ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.
ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
španělština | holandský |
---|---|
tecnología | tech |
consolas | console |
cine | cinema |
visto | gezien |
móviles | mobiele |
sido | is |
y | en |
dispositivos | apparaat |
teléfonos | telefoon |
años | jaren |
en | elke |
ES La carrera televisiva y radiofónica de Rik lo ha visto producir y / o presentarse en muchos programas, incluidos GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
španělština | holandský |
---|---|
muchos | vele |
programas | shows |
sky | sky |
games | games |
world | world |
bbc | bbc |
radio | radio |
ads | advertenties |
channel | channel |
visto | zien |
o | of |
tv | tv |
producir | produceren |
y | en |
en | op |
incluidos | waaronder |
ES Escrito por Rik Henderson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
ES Rik habló con el líder de tecnología de juegos en Amazon Web Services (AWS) para averiguar cómo los desarrolladores y los jugadores se benefician por igual de los sistemas basados en la nube y en el servidor.
NL Rik sprak met de leider van gametech bij Amazon Web Services (AWS) om erachter te komen hoe zowel ontwikkelaars als gamers profiteren van cloud- en servergebaseerde systemen.
španělština | holandský |
---|---|
habló | sprak |
líder | leider |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
desarrolladores | ontwikkelaars |
benefician | profiteren |
sistemas | systemen |
nube | cloud |
aws | aws |
en | te |
y | en |
jugadores | gamers |
cómo | hoe |
a | om |
ES Rik se puso al día con el director de diseño de Philips TV & Sound. Discutieron por qué la compañía ha reintroducido su marca premium Fidelio y qué se necesita para diseñar productos de audio de alta gama.
NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.
španělština | holandský |
---|---|
philips | philips |
tv | tv |
director | chief |
premium | premium |
alta | hoogwaardige |
sound | sound |
a | om |
y | en |
marca | merk |
diseñar | ontwerpen |
ES Rik habló con Jordan Stephens, la mitad del dúo de rap Rizzle Kicks, quien recientemente se asoció con Three y Samsung para una competencia de cortometrajes para teléfonos inteligentes
NL Rik sprak met Jordan Stephens, de ene helft van rapduo Rizzle Kicks, die onlangs samenwerkte met Three en Samsung voor een korte filmcompetitie voor smartphones
španělština | holandský |
---|---|
habló | sprak |
mitad | helft |
recientemente | onlangs |
samsung | samsung |
la | de |
y | en |
quien | die |
ES Rik habló con el director de relaciones públicas para consumidores de Nvidia para Europa sobre GeForce Now, los juegos en la nube en general y los problemas de suministro de las tarjetas gráficas RTX de la compañía
NL Rik sprak met Nvidias hoofd consumenten-PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf
španělština | holandský |
---|---|
habló | sprak |
director | hoofd |
consumidores | consumenten |
europa | europa |
nube | cloud |
rtx | rtx |
tarjetas | kaarten |
en | in |
gráficas | grafische |
y | en |
general | algemeen |
ES Rik habló con el vicepresidente de dispositivos móviles de Activision para averiguar cómo Call of Duty: Mobile se convirtió en un éxito tan grande.
NL Rik sprak met Activisions vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zon enorm succes werd.
španělština | holandský |
---|---|
habló | sprak |
convirtió | werd |
éxito | succes |
grande | enorm |
of | van |
mobile | mobile |
en | te |
móviles | mobiel |
cómo | hoe |
ES Rik entrevistó al director de desarrollo de Dirt 5 en Codemasters para hablar sobre el nuevo juego de la compañía y, específicamente, cómo se ejecuta en PS5 y Xbox Series X / S.
NL Rik interviewde de ontwikkelingsdirecteur van Dirt 5 op Codemasters en vertelde over de nieuwe game van het bedrijf en in het bijzonder hoe deze draait op PS5 en Xbox Series X/S.
španělština | holandský |
---|---|
compañía | bedrijf |
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
series | series |
nuevo | nieuwe |
juego | game |
y | en |
en | in |
cómo | hoe |
ES Rik tuvo una buena charla con el director de operaciones de BT Sport sobre la expansión de la aplicación de transmisión de la compañía antes de la nueva temporada de la Premier League.
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van het bedrijf van zijn streaming-app voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
španělština | holandský |
---|---|
buena | goed |
bt | bt |
sport | sport |
expansión | uitbreiding |
transmisión | streaming |
temporada | seizoen |
nueva | nieuwe |
antes de | voorafgaand |
aplicación | app |
premier | premier |
de | over |
una | een |
con | met |
compañía | bedrijf |
ES Rik entrevistó al vicepresidente de programación de Roku sobre el canal gratuito de Roku y cómo la transmisión se disparó durante el bloqueo.
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
španělština | holandský |
---|---|
roku | roku |
canal | kanaal |
transmisión | streaming |
bloqueo | lockdown |
y | en |
gratuito | gratis |
de | bij |
cómo | hoe |
ES El productor de música de renombre mundial y líder de la experiencia de sonido de Sonos habló con Rik sobre Sonos Arc, las complejidades de mezclar música en Dolby Atmos y cómo el mejor equipo de sonido debería desvanecerse en un segundo plano.
NL De wereldberoemde muziekproducent en Sonos sound experience leider sprak met Rik over de Sonos Arc, de complexiteit van het mixen van muziek in Dolby Atmos en hoe de beste geluidsapparatuur naar de achtergrond moet verdwijnen.
španělština | holandský |
---|---|
líder | leider |
habló | sprak |
mezclar | mixen |
atmos | atmos |
debería | moet |
música | muziek |
sonos | sonos |
en | in |
y | en |
dolby | dolby |
la experiencia | experience |
experiencia | achtergrond |
mejor | beste |
cómo | hoe |
ES Rik conversó con una de las fuerzas impulsoras detrás de uno de nuestros juegos favoritos de todos los tiempos, LittleBigPlanet, sobre su último juego: Dreams
NL Rik praatte met een van de drijvende krachten achter een van onze favoriete games aller tijden, LittleBigPlanet, over zijn nieuwste game: Dreams
španělština | holandský |
---|---|
fuerzas | krachten |
favoritos | favoriete |
tiempos | tijden |
último | nieuwste |
juegos | games |
juego | game |
ES Rik Henderson, el experto residente en juegos de Pocket-lint, voló a Los Ángeles para entrevistar a Anthony Nicholson, productor senior de Gearbox Software para hablar sobre el último juego de la compañía; Borderlands 3.
NL Rik Henderson, de gaming-expert van Pocket-lint, vloog naar Los Angeles om Anthony Nicholson, senior producer bij Gearbox Software, te interviewen over de nieuwste game van het bedrijf; Grensgebieden 3.
španělština | holandský |
---|---|
experto | expert |
entrevistar | interviewen |
senior | senior |
software | software |
compañía | bedrijf |
último | nieuwste |
en | te |
juegos | gaming |
juego | game |
a | bij |
ES Rik Henderson entrevistó a Phil Tufnell sobre el cricket, la tecnología en el deporte y cómo los clubes pequeños y regionales pueden ser sostenibles a través de la tecnología de energía solar.
NL Rik Henderson interviewde Phil Tufnell over cricket, technologie in de sport en hoe kleine, regionale clubs verduurzaamd kunnen worden door middel van zonne-energietechnologie.
španělština | holandský |
---|---|
tecnología | technologie |
deporte | sport |
clubes | clubs |
pequeños | kleine |
regionales | regionale |
en | in |
y | en |
pueden | kunnen |
cómo | hoe |
ES Buscar cristales de roca con René, observar marmotas con Kurt, practicar barranquismo con Rik: conozca a anfitriones de la zona y disfrute de Suiza desde una perspectiva totalmente nueva.
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
španělština | holandský |
---|---|
cristales | kristallen |
observar | observeren |
anfitriones | gastheren |
zona | lokale |
suiza | zwitserland |
conozca | maak kennis met |
y | en |
a | maak |
ES Escrito por Conor Allison. Edición por Rik Henderson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Conor Allison. Bewerken door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Y finalmente, el editor de noticias senior de Pocket-lint, Rik Henderson, ha estado probando el renacido sistema de altavoces Bowers & Wilkins Zeppelin. Está aquí para darnos su opinión.
NL En tot slot heeft de senior nieuwsredacteur van Pocket-lint, Rik Henderson, het herboren Bowers & Wilkins Zeppelin- luidsprekersysteem getest. Hij is hier om ons zijn gedachten te geven.
španělština | holandský |
---|---|
senior | senior |
probando | getest |
y | en |
el | de |
aquí | hier |
está | is |
estado | zijn |
ES Escrito por Alex Allegro. Edición por Rik Henderson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Alex Allegro. Bewerken door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Rik Henderson y Mike Lowe. Edición por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson en Mike Lowe. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
mike | mike |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Conor Allison. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson. Bewerken door Conor Allison. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Rik Henderson y Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson en Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
max | max |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson. Bewerken door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
max | max |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Rik Henderson y Chris Hall. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson en Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
chris | chris |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Edición por Chris Hall. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson en Adrian Willings. Bewerken door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
chris | chris |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Mike Lowe. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
mike | mike |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Chris Hall. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson. Bewerken door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
chris | chris |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Adrian Willings. Edición por Rik Henderson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Adrian Willings. Bewerken door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Max Freeman-Mills y Rik Henderson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Max Freeman-Mills en Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
max | max |
y | en |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
ES Escrito por Rik Henderson y Andy Robertson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson en Andy Robertson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
andy | andy |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
ES Escrito por Andy Robertson y Rik Henderson. Edición por Cam Bunton. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Andy Robertson en Rik Henderson. Bewerken door Cam Bunton. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
andy | andy |
y | en |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
por | cam |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Dan Grabham y Rik Henderson. Edición por Stuart Miles. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Dan Grabham en Rik Henderson. Bewerken door Stuart Miles. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
stuart | stuart |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
y | en |
el | op |
edición | bewerken |
dan | door |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Max Freeman-Mills. Edición por Rik Henderson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Max Freeman-Mills. Bewerken door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
max | max |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Cam Bunton. Edición por Rik Henderson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Cam Bunton. Bewerken door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
por | cam |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Stuart Miles. Edición por Rik Henderson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Stuart Miles. Bewerken door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
stuart | stuart |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Y finalmente, en el tema de los autos, el editor de noticias senior de Pocket-lint, Rik Henderson, ha estado conduciendo extremadamente rápido en Forza Horizon 5 para descubrir si es uno para jugar en la Xbox Series X / S.
NL En tot slot, wat betreft autos, Rik Henderson, senior nieuwsredacteur van Pocket-lint, heeft razendsnel gereden in Forza Horizon 5 om erachter te komen of het er een is om op de Xbox Series X/S te spelen.
španělština | holandský |
---|---|
senior | senior |
horizon | horizon |
jugar | spelen |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
es | is |
estado | of |
y | en |
tema | wat |
autos | autos |
de | betreft |
ha | heeft |
en | in |
ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Edición por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson en Adrian Willings. Bewerken door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
max | max |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Britta O'Boyle y Rik Henderson. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Britta O'Boyle en Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Claudio Rebuzzi. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson. Bewerken door Claudio Rebuzzi. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Chris Hall y Rik Henderson. Edición por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Chris Hall en Rik Henderson. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
chris | chris |
y | en |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
edición | bewerken |
ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Publicado originalmente el
NL Geschreven door Rik Henderson en Adrian Willings. Oorspronkelijk gepubliceerd op
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
publicado | gepubliceerd |
originalmente | oorspronkelijk |
el | op |
ES Escrito por Conor Allison. Edición por Rik Henderson.
NL Geschreven door Conor Allison. Bewerken door Rik Henderson.
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
edición | bewerken |
por | door |
ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Edición por Conor Allison.
NL Geschreven door Rik Henderson en Adrian Willings. Bewerken door Conor Allison.
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
edición | bewerken |
por | door |
ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Edición por Britta O'Boyle.
NL Geschreven door Rik Henderson en Adrian Willings. Bewerken door Britta O'Boyle.
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
edición | bewerken |
por | door |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Mike Lowe.
NL Geschreven door Rik Henderson. Bewerken door Mike Lowe.
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
mike | mike |
edición | bewerken |
por | door |
ES Escrito por Rik Henderson y Max Freeman-Mills.
NL Geschreven door Rik Henderson en Max Freeman-Mills.
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
por | door |
y | en |
max | max |
ES Escrito por Chris Hall y Rik Henderson. Edición por Britta O'Boyle.
NL Geschreven door Chris Hall en Rik Henderson. Bewerken door Britta O'Boyle.
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
chris | chris |
y | en |
edición | bewerken |
por | door |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Britta O'Boyle.
NL Geschreven door Rik Henderson. Bewerken door Britta O'Boyle.
španělština | holandský |
---|---|
escrito | geschreven |
edición | bewerken |
por | door |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů