer
zen zen
la de
en op
a bij

ES Por ejemplo, el equipo se asoció con los Zen Master de Tableau para organizar una Semana de datos a fin de motivar el aprendizaje y compartir prácticas recomendadas de análisis de datos

NL Het team werkte bijvoorbeeld samen met Tableau Zen Masters om een Data Week te organiseren om het leren en delen van best practices voor data-analyse aan te moedigen

španělština holandský
zen zen
tableau tableau
organizar organiseren
semana week
datos data
compartir delen
prácticas practices
y en
ejemplo bijvoorbeeld
a om
análisis analyse
fin van
equipo team

ES Brew-master.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Brew-master.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Brew-master.com (mail.com) biedt toegang tot je Brew-master.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

španělština holandský
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
mail mail
descargar toegang

ES El Máster en marketing web y comercio electrónico, también llamado Máster en marketing digital y comercio electrónico

NL De Master in webmarketing en e-commerce, ook Master in digitale marketing en e-commerce genoemd

španělština holandský
en in
marketing marketing
comercio commerce
llamado genoemd
máster master
comercio electrónico e-commerce
el de
y en
electrónico e
digital digitale
también ook

ES Brew-master.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Brew-master.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Brew-master.com (mail.com) biedt toegang tot je Brew-master.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

španělština holandský
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
mail mail
descargar toegang

ES Menos del dos por ciento de los buceadores se convierten en Master Scuba Diver. La calificación Master Scuba Diver denota una experiencia y pericia considerables, algunos la llaman «el cinturón negro del buceo».

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

španělština holandský
por ciento procent
master master
en in
negro zwarte
menos minder
buceadores duikers
y en
experiencia ervaring
buceo duiken

ES Laurianne tiene un máster en Recursos Humanos de la Universidad de París V y un master en Administración de la escuela de negocios ESSCA.

NL Laurianne heeft een master in Human Resources van de Universiteit Parijs V en een master in management van de ESSCA business school.

španělština holandský
parís parijs
humanos human
v v
en in
la de
administración management
escuela school
master master
recursos resources
y en
universidad universiteit
negocios business

ES Menos del dos por ciento de los buceadores llegan a ser Master Scuba Divers. El nivel de Master Scuba Diver denota una importante experiencia y capacidad, algunos lo llaman "el cinturón negro del buceo".

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

španělština holandský
por ciento procent
master master
importante aanzienlijke
experiencia ervaring
negro zwarte
menos minder
buceadores duikers
el de
y en
buceo duiken

ES Zen en el sol ponientepor Tuul et Bruno Morandidesde

NL Uitzicht op de berg Fuji Idoor Stéphane Coutteelvan

španělština holandský
el de
en op

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: árbol, luz, verde, blanco, sombra, naturaleza, zen, esperanza, esperanza, fuerza

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, licht, groen, wit, schaduw, natuur, zen, hoop, hoop, kracht

španělština holandský
fotografía foto
árbol boom
sombra schaduw
naturaleza natuur
zen zen
fuerza kracht
utilizadas gebruikt om
a om
luz licht
describir beschrijven
blanco wit
la de

ES El modo Zen y la caja fuerte privada no son características nuevas como tales, pero OnePlus ha rediseñado por completo el aspecto de las aplicaciones, utilizando luces, sombras y degradados

NL Zen Mode en Private Safe zijn op zich geen nieuwe functies, maar OnePlus heeft het uiterlijk van de apps volledig opnieuw ontworpen, met behulp van lichten, schaduwen en verlopen

španělština holandský
modo mode
zen zen
rediseñado opnieuw ontworpen
luces lichten
características functies
utilizando met behulp van
nuevas nieuwe
y en
oneplus oneplus
no geen
completo volledig
aplicaciones apps
pero maar

ES Los Zen Masters son un grupo de elegidos que demuestran un dominio del producto, la voluntad de compartir sus conocimientos y, sobre todo, el deseo de ayudarnos a mejorar las soluciones de Tableau del futuro. Más información

NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.

španělština holandský
zen zen
compartir delen
soluciones oplossingen
tableau tableau
sobre todo vooral
información informatie
mejorar verbeteren
y en
a om
futuro toekomst
voluntad wil
producto product

ES El paquete de ocho mesas de pinball VR de Zen Games estará disponible el 29 de abril de 22021.

NL Zen Games bundel van acht VR-flipperkasten is beschikbaar vanaf 29 april 22021.

španělština holandský
paquete bundel
vr vr
zen zen
games games
abril april

ES Esta casa, de estilo Bauhaus, situada en la «montaña de las utopías», no solo destaca por su discreta «grandezza», sino también por su restaurante panorámico, el museo, la casa de té japonesa del jardín zen y un exuberante parque

NL Het op de “berg der utopieën” in Bauhaus-stijl gebouwde hotel valt niet alleen op door zijn grandeur, maar ook door zijn panoramarestaurant, het museum, het Japanse theehuis in de zen-tuin en een weelderig park

španělština holandský
estilo stijl
montaña berg
museo museum
zen zen
no niet
su zijn
sino maar
jardín tuin
y en
parque park
también ook
en in
la de
solo alleen
de een

ES El verdadero valor del Zen es la nada

NL De echte waarde van Zen is niks

španělština holandský
verdadero echte
valor waarde
zen zen
es is

ES Más específicamente, Windows 11 requiere CPU Intel 8th Gen Coffee Lake o Zen 2 en adelante, TPM 2.0, 4GB de RAM y 64GB de almacenamiento.

NL Meer specifiek vereist Windows 11 Intel 8e generatie Coffee Lake of Zen 2 CPUs en hoger, TPM 2.0, 4 GB RAM en 64 GB opslagruimte.

španělština holandský
específicamente specifiek
windows windows
requiere vereist
gen generatie
zen zen
ram ram
almacenamiento opslagruimte
o of
lake lake
más meer
y en

ES Hay algunas funciones y aplicaciones adicionales, como el Modo Zen, que le anima a desconectarse durante un tiempo determinado, bloqueando las notificaciones y dándole un poco de tiempo para relajarse y desconectarse.

NL Er zijn enkele extra functies en apps, zoals de Zen-modus, die u aanmoedigt om gedurende een bepaalde tijd uit te schakelen, meldingen blokkeert en u wat tijd geeft om te ontspannen en de verbinding te verbreken.

španělština holandský
modo modus
zen zen
notificaciones meldingen
relajarse ontspannen
funciones functies
aplicaciones apps
el de
tiempo tijd
y en
a om
adicionales extra
poco een
hay er

ES Se podría decir que la Zen feminizada, de CBD Seeds, es un aperitivo fumable

NL Zen, gefeminiseerd, door CBD Seeds richt zich op het voeden van je centrum; het is zeg maar een rookbaar voorgerecht

španělština holandský
zen zen
cbd cbd
seeds seeds
es is
de door
un een

ES La Zen es muy rápida en florecer y acaba su ciclo tras solo 8 semanas

NL Zen is vrij snel in de bloei en eindigt haar bloeiperiode na slechts 8 weken

španělština holandský
zen zen
rápida snel
y en
semanas weken
muy vrij
es is
la de
en in
su haar
tras na

ES Modo Zen: está escribiendo bibliotecas y lanzando nuevas versiones de esta habilidad.

NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.

španělština holandský
modo modus
zen zen
bibliotecas bibliotheken
habilidad vaardigheid
versiones versies
nuevas nieuwe
y en

ES Hay un procesador principal AMD Ryzen Zen 2 de ocho núcleos, una GPU basada en Radeon RDNA 2 con 10,3 teraflops de potencia y 16 GB de RAM GDDR6.

NL Er is een acht-core AMD Ryzen Zen 2 hoofdprocessor, een Radeon RDNA 2-gebaseerde GPU met 10,3 teraflops aan vermogen en 16 GB GDDR6 RAM.

španělština holandský
amd amd
ryzen ryzen
zen zen
gpu gpu
basada gebaseerde
radeon radeon
potencia vermogen
ram ram
ocho acht
y en
principal een
hay er

ES Hay algunas funciones y aplicaciones adicionales, como el Modo Zen, que le anima a desconectarse durante un tiempo determinado, bloqueando las notificaciones y dándole un poco de tiempo para relajarse y desconectarse.

NL Er zijn enkele extra functies en apps, zoals de Zen-modus, die u aanmoedigt om gedurende een bepaalde tijd uit te schakelen, meldingen blokkeert en u wat tijd geeft om te ontspannen en de verbinding te verbreken.

španělština holandský
modo modus
zen zen
notificaciones meldingen
relajarse ontspannen
funciones functies
aplicaciones apps
el de
tiempo tijd
y en
a om
adicionales extra
poco een
hay er

ES ? o goza del silencio absoluto y un paisaje zen sobre una tabla de paddle surf.

NL ? of geniet van de serene stilte en het rustgevende landschap op een SUP (stand-up paddleboard).

španělština holandský
silencio stilte
paisaje landschap
o of
sobre op
del de
y en

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Budismo zen y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Zen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

španělština holandský
descubre ontdek
grupos groepen
zen zen
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
cerca in

ES El modo Zen y la caja fuerte privada no son características nuevas como tales, pero OnePlus ha rediseñado por completo el aspecto de las aplicaciones, utilizando luces, sombras y degradados

NL Zen Mode en Private Safe zijn op zich geen nieuwe functies, maar OnePlus heeft het uiterlijk van de apps volledig opnieuw ontworpen, met behulp van lichten, schaduwen en verlopen

španělština holandský
modo mode
zen zen
rediseñado opnieuw ontworpen
luces lichten
características functies
utilizando met behulp van
nuevas nieuwe
y en
oneplus oneplus
no geen
completo volledig
aplicaciones apps
pero maar

ES Zen Brush es una sencilla aplicación de pinceles de tinta para dispositivos móviles

NL Zen Brush is een eenvoudige inktpenseel app voor mobiele apparaten

španělština holandský
zen zen
móviles mobiele
es is
aplicación app
dispositivos apparaten

ES iniciarse en la meditación zen (zazen)

NL Liefde manifesteren met een specifiek persoon

španělština holandský
la met

ES Esta casa, de estilo Bauhaus, situada en la «montaña de las utopías», no solo destaca por su discreta «grandezza», sino también por su restaurante panorámico, el museo, la casa de té japonesa del jardín zen y un exuberante parque

NL Het op de “berg der utopieën” in Bauhaus-stijl gebouwde hotel valt niet alleen op door zijn grandeur, maar ook door zijn panoramarestaurant, het museum, het Japanse theehuis in de zen-tuin en een weelderig park

španělština holandský
estilo stijl
montaña berg
museo museum
zen zen
no niet
su zijn
sino maar
jardín tuin
y en
parque park
también ook
en in
la de
solo alleen
de een

ES Más específicamente, Windows 11 requiere CPU Intel 8th Gen Coffee Lake o Zen 2 en adelante, TPM 2.0, 4GB de RAM y 64GB de almacenamiento.

NL Meer specifiek vereist Windows 11 Intel 8e generatie Coffee Lake of Zen 2 CPUs en hoger, TPM 2.0, 4 GB RAM en 64 GB opslagruimte.

španělština holandský
específicamente specifiek
windows windows
requiere vereist
gen generatie
zen zen
ram ram
almacenamiento opslagruimte
o of
lake lake
más meer
y en

ES Por otra parte, también puede copiar el link del reporte SEO y enviarlo su desarrollador web, web master, especialista SEO o crear una tarea para freelancers en sitios web especializados.

NL Aan de andere kant kunt u ook de link van het SEO-rapport kopiëren en naar uw ontwikkelaar, webmaster, SEO-specialist sturen of een opdracht aan freelancers op speciale marktplaatsen geven.

španělština holandský
puede kunt
copiar kopiëren
link link
seo seo
desarrollador ontwikkelaar
especialista specialist
y en
o of
también ook
el de
en op
su geven
otra andere
parte van

ES Casio ha anunciado un reloj G-Shock en su serie Master of G que bien podría ser el más extremo hasta el momento. El G-Shock Mudmaster GWG-2000 es el

NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster

španělština holandský
anunciado aangekondigd
g g
extremo extreme
master master
reloj horloge
en in
momento nu
que wel
el de
ha heeft
serie serie

ES Halo The Master Chief Collection está haciendo el movimiento de PC en algún momento en el futuro cercano. Ahora también tenemos la noticia de que la próxima entrega de la serie también estará disponible para jugadores de PC.

NL Halo The Master Chief Collection maakt in de nabije toekomst de overstap naar pc. Nu hebben we ook het nieuws dat het volgende deel van de serie ook beschikbaar zal zijn voor pc-gamers.

španělština holandský
pc pc
noticia nieuws
serie serie
jugadores gamers
master master
en in
ahora nu
disponible beschikbaar
también ook
tenemos we
algún van de
de deel
estará zal
para voor
el futuro toekomst

ES La respuesta requiere la copia de seguridad, actualización y restauración clásicas. Deberá descargar la versión Gold Master de iOS, antes de seguir los pasos que describimos anteriormente para instalar un archivo de restauración IPSW .

NL Het antwoord vraagt om de klassieke back-up, upgrade en herstel. U moet de Gold Master versie van iOS downloaden voordat u de hierboven beschreven stappen voor het installeren van een IPSW-herstelbestand volgt .

španělština holandský
clásicas klassieke
ios ios
instalar installeren
ipsw ipsw
master master
requiere vraagt
deberá moet
descargar downloaden
la de
actualización upgrade
y en
antes de voordat
versión versie
pasos stappen
restauración herstel

ES Nota del editor: Este es el segundo de una serie de artículos centrados en Mujeres en Producto e Ingeniería. Priyanka Mazagaonkar, directora de ingeniería en Selligent, comparte su experiencia como scrum master (facilitadora de proyectos).

NL Noot van de redactie: Dit is het tweede artikel in de reeks waarin vrouwen in engineering centraal staan. Director of Engineering Priyanka Mazagaonkar van Selligent vertelt dit keer over haar ervaringen als scrummaster.

španělština holandský
nota noot
mujeres vrouwen
ingeniería engineering
directora director
experiencia ervaringen
es is
en in
el de
una reeks
de over
como als

ES En mi entrada de blog anterior, conté mi experiencia general desempeñando los diferentes papeles de directora de equipo, scrum master/lider y jefa de producto de forma paralela

NL In de vorige blogpost vertelde ik over mijn ervaringen met het gelijktijdig vervullen van de rollen van teammanager, scrummaster en productmanager

španělština holandský
experiencia ervaringen
en in
mi mijn
y en
anterior vorige
entrada van
producto de
forma van de

ES Aunque he aprendido (y todavía aprendo) muchísimo del desempeño de todas estas funciones, el recorrido más edificante es el que he tenido como scrum master.

NL Hoewel ik van al deze rollen veel heb geleerd (en er nog steeds van leer), ben ik vooral als scrummaster erg gegroeid.

španělština holandský
aprendido geleerd
funciones rollen
aunque hoewel
y en
todavía nog steeds
todas ik
como als

ES Me di cuenta de que ser scrum master podría entrar y entraría en conflicto directo con mi otra labor como superior inmediata del equipo

NL Ik ontdekte dat de functies van scrummaster en lijnmanager voor het team moeilijk met elkaar te combineren zijn

španělština holandský
en te
y en
del de
equipo team

ES Configura tu cuenta Brew-master.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP

NL Je Brew-master.com account instellen op je mailprogramma met IMAP

španělština holandský
cuenta account
imap imap
configura instellen

ES Para acceder tu cuenta de email de Brew-master.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

NL Om toegang te krijgen tot je Brew-master.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

španělština holandský
cuenta account
escritorio computer
imap imap
smtp smtp
parámetros instellingen
y en
a om
los de
siguientes een
para hieronder

ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Brew-master.com con sus respectivas respuestas

NL Hier vind je veelgestelde vragenBrew-master.com en antwoorden

španělština holandský
aquí hier
respuestas antwoorden
de en

ES Una vez que agregas tu cuenta Brew-master.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.

NL Als je jeBrew-master.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

španělština holandský
cuenta account
agregas toegevoegd
sin niks
tus je
acceso toegang
correos mails
adicional meer

ES Con cada certificación que consigues, estarás un paso más cercano al nivel de élite Master Scuba Diver.

NL Met elk brevet dat je behaalt, kom je een stapje dichter bij de elite Master Scuba Diver-kwalificatie.

španělština holandský
estarás je
élite elite
master master
de bij
con met
más de
un een
paso stapje

ES AXE MASTER juego gratis online en Minijuegos.mx

NL AXE MASTER gratis online game op Minispelletjes.com

španělština holandský
juego game
gratis gratis
online online
en op
master master

ES Master & Dynamic entra en la guerra de los auriculares para juegos con el MG20

NL Master & Dynamic betreedt de oorlog van gamingheadsets met de MG20

španělština holandský
guerra oorlog
master master
dynamic dynamic

ES Es posible que Sackboy no tenga el reconocimiento de nombre de mascota de un Mario o Master Chief, pero Sony está ansioso por arreglar eso, y este encantador juego de plataformas es un grito sólido en ese sentido.

NL Sackboy heeft misschien niet helemaal de naamherkenning van een Mario of Master Chief, maar Sony wil dat graag oplossen, en deze charmante platformgame is in dat opzicht een solide schreeuw.

španělština holandský
mario mario
sony sony
arreglar oplossen
sólido solide
master master
o of
es is
el de
en in
no niet
y en
sentido een
que helemaal
pero maar

ES Logitech solo lanzó el MX Master 3 recientemente, pero rápidamente se disparó a la parte superior de nuestra lista: este es un mouse absolutamente excelente utilizado por al menos dos miembros del equipo de Pocket-lint

NL Logitech heeft pas onlangs de MX Master 3 uitgebracht, maar het is snel naar de top van onze lijst geschoten - dit is een absoluut fantastische muis die wordt gebruikt door ten minste twee van het Pocket-lint-team

španělština holandský
logitech logitech
lanzó uitgebracht
recientemente onlangs
rápidamente snel
mouse muis
master master
es is
equipo team
al naar de
menos minste
utilizado gebruikt
parte van
absolutamente absoluut
pero maar
de door
lista lijst
nuestra onze

ES Si desea un mouse más compacto que aún tenga muchos de los toques brillantes que hacen que el MX Master 3 sea tan bueno, el Anywhere 3 podría ser perfecto. Es ideal para manos pequeñas o un lugar de trabajo que se mueve mucho.

NL Als je een compactere muis wilt die nog steeds veel van de briljante details heeft die de MX Master 3 zo goed maken, zou de Anywhere 3 perfect kunnen zijn. Het is geweldig voor kleinere handen of een werkplek die veel beweegt.

španělština holandský
mouse muis
brillantes briljante
manos handen
master master
se mueve beweegt
es is
o of
desea wilt
perfecto perfect
el de
si als
aún steeds
pequeñas een
ideal goed
tan zo
mucho veel
a kunnen
lugar de trabajo werkplek

ES Estábamos probando con la lente G Master de 12-24 mm, que es bastante voluminosa y pesada, pero no tanto como para cansarnos mucho de disparar con la computadora de mano.

NL We waren aan het testen met de 12-24 mm G Master-lens, die behoorlijk omvangrijk en zwaar is, maar niet zozeer dat we echt moe werden van het fotograferen met de handheld.

španělština holandský
probando testen
lente lens
g g
mm mm
pesada zwaar
disparar fotograferen
mano handheld
la de
es is
bastante behoorlijk
y en
no niet
pero maar

Zobrazuje se 50 z 50 překladů