Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "nombre del titular" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nombre del titular" z španělština do italština

Překlady nombre del titular

"nombre del titular" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

nombre a accedere accesso ad agli ai al alcuni alla anche che cognome come con contatto cosa cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dominio dopo e essere gli i il il tuo immettere in in questo indirizzo inoltre inserire inserisci le loro ma mentre modo molto name nei nel nell nella nome nomi numero o ogni pagina parte per per conto per il per la personali prima quando questi questo quindi se sei si siti sito sito web solo stesso su sui sul sull sulla titolo tra tramite tuo tutti un una url web è
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
titular a al alla alle come cui dell delle di diritti diritto essere gli ha il in in cui nome non è o proprietario proprietà questo se senza sia solo sono suo titolare titolo tua tuo un è

Překlad španělština do italština jazyka nombre del titular

španělština
italština

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES ”, se entiende el número de cuenta principal del titular de la tarjeta de crédito y, si hay un número de tarjeta de crédito no enmascarado disponible, el nombre, la fecha de vencimiento y/o el código de servicio del titular

IT " si intende il numero account principale di un titolare di carta di credito e, in caso di numero di carta completamente visibile, il nome del titolare, la data di scadenza e/o il codice di servizio

španělština italština
titular titolare
código codice
servicio servizio
o o
crédito credito
y e
cuenta account
principal principale
de di
tarjeta carta
nombre nome
número numero
si si
el il
fecha scadenza

ES 6)    Una declaración de que la información que has proporcionado es exacta y que eres el titular de un derecho exclusivo que ha sido objeto de infracción o que cuentas con autorización para actuar en nombre del titular.

IT 6)    Una dichiarazione in cui l’interessato affermi che le informazioni fornite sono complete e veritiere e di essere il titolare di un diritto esclusivo presumibilmente violato o una persona autorizzata ad agire per conto del titolare.

španělština italština
titular titolare
actuar agire
declaración dichiarazione
y e
un un
o o
cuentas conto
información informazioni
derecho diritto
exclusivo esclusivo
de di
en in
objeto essere
nombre per

ES 6)    Una declaración de que la información que has proporcionado es exacta y que eres el titular de un derecho exclusivo que ha sido objeto de infracción o que cuentas con autorización para actuar en nombre del titular.

IT 6)    Una dichiarazione in cui l’interessato affermi che le informazioni fornite sono complete e veritiere e di essere il titolare di un diritto esclusivo presumibilmente violato o una persona autorizzata ad agire per conto del titolare.

španělština italština
titular titolare
actuar agire
declaración dichiarazione
y e
un un
o o
cuentas conto
información informazioni
derecho diritto
exclusivo esclusivo
de di
en in
objeto essere
nombre per

ES 6)    Una declaración de que la información que has proporcionado es exacta y que eres el titular de un derecho exclusivo que ha sido objeto de infracción o que cuentas con autorización para actuar en nombre del titular.

IT 6)    Una dichiarazione in cui l’interessato affermi che le informazioni fornite sono complete e veritiere e di essere il titolare di un diritto esclusivo presumibilmente violato o una persona autorizzata ad agire per conto del titolare.

španělština italština
titular titolare
actuar agire
declaración dichiarazione
y e
un un
o o
cuentas conto
información informazioni
derecho diritto
exclusivo esclusivo
de di
en in
objeto essere
nombre per

ES 6)    Una declaración de que la información que has proporcionado es exacta y que eres el titular de un derecho exclusivo que ha sido objeto de infracción o que cuentas con autorización para actuar en nombre del titular.

IT 6)    Una dichiarazione in cui l’interessato affermi che le informazioni fornite sono complete e veritiere e di essere il titolare di un diritto esclusivo presumibilmente violato o una persona autorizzata ad agire per conto del titolare.

španělština italština
titular titolare
actuar agire
declaración dichiarazione
y e
un un
o o
cuentas conto
información informazioni
derecho diritto
exclusivo esclusivo
de di
en in
objeto essere
nombre per

ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.

IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.

španělština italština
registrado registrata
seguido seguito
o o
ejemplo esempio
entidades entità
nombres nomi
comerciales commerciali
comercial commerciale
nombre nome
de di
pueden possono
utilizar utilizzati
solo solo
marca marchio
todos tutti

ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.

IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.

španělština italština
registrado registrata
seguido seguito
o o
ejemplo esempio
entidades entità
nombres nomi
comerciales commerciali
comercial commerciale
nombre nome
de di
pueden possono
utilizar utilizzati
solo solo
marca marchio
todos tutti

ES El Titular del tratamiento es MONNALISA SPA con sede legal en Arezzo, Via Madame Curie 7 . La lista actualizada de los responsables y de los encargados del tratamiento se encuentra en la sede legal del Titular del tratamiento.

IT Il Titolare del trattamento è MONNALISA SPA con sede legale in Arezzo, Via Madame Curie 7. L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento.

španělština italština
titular titolare
tratamiento trattamento
sede sede
legal legale
actualizada aggiornato
es è
spa spa
la lista lelenco
y e
responsables responsabili
en presso
via in

ES El Titular del tratamiento es MONNALISA SPA con sede legal en Arezzo, Via Madame Curie 7 . La lista actualizada de los responsables y de los encargados del tratamiento se encuentra en la sede legal del Titular del tratamiento.

IT Il Titolare del trattamento è MONNALISA SPA con sede legale in Arezzo, Via Madame Curie 7. L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento.

španělština italština
titular titolare
tratamiento trattamento
sede sede
legal legale
actualizada aggiornato
es è
spa spa
la lista lelenco
y e
responsables responsabili
en presso
via in

ES NH no se responsabiliza en ningún caso del acceso indebido por parte de un tercero a la zona de un Titular en la web del Programa ni del uso fraudulento que pueda hacer el Titular/Cotitular de los datos o la información.

IT NH non è responsabile in nessun caso per l'accesso indebito da parte di terzi alle pagine private del Programma, né per l'utilizzo fraudolento che il Titolare/Co-titolare possa fare dei dati o delle informazioni.

španělština italština
nh nh
titular titolare
fraudulento fraudolento
pueda possa
programa programma
o o
en in
datos dati
información informazioni
de di
caso caso
parte parte
que è

ES La mayor influencia la tiene el titular del nivel 1, el llamado titular H1. Por regla general, se trata del título de tu artículo que no solo se utiliza para describir el contenido. Aquí puedes ver el título H1 en el editor Gutenberg:

IT La più grande influenza ha l'headline del livello 1, la cosiddetta headline H1. Questo è di solito il titolo del tuo articolo, che usi non solo per descrivere il contenuto. Qui potete vedere l'intestazione H1 nell'editor Gutenberg :

španělština italština
influencia influenza
gutenberg gutenberg
nivel livello
contenido contenuto
tiene ha
de di
aquí qui
título titolo
tu tuo
no non
solo solo
describir descrivere
general solito
artículo articolo
que è
para per
ver vedere

ES ¿Quién es el titular del tratamiento de sus datos personales? El titular del tratamiento de sus datos personales es la organización HSM Italia Srl (actualmente "WOBI"), P.IVA 04135570960, con sede operativa en Via Fontana 18, 20122 Milano

IT Chi è il titolare del trattamento dei suoi dati personali? Il titolare del trattamento dei suoi dati personali è l'organizzazione HSM Italia Srl (d'ora in avanti "WOBI"), P.IVA 04135570960, con sede operativa in Via Fontana 18, 20122 Milano

španělština italština
titular titolare
tratamiento trattamento
datos dati
hsm hsm
italia italia
iva iva
sede sede
operativa operativa
milano milano
srl srl
es è
personales personali
en in

ES Su titular debe ser llamativo. Es lo primero que la gente leerá. Su titular debe atraer al lector a leer el resto del comunicado de prensa.

IT Il titolo deve catturare l?attenzione di chi legge. È la prima cosa che tutti leggono. Il titolo dovrebbe stimolare il lettore a leggere il resto del comunicato.

španělština italština
titular titolo
comunicado comunicato
lector lettore
a a
de di
leer leggere
debe deve
resto resto

ES Su titular debe ser llamativo. Es lo primero que la gente leerá. Su titular debe atraer al lector a leer el resto del comunicado de prensa.

IT Il titolo deve catturare l?attenzione di chi legge. È la prima cosa che tutti leggono. Il titolo dovrebbe stimolare il lettore a leggere il resto del comunicato.

španělština italština
titular titolo
comunicado comunicato
lector lettore
a a
de di
leer leggere
debe deve
resto resto

ES Es decir, desde la perspectiva de Google, los anuncios no se gestionan ni se muestran para una persona específicamente identificada, sino para el titular de la cookie, independientemente de quién sea este titular

IT Cioè, dal punto di vista di Google, gli annunci non sono gestiti e visualizzati per una persona specificamente identificata, ma per il Cookie-owner, indipendentemente da chi sia questo Cookie-owner

španělština italština
específicamente specificamente
identificada identificata
cookie cookie
independientemente indipendentemente
anuncios annunci
persona persona
sino ma
perspectiva punto di vista
no non
de di
google google
desde da
para per

ES Es decir, desde el punto de vista de Microsoft, los anuncios no se gestionan ni se muestran para una persona específicamente identificada, sino para el titular de la cookie, independientemente de quién sea este titular

IT Questo significa che, dal punto di vista di Microsoft, gli annunci non sono gestiti e visualizzati per una persona specificamente identificata, ma per il Cookie-owner, indipendentemente da chi sia questo Cookie-owner

španělština italština
punto punto
microsoft microsoft
específicamente specificamente
identificada identificata
cookie cookie
independientemente indipendentemente
vista vista
anuncios annunci
persona persona
sino ma
no non
de di
desde da

ES Podrán ser titular BinterMás niños los niños con edades comprendidas entre los 2 y 11 años que tengan como representante legal un titular BinterMás.

IT Potranno essere titolari BinterMás Bambini i bambini con età comprese tra i 2 e gli 11 anni che abbiano come rappresentante legale un titolare BinterMás.

španělština italština
titular titolare
niños bambini
representante rappresentante
legal legale
y e
años anni
ser essere
con con
como come
un un
que potranno

ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.

IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Abbassa <nome luce>", "Aumenta <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.

španělština italština
cosas cose
luz luce
establece imposta
verde verde
etc ecc
al al
puedes puoi
decir dire
nombre nome
como come

ES Puede decir cosas como "Encienda <nombre de la luz>", "Atenúe el <nombre de la luz>", "Ilumine el <nombre de la luz>", "Establezca <nombre de la luz> al 50 por ciento", "Encienda <nombre de la luz> verde", etc

IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Attenua il <nome luce>", "Illumina il <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.

španělština italština
luz luce
etc ecc
al al
puede puoi
cosas cose
nombre nome
verde verde
como come
decir dire

ES Etiquetas: autenticación de nombre de dominio, verificación de nombre de dominio, cómo autenticar nombre de dominio, verificar nombre de dominio, qué es la autenticación de nombre de dominio

IT Tag: autenticazione del nome di dominio, verifica del nome di dominio, come autenticare il nome di dominio, verificare il nome di dominio, cos'è l'autenticazione del nome di dominio

španělština italština
etiquetas tag
autenticación autenticazione
verificar verificare
la il
de di
nombre nome
dominio dominio
verificación verifica
autenticar autenticare
cómo come

ES Además, a efectos de pagos por cualquier venta realizada a través de Alamy necesitamos conocer sus datos bancarios; el nombre de su banco, el país, el nombre del titular de la cuenta y el número de cuenta con su código bancario (sort code).

IT Inoltre, per poter ricevere i pagamenti relativi a qualsiasi vendita effettuata tramite Alamy, abbiamo bisogno di conoscere i tuoi dati bancari; nome della banca, paese, nome del titolare del conto e numero di conto con codice di identificazione.

španělština italština
pagos pagamenti
venta vendita
alamy alamy
país paese
datos dati
titular titolare
y e
código codice
conocer conoscere
bancarios bancari
banco banca
a a
nombre nome
de di
el i
cualquier qualsiasi
número numero
con relativi
a través de tramite

ES Además, a efectos de pagos por cualquier venta realizada a través de Alamy necesitamos conocer sus datos bancarios; el nombre de su banco, el país, el nombre del titular de la cuenta y el número de cuenta con su código bancario (sort code).

IT Inoltre, per poter ricevere i pagamenti relativi a qualsiasi vendita effettuata tramite Alamy, abbiamo bisogno di conoscere i tuoi dati bancari; nome della banca, paese, nome del titolare del conto e numero di conto con codice di identificazione.

španělština italština
pagos pagamenti
venta vendita
alamy alamy
país paese
datos dati
titular titolare
y e
código codice
conocer conoscere
bancarios bancari
banco banca
a a
nombre nome
de di
el i
cualquier qualsiasi
número numero
con relativi
a través de tramite

ES Nombre del titular de la tarjeta, número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento, CVC: tu nombre completo y los últimos cuatro dígitos de tu tarjeta aparecen en tus facturas

IT Nome del titolare della carta, numero della carta di credito, data di scadenza, CVC: il nome completo e le ultime quattro cifre della carta appaiono sulle fatture

španělština italština
crédito credito
completo completo
últimos ultime
aparecen appaiono
titular titolare
y e
facturas fatture
dígitos cifre
nombre nome
la il
de di
número numero
tarjeta carta
tus le
en sulle

ES Recomendamos utilizar el mismo nombre en Nombre para mostrar y Perfil. Algunas áreas del sitio usan el nombre y el apellido en lugar del nombre para mostrar.

IT Consigliamo di utilizzare lo stesso nome in Nome visualizzato e Profilo. Alcune aree del sito utilizzano il nome e il cognome piuttosto che il nome visualizzato.

španělština italština
recomendamos consigliamo
mostrar visualizzato
perfil profilo
utilizar utilizzare
y e
áreas aree
usan utilizzano
apellido cognome
el il
mismo stesso
nombre nome
algunas alcune
en in
sitio sito

ES Pon un nombre a tu producto. El nombre del producto te ayudará a definir cómo se posiciona estratégicamente. Si el nombre no es transparente, piensa en la posibilidad de agregar el propósito o una versión del producto al nombre.

IT Dai un nome al tuo prodotto. Il nome del prodotto ti aiuterà a definire come si posiziona strategicamente. Se non è un nome semplice e diretto, considera aggiungere lo scopo o la versione del prodotto al nome.

španělština italština
definir definire
agregar aggiungere
propósito scopo
un un
o o
al al
es è
si si
transparente semplice
nombre nome
a a
producto prodotto
no non
versión versione
tu tuo

ES Ahora ingrese el nombre del titular del PASS y la fecha de primer uso del PASS en los campos provistos debajo del código de barras. El Vienna PASS es válido por días calendario consecutivos y se activa con el primer uso en un punto de interés.

IT Inserire ora il nome del titolare del PASS e la data del primo utilizzo del PASS nei campi forniti sotto il codice a barre. Il Vienna PASS è valido per giorni di calendario consecutivi e viene attivato con il primo utilizzo in un punto di interesse.

španělština italština
pass pass
código codice
barras barre
vienna vienna
válido valido
interés interesse
activa attivato
titular titolare
y e
calendario calendario
un un
punto punto
es è
nombre nome
fecha data
de di
uso utilizzo
campos campi
días giorni
ahora ora
en in
con forniti

ES Introduce tu nombre de host en «Nombre de host DNS dinámico» y haz clic en «Guardar nombre de host» . En nuestro caso, significa que debemos introducir «juanitoappletv.ddnsfree.com» como nombre de host.

IT Inserisci il tuo hostname nel campo “Hostname DNS Dinamico” e clicca su “Salva Hostname”. Nel nostro caso, dovremmo inserire “petersapplet.ddnsfree.com” come hostname.

španělština italština
dns dns
dinámico dinamico
clic clicca
guardar salva
debemos dovremmo
introduce inserisci
y e
introducir inserire
tu tuo
nuestro nostro
como come
en nel
caso caso

ES Piensa con qué nombre los personas intentarían buscarte en internet. Puede ser el nombre de tu negocio, tu propio nombre o el nombre de tu proyecto.

IT Pensa al nome che le persone potrebbero usare per cercarti online. Potrebbe trattarsi del tuo nome, quello della tua attività o del tuo progetto.

španělština italština
piensa pensa
o o
proyecto progetto
negocio attività
nombre nome
personas persone
con usare
el le
ser potrebbe

ES De manera opcional, puede escribir el nombre de su referencia. (Si no introduce un nombre, se asignará la referencia a un nombre predeterminado basado en el nombre de la hoja y la cantidad de veces que se hizo referencia a la hoja).

IT Opzionalmente è possibile digitare un nome per il proprio riferimento. (Se non inserisci un nome, al riferimento verrà assegnato un nome predefinito in base al nome del foglio e al numero di volte in cui il foglio è stato referenziato.)

španělština italština
referencia riferimento
predeterminado predefinito
hoja foglio
un un
y e
nombre nome
no non
que è
de di
su proprio
introduce inserisci
en in
veces volte
puede possibile

ES Piensa con qué nombre los personas intentarían buscarte en internet. Puede ser el nombre de tu negocio, tu propio nombre o el nombre de tu proyecto.

IT Pensa al nome che le persone potrebbero usare per cercarti online. Potrebbe trattarsi del tuo nome, quello della tua attività o del tuo progetto.

španělština italština
piensa pensa
o o
proyecto progetto
negocio attività
nombre nome
personas persone
con usare
el le
ser potrebbe

ES • Un estado bancario que muestre el encabezado del banco, el nombre del titular de la cuenta de banco y el pago más reciente a Squarespace

IT • Un estratto conto bancario che riporti l'intestazione della banca, il nome del titolare del conto bancario e l'addebito più recente di Squarespace

ES • Un estado bancario que muestre el encabezado del banco, el nombre del titular de la cuenta de banco y el pago más reciente a Squarespace

IT • Un estratto conto bancario che riporti l'intestazione della banca, il nome del titolare del conto bancario e l'addebito più recente di Squarespace

ES Tu firma. Firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.

IT La tua firma. Firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario del copyright.

španělština italština
firma firma
electrónica elettronica
física fisica
autorizada autorizzata
actuar agire
titular proprietario
derechos de autor copyright
o o
tu tua
persona persona
nombre per

ES Firma electrónica o manuscrita de la persona autorizada a actuar en nombre del titular de los derechos de autor supuestamente vulnerados;

IT La firma fisica o elettronica della persona autorizzata ad agire per conto e nell’interesse del titolare del Diritto d’Autore, che è stato presumibilmente violato;

španělština italština
firma firma
autorizada autorizzata
actuar agire
titular titolare
derechos diritto
supuestamente presumibilmente
o o
persona persona
electrónica elettronica
nombre per
a e

ES El comprador indica el nombre e IBAN del titular de la cuenta.

IT Il cliente fornisce il nome del titolare del conto e l'IBAN.

španělština italština
comprador cliente
e e
titular titolare
nombre nome

ES Recuerda que por tanto debes introducir como titular del pedido tu nombre y tus apellidos

IT Ricordati quindi di inserire come intestatario dell’ordine il tuo nome e cognome

španělština italština
recuerda ricordati
nombre nome
y e
apellidos cognome
como come
introducir inserire
del di

ES El canje de puntos en el resto de empresas asociadas sólo se puede realizar a nombre del titular.

IT Il cambio di punti nel resto delle imprese associate si può realizzare solo in nome del titolare.

španělština italština
puntos punti
empresas imprese
asociadas associate
titular titolare
puede può
el il
de di
nombre nome
en in
en el nel
resto resto

ES Esta nueva función permite ocultar la dirección de correo del titular de un nombre de dominio en los resultados de búsqueda Whois

IT Questa nuova funzione consente di nascondere l?indirizzo e-mail del titolare del nome di dominio nei risultati di ricerca Whois

španělština italština
nueva nuova
función funzione
permite consente
ocultar nascondere
resultados risultati
búsqueda ricerca
titular titolare
dominio dominio
de di
nombre nome
correo mail
dirección indirizzo

Zobrazuje se 50 z 50 překladů