NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
Přeložit "lidmaatschap" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "lidmaatschap" z holandský do španělština
Překlady lidmaatschap
"lidmaatschap" v holandský lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| lidmaatschap | afiliación membresía miembros suscripción usuario usuarios |
Překlad holandský do španělština jazyka lidmaatschap
holandský
španělština
ES Otter ofrece un servicio de transcripción en línea gratuito, con una cantidad determinada de minutos de transcripciones disponibles como parte de su membresía básica sin costo. También hay membresía Pro.
| holandský | španělština |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| gratis | gratuito |
| online | en línea |
| minuten | minutos |
| transcripties | transcripciones |
| onderdeel | parte |
| lidmaatschap | membresía |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
ES Destaca como suscriptor/a premium con la insignia de PM y una exclusiva página de PM
| holandský | španělština |
|---|---|
| als | como |
| premium | premium |
| en | y |
| exclusieve | exclusiva |
| badge | insignia |
| pagina | página |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
ES Cambiar tu suscripción actual por una suscripción Nintendo Switch Online + Paquete de expansión
| holandský | španělština |
|---|---|
| huidige | actual |
| lidmaatschap | suscripción |
| online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
| holandský | španělština |
|---|---|
| voorbeeld | ejemplo |
| lidmaatschap | suscripción |
| heeft | tiene |
| en | y |
| beëindigen | cancelar |
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
ES Otter ofrece un servicio de transcripción en línea gratuito, con una cantidad determinada de minutos de transcripciones disponibles como parte de su membresía básica sin costo. También hay membresía Pro.
| holandský | španělština |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| gratis | gratuito |
| online | en línea |
| minuten | minutos |
| transcripties | transcripciones |
| onderdeel | parte |
| lidmaatschap | membresía |
NL Gratis lidmaatschap Verleng lidmaatschap
ES Regístrate Renovar la inscripción
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
ES Si ha adquirido su abono directamente en el sitio web de Adobe, el abono se activará cuando Adobe Store termine de tramitar el pedido.
NL Als je je individuele lidmaatschap aanschaft bij een leverancier of webwinkel, gaat je lidmaatschap in wanneer je de inwisselingscode invoert.
ES Si adquiere su abono para particulares a través de un minorista o de una tienda online, comienza en cuanto introduzca el código de canje.
NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.
ES Para obtener más información sobre la cancelación de una suscripción, lea Cancelar la prueba o suscripción a Adobe.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
ES Si cancela su abono de pago o lo revierte a un nivel inferior, sigue teniendo acceso a todos los archivos de la carpeta de Creative Cloud de su ordenador y a través del sitio web de Creative Cloud.
NL Er is een gratis lidmaatschap bij Sugarbook, maar de functies zijn vrij beperkt. Een gebruiker kan het volledige potentieel van Sugarbook alleen benutten met een premium lidmaatschap.
ES Hay una membresía gratuita en Sugarbook, pero las funciones son bastante limitadas. Un usuario podrá aprovechar todo el potencial de Sugarbook solo con una membresía premium.
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
ES También incluyeron recientemente su membresía de la Academia para ayudarte a aprender con su videoteca.
| holandský | španělština |
|---|---|
| onlangs | recientemente |
| helpen | ayudarte |
| leren | aprender |
| lidmaatschap | membresía |
| academy | academia |
NL Podcasters' Paradise is een podcast lidmaatschap site met tonnen aan middelen voor nieuwe en bestaande podcasters.
ES El Paraíso de los Podcasters es un sitio de membresía de podcast con toneladas de recursos para podcasters nuevos y existentes.
| holandský | španělština |
|---|---|
| is | es |
| podcast | podcast |
| lidmaatschap | membresía |
| site | sitio |
| tonnen | toneladas |
| middelen | recursos |
| nieuwe | nuevos |
| en | y |
| bestaande | existentes |
| podcasters | podcasters |
NL 2 weken gratis voor een all-in-one cursus, lidmaatschap & digitaal download platform.
ES 2 semanas gratis para un curso todo en uno, membresía y plataforma de descarga digital.
| holandský | španělština |
|---|---|
| weken | semanas |
| gratis | gratis |
| cursus | curso |
| lidmaatschap | membresía |
| digitaal | digital |
| download | descarga |
NL Je kunt het ook krijgen via Xbox All Access door een maandelijks bedrag te betalen voor 24 maanden - inclusief Xbox Game Pass Ultimate- lidmaatschap zonder extra kosten.
ES También puede obtenerlo a través de Xbox All Access pagando una tarifa mensual durante 24 meses, que incluye la membresía de Xbox Game Pass Ultimate sin costo adicional.
| holandský | španělština |
|---|---|
| xbox | xbox |
| access | access |
| maandelijks | mensual |
| betalen | pagando |
| inclusief | incluye |
| game | game |
| lidmaatschap | membresía |
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
ES La pertenencia a las colas se sincroniza con la plataforma de chat utilizada para que sea más fácil controlar la gestión y autorización de usuarios, sin capas de configuración extra.
| holandský | španělština |
|---|---|
| wachtrijen | colas |
| zonder | sin |
| lagen | capas |
| instellingen | configuración |
NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.
ES Para registrar su UDID y acceder a las versiones beta, se requiere la membresía del Programa de Desarrolladores de Apple . Esto tiene un costo anual de membresía de $ 99.
| holandský | španělština |
|---|---|
| registreren | registrar |
| toegang | acceder |
| bèta | beta |
| lidmaatschap | membresía |
| developer | desarrolladores |
| program | programa |
| vereist | requiere |
| jaarlijkse | anual |
NL Het heeft ook cloudopslag en is een maandelijks pay-as-you-go-lidmaatschap dat je op elk moment kunt opzeggen.
ES También tiene almacenamiento en la nube y es una membresía de pago por uso que puede cancelar en cualquier momento.
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| moment | momento |
| kunt | puede |
| opzeggen | cancelar |
| lidmaatschap | membresía |
| pay | pago |
NL Volg de onderstaande instructies om uw account te annuleren, alleen als u een Lidmaatschap heeft geopend
ES Siga las instrucciones que se indican a continuación para cancelar su cuenta solo si es Miembro
| holandský | španělština |
|---|---|
| volg | siga |
| instructies | instrucciones |
| account | cuenta |
| annuleren | cancelar |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten
ES Para poder jugar en línea se requieren una cuenta Nintendo y una suscripción a Nintendo Switch Online (se vende por separado)
| holandský | španělština |
|---|---|
| lidmaatschap | suscripción |
| verkocht | vende |
| en | y |
| zijn | se |
| account | cuenta |
NL Toonaangevende bedrijven zoals Microsoft, Google, Apple, Amazon, Facebook, Mastercard, American Express, VISA, PayPal en OneSpan hebben een lidmaatschap op bestuursniveau.
ES Empresas líderes como Microsoft, Google, Apple, Amazon, Facebook, Mastercard, American Express, VISA, PayPal y OneSpan tienen una membresía a nivel de junta.
| holandský | španělština |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| microsoft | microsoft |
| amazon | amazon |
| american | american |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| en | y |
| lidmaatschap | membresía |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
NL Op 30 mei 2014 hebben hostwinds trots zijn lidmaatschap aangekondigd De Internet Infrastructure Coalition (i2)
ES El 30 de mayo de 2014, Hostwinds anunció con orgullo su membresía en La Coalición de Infraestructura de Internet (i2)
| holandský | španělština |
|---|---|
| mei | mayo |
| hostwinds | hostwinds |
| trots | orgullo |
| lidmaatschap | membresía |
| internet | internet |
| infrastructure | infraestructura |
| aangekondigd | anunció |
| op | con |
NL Mondly geeft ook een gratis lidmaatschap met 33 talen op verschillende leerniveaus.
ES Mondly también ofrece una membresía gratuita que contiene 33 idiomas en diferentes niveles de aprendizaje.
| holandský | španělština |
|---|---|
| geeft | ofrece |
| lidmaatschap | membresía |
| talen | idiomas |
NL Hoe word ik een KELLER Premium Lidmaatschap en hoe kan ik opzeggen?
ES ¿Cómo creo y cancelo mi cuenta KELLER Premium?
| holandský | španělština |
|---|---|
| hoe | cómo |
| premium | premium |
| en | y |
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
ES Es una organización sin fines de lucro, y si bien la membresía no es barata, las cuotas se gastan en última instancia para beneficiar el aprendizaje y los eventos de los miembros
| holandský | španělština |
|---|---|
| organisatie | organización |
| hoewel | si bien |
| goedkoop | barata |
| leren | aprendizaje |
| evenementen | eventos |
NL Met het “Gratis lidmaatschap” (basic) zijn alleen de basisopties en -functies in de apps beschikbaar voor gebruikers (“Gratis functies”)
ES La «Suscripción gratuita» (básica) solo pone a disposición de los usuarios las opciones y funciones básicas («Funciones gratuitas»)
| holandský | španělština |
|---|---|
| lidmaatschap | suscripción |
| gebruikers | usuarios |
| functies | funciones |
NL Een premium Runtastic-dienst voor 'Premium-leden' (“Premium-lidmaatschap”), met alle opties en functies, is tevens beschikbaar tegen betaling van een bepaalde prijs
ES También hay disponible un servicio Premium de Runtastic para «Miembros Premium» («Paquete Premium») con todas las opciones y características, previo pago de una determinada cuantía
| holandský | španělština |
|---|---|
| premium | premium |
| opties | opciones |
| betaling | pago |
NL Met dit Premium-lidmaatschap worden extra opties en functies ("Premium-functies") die niet beschikbaar zijn voor gratis leden, ontgrendeld
ES Con este Paquete Premium, tiene disponible opciones y funciones adicionales («Funciones Premium») que no están disponibles para los miembros gratuitos
| holandský | španělština |
|---|---|
| extra | adicionales |
| opties | opciones |
| en | y |
| functies | funciones |
| premium | premium |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský