ES Cuando hagamos cambios a este aviso, publicaremos el aviso actualizado en esta página y actualizaremos la fecha de vigor del aviso
"aviso" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
ES Cuando hagamos cambios a este aviso, publicaremos el aviso actualizado en esta página y actualizaremos la fecha de vigor del aviso
FR Lorsque nous y apportons des modifications, nous publions l'avis mis à jour sur cette page et mettons à jour sa date d'entrée en vigueur
španělština | francouzština |
---|---|
actualizado | mis à jour |
vigor | vigueur |
cambios | modifications |
y | et |
página | page |
en | en |
a | à |
fecha | date |
la | cette |
de | mis |
ES En caso de actualizar este Aviso de privacidad, para notificarlo, publicaremos un nuevo Aviso de privacidad en esta página y actualizaremos la fecha de revisión en la parte superior del aviso
FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant sa date de révision en haut de cette déclaration
španělština | francouzština |
---|---|
revisión | révision |
privacidad | confidentialité |
y | et |
nuevo | nouvelle |
en | en |
de | de |
página | page |
para | à |
la | cette |
un | une |
ES Deberá aceptar un aviso de privacidad, que dice que los datos se almacenan en su teléfono durante 14 días. El aviso de privacidad completo se puede encontrar aquí .
FR Vous devrez accepter un avis de confidentialité, qui stipule que les données sont stockées sur votre téléphone pendant 14 jours. Lavis de confidentialité complet est disponible ici .
španělština | francouzština |
---|---|
aceptar | accepter |
teléfono | téléphone |
completo | complet |
privacidad | confidentialité |
almacenan | stockées |
puede | disponible |
de | de |
dice | vous |
datos | données |
días | jours |
en | sur |
su | votre |
deberá | devrez |
aquí | ici |
se | qui |
ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:
FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :
španělština | francouzština |
---|---|
recopilada | collectées |
privacidad | confidentialité |
fandangoseo | fandangoseo |
prácticas | pratiques |
de | de |
lo | il |
únicamente | uniquement |
información | informations |
este | ce |
las | les |
a | suit |
sitio | site |
web | web |
la | cet |
ES Si actualizamos este Aviso de privacidad, lo notificaremos publicando un nuevo Aviso de privacidad en esta página y actualizando la fecha de revisión a continuación
FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant la date de révision ci-dessous
španělština | francouzština |
---|---|
publicando | publiant |
nuevo | nouvelle |
revisión | révision |
privacidad | confidentialité |
y | et |
la | la |
de | de |
en | en |
página | page |
esta | cette |
un | une |
a | à |
ES Si el material que ha publicado ha sido eliminado, puede enviarnos un contra-aviso con la siguiente información (o un aviso comparable que nos permita tomar las medidas necesarias):
FR Si le matériel que vous avez posté a été retiré, vous pouvez nous envoyer un contre-avis avec les informations suivantes (ou un avis comparable nous permettant de prendre les mesures nécessaires) :
španělština | francouzština |
---|---|
permita | permettant |
necesarias | nécessaires |
eliminado | retiré |
material | matériel |
información | informations |
o | ou |
puede | pouvez |
medidas | mesures |
el | le |
sido | été |
tomar | prendre |
las | les |
ES El acceso y el uso de este sitio está conforme a los términos y a las condiciones de nuestro AVISO LEGAL & AVISO DE LA AISLAMIENTO
FR L'Access et l'utilisation de cet emplacement est sujet aux modalités et aux conditions du notre de nos MENTIONS LEGALES & DONNEES PERSONELLES
španělština | francouzština |
---|---|
amp | amp |
sitio | emplacement |
y | et |
uso | lutilisation |
de | de |
condiciones | conditions |
nuestro | notre |
a | aux |
ES Worldsensing se reserva expresamente el derecho de modificar unilateralmente, total o parcialmente, y sin previo aviso, el presente aviso legal
FR Worldsensing se réserve expressément le droit de modifier unilatéralement, totalement ou partiellement, sans préavis, la présente notice légale
španělština | francouzština |
---|---|
reserva | réserve |
expresamente | expressément |
modificar | modifier |
parcialmente | partiellement |
previo | pré |
presente | présente |
worldsensing | worldsensing |
o | ou |
aviso | avis |
legal | légale |
de | de |
sin | sans |
ES En todo caso App Design se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, pero informando, la presentación y configuración del sitio web App Design como el presente aviso legal.
FR En tout état de cause, App Design se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, mais en informant, la présentation et la configuration du site Web d'App Design comme le présent avis juridique.
španělština | francouzština |
---|---|
app | app |
design | design |
reserva | réserve |
modificar | modifier |
previo | pré |
aviso | avis |
presentación | présentation |
momento | moment |
y | et |
configuración | configuration |
presente | présent |
legal | juridique |
de | de |
pero | mais |
en | en |
sin | sans |
la | la |
sitio | site |
web | web |
ES Un Aviso DMCA bien planteado, será añadida a las directrices y principios establecidos por DMCA en sí. Los elementos necesarios para un Aviso DMCA bien ejecutado son:
FR Une notice DMCA correctement formatée adhère aux recommandations et principes établis par le DMCA lui-même.Les éléments nécessaires à une notice DMCA correcte sont:
španělština | francouzština |
---|---|
aviso | notice |
necesarios | nécessaires |
dmca | dmca |
establecidos | établis |
elementos | éléments |
y | et |
principios | principes |
son | sont |
un | une |
a | à |
los | les |
ES No dude en examinar esta muestra de un aviso de DMCA (Ley de derechos de autor de la era digital por sus siglas en inglés), y usarla como plantilla para crear su propio aviso de DMCA si lo necesita..
FR N'hésitez pas à consulter cet exemple d'Avis DMCA bien rédigé, et utilisez-le comme modèle pour générer votre propre Avis DMCA en cas de besoin.
španělština | francouzština |
---|---|
aviso | avis |
y | et |
plantilla | modèle |
de | de |
en | en |
muestra | exemple |
la | le |
dmca | dmca |
no | n |
necesita | besoin |
si | cas |
para | à |
ES Este Aviso de privacidad (el «Aviso») explica cómo conservamos y utilizamos la información personal y sus derechos y opciones al respecto.
FR Le présent Avis de confidentialité (Avis) explique la manière dont nous conservons et utilisons les informations à caractère personnel, ainsi que vos droits et options y afférents.
španělština | francouzština |
---|---|
explica | explique |
utilizamos | utilisons |
derechos | droits |
opciones | options |
privacidad | confidentialité |
y | et |
información | informations |
de | de |
al | manière |
la | la |
ES Een el caso de un conflicto entre cualquier otra política, declaración o aviso del Cirque du Soleil Entertainment Group y este Aviso, el mismo prevalecerá para los Consumidores de California y sus derechos bajo la CCPA.
FR En cas de conflit entre cette Déclaration et toute autre politique, déclaration ou avis du Groupe Cirque du Soleil, cette Déclaration prévaudra pour les consommateurs de Californie et leurs droits dans le cadre du CCPA.
španělština | francouzština |
---|---|
conflicto | conflit |
declaración | déclaration |
aviso | avis |
group | groupe |
consumidores | consommateurs |
california | californie |
ccpa | ccpa |
política | politique |
du | du |
y | et |
derechos | droits |
o | ou |
otra | autre |
de | de |
el | le |
caso | cas |
para | pour |
ES Usted se asegurará de que los Sujetos de Datos sean informados del período durante el cual se almacenan los datos y de cómo se determina ese período en cualquier Aviso de Privacidad o Aviso de Procesamiento Justo aplicable.
FR Vous veillerez à ce que les personnes concernées soient informées de la période de conservation des données et de la manière dont cette période est déterminée dans tout avis de confidentialité ou avis de traitement équitable applicable.
španělština | francouzština |
---|---|
procesamiento | traitement |
aplicable | applicable |
privacidad | confidentialité |
y | et |
o | ou |
el | la |
justo | équitable |
de | de |
datos | données |
sujetos | les |
período | période |
determina | déterminé |
ES El módulo KNX se abastece eléctricamente a través del cable KNX. El dispositivo es compatible con versiones anteriores y, por tanto, también se puede utilizar para los detectores de aviso de humo Gira Dual/VdS.Detectores de aviso de humo Gira Dual Q
FR L'alimentation électrique du module KNX est assurée par la ligne KNX. Le module relais est rétrocompatible et peut de ce fait également être utilisé pour le détecteur de fumée Dual/VdS Gira.Détecteur de fumée Dual Q Gira
španělština | francouzština |
---|---|
módulo | module |
knx | knx |
humo | fumée |
gira | gira |
y | et |
también | également |
puede | peut |
cable | ligne |
de | de |
utilizar | utilisé |
es | est |
para | pour |
dual | dual |
ES Si el material que ha publicado ha sido eliminado, puede enviarnos un contra-aviso con la siguiente información (o un aviso comparable que nos permita tomar las medidas necesarias):
FR Si le matériel que vous avez posté a été retiré, vous pouvez nous envoyer un contre-avis avec les informations suivantes (ou un avis comparable nous permettant de prendre les mesures nécessaires) :
španělština | francouzština |
---|---|
permita | permettant |
necesarias | nécessaires |
eliminado | retiré |
material | matériel |
información | informations |
o | ou |
puede | pouvez |
medidas | mesures |
el | le |
sido | été |
tomar | prendre |
las | les |
ES Een el caso de un conflicto entre cualquier otra política, declaración o aviso del Cirque du Soleil Entertainment Group y este Aviso, el mismo prevalecerá para los Consumidores de California y sus derechos bajo la CCPA.
FR En cas de conflit entre cette Déclaration et toute autre politique, déclaration ou avis du Groupe Cirque du Soleil, cette Déclaration prévaudra pour les consommateurs de Californie et leurs droits dans le cadre du CCPA.
španělština | francouzština |
---|---|
conflicto | conflit |
declaración | déclaration |
aviso | avis |
group | groupe |
consumidores | consommateurs |
california | californie |
ccpa | ccpa |
política | politique |
du | du |
y | et |
derechos | droits |
o | ou |
otra | autre |
de | de |
el | le |
caso | cas |
para | pour |
ES El módulo KNX se abastece eléctricamente a través del cable KNX. El dispositivo es compatible con versiones anteriores y, por tanto, también se puede utilizar para los detectores de aviso de humo Gira Dual/VdS.Detectores de aviso de humo Gira Dual Q
FR L'alimentation électrique du module KNX est assurée par la ligne KNX. Le module relais est rétrocompatible et peut de ce fait également être utilisé pour le détecteur de fumée Dual/VdS Gira.Détecteur de fumée Dual Q Gira
španělština | francouzština |
---|---|
módulo | module |
knx | knx |
humo | fumée |
gira | gira |
y | et |
también | également |
puede | peut |
cable | ligne |
de | de |
utilizar | utilisé |
es | est |
para | pour |
dual | dual |
ES 17.1 Adoptamos este aviso para cumplir con la Ley de Privacidad de los Consumidores de California de 2018 (CCPA) y cualquier cláusula definida en la CCPA tendrá el mismo significado cuando se utilice en este aviso
FR 17.1 Nous adoptons cet avis pour respecter le Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA), l’ensemble des conditions définies dans le CCPA ayant la même signification lorsqu?elles sont utilisées dans cet avis
španělština | francouzština |
---|---|
adoptamos | nous adoptons |
aviso | avis |
cumplir | respecter |
privacidad | privacy |
ccpa | ccpa |
significado | signification |
utilice | utilisé |
ley | act |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES En todo caso App Design se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, pero informando, la presentación y configuración del sitio web App Design como el presente aviso legal.
FR En tout état de cause, App Design se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, mais en informant, la présentation et la configuration du site Web d'App Design comme le présent avis juridique.
španělština | francouzština |
---|---|
app | app |
design | design |
reserva | réserve |
modificar | modifier |
previo | pré |
aviso | avis |
presentación | présentation |
momento | moment |
y | et |
configuración | configuration |
presente | présent |
legal | juridique |
de | de |
pero | mais |
en | en |
sin | sans |
la | la |
sitio | site |
web | web |
ES Nos reservamos el derecho de retirar el permiso para enlazar sin previo aviso.Podemos inhabilitar todas o cualquiera de las características de redes sociales y cualquier enlace en cualquier momento sin previo aviso, según nuestro criterio exclusivo.
FR Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de créer des liens sans préavis.Nous pouvons désactiver tout ou partie des fonctionnalités des médias sociaux et tout lien à tout moment sans préavis à notre seule discrétion.
španělština | francouzština |
---|---|
retirar | retirer |
previo | pré |
aviso | avis |
inhabilitar | désactiver |
características | fonctionnalités |
momento | moment |
el | le |
o | ou |
y | et |
enlace | lien |
de | de |
sin | sans |
todas | des |
nuestro | notre |
podemos | pouvons |
ES En este portal, le invitamos a consultar nuestro Aviso legal, nuestro Aviso de privacidad y nuestra Política de cookies.
FR Sur ce portail, nous vous invitons à consulter nos mentions légales, notre avis de confidentialité et notre politique en matière de cookies.
španělština | francouzština |
---|---|
portal | portail |
aviso | avis |
legal | légales |
política | politique |
cookies | cookies |
privacidad | confidentialité |
y | et |
en | en |
de | de |
a | à |
consultar | vous |
este | ce |
nuestro | notre |
ES Deberá aceptar un aviso de privacidad, que dice que los datos se almacenan en su teléfono durante 14 días. El aviso de privacidad completo se puede encontrar aquí .
FR Vous devrez accepter un avis de confidentialité, qui stipule que les données sont stockées sur votre téléphone pendant 14 jours. Lavis de confidentialité complet est disponible ici .
španělština | francouzština |
---|---|
aceptar | accepter |
teléfono | téléphone |
completo | complet |
privacidad | confidentialité |
almacenan | stockées |
puede | disponible |
de | de |
dice | vous |
datos | données |
días | jours |
en | sur |
su | votre |
deberá | devrez |
aquí | ici |
se | qui |
ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:
FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :
španělština | francouzština |
---|---|
recopilada | collectées |
privacidad | confidentialité |
fandangoseo | fandangoseo |
prácticas | pratiques |
de | de |
lo | il |
únicamente | uniquement |
información | informations |
este | ce |
las | les |
a | suit |
sitio | site |
web | web |
la | cet |
ES Si actualizamos este Aviso de privacidad, lo notificaremos publicando un nuevo Aviso de privacidad en esta página y actualizando la fecha de revisión
FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant sa date de révision
španělština | francouzština |
---|---|
publicando | publiant |
nuevo | nouvelle |
revisión | révision |
privacidad | confidentialité |
y | et |
de | de |
en | en |
un | une |
página | page |
la | cette |
ES Aviso importante, este aviso de privacidad de GDPR tiene como objetivo brindar asistencia a la política de privacidad existente, pero no la reemplaza
FR Avis important, cet avis de confidentialité GDPR vise à fournir une assistance à la politique de confidentialité existante mais ne la remplace pas
španělština | francouzština |
---|---|
aviso | avis |
importante | important |
gdpr | gdpr |
brindar | fournir |
asistencia | assistance |
política | politique |
reemplaza | remplace |
privacidad | confidentialité |
objetivo | vise |
la | la |
existente | existante |
de | de |
a | à |
pero | mais |
no | ne |
ES Un aviso debe hacer referencia específica a que es un aviso dado bajo estos Términos
FR Un avis doit spécifiquement mentionner qu'il s'agit d'un avis donné en vertu des présentes Conditions
španělština | francouzština |
---|---|
aviso | avis |
términos | conditions |
dado | donné |
debe | doit |
un | dun |
es | sagit |
ES Si desea rescindir o modificar los Servicios afectados por un Aviso de cambio de tarifa, deberá rescindir o modificar los Servicios afectados dentro del período del Aviso de cambio de tarifa aplicable
FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif
španělština | francouzština |
---|---|
afectados | affectés |
tarifa | tarif |
período | délai |
aplicable | applicable |
desea | souhaitez |
o | ou |
servicios | services |
cambio | changement |
modificar | modifier |
aviso | avis |
de | de |
deberá | devrez |
ES Si un Cambio requiere un aviso específico de conformidad con la Ley aplicable, Zoom le proporcionará dicho aviso de la forma prescrita por la Ley aplicable, junto con cualquier notificación requerida de sus derechos.
FR Si une Modification nécessite un avis spécifique en vertu de la Loi en vigueur, Zoom vous fournira ledit avis de la manière prescrite par la Loi applicable, ainsi que toute notification obligatoire de vos droits.
španělština | francouzština |
---|---|
cambio | modification |
zoom | zoom |
la | la |
notificación | notification |
derechos | droits |
requiere | nécessite |
aplicable | applicable |
de | de |
ley | loi |
forma | manière |
específico | spécifique |
sus | vos |
un | une |
ES “Aviso Legal” designa cualquier aviso proporcionado por el Suscriptor a Zendesk en virtud de las Secciones 3.3 y 11.1 de este Acuerdo.
FR « Avis juridique » désigne tout avis notifié par l’Abonné(e) à Zendesk conformément aux sections 3.3 et 12.1 du présent Contrat.
španělština | francouzština |
---|---|
aviso | avis |
legal | juridique |
zendesk | zendesk |
en virtud de | conformément |
secciones | sections |
acuerdo | contrat |
y | et |
a | à |
ES “Aviso Legal” designa cualquier aviso proporcionado por el Suscriptor a Zendesk en virtud de las Secciones 3.3 y 11.1 de este Acuerdo.
FR « Avis juridique » désigne tout avis notifié par l’Abonné(e) à Zendesk conformément aux sections 3.3 et 12.1 du présent Contrat.
španělština | francouzština |
---|---|
aviso | avis |
legal | juridique |
zendesk | zendesk |
en virtud de | conformément |
secciones | sections |
acuerdo | contrat |
y | et |
a | à |
ES El Aviso de privacidad de SurveyMonkey, junto con cualquier aviso o declaración de privacidad específicos del Servicio (denominados, en su conjunto, “
FR L’Avis de confidentialité de SurveyMonkey, ainsi que les avis ou déclarations de confidentialité spécifiques aux Services (collectivement appelés «
španělština | francouzština |
---|---|
privacidad | confidentialité |
aviso | avis |
específicos | spécifiques |
servicio | services |
o | ou |
de | de |
ES Los empleados y los candidatos deben consultar el Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les employés ou à notre Avis de confidentialité pour les candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
candidatos | candidats |
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
para | à |
respectivamente | respectivement |
ES Los empleados y los postulantes a un empleo deben consultar nuestro Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
a | à |
nuestro | notre |
respectivamente | respectivement |
ES El Aviso de privacidad de SurveyMonkey, junto con cualquier aviso o declaración de privacidad específicos del Servicio (denominados, en su conjunto, “
FR L’Avis de confidentialité de SurveyMonkey, ainsi que les avis ou déclarations de confidentialité spécifiques aux Services (collectivement appelés «
španělština | francouzština |
---|---|
privacidad | confidentialité |
aviso | avis |
específicos | spécifiques |
servicio | services |
o | ou |
de | de |
ES Los empleados y los candidatos deben consultar el Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les employés ou à notre Avis de confidentialité pour les candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
candidatos | candidats |
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
para | à |
respectivamente | respectivement |
ES Los empleados y los postulantes a un empleo deben consultar nuestro Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
a | à |
nuestro | notre |
respectivamente | respectivement |
ES El Aviso de privacidad de SurveyMonkey, junto con cualquier aviso o declaración de privacidad específicos del Servicio (denominados, en su conjunto, “
FR L’Avis de confidentialité de SurveyMonkey, ainsi que les avis ou déclarations de confidentialité spécifiques aux Services (collectivement appelés «
španělština | francouzština |
---|---|
privacidad | confidentialité |
aviso | avis |
específicos | spécifiques |
servicio | services |
o | ou |
de | de |
ES Los empleados y los candidatos deben consultar el Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les employés ou à notre Avis de confidentialité pour les candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
candidatos | candidats |
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
para | à |
respectivamente | respectivement |
ES Los empleados y los postulantes a un empleo deben consultar nuestro Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
a | à |
nuestro | notre |
respectivamente | respectivement |
ES El Aviso de privacidad de SurveyMonkey, junto con cualquier aviso o declaración de privacidad específicos del Servicio (denominados, en su conjunto, “
FR L’Avis de confidentialité de SurveyMonkey, ainsi que les avis ou déclarations de confidentialité spécifiques aux Services (collectivement appelés «
španělština | francouzština |
---|---|
privacidad | confidentialité |
aviso | avis |
específicos | spécifiques |
servicio | services |
o | ou |
de | de |
ES Los empleados y los candidatos deben consultar el Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les employés ou à notre Avis de confidentialité pour les candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
candidatos | candidats |
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
para | à |
respectivamente | respectivement |
ES Los empleados y los postulantes a un empleo deben consultar nuestro Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
a | à |
nuestro | notre |
respectivamente | respectivement |
ES El Aviso de privacidad de SurveyMonkey, junto con cualquier aviso o declaración de privacidad específicos del Servicio (denominados, en su conjunto, “
FR L’Avis de confidentialité de SurveyMonkey, ainsi que les avis ou déclarations de confidentialité spécifiques aux Services (collectivement appelés «
španělština | francouzština |
---|---|
privacidad | confidentialité |
aviso | avis |
específicos | spécifiques |
servicio | services |
o | ou |
de | de |
ES Los empleados y los candidatos deben consultar el Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les employés ou à notre Avis de confidentialité pour les candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
candidatos | candidats |
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
para | à |
respectivamente | respectivement |
ES Los empleados y los postulantes a un empleo deben consultar nuestro Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
a | à |
nuestro | notre |
respectivamente | respectivement |
ES El Aviso de privacidad de SurveyMonkey, junto con cualquier aviso o declaración de privacidad específicos del Servicio (denominados, en su conjunto, “
FR L’Avis de confidentialité de SurveyMonkey, ainsi que les avis ou déclarations de confidentialité spécifiques aux Services (collectivement appelés «
španělština | francouzština |
---|---|
privacidad | confidentialité |
aviso | avis |
específicos | spécifiques |
servicio | services |
o | ou |
de | de |
ES Los empleados y los candidatos deben consultar el Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les employés ou à notre Avis de confidentialité pour les candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
candidatos | candidats |
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
para | à |
respectivamente | respectivement |
ES Los empleados y los postulantes a un empleo deben consultar nuestro Aviso de privacidad para empleados o el Aviso de privacidad para postulantes, respectivamente.
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
španělština | francouzština |
---|---|
deben | doivent |
aviso | avis |
privacidad | confidentialité |
empleados | employés |
o | ou |
y | et |
de | de |
a | à |
nuestro | notre |
respectivamente | respectivement |
ES El Aviso de privacidad de SurveyMonkey, junto con cualquier aviso o declaración de privacidad específicos del Servicio (denominados, en su conjunto, “
FR L’Avis de confidentialité de SurveyMonkey, ainsi que les avis ou déclarations de confidentialité spécifiques aux Services (collectivement appelés «
španělština | francouzština |
---|---|
privacidad | confidentialité |
aviso | avis |
específicos | spécifiques |
servicio | services |
o | ou |
de | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů