Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "each new version" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "each new version" z španělština do francouzština

Překlady each new version

"each new version" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

new bien encore il est neuve new nouveau nouvelle temps une être
version mise à niveau version

Překlad španělština do francouzština jazyka each new version

španělština
francouzština

ES Ahorre en las entradas a algunas de las atracciones más emblemáticas de New York City con New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York pase y construya su propio pase por Go New York

FR Économisez sur les admissions de certaines des attractions les plus emblématiques de New York City avec New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York laissez-passer et construisez votre propre passe par Go New York

španělština francouzština
atracciones attractions
emblemáticas emblématiques
new new
york york
city city
explorer explorer
construya construisez
y et
de de
más plus
en sur
algunas des

ES NYC es el código de la región metropolitana de la ciudad de Nueva York, cuyos aeropuertos son: el de New York - Newark (EWR), el de New York - John F. Kennedy (JFK), el de New York - La Guardia (LGA) y el de New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB).

FR NYC est le code de la zone métropolitaine de la ville de New-York et inclut les aéroports de New-York - Newark (EWR), New-York - John F. Kennedy (JFK), New-York - La Guardia (LGA) etNew-York - Downtown Manhattan Heliport (JRB).

španělština francouzština
código code
york york
aeropuertos aéroports
ewr ewr
john john
f f
kennedy kennedy
jfk jfk
lga lga
manhattan manhattan
jrb jrb
ciudad ville
y et
de de
new new
cuyos les
la la
nyc nyc
es est

ES NYC es el código de la región metropolitana de la ciudad de Nueva York, cuyos aeropuertos son: el de New York - Newark (EWR), el de New York - John F. Kennedy (JFK), el de New York - La Guardia (LGA) y el de New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB).

FR NYC est le code de la zone métropolitaine de la ville de New-York et inclut les aéroports de New-York - Newark (EWR), New-York - John F. Kennedy (JFK), New-York - La Guardia (LGA) etNew-York - Downtown Manhattan Heliport (JRB).

španělština francouzština
código code
york york
aeropuertos aéroports
ewr ewr
john john
f f
kennedy kennedy
jfk jfk
lga lga
manhattan manhattan
jrb jrb
ciudad ville
y et
de de
new new
cuyos les
la la
nyc nyc
es est

ES Ofrecemos 4 versiones de cámaras de doble lente: versión WiFi, versión PoE, versión 4G y versión con batería para satisfacer todas sus necesidades en interiores y exteriores, en el hogar, para el negocio o durante el viaje.

FR Nous proposons 4 versions des caméras à double objectif : version WiFi, version PoE, version 4G, version avec batterie pour répondre à tous vos besoins en intérieur, en extérieur, à la maison, en entreprise ou en voyage.

španělština francouzština
wifi wifi
poe poe
batería batterie
necesidades besoins
versiones versions
cámaras caméras
o ou
lente objectif
versión version
el la
viaje voyage
hogar maison
en en
ofrecemos proposons
a g
doble double
negocio entreprise
de des
exteriores extérieur
y répondre

ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.

FR Il n’est pas possible de transformer un template de la version 7.1 en template de la version 7.0, ou vice versa, mais vous pouvez suivre notre guide pour passer manuellement de la version 7.0 à la version 7.1.

španělština francouzština
plantilla template
viceversa versa
manualmente manuellement
posible possible
o ou
seguir suivre
la la
guía guide
de de
pero mais
no pas
pasar passer
a à
es en
una un
versión version

ES Puedes usar amiibo con New Nintendo 3DS, New Nintendo 3DS XL y New Nintendo 2DS XL tocando con él la zona NFC en la pantalla táctil.

FR Vous pouvez utiliser les amiibo sur la Nintendo Switch en les posant sur la zone NFC du Joy-Con droit ou de la manette Nintendo Switch Pro (vendue séparément).

španělština francouzština
nintendo nintendo
nfc nfc
la la
usar utiliser
zona zone
en en
con de

ES Cursos en: New Delhi B-57, 3rd Floor, New Krishana Park, Vikas Puri, New Delhi 110 018, India +91 9971213232 intagliotrainingsolutions@gmail.com Visitar el sitio web partner

FR Lieu(x) des cours: New Delhi B-57, 3rd Floor, New Krishana Park, Vikas Puri, New Delhi 110 018, India +91 9971213232 intagliotrainingsolutions@gmail.com Consulter le site web de ce partenaire

španělština francouzština
cursos cours
new new
delhi delhi
park park
india india
gmail gmail
partner partenaire
visitar consulter
el le
en des
sitio site
web web

ES Cursos en: New Delhi C-8 New Krishna Park near Janakpuri West metro station vikaspuri New Delhi -110018. 07666830000 info@jetking.com Visitar el sitio web partner

FR Lieu(x) des cours: New Delhi C-8 New Krishna Park near Janakpuri West metro station vikaspuri New Delhi -110018. 07666830000 info@jetking.com Consulter le site web de ce partenaire

španělština francouzština
cursos cours
new new
delhi delhi
park park
station station
info info
partner partenaire
metro metro
visitar consulter
el le
en near
sitio site
web web

ES Las opciones más populares entre los usuarios de KAYAK son Ramada by Wyndham New Orleans, Midtown Hotel - Downtown New Orleans y Alder Hotel Uptown New Orleans.

FR Certaines personnes ont également trouvé des hôtels 3 étoiles à partir de 65 € et des hôtels 4 étoiles à partir de 89 €.

španělština francouzština
hotel hôtels
y et
de de

ES Las notas de la versión completa para la versión más reciente de Unity se encuentran en la página What's New (Novedades).

FR Vous pouvez trouver les notes de version complètes pour la version la plus récente de Unity sur la page Quoi de neuf.

španělština francouzština
completa complètes
encuentran trouver
la la
notas notes
de de
se vous
en sur
página page
las les
versión version
para pour
más plus
reciente récente

ES Las notas de la versión completa para la versión más reciente de Unity se encuentran en la página What's New (Novedades).

FR Vous pouvez trouver les notes de version complètes pour la version la plus récente de Unity sur la page Quoi de neuf.

španělština francouzština
completa complètes
encuentran trouver
la la
notas notes
de de
se vous
en sur
página page
las les
versión version
para pour
más plus
reciente récente

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

španělština francouzština
drupal drupal
https https
org org
reemplace remplacez
requerida requise
instalando installons
revisar revoir
y et
versiones versions
disponibles disponibles
comando commande
ejemplo exemple
de de
download download
página page
descarga téléchargement
su votre
la la
versión version
en dans

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente del editor XML XMLSpy, que es la versión Version 2021 Release 3.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de l'éditeur XML et JSON de XMLSpy : Version 2021 Release 3.

španělština francouzština
xml xml
xmlspy xmlspy
descargar télécharger
editor éditeur
puede utiliser
la la
más dernière
version version
página page
esta cette
del de

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de MissionKit, que es la versión Version 2021 Release 3.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de MissionKit, soit : Version 2021 Release 3.

španělština francouzština
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de StyleVision, que es la versión Version 2021 Release 3.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de StyleVision, soit : Version 2021 Release 3.

španělština francouzština
stylevision stylevision
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de UModel, que es la versión Version 2021 Release 3.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de UModel, soit : Version 2021 Release 3.

španělština francouzština
umodel umodel
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de DatabaseSpy, que es la versión Version 2021 Release 3.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de DatabaseSpy, soit : Version 2021 Release 3.

španělština francouzština
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de MapForce, que es la versión Version 2021 Release 3.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de MapForce, soit : Version 2021 Release 3.

španělština francouzština
mapforce mapforce
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de DiffDog, que es la versión Version 2021 Release 3.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de DiffDog, soit : Version 2021 Release 3.

španělština francouzština
diffdog diffdog
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de SchemaAgent, que es la versión Version 2021 Release 3.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de SchemaAgent, soit : Version 2021 Release 3.

španělština francouzština
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de Authentic, que es la versión Version 2021 Release 3.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version d'Authentic, soit : Version 2021 Release 3.

španělština francouzština
página page
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
version version
de pour
esta cette

ES A partir de la versión 2018 necesitará Altova LicenseServer para supervisar la versión 2018 o una versión posterior de los productos de escritorio:

FR À partir de la version 2018, vous devrez utiliser Altova LicenseServer si vous souhaitez contrôler une version 2018 ou supérieur de nos produits desktop :

španělština francouzština
partir partir
necesitará devrez
altova altova
supervisar contrôler
escritorio desktop
la la
de de
productos produits
versión version
o ou

ES En caso de que una versión traducida (no en inglés) de las Condiciones contradiga de cualquier forma la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

FR Si une version traduite (non anglaise) des présentes Conditions entre en conflit de quelque manière que ce soit avec leur version anglaise, les dispositions de la version anglaise prévaudront.

španělština francouzština
traducida traduite
forma manière
la la
en en
condiciones conditions
de de
no non
una une
que que
versión version
las les

ES arca está disponible para los miembros de Business (o una versión superior) en la Web y los miembros de Pro (o una versión superior) en la versión móvil.

FR Kit de marque est disponible pour les membres Business (ou niveau supérieur) sur le web et les membres Pro (ou niveau supérieur) sur mobile.

španělština francouzština
miembros membres
business business
móvil mobile
disponible disponible
o ou
web web
y et
de de
la le
está est
en sur
pro pro
para pour

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.

španělština francouzština
python python
y et
muy très
diferentes différents
la la
de de
son sont
última dernière
es est
versión version

ES La actualización de una versión secundaria siempre es gratuita. Al publicarse una nueva versión secundaria del producto, tendrá derecho a una actualización gratuita (siempre que tenga una clave de licencia para la versión actual).

FR La mise à niveau vers une version mineure est toujours gratuite. Lorsqu'une nouvelle version mineure du produit est disponible, vous avez droit à une mise à niveau gratuite si vous possédez déjà une clé de licence pour la version actuelle.

španělština francouzština
licencia licence
clave clé
gratuita gratuite
nueva nouvelle
la la
actualización mise à niveau
de de
siempre toujours
es est
derecho droit
actual actuelle
al vers
una une
versión version
producto produit
a à

ES Versión: La versión describe la codificación del certificado. La versión x509 es 3, debido a las extensiones de certificado.

FR Version: La version décrit l’encodage du certificat. La version x509 est 3, en raison des extensions de certificat.

španělština francouzština
describe décrit
certificado certificat
extensiones extensions
la la
de de
versión version
es est

ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.

FR Ajax est une fonctionnalité présente dans certains templates de la version 7.0. Bien que la version 7.1 ne soit pas dotée du chargement Ajax, tous les sites de la version 7.1 sont conçus pour optimiser les temps de chargement.

španělština francouzština
ajax ajax
plantillas templates
carga chargement
sitios sites
diseñados conçus
función fonctionnalité
la la
optimizar optimiser
de de
es est
una une
tiempos temps
no ne
todos tous
aunque bien que
versión version
para pour

ES Hay tres opciones para alojar una versión de escritorio y una versión móvil de un sitio web: alojar la versión móvil en un subdominio, confiar en el servicio dinámico o utilizar el diseño responsivo.

FR Il existe trois options pour héberger une version de bureau et une version mobile d'un site web : héberger la version mobile sur un sous-domaine, s'appuyer sur un service dynamique ou utiliser un design réactif.

španělština francouzština
alojar héberger
móvil mobile
subdominio sous-domaine
dinámico dynamique
responsivo réactif
escritorio bureau
y et
diseño design
opciones options
o ou
utilizar utiliser
servicio service
de de
un dun
en sur
la la
para pour
una une
versión version
sitio site
web web

ES Manejo de los Archivos Multimedia: Editor activo, número de versión ImageMagick, string, límites de los recursos, versión GD, versión Ghostscript.

FR Traitement des médias : Éditeur actif, numéro de version d’ImageMagick, chaîne, limites de ressources, version GD, version Ghostscript.

španělština francouzština
manejo traitement
multimedia médias
límites limites
activo actif
versión version
recursos ressources
de de
número de numéro

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows (o una versión posterior) que la versión respaldada de Exchange Server.

FR L’ordinateur sur lequel la solution Recovery Manager for Exchange est installée exécute une version de Windows identique ou ultérieure à celle du serveur Exchange sauvegardé.

španělština francouzština
recovery recovery
manager manager
exchange exchange
windows windows
server serveur
o ou
de de
una une
que à
la la
ejecuta exécute
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de MapForce, que es la versión Version 2022.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de MapForce, soit : Version 2022.

španělština francouzština
mapforce mapforce
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente del editor XML XMLSpy, que es la versión Version 2022.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de l'éditeur XML et JSON de XMLSpy : Version 2022.

španělština francouzština
xml xml
xmlspy xmlspy
descargar télécharger
editor éditeur
puede utiliser
la la
más dernière
version version
página page
esta cette
del de

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de StyleVision, que es la versión Version 2022.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de StyleVision, soit : Version 2022.

španělština francouzština
stylevision stylevision
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de UModel, que es la versión Version 2022.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de UModel, soit : Version 2022.

španělština francouzština
umodel umodel
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Estoy enlazando con la versión dinámica de cardioide, pero Sennheiser también ofrece una versión dinámica de supercardioide y una versión de condensador multipatrón también

FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle

španělština francouzština
estoy je
dinámica dynamique
cardioide cardioïde
ofrece propose
condensador condensateur
pero mais
y et
también également
de de
la la
una une
versión version

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de MissionKit, que es la versión Version 2022.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de MissionKit, soit : Version 2022.

španělština francouzština
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de DiffDog, que es la versión Version 2022.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de DiffDog, soit : Version 2022.

španělština francouzština
diffdog diffdog
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de SchemaAgent, que es la versión Version 2022.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de SchemaAgent, soit : Version 2022.

španělština francouzština
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de DatabaseSpy, que es la versión Version 2022.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de DatabaseSpy, soit : Version 2022.

španělština francouzština
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
de de
version version
página page
esta cette

ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de Authentic, que es la versión Version 2022.

FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version d'Authentic, soit : Version 2022.

španělština francouzština
página page
descargar télécharger
puede utiliser
la la
más dernière
version version
de pour
esta cette

ES Gracias por tu interés en elegir la versión prioridad de Spyic. Desafortunadamente, parte de las avanzadas funciones de esta versión están aún en desarrollo en este momento. Por favor, por ahora elige la versión Básica.

FR Merci de l'intérêt que vous portez à Spyic Version Premium. Malheureusement, une partie des puissantes fonctionnalités de cette version est encore en cours de développement. Veuillez choisir notre version de base.

španělština francouzština
spyic spyic
desafortunadamente malheureusement
parte partie
funciones fonctionnalités
elegir choisir
desarrollo développement
básica de base
en en
de de
está est
favor veuillez
la cette
versión version

ES La versión francesa de estas condiciones generales prevalece y tiene prioridad sobre cualquier otra versión escrita en una versión extranjera

FR La version française des présentes conditions générales fait foi et prime sur toute autre version rédigée en version étrangère

španělština francouzština
condiciones conditions
generales générales
y et
la la
otra autre
en en
versión version
francesa française

ES Versión completa de PRTG de 30 días. Después de 30 días, se convierte en versión gratuita. Si le convence, puede adquirir la versión de pago.

FR Version illimitée de PRTG pour 30 jours. Après 30 jours, PRTG revient à la version gratuite. Ou, vous pouvez évoluer vers une licence payante.

španělština francouzština
prtg prtg
gratuita gratuite
la la
de pago payante
de de
días jours
en à
puede pouvez
adquirir pour
versión version

ES Si yo ya tenía una versión anterior y solicité mi licencia gratuita para la versión anterior, ¿por qué me envían el mismo número de serie para la versión anterior en lugar de otro número?

FR Si je dispose déjà d'une version antérieure et que je demande à obtenir des versions antérieures gratuites, pourquoi m'adressez-vous le numéro de série de l'ancienne version et non un nouveau?

španělština francouzština
y et
de de
serie série
ya déjà
me je
número de numéro
el le
a un
versión version
por pourquoi

ES ¡Nos complace anunciar Unity !versión. A continuación se presente las notas sobre la versión y el enlace del controlador de incidentes correspondientes para los problemas corregidos en esta versión.

FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.25f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.

španělština francouzština
anunciar annoncer
enlace lien
correspondientes correspondant
y et
notas notes
de de
problemas vous
a unity
la la
versión version

ES Usuario: Internauta que se conecta utilizando el sitio mencionado anteriormente. El sitio: El sitio web Version Traduite (version-traduite.com). El editor: La sociedad Version Traduite.

FR Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé. Le site : Le site Internet Version Traduite (version-traduite.com). L’éditeur : La société Version Traduite.

španělština francouzština
internauta internaute
conecta connectant
usuario utilisateur
version version
editor éditeur
sociedad société
utilizando utilisant
la la
sitio site

ES Nota: La versión en inglés de esta Política es la versión que regula y prevalece en caso de presentarse discrepancias entre la versión en inglés y el resto de versiones en otros idiomas.

FR NOTE: la version anglaise de cette Politique est la version maîtresse et prévaudra en cas de divergence entre la version anglaise et les versions dans d?autres langues.

španělština francouzština
nota note
política politique
y et
versiones versions
idiomas langues
en en
de de
otros autres
la la
caso cas
versión version
es est

ES A partir de la versión 4, se incluye una versión simplificada de OpenJDK 11 con la aplicación y se utiliza para ejecutar PDFsam Basic. Para ejecutar la versión 3 usando OpenJDK haga clic aquí

FR À partir de la version 4, une version simplifiée d’OpenJDK 11 est fournie avec l’application et permet d’exécuter PDFsam Basic. Pour exécuter la version 3 avec OpenJDK, vérifiezceci

španělština francouzština
partir partir
simplificada simplifiée
pdfsam pdfsam
la la
y et
de de
aquí est
versión version
ejecutar exécuter
una une
aplicación lapplication

ES En caso de que surja cualquier inconsistencia entre la versión en inglés y la versión traducida de este aviso, prevalecerá la versión en inglés

FR En cas d’incohérence entre la version anglaise et la version traduite de la présente note, c’est la version anglaise qui prévaudra

španělština francouzština
traducida traduite
aviso note
caso cas
la la
y et
en en
de de
versión version

Zobrazuje se 50 z 50 překladů