Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "desplegables" do holandský

Zobrazuje se 19 z 19 překladů fráze "desplegables" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka desplegables

španělština
holandský

ES Simplemente use los menús desplegables y los controles deslizantes para encontrar el contrato de iPhone ideal. Ya sea que desee más datos o minutos ilimitados, seguramente habrá una oferta para usted.

NL Gebruik gewoon de vervolgkeuzemenus en schuifregelaars om het ideale iPhone-contract te vinden. Of je nu meer data wilt of onbeperkte minuten, er zit zeker een deal voor je tussen.

španělština holandský
use gebruik
iphone iphone
ideal ideale
datos data
ilimitados onbeperkte
encontrar vinden
contrato contract
o of
minutos minuten
oferta deal
y en
el de
desee wilt

ES Haga clic en el siguiente enlace de Servicios de pedido en los accesos directos desplegables en el lado izquierdo del tablero.

NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.

španělština holandský
enlace koppeling
izquierdo linkerkant
tablero dashboard
en in
el de
servicios services
clic klik
de aan

ES Además de la información, y las acciones desplegables se le permiten verificar la conexión con el enlace de verificación y eliminar el dominio desde el área de control de la nube utilizando el enlace Eliminar.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

španělština holandský
acciones acties
información informatie
enlace link
eliminar verwijderen
utilizando met behulp van
y en
verificar controleren
conexión verbinding
dominio domein
verificación check

ES Para que todo el mundo pueda disfrutarlo, cada modelo se ofrece con una amplia gama de correas intercambiables dotadas de cierres desplegables diseñados a juego con el color de la caja.

NL Zodat iedereen zijn/of haar geluk kan vinden, wordt ieder model aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden, uitgerust met een inzetsluiting die dezelfde kleur heeft als de kast.

španělština holandský
modelo model
amplia breed
correas banden
gama assortiment
a zodat

ES Agregue menús desplegables como tipo de respuesta en lugar de la casilla de respuesta común y corriente.

NL Voeg keuzemenu’s toe als een antwoordtype in plaats van het reguliere tekstveld.

španělština holandský
agregue voeg
lugar plaats
en in
como als
de toe

ES Numerosos catálogos de plantillas y elementos desplegables facilitan el diseño de textos, tablas e imágenes.

NL Veel nieuwe sjablooncatelogi en vervolgkeuze-elementen maken het makkelijk om tekst, tabellen en afbeeldingen te ontwerpen.

španělština holandský
tablas tabellen
imágenes afbeeldingen
y en
diseño ontwerpen
elementos elementen
numerosos veel

ES Su trabajo se centra en lo visual: fuentes, menús desplegables, botones, transiciones, deslizadores, formularios de contacto, etc

NL Zijn werk concentreert zich op het visuele: lettertypes, uitklapmenu's, knoppen, overgangen, sliders, contactformulieren, enz

španělština holandský
trabajo werk
visual visuele
botones knoppen
transiciones overgangen
etc enz
en op
su zich
de het

ES Efecto de paralaje, navegación adhesiva, menús desplegables, reseñas y carga de contenido de desplazamiento: todas las comodidades

NL Parallax-effect, vastgezette navigatie, vervolgkeuzemenu's, recensies en scrollende inhoud die wordt geladen - alle verschillende gemakken

španělština holandský
efecto effect
navegación navigatie
reseñas recensies
contenido inhoud
carga geladen
y en

ES Puedes cambiar elementos como las fuentes, los colores, estilos y tamaños con deslizadores (sliders) o menús desplegables (dropdown menu)

NL Je kunt elementen zoals lettertypes, kleuren, stijlen en groottes wijzigen met sliders of dropwdownmenu's

španělština holandský
cambiar wijzigen
elementos elementen
estilos stijlen
y en
o of
colores kleuren
puedes kunt
con met

ES Simplemente use los menús desplegables y los controles deslizantes para encontrar el contrato de iPhone ideal. Ya sea que desee más datos o minutos ilimitados, seguramente habrá una oferta para usted.

NL Gebruik gewoon de vervolgkeuzemenus en schuifregelaars om het ideale iPhone-contract te vinden. Of je nu meer data of onbeperkte minuten wilt, er zit zeker een deal voor je tussen.

španělština holandský
use gebruik
iphone iphone
ideal ideale
datos data
ilimitados onbeperkte
encontrar vinden
contrato contract
o of
minutos minuten
oferta deal
y en
el de
desee wilt

ES Sólo tienes que utilizar los menús desplegables y los controles deslizantes para encontrar el contrato de iPhone ideal. Tanto si quieres más datos como minutos ilimitados, seguro que hay una oferta para ti.

NL Gebruik de vervolgkeuzemenu's en schuifregelaars om het ideale iPhone-contract te vinden. Of je nu meer data of onbeperkte belminuten wilt, er is altijd wel een deal voor jou bij.

španělština holandský
iphone iphone
ideal ideale
datos data
minutos nu
ilimitados onbeperkte
contrato contract
oferta deal
utilizar gebruik
y en
el de
que wel
ti jou
encontrar vinden
de bij
tanto te
quieres je
hay er
para voor
una een

ES Diseñe campos de formulario avanzados, incluyendo casillas de verificación, botones de radio, listas desplegables, campos de texto, campos de etiqueta y mucho más.

NL Qua ontwerp geavanceerde formuliervelden bestaan onder andere uit selectievakjes, keuzerondjes, meerkeuzelijsten, tekst- en labelvelden.

španělština holandský
diseñe ontwerp
avanzados geavanceerde
texto tekst
y en

ES Haga clic en el siguiente enlace de Servicios de pedido en los accesos directos desplegables en el lado izquierdo del tablero.

NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.

španělština holandský
enlace koppeling
izquierdo linkerkant
tablero dashboard
en in
el de
servicios services
clic klik
de aan

ES Además de la información, y las acciones desplegables se le permiten verificar la conexión con el enlace de verificación y eliminar el dominio desde el área de control de la nube utilizando el enlace Eliminar.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

španělština holandský
acciones acties
información informatie
enlace link
eliminar verwijderen
utilizando met behulp van
y en
verificar controleren
conexión verbinding
dominio domein
verificación check

ES Navegue a la pestaña SSH Keys, que se encuentra debajo de los servidores desplegables como se muestra a continuación:

NL Navigeer naar het tabblad SSH-toetsen, gevonden onder de vervolgkeuzelijst Servers zoals hieronder wordt weergegeven:

španělština holandský
pestaña tabblad
ssh ssh
la de
servidores servers
se muestra weergegeven
navegue navigeer

ES Puedes añadir múltiples campos a tus formularios online, como campos de texto, desplegables, casillas de verificación y botones de radio, para recoger la información exacta que necesitas

NL U kunt meerdere velden aan uw online formulieren toevoegen, zoals tekstvelden, vervolgkeuzelijsten, selectievakjes en keuzerondjes, om precies die informatie te verzamelen die u nodig hebt

španělština holandský
añadir toevoegen
campos velden
formularios formulieren
online online
recoger verzamelen
puedes kunt
información informatie
y en
a om
múltiples meerdere
necesitas nodig
la die

ES Añade enlaces de navegación desplegables para contener múltiples elementos de menú bajo él como subenlaces.

NL Voeg Dropdown navigatie links toe om meerdere menu items eronder te plaatsen als sub-links.

španělština holandský
añade voeg
navegación navigatie
menú menu
a om
múltiples meerdere
enlaces links
como als
de toe

ES Para que todo el mundo pueda disfrutarlo, cada modelo se ofrece con una amplia gama de correas intercambiables dotadas de cierres desplegables diseñados a juego con el color de la caja.

NL Zodat iedereen zijn/of haar geluk kan vinden, wordt ieder model aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden, uitgerust met een inzetsluiting die dezelfde kleur heeft als de kast.

španělština holandský
modelo model
amplia breed
correas banden
gama assortiment
a zodat

ES Desde el punto de vista del diseño web, los menús desplegables (que en su día se consideraron un potencial error de SEO en el escritorio) son tus amigos en este nuevo paradigma

NL Vanuit het oogpunt van webdesign zijn samenvouwende menu's (die ooit werden beschouwd als een potentiële desktop SEO-blunder) je vrienden in dit nieuwe paradigma

španělština holandský
escritorio desktop
amigos vrienden
potencial potentiële
seo seo
en in
tus je
nuevo nieuwe

Zobrazuje se 19 z 19 překladů