Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "recompensar" do holandský

Zobrazuje se 25 z 25 překladů fráze "recompensar" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka recompensar

španělština
holandský

ES Recompensar dispositivos para personas activas

NL Apparaten belonen voor actieve mensen

španělština holandský
dispositivos apparaten
para voor
personas mensen
activas actieve

ES Diseñados para recompensar a las empresas con la mejor categoría en el año, los premios Pocket-lint Gadget Awards son uno de los principales eventos de la temporada.

NL De Pocket-lint Gadget Awards, ontworpen om bedrijven te belonen met een Best in-categorie voor het jaar, is een van de belangrijkste evenementen van het seizoen.

španělština holandský
empresas bedrijven
categoría categorie
premios awards
eventos evenementen
temporada seizoen
a om
año jaar
diseñados ontworpen
en in
la mejor best

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

španělština holandský
encontrado gevonden
programa programma
investigación onderzoek
la de
en te
vulnerabilidades kwetsbaarheden
vulnerabilidad kwetsbaarheid
hemos we
has je
a om
de via
nuestro ons
con met

ES En PrestaShop creemos en la importancia de la colaboración con nuestras agencias socias. Por eso hemos puesto en marcha un sistema de puntuación para recompensar a aquellos que más se implican en la comunidad.

NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.

španělština holandský
prestashop prestashop
importancia belang
colaboración samenwerking
comunidad gemeenschap
la de
hemos we
a bij
puesto gebruiken
en in

ES También puede recompensar a los niños con tiempo adicional de Internet con solo tocar un botón, como cuando hayan completado sus deberes o tareas domésticas.

NL Je kunt kinderen ook belonen met extra internettijd met één druk op de knop, bijvoorbeeld wanneer ze hun huiswerk of klusjes hebben gedaan.

španělština holandský
niños kinderen
o of
puede kunt
botón knop
también ook
los de
un één

ES Los premios EE Pocket-lint Awards son nuestro evento anual que busca recompensar los dispositivos que son los mejores en su clase

NL De EE Pocket-lint Awards is ons jaarlijkse evenement dat ernaar streeft om apparaten te belonen die de beste in hun klasse zijn

španělština holandský
premios awards
ee ee
evento evenement
anual jaarlijkse
dispositivos apparaten
su hun
mejores beste
clase klasse
los de
nuestro ons
en in

ES Está mejor posicionado para recompensar actividades variadas en lugar de depender de los pasos como métrica.

NL Het is beter gepositioneerd om gevarieerde activiteiten te belonen in plaats van afhankelijk te zijn van stappen als maatstaf.

španělština holandský
posicionado gepositioneerd
actividades activiteiten
lugar plaats
depender afhankelijk
mejor beter
pasos stappen
está is
como als
en in
de van

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

španělština holandský
encontrado gevonden
programa programma
investigación onderzoek
la de
en te
vulnerabilidades kwetsbaarheden
vulnerabilidad kwetsbaarheid
hemos we
has je
a om
de via
nuestro ons
con met

ES Los premios EE Pocket-lint Awards son nuestro evento anual que busca recompensar los dispositivos que son los mejores en su clase

NL De EE Pocket-lint Awards is ons jaarlijkse evenement dat ernaar streeft om apparaten te belonen die de beste in hun klasse zijn

španělština holandský
premios awards
ee ee
evento evenement
anual jaarlijkse
dispositivos apparaten
su hun
mejores beste
clase klasse
los de
nuestro ons
en in

ES Diseñados para recompensar a las empresas con la mejor categoría en el año, los premios Pocket-lint Gadget Awards son uno de los principales eventos de la temporada.

NL De Pocket-lint Gadget Awards, ontworpen om bedrijven te belonen met een Best in-categorie voor het jaar, is een van de belangrijkste evenementen van het seizoen.

španělština holandský
empresas bedrijven
categoría categorie
premios awards
eventos evenementen
temporada seizoen
a om
año jaar
diseñados ontworpen
en in
la mejor best

ES Está mejor posicionado para recompensar actividades variadas en lugar de depender de los pasos como métrica.

NL Het is beter gepositioneerd om gevarieerde activiteiten te belonen in plaats van afhankelijk te zijn van stappen als maatstaf.

španělština holandský
posicionado gepositioneerd
actividades activiteiten
lugar plaats
depender afhankelijk
mejor beter
pasos stappen
está is
como als
en in
de van

ES En PrestaShop creemos en la importancia de la colaboración con nuestras agencias socias. Por eso hemos puesto en marcha un sistema de puntuación para recompensar a aquellos que más se implican en la comunidad.

NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.

španělština holandský
prestashop prestashop
importancia belang
colaboración samenwerking
comunidad gemeenschap
la de
hemos we
a bij
puesto gebruiken
en in

ES Las comisiones recurrentes te permiten recompensar a tus afiliados por pagos recurrentes, por ejemplo, por hospedaje?

NL Met terugkerende commissies kunt u uw partners belonen voor terugkerende betalingen, bijvoorbeeld voor hosting of lidmaatschap

španělština holandský
comisiones commissies
afiliados partners
pagos betalingen
hospedaje hosting
tus uw
ejemplo bijvoorbeeld

ES SplitCommission ™ es una característica nueva y única de Post Affiliate Pro, que te permite recompensar?

NL SplitCommission™ is een effectieve, unieke functie van Post Affilia, u alle partnerleden kunt gebruiken om te?

ES Diseñados para recompensar a las empresas con lo mejor del año en su categoría, los Pocket-lint Gadget Awards son uno de los principales eventos de la temporada.

NL Ontworpen om bedrijven te belonen met een Best in category voor het jaar, de Pocket-lint Gadget Awards is een van de belangrijkste evenementen van het seizoen.

španělština holandský
empresas bedrijven
eventos evenementen
temporada seizoen
mejor best
la de
a om
año jaar
diseñados ontworpen
en in

ES Cribar, archivar, recompensar y garantizar la resolución oportuna de las incidencias notificadas a través de nuestro programa de recompensas por errores.

NL Gerapporteerde problemen via ons Bug Bounty-programma triageren, archiveren, belonen en zorgen dat ze tijdig opgelost worden

španělština holandský
archivar archiveren
garantizar zorgen
incidencias problemen
programa programma
y en
nuestro ons

ES Recompensar la mejora en sostenibilidad es nuestro objetivo y el mensaje clave de nuestra nueva campaña de sostenibilidad

NL Het belonen van duurzaamheidsverbetering is ons doel en de kernboodschap van onze nieuwe duurzaamheidscampagne

španělština holandský
objetivo doel
nueva nieuwe
es is
y en
nuestro ons

ES Cada año, la Fundación para la protección del paisaje concede un premio paisajístico para comunicar los valores de los paisajes suizos, informar sobre los peligros y recompensar el compromiso local con la conservación.

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

španělština holandský
suizos zwitserse
peligros gevaren
compromiso inzet
local lokale
conservación behoud
año jaar
y en
a bij
paisajes landschappen
paisaje landschap

ES Ya sea en ciudad, en el mar o en la montaña, nuestros hoteles le ofrecen un marco privilegiado y un ambiente único en las 4 esquinas del mundo para recompensar a sus equipos.

NL Of u nu iets in een stad, in de bergen of aan zee zoekt, onze hotels bieden u in alle vier windstreken een bijzondere omgeving en een unieke sfeer om uw teams te belonen.

španělština holandský
mar zee
montaña bergen
hoteles hotels
ofrecen bieden
equipos teams
ciudad stad
o of
y en
ambiente sfeer
a om
único een
en in
sus uw

ES Recompensar el comportamiento correcto de los asegurados, motivar a los agentes y a los terceros vendedores. 

NL Beloon het juiste gedrag van polishouders, motiveer agenten en externe verkopers. 

španělština holandský
correcto juiste
agentes agenten
vendedores verkopers
y en
comportamiento gedrag

ES Las empresas de nueva creación son un negocio arriesgado y atraen a cierto tipo de empleados. Uno de los métodos clave para recompensar a este empleado son los programas de incentivos en acciones.

NL Startups zijn risicovolle ondernemingen en ze trekken een bepaald soort werknemers aan. Een van de belangrijkste methoden om deze werknemers te belonen is door middel van aandelenprogramma's.

španělština holandský
empresas ondernemingen
métodos methoden
clave belangrijkste
atraen trekken
empleados werknemers
en te
y en
a om
tipo soort
este is

ES Los inversores le pedirán que reserve suficiente capital (probablemente fuera de su propiedad) para recompensar y atraer el talento necesario para construir su empresa.

NL Investeerders zullen je vragen om genoeg eigen vermogen te reserveren (waarschijnlijk uit je eigendom) om het nodige talent te belonen en aan te trekken om je bedrijf uit te bouwen.

španělština holandský
inversores investeerders
probablemente waarschijnlijk
atraer trekken
talento talent
empresa bedrijf
necesario nodige
construir bouwen
propiedad eigendom
y en

ES Pruebas y certificados de finalización para evaluar y recompensar a los estudiantes.

NL Quizzen en voltooiingscertificaten om studenten te evalueren en belonen.

španělština holandský
estudiantes studenten
a om
y en
evaluar evalueren

ES Los certificados de finalización se entregan en ambas plataformas, por lo que puede recompensar a las personas cuando pasan a una parte diferente del curso.

NL Voltooiingscertificaten worden op beide platforms gegeven, zodat u mensen kunt belonen voor wanneer ze naar een ander deel van de cursus gaan.

španělština holandský
plataformas platforms
curso cursus
puede kunt
personas mensen
en op
a zodat
parte van
ambas beide
diferente ander
del de

ES Una de las mejores partes del Teachable herramientas de marketing es el programa de afiliados. Esto está completamente integrado para que pueda recompensar a los usuarios por compartir sus cursos con amigos, familiares o lectores de blogs.

NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.

španělština holandský
integrado ingebouwd
usuarios gebruikers
cursos cursussen
familiares familie
o of
es is
mejores beste
compartir delen
completamente volledig
a zodat
sus uw
amigos vrienden
el de

Zobrazuje se 25 z 25 překladů