Přeložit "ia de pega" do francouzština

FR Puis-je effectuer la procédure de mise à jour de mes applications Pega existantes vers Pega Infinity™ ? Oui. Pega Infinity™ sera compatible avec les versions antérieures, pour permettre la mise à niveau directement depuis les versions Pega 7.

• mes applications Pega
• vers Pega
• Oui
• Pega
• versions antérieures
• permettre la mise
• versions Pega

FR Les partenaires de conseil privilégiés Pega se voient attribuer des niveaux en fonction de la satisfaction de leurs clients, du nombre global de professionnels certifiés Pega et d'implémentations de logiciels Pega

• partenaires de conseil
• Pega se voient
• niveaux en fonction
• certifiés Pega
• d'implémentations de logiciels

FR Vous avez la possibilité d'accéder à votre compte Pega et d'en modifier les informations en ligne en vous rendant sur https://accounts.pega.com/user/login

• avez la possibilité
• compte Pega
• user
• login

FR Comment obtenir plus d'informations sur Pega Infinity™ ? Découvrez les nouvelles fonctionnalités de Pega Infinity™ disponibles dans nos applications CRM et Pega Platform™ en consultant nos pages produit.

• Pega
• Découvrez les nouvelles
• CRM
• consultant nos pages

FR Vous avez la possibilité d'accéder à votre compte Pega et d'en modifier les informations en ligne en vous rendant sur https://accounts.pega.com/user/login

• avez la possibilité
• compte Pega
• user
• login

FR Découvrez comment CSAA a profondément transformé son expérience client en intégrant les solutions de vente, de service client et de marketing Pega Sales, Pega Customer Service et Pega Marketing.

• Découvrez comment CSAA
• client en intégrant
• solutions de vente
• client
• marketing Pega Sales
• Pega Customer Service
• Pega

FR Découvrez comment CSAA a profondément transformé son expérience client en intégrant les solutions de vente, de service client et de marketing Pega Sales, Pega Customer Service et Pega Marketing.

• Découvrez comment CSAA
• client en intégrant
• solutions de vente
• client
• marketing Pega Sales
• Pega Customer Service
• Pega

FR Récompenses et distinctions | Pega Pega

• Récompenses
• distinctionsxPega Pega

FR Utilisez la nouvelle forme intelligente pour Pega Designer Studio pour incorporer facilement les signatures e dans n'importe quel cas Pega/ Workflow

• Utilisez la nouvelle
• intelligente pour Pega
• Studio pour incorporer
• quel cas Pega
• Workflow

FR Alternativement, vous pouvez profiter d'une toute nouvelle Smart Shape pour Pega Designer Studio qui vous permettra facilement d'ajouter des signatures e dans n'importe quelle application Pega.

• Alternativement
• pouvez profiter d'une
• nouvelle Smart Shape
• Pega Designer Studio
• permettra facilement d'ajouter
• quelle application

FR Plateforme Pega : Explorez ses fonctionnalités de développement, d'automatisation et d'évolution | Pega

• Plateforme Pega
• Explorez ses fonctionnalités
• développement
• d'automatisation
• d'évolutionxPega

FR En associant leurs technologies, Pega et DocuSign vous permettent d’intégrer les fonctionnalités de signature électronique de DocuSign au sein des applications CRM de Pega et de la plateforme Pega.

• associant leurs technologies
• Pega
• DocuSign vous permettent
• fonctionnalités de signature
• DocuSign au sein
• plateforme

FR Essai Plateforme Pega : création d'application | Pega

• Essai Plateforme Pega
• création d'applicationxPega

FR Si vous ne connaissez pas encore Pega, découvrez toute la simplicité et la puissance de la plateforme Pega grâce à cet essai gratuit

• essai gratuit

FR Pega pour la santé et la pharmaceutique | Pega

• pharmaceutiquexPega

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

• sept des dix
• compagnies
• utilisent Pega
• devenir plus agiles
• puissance des données
• soutenir leur croissance

FR Les analystes classent Pega n°1 pour les plateformes et applications CRM | Pega

• analystes classent Pega
• plateformes
• applications CRMxPega

FR La plateforme Pega décroche des notes élevées dans tous les domaines. Découvrez ce que disent les analystes au sujet des fonctionnalités Pega pour le service client, le low-code et l’automatisation intelligente.

• plateforme Pega décroche
• domaines
• analystes au sujet
• client
• low-code

FR Forrester Consulting a interrogé 20 clients possédant plusieurs années d’expérience dans l’utilisation des principaux produits de Pega. Lisez les conclusions de ces rapports et découvrez pourquoi Pega est toujours un bon investissement.

• Forrester Consulting a
• Lisez les conclusions
• rapports
• découvrez pourquoi Pega
• toujours un bon

FR Pega Marketplace est une bibliothèque en ligne structurée d'applications Pega, de modules complémentaires et d'utilitaires pratiques

• bibliothèque en ligne
• d'applications Pega
• modules complémentaires
• d'utilitaires pratiques

FR Un CDE Pega a pour mission d'habiliter les entreprises à exploiter pleinement la technologie Pega, pas seulement au sein d'équipes, mais dans l'ensemble de l'entreprise

• CDE Pega a
• Pega
• seulement au sein
• l'ensemble de l'entreprise

FR L'équipe CDE étendue développe l'expérience liée à la plateforme Pega et aux applications, ainsi que les connaissances personnelles afin de soutenir les projets Pega

• L'équipe CDE étendue
• plateforme Pega
• applications
• soutenir les projets

FR Pour en savoir plus, ou pour discuter de la manière dont Pega Catalyst peut contribuer à la transformation de votre entreprise, envoyez-nous un e-mail à l’adresse PegaCatalyst@pega.com.

• envoyez-nous un e-mail

FR Au cours de cette session, Pega et Accenture analysent les données d’une récente étude de Pega en examinant les aspects suivants :

• Pega
• examinant les aspects

FR Récompenses et distinctions | Pega Pega

• Récompenses
• distinctionsxPega Pega

FR Confidentialité et sécurité | Pega Pega

• Confidentialité
• sécuritéxPega Pega

FR 4. Ajoutez un titre d'identification (par exemple, « Twitter »), puis collez l'URL du serveur de Twitter dans le champ URL RTMP et collez la clé de streaming de Twitter dans le champ Clé de streaming. N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer. 

• Ajoutez un titre
• exemple
• Twitter
• puis collez l'URL
• serveur de Twitter
• champ URL RTMP
• collez la clé
• streaming de Twitter
• Enregistrer

FR Améliorer la productivité des employés avec Pega Process Fabric | Pega

• Améliorer la productivité
• employés avec Pega
• FabricxPega

FR Pega Smart Dispute™ simplifie ces processus pour vous permettre de travailler plus intelligemment, d’unifier les expériences et de vous adapter instantanément grâce à l’automatisation des workflows de Pega, la plus performante du secteur.

• Pega Smart
• simplifie ces processus
• permettre de travailler
• intelligemment
• expériences
• adapter instantanément grâce
• workflows de Pega

FR Solutions de service client pour l'assurance Pega | Pega

• l'assurance PegaxPega

FR Les applications CRP de Pega destinées au secteur de la santé se basent sur la plateforme Pega pour garantir une assistance tout au long du cycle de vie du client.

• destinées au secteur
• santé se basent

FR Ciblez des clients et des prospects en ligne et hors ligne grâce à Pega Marketing et Pega Customer Service.

• Ciblez des clients
• prospects en ligne
• hors ligne grâce
• Pega Marketing
• Pega Customer

FR Si jamais vous n'êtes pas encore inscrit sur https://community.pega.com, vous recevrez d'abord un lien pour vous enregistrer sur community.pega.com avant de recevoir le lien vous permettant d'accéder à l'essai en ligne et de l'utiliser

• jamais vous n'êtes
• recevoir le lien
• ligne
• l'utiliser

FR Pega Aftermarket et Pega Customer Service

• Pega Aftermarket
• Pega Customer Service

FR La plateforme cloud hiérarchisée et évolutive de Pega prend en charge l’application Pega Customer Service pour le secteur des communications.

• plateforme cloud hiérarchisée
• évolutive de Pega
• charge
• Pega Customer Service

FR Vous avez commencé chez Pega en mai 2021. Pourriez-vous nous présenter votre parcours et nous expliquer ce qui vous a amené chez Pega ?

• avez commencé chez
• mai
• Pourriez-vous nous présenter
• parcours
• a amené chez

FR Fondamentaux de Pega : présentation de la vision et des technologies de Pega

• Fondamentaux de Pega
• technologies de Pega

FR Découvrez Pega : ce que nous faison et ce qui nous différencie

• Découvrez Pega
• faison
• différencie

FR Molly Sullivan, responsable du marketing créatif, de marque et de contenu chez Pega nous explique comment la société Pega est parvenue à anéantir la complexité.

• Molly Sullivan
• responsable du marketing
• marque
• contenu chez Pega
• Pega est parvenue

FR Service fiable et robuste sur Pega Platform™ et applications sectorielles/CRM de Pega

• fiable
• robuste sur Pega
• applications sectorielles
• CRM de Pega

FR Automatisation intelligente des processus pour les administrations publiques | Pega

• administrations publiquesxPega

FR Pega Email Bot vous permet d'automatiser, de catégoriser et de traiter les grandes quantités d'e-mails envoyés par vos clients de façon personnalisée. Avec Pega Email Bot, vous pouvez ainsi :

• Pega Email Bot
• permet d'automatiser
• catégoriser
• traiter les grandes
• clients de façon

FR Découvrez comme l'assistant virtuel intelligent de Pega élimine les silos entre les canaux en étendant une expérience client conversationnelle à toutes les applications Pega.

• Découvrez comme l'assistant
• intelligent de Pega
• étendant une expérience
• applications

FR Les statistiques le prouvent : Pega est huit fois plus rapide à modifier que les méthodes de développement traditionnelles (d'après l'étude et entraîne une accélération de 50 % des temps de mise sur le marché (d'après l'étude ).

• statistiques le prouvent
• Pega est huit
• rapide à modifier
• méthodes de développement
• d'après l'étude
• entraîne une accélération

FR Choisissez un emplacement et une couleur personnalisés pour les widgets intégrables, puis copiez et collez le code autogénéré dans votre site web, votre app ou votre centre d'aide.

• Choisissez un emplacement
• widgets intégrables
• puis copiez
• collez le code
• web
• app
• centre

FR Collez les codes hexadécimaux de votre marque directement dans l'outil de sélection des couleurs

• Collez les codes
• sélection des couleurs

FR Il suffit de télécharger votre logo et de copier/coller vos couleurs en valeurs hexadécimales dans le sélecteur de couleurs

• suffit de télécharger
• logo
• copier
• coller vos couleurs
• sélecteur de couleurs

FR Choisissez une couleur à l'aide de la roue des couleurs, ou collez les codes hexadécimaux directement dans l'outil de sélection des couleurs

• Choisissez une couleur
• couleurs
• collez les codes
• directement dans l'outil
• sélection des couleurs

FR Cependant, si quelque chose ressort du système ETIAS, l?application sera traitée manuellement. Le traitement manuel durera environ 96 heures (4 jours), ou un maximum de 2 semaines.

• Cependant
• quelque chose ressort
• système ETIAS
• application sera traitée
• traitement manuel durera
• heures
• jours

FR Copiez et collez l'URL RTMPS et la clé de stream dans les champs correspondants de votre encodeur de diffusion.

• Copiez
• collez l'URL RTMPS
• clé de stream