Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "modificar" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "modificar" z španělština do italština

Překlady modificar

"modificar" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

modificar a ad aggiornare agli ai alcun all alle alterare anche app applicazioni attività base cambiare con configurazione contenuti contenuto controllo creare da dal dati degli dei del dell della delle di durante e e-mail editor essere fai fare file funzionalità gestione gestire gli ha hai il il tuo impostazione impostazioni in in qualsiasi momento informazioni installare le loro ma mail modifica modificare modifiche modo nei nel nell nelle nostro numero nuovo o ogni opzioni pagina per personali possibile preferenze prima prodotti produzione progetto qualsiasi quando questo quindi se seconda senza servizio si sia sistema sito sito web software solo sono sulla team termini testo tua tuo tutto un una uno uso utente utilizzare utilizzo volta web è

Překlad španělština do italština jazyka modificar

španělština
italština

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Para más información sobre cómo modificar la configuración del proyecto, consulte el artículo Modificar configuración del proyecto.

IT Scopri di più sulla modifica delle impostazioni del progetto nell’articolo Modifica delle impostazioni di progetto.

španělština italština
proyecto progetto
configuración impostazioni
más più

ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar revelar en modo alguno el funcionamiento interno de la cuenta de MacKeeper o el sitio web de MacKeeper ni modificar la funcionalidad de estos

IT Accetti di non modificare, adattare, tradurre, sottoporre a reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare in qualsiasi altro modo di rivelare il codice o modificare le funzionalità dell'account MacKeeper o del sito web KROMTECH

španělština italština
acepta accetti
intentar tentare
revelar rivelare
mackeeper mackeeper
inversa reverse
modificar modificare
modo modo
o o
ingeniería engineering
funcionalidad funzionalità
no non
de di
traducir tradurre
sitio sito
web web
a a

ES Luego de crear un filtro, siempre puede volver y modificar los criterios (las condiciones que muestran u ocultan información en la hoja) posteriormente. Le mostramos cómo modificar un filtro:

IT Dopo aver creato un filtro, è sempre possibile tornare indietro e modificare i criteri (le condizioni che mostrano o nascondono le informazioni nel foglio) in un secondo momento. Ecco come modificare un filtro:

španělština italština
filtro filtro
siempre sempre
modificar modificare
criterios criteri
muestran mostrano
información informazioni
hoja foglio
un un
y e
u o
volver tornare
que è
en in
puede possibile
condiciones condizioni
los i
de secondo
la che

ES Aplique el filtro que desea modificar en la hoja (selecciónelo del menú Filtro). NOTA: Si no tiene permisos de editor o superior, el único filtro que podrá modificar es el Filtro sin nombre.

IT Applicare al foglio il filtro da modificare (selezionandolo dal menu Filtro). NOTA: se non si dispone del livello di autorizzazione Editor o superiore, l'unico filtro che è possibile modificare è il Filtro senza nome.

španělština italština
aplique applicare
filtro filtro
hoja foglio
menú menu
permisos autorizzazione
modificar modificare
editor editor
o o
si si
de di
nombre nome
nota nota
sin senza
es è
podrá se

ES Si bien el propietario o administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, editor - puede compartir no puede modificar el propietario o administrador.

IT Mentre il Proprietario o l’Amministratore possono modificare le autorizzazioni di condivisione di qualunque collaboratore, gli Editor: può condividere non possono modificare il Proprietario o gli Amministratori.

španělština italština
propietario proprietario
administrador amministratori
permisos autorizzazioni
colaborador collaboratore
o o
pueden possono
editor editor
puede può
modificar modificare
de di
no non
el il
compartir condividere
compartido condivisione

ES La opción Modificar columna existente le permite hacer cambios a una columna que ya existen en las hojas del proyecto. Tal vez, quiera modificar columnas existentes para:

IT Modifica colonna esistente consente di cambiare una colonna che esiste già nei tuoi fogli di progetto. Potresti voler modificare le colonne esistenti per:

španělština italština
permite consente
hojas fogli
proyecto progetto
existente esistente
existentes esistenti
columna colonna
modificar modificare
ya già
columnas colonne
para per
que esiste
del di

ES Una vez que haya creado un flujo de trabajo, puede modificar los campos incluidos, cambiar la dirección de asignación de los campos, actualizar o modificar un filtro, o eliminar un flujo de trabajo por completo:

IT Una volta creato un flusso di lavoro, puoi modificare i campi inclusi, cambiare la direzione di mappatura per i campi, aggiornare o modificare un filtro o cancellare completamente un flusso di lavoro:

španělština italština
flujo flusso
incluidos inclusi
actualizar aggiornare
filtro filtro
eliminar cancellare
creado creato
un un
puede puoi
o o
trabajo lavoro
campos campi
de di
haya la

ES Posibilidad de modificar datos personales. Debe tener la posibilidad de copiar, modificar y eliminar datos personales fácilmente a petición de los interesados.

IT Capacità di modificare i dati personali. Dovrebbe essere possibile copiare, modificare ed eliminare facilmente i dati personali alla richiesta dei soggetti interessati.

španělština italština
modificar modificare
datos dati
copiar copiare
eliminar eliminare
interesados interessati
posibilidad possibile
personales personali
fácilmente facilmente
petición richiesta
de di
la dei

ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o intentar de otra forma revelar el funcionamiento interno o bien modificar la funcionalidad del Software

IT Accetti di non modificare, adattare, tradurre, effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o cercare in altro modo di identificare il funzionamento interno o modificare le funzionalità del Software

španělština italština
acepta accetti
intentar cercare
inversa reverse
modificar modificare
o o
funcionamiento funzionamento
software software
funcionalidad funzionalità
ingeniería engineering
forma modo
no non
de di
a in
traducir tradurre

ES No debe modificar, adaptar o piratear el Servicio o modificar otro sitio web para dar a entender falsamente que está asociado con el Servicio, Quality Unit o cualquier otro servicio de la Quality Unit.

IT L?utente non deve modificare, adattare o hackerare il Servizio o modificare un altro sito web in modo da far credere falsamente che sia associato al Servizio, a Quality Unit o a qualsiasi altro servizio di Quality Unit.

španělština italština
unit unit
o o
modificar modificare
asociado associato
no non
debe deve
servicio servizio
a a
de di
cualquier qualsiasi
sitio sito
web web

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Sí, puede modificar el nivel de prioridad de una instancia en cualquier momento. Modificar los niveles de prioridad no activará una conmutación por error.

IT Sì, i livelli di priorità possono essere modificati in qualsiasi momento. La modifica dei livelli di priorità non attiverà un failover.

španělština italština
momento momento
prioridad priorità
conmutación por error failover
niveles livelli
en in
no non
de di
cualquier qualsiasi
el i

ES No debe modificar, adaptar o piratear el Servicio o modificar otro sitio web para dar a entender falsamente que está asociado con el Servicio, Quality Unit o cualquier otro servicio de la Quality Unit.

IT L?utente non deve modificare, adattare o hackerare il Servizio o modificare un altro sito web in modo da far credere falsamente che sia associato al Servizio, a Quality Unit o a qualsiasi altro servizio di Quality Unit.

španělština italština
unit unit
o o
modificar modificare
asociado associato
no non
debe deve
servicio servizio
a a
de di
cualquier qualsiasi
sitio sito
web web

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.

španělština italština
seleccione seleziona
suscripción abbonamento
enlace link
modificar modificare
aquí qui
datos dati
de di
necesita bisogno
en sul
servicio servizio
para per
tarjeta carta
asistencia assistenza

ES Luego de crear un filtro, siempre puede volver y modificar los criterios (las condiciones que muestran u ocultan información en la hoja) posteriormente. Le mostramos cómo modificar un filtro:

IT Dopo aver creato un filtro, è sempre possibile tornare indietro e modificare i criteri (le condizioni che mostrano o nascondono le informazioni nel foglio) in un secondo momento. Ecco come modificare un filtro:

španělština italština
filtro filtro
siempre sempre
modificar modificare
criterios criteri
muestran mostrano
información informazioni
hoja foglio
un un
y e
u o
volver tornare
que è
en in
puede possibile
condiciones condizioni
los i
de secondo
la che

ES Aplique el filtro que desea modificar en la hoja (selecciónelo del menú Filtro).NOTA: Si no tiene permisos de editor o superior, el único filtro que podrá modificar es el Filtro sin nombre.

IT Applicare al foglio il filtro da modificare (selezionandolo dal menu Filtro).NOTA: se non si dispone del livello di autorizzazione Editor o superiore, l'unico filtro che è possibile modificare è il Filtro senza nome.

španělština italština
aplique applicare
filtro filtro
hoja foglio
menú menu
permisos autorizzazione
modificar modificare
editor editor
o o
si si
de di
nombre nome
nota nota
sin senza
es è
podrá se

ES El propietario o el administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, pero los usuarios con permiso de Editor: puede compartir no pueden modificar al propietario o a los administradores.

IT Mentre il Proprietario o l’Amministratore possono modificare le autorizzazioni di condivisione di qualunque collaboratore, gli Editor - può condividere non possono modificare il Proprietario o gli Amministratori.

španělština italština
propietario proprietario
colaborador collaboratore
o o
pueden possono
editor editor
puede può
administradores amministratori
modificar modificare
permisos autorizzazioni
de di
el il
compartir condividere
no non
compartido condivisione
a gli

ES Una vez que haya creado un flujo de trabajo, puede modificar los campos incluidos, cambiar la dirección de asignación de los campos, actualizar o modificar un filtro, o eliminar un flujo de trabajo por completo:

IT Una volta creato un flusso di lavoro, puoi modificare i campi inclusi, cambiare la direzione di mappatura per i campi, aggiornare o modificare un filtro o cancellare completamente un flusso di lavoro:

španělština italština
flujo flusso
incluidos inclusi
actualizar aggiornare
filtro filtro
eliminar cancellare
creado creato
un un
puede puoi
o o
trabajo lavoro
campos campi
de di
haya la

ES No modificar, adaptar o piratear el Sitio o modificar otro sitio web de manera que implique falsamente que se encuentra asociado con el Sitio;

IT Modificare, adattare o violare il Sito oppure modificare un altro sito web falsificandolo affinché appaia associato al Sito

španělština italština
asociado associato
modificar modificare
o o
el il
sitio sito
web web
de oppure

ES Para modificar el estilo de tu tienda, consulta Cómo modificar el estilo de páginas de tienda.

IT Per dare stile al tuo negozio, visita Definire lo stile delle Pagine negozio.

španělština italština
estilo stile
tienda negozio
páginas pagine
tu tuo
de delle
para per

ES Si desea rescindir o modificar los Servicios afectados por un Aviso de cambio de tarifa, deberá rescindir o modificar los Servicios afectados dentro del período del Aviso de cambio de tarifa aplicable

IT Se l'Utente desidera cessare o modificare i Servizi interessati da un Avviso di variazione delle tariffe, allora deve cessare o modificare i Servizi interessati entro il periodo di tempo applicabile previsto da tale Avviso

španělština italština
desea desidera
tarifa tariffe
aplicable applicabile
afectados interessati
o o
modificar modificare
un un
servicios servizi
aviso avviso
período periodo
de di
si allora
cambio variazione
deberá deve

ES ¿Quieres escribir un Cloudflare Worker para modificar el tráfico sobre la marcha? También puedes hacerlo.

IT Vuoi scrivere una funzione serverless con Cloudflare Worker per modificare il traffico istantaneamente? Puoi fare anche questo.

španělština italština
cloudflare cloudflare
modificar modificare
marcha funzione
puedes puoi
tráfico traffico
también anche
quieres vuoi
escribir scrivere
un una
para per

ES El DNS gestionado de Cloudflare incorpora DNSSEC para protegerte de los ataques en ruta que buscan modificar o secuestrar tus registros DNS

IT Il DNS gestito da Cloudflare include DNSSEC integrato per proteggere i tuoi utenti da attacchi on-path, che possono eseguire lo spoofing o un hijack dei tuoi record DNS

španělština italština
dns dns
gestionado gestito
incorpora include
dnssec dnssec
protegerte proteggere
ataques attacchi
registros record
o o
cloudflare cloudflare
de dei
el il
tus tuoi
para per
que eseguire

ES Para controlar las cookies, puedes modificar tu configuración en la mayoría de los navegadores web para aceptar o rechazar cookies, o para que se solicite tu autorización cada vez que un sitio web intente establecer una cookie

IT Per gestire i cookie, puoi modificare le impostazioni della maggior parte dei browser affinché accettino o rifiutino i cookie oppure venga richiesta la tua autorizzazione ogni volta che un sito tenta di registrare un cookie

španělština italština
solicite richiesta
autorización autorizzazione
o o
configuración impostazioni
navegadores browser
puedes puoi
modificar modificare
tu tua
de di
cada ogni
vez volta
para que affinché
un un
para per
cookie cookie
controlar gestire
sitio sito
la dei

ES Seleccione la copia de seguridad que desea modificar en iPhone Backup Extractor y vaya a la misma ruta descrita en el paso anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

IT Seleziona il backup che desideri modificare in iPhone Backup Extractor e vai allo stesso percorso descritto nel passaggio precedente: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

ES Y por supuesto, un poco de tiempo para configurar y modificar las cosas (te mostraré la configuración por defecto para cambiarla un poco más tarde).

IT E naturalmente, un po' di tempo per impostare e modificare le cose (vi mostrerò le impostazioni di default da modificare un po' più tardi).

španělština italština
y e
un un
configurar impostare
de di
configuración impostazioni
tarde tardi
tiempo tempo
modificar modificare
más più
por supuesto naturalmente
cosas cose
para per
por defecto default

ES Si confirmas tu aprobación haciendo clic en el ‘ok’ del banner de las cookies sin modificar tus preferencias, entenderemos que accedes a recibir todas las cookies del Sitio web y los Productos

IT Se si indica la propria approvazione cliccando su "Consenti tutti i cookie" sull'intestazione dei cookie senza modificare le proprie impostazioni, si presume che si è disponibili a ricevere tutti i cookie dal Sito Web e dai Prodotti

španělština italština
aprobación approvazione
cookies cookie
y e
si si
haciendo clic cliccando
que è
a a
sin senza
modificar modificare
recibir ricevere
de dei
productos prodotti
el i
sitio sito
web web

ES El lienzo de arrastrar y soltar de Venngage hace más fácil modificar las plantillas para que se ajusten a tus necesidades específicas

IT Le superfici di lavoro trascina-e-rilascia permettono di modificare i modelli in modo semplice per adattarli ai tuoi bisogni specifici

španělština italština
arrastrar trascina
modificar modificare
necesidades bisogni
y e
de di
fácil semplice
plantillas modelli
para per
el i
tus tuoi

ES El paquete de informes de Sprout le permite a tu agencia demostrar su utilidad y usar ideas para modificar tu estrategia.

IT La gamma dei report di Sprout permette alla tua agenzia di dimostrare quanto vale e di utilizzare le informazioni per mettere a punto la propria strategia.

španělština italština
permite permette
agencia agenzia
demostrar dimostrare
y e
estrategia strategia
informes report
usar utilizzare
a a
de di
para per
el le
tu tua

ES Al final de cada fase, debes hacer una pausa en la que evalúes formalmente los datos y elabores un plan de acción para modificar tu plan de acuerdo con lo anterior.

IT Al termine di ogni fase, sarebbe opportuno inserire un momento di valutazione formale dei dati e avere pronta una strategia d'azione per modificare di conseguenza il tuo piano.

španělština italština
final termine
fase fase
modificar modificare
al al
y e
un un
plan piano
la il
datos dati
de di
cada ogni
para per

ES No puede alterar, modificar, crear obras derivadas creativas, vender, licenciar o explotar de cualquier otra forma ninguna parte del Servicio, salvo que así se manifieste expresamente en la oración anterior.

IT È fatto divieto all’Utente di alterare, modificare, creare opere derivate, vendere, concedere in licenza o comunque sfruttare qualsivoglia parte del Servizio salvo come espressamente disposto nella formulazione che precede.

španělština italština
obras opere
vender vendere
salvo salvo
expresamente espressamente
alterar alterare
o o
servicio servizio
explotar sfruttare
modificar modificare
crear creare
en in
no comunque
de di
cualquier qualsivoglia
parte parte

ES Sube un screenshot del problema que tienes o del contenido del sitio que deseas modificar para que podamos ayudarte más rápido. Aprende cómo tomar un screenshot aquí: http://sqsp.link/w5Jigj

IT Carica uno screenshot del problema che stai riscontrando o del contenuto del sito che desideri modificare, così da permetterci di aiutarti in modo più rapido. Scopri come acquisire uno screenshot, qui: http://sqsp.link/w5Jigj

španělština italština
ayudarte aiutarti
aprende scopri
http http
tomar acquisire
problema problema
o o
contenido contenuto
modificar modificare
aquí qui
link link
un uno
más più
sitio sito
deseas desideri
cómo come
rápido rapido

ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.

IT L'hai comprato, dovresti possederlo. Punto. Stiamo lavorando sulle leggi per il diritto di riparare. Riprendiamoci il diritto di usare, modificare e riparare come vogliamo. Difendi il tuo diritto di riparare.

španělština italština
deberías dovresti
punto punto
trabajando lavorando
reparar riparare
usar usare
modificar modificare
leyes leggi
y e
derecho diritto
como come
del di
su tuo

ES Crea un sitio web profesional eligiendo uno de los 80 temas premium que ponemos gratuitamente a tu disposición. WordPress permite crear y modificar un sitio sin necesidad de tener conocimientos de programación.

IT Crea un sito Internet professionale scegliendo uno dei 80 temi premium che mettiamo gratuitamente a tua disposizione. WordPress consente di creare e modificare un sito senza conoscenze in materia di programmazione.

španělština italština
eligiendo scegliendo
premium premium
gratuitamente gratuitamente
permite consente
un un
wordpress wordpress
y e
conocimientos conoscenze
programación programmazione
temas temi
disposición disposizione
sin senza
a a
tu tua
crear creare
modificar modificare
crea crea
de di
tener in
profesional professionale
sitio sito

ES ¿Tengo que modificar mi sitio si activo un certificado SSL?

IT Dovrò modificare il mio sito se attivo un certificato SSL?

španělština italština
modificar modificare
sitio sito
activo attivo
un un
certificado certificato
que il
mi mio
tengo se
ssl ssl

ES ¿Tengo que modificar mi sitio si activo DNS Fast Anycast?

IT Devo modificare il mio sito se attivo DNS Fast Anycast?

španělština italština
modificar modificare
sitio sito
activo attivo
dns dns
anycast anycast
tengo que devo
que il
mi mio
tengo se

ES Puede modificar y eliminar los datos que guarda en nuestros servicios. Después de cancelar el contrato, borramos los datos guardados en los servicios correspondientes una vez expirado el período de conservación legal.

IT Può modificare ed eliminare i dati che archivia in prima persona nei nostri servizi. Dopo la risoluzione del contratto, cancelliamo i suoi dati archiviati nei servizi corrispondenti dopo la scadenza del periodo di conservazione legale.

španělština italština
modificar modificare
guarda archivia
servicios servizi
contrato contratto
correspondientes corrispondenti
conservación conservazione
legal legale
período periodo
eliminar eliminare
datos dati
en in
de di
nuestros nostri
puede può
el i
y nei

ES La aplicación permite grabar audio sin comprimir (.wav), ajustar los niveles de ganancia, cambiar el ancho del estéreo, modificar la configuración del ecualizador, intercambiar entre izquierda y derecha y más

IT L'app permette di registrare audio non compresso (.wav), regolare i livelli di guadagno, modificare l'ampiezza stereo, modificare le impostazioni dell'EQ, scambiare sinistra e destra e altro ancora

španělština italština
permite permette
wav wav
niveles livelli
ganancia guadagno
la aplicación lapp
grabar registrare
estéreo stereo
y e
derecha destra
ajustar regolare
configuración impostazioni
intercambiar scambiare
izquierda sinistra
audio audio
de di
cambiar modificare
el i

ES Después de este periodo, puedes ponerte en contacto con la administración tributaria estatal o modificar tu declaración de impuestos de ventas para obtener un reembolso directamente de las autoridades fiscales locales

IT Successivamente, puoi contattare l'organismo fiscale statale locale o rettificare la tua dichiarazione per le imposte per ottenere un rimborso direttamente dalle autorità fiscali locali

španělština italština
estatal statale
declaración dichiarazione
reembolso rimborso
contacto contattare
o o
obtener ottenere
un un
locales locali
puedes puoi
directamente direttamente
fiscales fiscali
tu tua
las le
autoridades autorità
de dalle
para per
impuestos imposte

ES De acuerdo con el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, los titulares de la licencia pueden modificar el código fuente para solucionar errores, así como aplicar personalizaciones y funciones adicionales

IT Ai sensi del Contratto di licenza del software Atlassian, i licenziatari sono autorizzati a modificare il codice sorgente per sviluppare correzioni di bug, personalizzazioni o funzioni aggiuntive

španělština italština
licencia licenza
atlassian atlassian
modificar modificare
errores bug
personalizaciones personalizzazioni
funciones funzioni
adicionales aggiuntive
acuerdo contratto
software software
código codice
de di
para per

ES Para modificar tu Robots.txt en el Panel de administración de Magento 2:

IT Per modificare il file Robots.txt nel pannello di amministrazione di Magento 2:

španělština italština
modificar modificare
administración amministrazione
magento magento
robots robots
txt txt
el il
de di
panel pannello
para per

Zobrazuje se 50 z 50 překladů