Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "e68 pantalla lcd" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "e68 pantalla lcd" z španělština do francouzština

Překlady e68 pantalla lcd

"e68 pantalla lcd" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

pantalla a affichage affiche afficher afin aussi aux avec avez avoir avons bureau ce cela cette chaque comme comment contenu créer côté daffichage dans de du décran est exemple faire ils image images informations laffichage le leur lorsque nous nous avons offre où page page web panneau par partager partie pas permet peu pour que sans screen site son sont suivre tableau tableau de bord texte tous tout toutes verrez vers vidéo voir vous avez web à écran écrans être
lcd lcd

Překlad španělština do francouzština jazyka e68 pantalla lcd

španělština
francouzština

ES Impresora 3D ELEGOO MARS 2 Mono SLA 3D Impresora UV de fotopolimerización LCD 3D con tamaño de impresión LCD monocromo 2K de 6 pulgadas 129x80x150mm

FR MailingArt 3D HD Impression Sur Toile Porte Sticker Mural Décor À La Maison Neige Bébé

španělština francouzština
impresión impression
de sur
con la

ES El ensamblaje de la pantalla fusionada deberá reemplazarse si la pantalla LCD o el cristal se rompen, lo que aumenta los costos.

FR L'unité d'écran fusionnée devra être entièrement remplacée si le LCD ou la vitre se brisent, ce qui augmente le coût de la réparation.

španělština francouzština
cristal vitre
aumenta augmente
costos coût
pantalla écran
o ou
de de
lcd lcd
la la
deberá si
se qui
que être

ES El cristal y la pantalla LCD están fusionados con el marco de la pantalla. La reparación de vidrios rotos será costosa o muy difícil.

FR La vitre et le LCD sont soudés à la coque avant. Réparer une vitre cassée sera donc cher ou difficile.

španělština francouzština
cristal vitre
reparación réparer
costosa cher
difícil difficile
y et
lcd lcd
será sera
o ou
la la
con à

ES Hay una pantalla LCD de 10,4 pulgadas con una resolución de 2000 x 1200 píxeles (224ppi), que la coloca a la par con la Amazon Fire HD 10 , aunque con una pantalla un poco más grande.

FR Il y a un écran LCD de 10,4 pouces avec une résolution de 2000 x 1200 pixels (224 ppi), ce qui le place sur un pied dégalité avec lAmazon Fire HD 10 , bien quavec un écran légèrement plus grand.

španělština francouzština
pulgadas pouces
resolución résolution
x x
píxeles pixels
coloca place
hd hd
pantalla écran
lcd lcd
la le
un poco légèrement
de de
más plus
poco un
grande grand
hay a

ES Este visor de realidad virtual inalámbrico tiene mucha de la misma tecnología de pantalla que el Vive Pro 2 con una pantalla que es capaz de 2.5K por ojo y el mismo diseño de lente y panel LCD también

FR Ce casque VR sans fil contient une grande partie de la même technologie décran que le Vive Pro 2 avec un écran capable de 2,5K par œil et le même panneau LCD et la même conception dobjectif

španělština francouzština
inalámbrico sans fil
capaz capable
lcd lcd
ojo œil
tecnología technologie
pantalla écran
y et
diseño conception
a un
de de
que contient
panel panneau
este ce
la la
pro pro
una une

ES El Apple iPhone 11 tiene una pantalla Liquid Retina de 6.1 pulgadas, que es esencialmente una pantalla LCD si elimina el lenguaje de Apple, y es la misma a la que estará acostumbrada cualquier persona con un modelo de iPhone 6, 7 u 8, pero más grande.

FR LiPhone 11 dApple arbore un écran Liquid Retina de 6,1 pouces - qui est essentiellement un écran LCD si vous supprimez le langage Apple - et le même que celui auquel tout utilisateur dun modèle iPhone 6, 7 ou 8 sera habitué, mais plus grand.

španělština francouzština
pulgadas pouces
esencialmente essentiellement
elimina supprimez
modelo modèle
pantalla écran
retina retina
apple apple
iphone iphone
que auquel
lcd lcd
y et
estará sera
pero mais
de de
lenguaje langage
más plus
un dun
el le
grande grand
a un

ES Dependiendo del tamaño y las necesidades de sus operaciones, Barco puede ofrecerle una pantalla LCD, LED o pantalla mural de retroproyección rentable que le será útil durante muchos años.

FR En fonction de la taille et des besoins de vos opérations, Barco peut vous proposer un mur d’images économique LCD, LED ou de rétroprojection, qui vous servira pendant de nombreuses années.

španělština francouzština
dependiendo en fonction de
operaciones opérations
ofrecerle proposer
barco barco
rentable économique
y et
o ou
lcd lcd
tamaño taille
necesidades besoins
de de
puede peut
a un
años années
sus vos

ES El panel frontal fusionado aumenta el costo de reparación de la pantalla y el riesgo de dañar la pantalla LCD cuando se abre.

FR Le panneau frontal fusionné augmente le coût de la réparation de l'écran et le risque d'endommager l'écran LCD lors de l'ouverture.

španělština francouzština
aumenta augmente
reparación réparation
riesgo risque
de de
pantalla écran
y et
lcd lcd
costo coût
la la

ES El Dell XPS 13 2-en-1 tiene una pantalla táctil LCD IPS de 13,4 pulgadas, que está disponible en dos resoluciones: las versiones más asequibles tienen una pantalla Full HD + (1920 x 1200 píxeles); las más caras tienen una UHD + (3840 x 2400).

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 dispose dun écran tactile LCD IPS de 13,4 pouces, disponible en deux résolutions: les versions plus abordables disposent dun écran Full HD + (1920 x 1200 pixels); les plus chers ont un UHD + (3840 x 2400).

španělština francouzština
xps xps
táctil tactile
lcd lcd
ips ips
pulgadas pouces
resoluciones résolutions
versiones versions
asequibles abordables
hd hd
x x
píxeles pixels
pantalla écran
uhd uhd
disponible disponible
en en
el le
de de
más plus
dos deux
una un
las les
que dispose

ES Parte de ese efecto agradable para el globo ocular se debe al gran contraste de la pantalla: es 1762: 1 con el brillo máximo, que es un resultado excelente para una pantalla LCD. Los negros no se ven descoloridos y grises.

FR Une partie de cet effet agréable à regarder est dû au grand contraste de lécran: il est de 1762: 1 à la luminosité maximale, ce qui est un excellent résultat pour un écran LCD. Les noirs nont pas lair délavés et gris.

španělština francouzština
efecto effet
contraste contraste
negros noirs
grises gris
brillo luminosité
parte partie
agradable agréable
al au
pantalla écran
y et
máximo maximale
resultado résultat
lcd lcd
de de
no pas
gran grand
la la

ES La pantalla del Acer Triton 300 SE es un panel LCD IPS de aspecto 16: 9 de 14 pulgadas muy sólido. Esta relación de aspecto de pantalla ancha es la razón por la que hay ese gran borde grueso en la parte inferior.

FR Lécran de lAcer Triton 300 SE est un panneau LCD IPS très solide de 14 pouces au format 16:9. Ce format décran large est la raison pour laquelle il y a cette grande bordure épaisse en bas.

španělština francouzština
lcd lcd
ips ips
pulgadas pouces
borde bordure
grueso épaisse
pantalla écran
panel panneau
la la
sólido solide
gran grande
de de
muy très
ancha large
razón raison
en en
inferior bas
hay a
es est
esta cette

ES La iluminación por píxel de la pantalla OLED y la profundidad de color extrema se ajustan mucho mejor a HDR que una pantalla LCD de alta frecuencia de actualización

FR Léclairage par pixel de lécran OLED et sa profondeur de couleur extrême conviennent bien mieux au HDR quun écran LCD à taux de rafraîchissement élevé

španělština francouzština
iluminación éclairage
píxel pixel
pantalla écran
profundidad profondeur
color couleur
extrema extrême
hdr hdr
frecuencia taux
actualización rafraîchissement
oled oled
y et
lcd lcd
alta élevé
de de
una quun
a à

ES Hay una pantalla LCD de memoria siempre encendida de 1,2 pulgadas, por lo que no hay un gran impacto de color aquí y tampoco es una pantalla táctil

FR Il y a un écran LCD à mémoire permanente de 1,2 pouce, donc il ny a pas de grand succès de couleur ici et ce nest pas non plus un écran tactile

španělština francouzština
memoria mémoire
pulgadas pouce
color couleur
táctil tactile
pantalla écran
aquí ici
y et
lcd lcd
de de
lo il
que à
hay a
una un

ES Descubrimos que la pantalla LCD a color es nítida y la fuente fácil de leer con todas las luces, gracias al detector de luz ambiental que ajusta automáticamente el brillo de la pantalla según las condiciones

FR Nous avons trouvé lécran couleur LCD très net et la police facile à lire dans toutes les lumières, grâce au détecteur de lumière ambiante qui ajuste automatiquement la luminosité de lécran en fonction des conditions

španělština francouzština
pantalla écran
color couleur
fuente police
detector détecteur
ajusta ajuste
automáticamente automatiquement
ambiental ambiante
y et
fácil facile
luces lumières
lcd lcd
condiciones conditions
de de
al au
brillo luminosité
la la
todas des
a à
es en

ES El ensamblaje de la pantalla fusionada deberá reemplazarse si la pantalla LCD o el cristal se rompen, lo que aumenta los costos.

FR L'unité d'écran fusionnée devra être entièrement remplacée si le LCD ou la vitre se brisent, ce qui augmente le coût de la réparation.

španělština francouzština
cristal vitre
aumenta augmente
costos coût
pantalla écran
o ou
de de
lcd lcd
la la
deberá si
se qui
que être

ES El cristal y la pantalla LCD están fusionados con el marco de la pantalla. La reparación de vidrios rotos será costosa o muy difícil.

FR La vitre et le LCD sont soudés à la coque avant. Réparer une vitre cassée sera donc cher ou difficile.

španělština francouzština
cristal vitre
reparación réparer
costosa cher
difícil difficile
y et
lcd lcd
será sera
o ou
la la
con à

ES Apague la pantalla LCD de la cámara (ya que puede ver la salida en la pantalla de su computadora)

FR Éteignez l'écran LCD de l'appareil photo (puisque vous pouvez afficher la sortie sur l'écran de votre ordinateur)

španělština francouzština
salida sortie
computadora ordinateur
la cámara lappareil
la la
pantalla écran
ver afficher
lcd lcd
de de
en sur
su votre
puede pouvez
que puisque

ES Hay una pantalla LCD de 10,4 pulgadas con una resolución de 2000 x 1200 píxeles (224ppi), que la coloca a la par con la Amazon Fire HD 10 , aunque con una pantalla un poco más grande.

FR Il y a un écran LCD de 10,4 pouces avec une résolution de 2000 x 1200 pixels (224 ppi), ce qui le place sur un pied dégalité avec lAmazon Fire HD 10 , bien quavec un écran légèrement plus grand.

španělština francouzština
pulgadas pouces
resolución résolution
x x
píxeles pixels
coloca place
hd hd
pantalla écran
lcd lcd
la le
un poco légèrement
de de
más plus
poco un
grande grand
hay a

ES Ninguna pantalla OLED alcanzará el brillo máximo de una pantalla LCD de gama alta, pero los negros profundos y la precisión a nivel de píxeles siempre impresionan.

FR Aucun écran OLED natteint la luminosité maximale dun écran LCD haut de gamme, mais les noirs profonds et la précision au niveau des pixels impressionnent toujours.

španělština francouzština
gama gamme
negros noirs
profundos profonds
precisión précision
nivel niveau
píxeles pixels
pantalla écran
brillo luminosité
oled oled
y et
siempre toujours
máximo maximale
lcd lcd
pero mais
de de
alta haut
la la

ES Apple ha abandonado la pantalla LCD por completo, e incluso el nuevo iPhone 12 mini tiene una pantalla OLED y es probable que traiga paridad en todo el rango tanto en términos de rendimiento como para admitir la certificación Dolby Vision

FR Apple a complètement abandonné l'écran LCD, même le nouvel iPhone 12 mini reçoit un écran OLED, ce qui apportera probablement la parité sur toute la gamme, à la fois en termes de performances et de prise en charge de la certification Dolby Vision

španělština francouzština
apple apple
pantalla écran
iphone iphone
mini mini
probable probablement
términos termes
rendimiento performances
certificación certification
dolby dolby
vision vision
abandonado abandonné
oled oled
y et
lcd lcd
e l
incluso même
en en
de de
por completo complètement
rango gamme
el nuevo nouvel
la la

ES Este visor de realidad virtual inalámbrico tiene mucha de la misma tecnología de pantalla que el Vive Pro 2 con una pantalla que es capaz de 2.5K por ojo y el mismo diseño de lente y panel LCD también

FR Ce casque VR sans fil contient une grande partie de la même technologie décran que le Vive Pro 2 avec un écran capable de 2,5K par œil et le même panneau LCD et la même conception dobjectif

španělština francouzština
inalámbrico sans fil
capaz capable
lcd lcd
ojo œil
tecnología technologie
pantalla écran
y et
diseño conception
a un
de de
que contient
panel panneau
este ce
la la
pro pro
una une

ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio

FR Faites glisser votre doigt de gauche à droite sur lécran et un écran dheure estompé (comme une horloge de nuit) apparaît, avec une pression sur lhorloge vous ramenant à lécran principal et une autre touche vous amenant à lécran daccueil

španělština francouzština
desliza glisser
dedo doigt
pantalla écran
nocturno nuit
toque touche
principal principal
y et
aparece apparaît
derecha droite
de de
izquierda gauche
reloj horloge
otro autre
a à

ES El LG Velvet no es un dispositivo plegable, pero tiene un estuche de doble pantalla que ofrece una segunda pantalla de 6,8 pulgadas junto con la pantalla principal de 6,8 pulgadas, así como otra pantalla externa de 2,8 pulgadas.

FR Le LG Velvet n'est pas un appareil pliable, mais il possède un boîtier à double écran qui offre un deuxième écran de 6,8 pouces à côté de l'écran principal de 6,8 pouces, ainsi qu'un autre écran externe de 2,8 pouces.

španělština francouzština
dispositivo appareil
plegable pliable
estuche boîtier
ofrece offre
pulgadas pouces
principal principal
externa externe
lg lg
pantalla écran
pero mais
no pas
de de
el le
doble double
un quun
que à
junto un

ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.

FR Avec un écran principal à lintérieur et un écran secondaire à lextérieur, le Galaxy Fold fait plus pour protéger son écran principal quun téléphone avec lécran qui entoure lextérieur, comme le Huawei Mate X.

španělština francouzština
pantalla écran
secundaria secondaire
proteger protéger
teléfono téléphone
huawei huawei
x x
galaxy galaxy
mate mate
y et
principal principal
más plus
el le
interior lintérieur
un quun

ES El modelo de grabador de flash permite grabar archivos WAV en una tarjeta MicroSDHC separada y viene con una bonita pantalla LCD.

FR Le modèle avec enregistreur flash vous permet d'enregistrer des fichiers WAV sur une carte MicroSDHC séparée et est livré avec un bel écran LCD.

španělština francouzština
flash flash
permite permet
wav wav
bonita bel
pantalla écran
grabador enregistreur
y et
el le
modelo modèle
lcd lcd
archivos fichiers
tarjeta carte
viene est
de une
en sur

ES Hay 3 ajustes de ganancia ajustables (0dB, -6dB y -12dB), una pantalla LCD de fácil lectura, puertos USB-C para cargar y actualizaciones de firmware:

FR Il existe 3 réglages de gain ajustables (0dB, -6dB et -12dB), un écran LCD facile à lire, des ports USB-C pour la charge et les mises à jour de micrologiciels :

španělština francouzština
ajustes réglages
ganancia gain
ajustables ajustables
puertos ports
cargar charge
actualizaciones mises à jour
pantalla écran
y et
lcd lcd
de de
fácil facile
para à
una un

ES Ensamblaje de pantalla fusionado—cristal y LCD tendrán que ser reemplazados juntos si uno de ellos se rompe.

FR L'ensemble écran fusionné (vitre et LCD) nécessite un remplacement en bloc si l'un d'eux se casse.

španělština francouzština
pantalla écran
cristal vitre
lcd lcd
de deux
y et
que se

ES El ensamblaje de pantalla fusionado— cristal y LCD deberán ser reemplazados juntos si uno o el otro se rompen.

FR L'ensemble écran est fusionné, la vitre et l'écran LCD doivent être remplacés ensemble si l'un d'eux se casse.

španělština francouzština
pantalla écran
cristal vitre
lcd lcd
y et
el la
ser être
si doivent
de deux

ES Con eso, combinado con los enormes controladores magnéticos planar, el sonido es asombroso a través de la pantalla LCD i3

FR Avec cela, combiné avec les énormes pilotes Planar Magnetic, le son est époustouflant grâce à lécran LCD i3

španělština francouzština
controladores pilotes
pantalla écran
combinado combiné
enormes énormes
lcd lcd
el le
a à
es est

ES Cuenta con una pantalla LCD súper de 6.1 pulgadas, un conjunto de cámaras muy sólido, un procesador A12 Bionic rápido y una gama de opciones de color a considerar: blanco, amarillo, azul, coral, rojo o negro.

FR Il dispose dun écran LCD super 6,1 pouces, dune matrice de caméras très solide, dun processeur A12 Bionic rapide et dune gamme doptions de couleurs à considérer - blanc, jaune, bleu, corail, rouge ou noir.

španělština francouzština
pulgadas pouces
procesador processeur
considerar considérer
coral corail
pantalla écran
súper super
cámaras caméras
rápido rapide
y et
gama gamme
o ou
lcd lcd
muy très
sólido solide
color couleurs
amarillo jaune
de de
negro noir
blanco blanc
un dun
a à
opciones doptions
azul bleu
rojo rouge

ES ACR1222L - Lector/Escritor NFC con pantalla LCD

FR ACR1222L - Lecteur/Encodeur NFC avec Écran LCD

španělština francouzština
lector lecteur
nfc nfc
con avec
lcd lcd

ES Sin finales de carrera, con Calibración en Malla Automática, boquillas intercambiables, conectividad en red, impresión USB y pantalla LCD en color, la MINI+ es una gran impresora en un cuerpo pequeño.

FR Grâce à son repositionnement sans capteur, son Calibrage automatique par Maillage du Lit, ses buses interchangeables, sa connectivité réseau, son impression via USB et son écran LCD couleur, la MINI+ est une grande imprimante dans un petit format.

španělština francouzština
automática automatique
usb usb
color couleur
pantalla écran
impresión impression
y et
mini mini
gran grande
impresora imprimante
pequeño petit
conectividad connectivité
lcd lcd
la la
red réseau
malla maillage
es est

ES Ofrece una pantalla LCD sobre OLED, y también carece de HDR, pero tiene True Tone , así como Haptic Touch como los modelos de iPhone 12.

FR Il offre un écran LCD sur OLED - et il manque également de HDR, mais il a True Tone , ainsi que Haptic Touch comme les modèles iPhone 12.

španělština francouzština
oled oled
carece manque
hdr hdr
touch touch
iphone iphone
pantalla écran
ofrece offre
y et
lcd lcd
también également
de de
pero mais
una un
modelos modèles

ES El Switch es una consola 2 en 1: comprende una unidad de mano con una pantalla táctil LCD de 720p de 6.2 pulgadas, más dos controladores Joy-Con desmontables

FR Le Switch est une console 2-en-1 - il comprend une unité portable avec un écran tactile LCD 720p de 6,2 pouces, ainsi que deux contrôleurs Joy-Con détachables

španělština francouzština
switch switch
táctil tactile
lcd lcd
pulgadas pouces
controladores contrôleurs
mano portable
consola console
pantalla écran
el le
unidad unité
de de
es en
dos deux
una une

ES Tiene una pantalla táctil LCD 720p de 5.5 pulgadas que es capaz de jugar hasta 60 fps.

FR Il dispose dun écran tactile LCD 720p de 5,5 pouces capable de jouer jusquà 60 images par seconde.

španělština francouzština
táctil tactile
lcd lcd
pulgadas pouces
capaz capable
jugar jouer
fps images par seconde
pantalla écran
de de
que dispose

ES En la pantalla LCD también aparecen estadísticas como el tiempo, la velocidad, la distancia y la quema de calorías.

FR Des statistiques telles que le temps, la vitesse, la distance et les calories brûlées figurent également sur lécran LCD.

španělština francouzština
pantalla écran
estadísticas statistiques
distancia distance
calorías calories
y et
lcd lcd
también également
tiempo temps
la la
en sur
la velocidad vitesse

ES Dentro de la aplicación complementaria, también puede conectarse y recorrer más recorridos y senderos virtuales, todo mientras el progreso se muestra en la pantalla LCD.

FR Dans lapplication compagnon, vous pouvez également vous connecter et parcourir plus de parcours et de sentiers virtuels, tout en affichant la progression sur lécran LCD.

španělština francouzština
conectarse connecter
recorrer parcourir
virtuales virtuels
progreso progression
y et
senderos sentiers
muestra affichant
pantalla écran
la aplicación lapplication
de de
también également
en en
lcd lcd
más plus
puede pouvez
la la

ES Pero antes que nada, no hay necesidad de preocuparse por tener una pantalla LCD de 7 pulgadas al lado de la cama; se atenúa muy bien para que no brille al costado de la cama y lo mantenga despierto.

FR Mais avant tout, il nest pas nécessaire de sinquiéter davoir un écran LCD de 7 pouces à côté du lit - il sassombrit très bien, donc il ne brille pas sur le côté du lit et vous empêche de dormir.

španělština francouzština
necesidad nécessaire
pulgadas pouces
cama lit
y et
pantalla écran
lado côté
lcd lcd
la le
pero mais
de de
muy très
lo il
tener davoir
a un
no n

ES Al ser un dispositivo más asequible, esa pantalla LCD cuenta con resolución HD +

FR Étant un appareil plus abordable, cet écran LCD offre une résolution HD +

španělština francouzština
dispositivo appareil
resolución résolution
hd hd
pantalla écran
más plus
asequible abordable
un une
lcd lcd
con un

ES El Yoga Book 2 (C930) es una computadora portátil sin teclado físico. Fusiona E Ink y una pantalla LCD en una toma futurista. ¿Pero es bueno?

FR Le Yoga Book 2 (C930) est un ordinateur portable sans clavier physique. Il fusionne l'encre E et un écran LCD ensemble dans une prise futuriste. Mais

španělština francouzština
yoga yoga
book book
teclado clavier
físico physique
fusiona fusionne
toma prise
futurista futuriste
pantalla écran
y et
el le
lcd lcd
es est
pero mais
en dans
computadora ordinateur
sin sans
una une
portátil portable

ES Este sin espejo de tercera generación oculta la pantalla LCD para una experiencia de disparo más real. Su visor híbrido también es mejor que

FR Ce miroir haut de gamme de troisième génération cache l'écran LCD pour une expérience de prise de vue plus authentique. Son viseur hybride est

španělština francouzština
espejo miroir
generación génération
oculta cache
híbrido hybride
real authentique
pantalla écran
lcd lcd
experiencia expérience
de de
tercera troisième
visor viseur
más plus
es est
una une
este ce
sin n
para pour
que vue

ES Esa pantalla usa un panel de conmutación rápida LCD IPS con un diseño de lente de doble pila que usa dos lentes (para cada ojo) que redirigen la imagen para un campo de visión más amplio.

FR Cet écran utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception dobjectif à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large.

španělština francouzština
rápida rapide
lcd lcd
ips ips
diseño conception
pila pile
lentes lentilles
campo champ
pantalla écran
ojo œil
visión vision
de de
panel panneau
usa utilise
doble double
más plus
la imagen limage
dos deux
la cet

ES Los personajes principales son interactivos, por lo que Luigi también tiene el mismo sensor de color y pantalla LCD para reaccionar al movimiento

FR Les personnages principaux sont interactifs, donc Luigi a également le même capteur de couleur et écran LCD pour réagir au mouvement

španělština francouzština
personajes personnages
principales principaux
interactivos interactifs
luigi luigi
sensor capteur
color couleur
reaccionar réagir
movimiento mouvement
pantalla écran
y et
al au
el le
de de
lcd lcd
son sont
también également
para pour
lo donc

ES Utiliza decenas de miles de bombillas LED en miniatura que se encuentran detrás del sustrato LCD en una pantalla

FR Il utilise des dizaines de milliers dampoules LED miniatures qui se trouvent derrière le substrat LCD dans un écran

španělština francouzština
utiliza utilise
decenas dizaines
bombillas led
encuentran trouvent
sustrato substrat
lcd lcd
pantalla écran
de de
detrás derrière
se qui
en dans
una un

ES Y, si bien no es tan preciso como las tecnologías de iluminación automática, como OLED, que puede encender y apagar cada píxel donde lo desee, es lo más cercano que puede obtener con la pantalla LCD.

FR Et, bien que ce ne soit pas aussi précis que les technologies dauto-éclairage, telles que OLED, qui peuvent activer et désactiver chaque pixel où vous le souhaitez, il est aussi proche que possible avec lécran LCD.

španělština francouzština
oled oled
encender activer
apagar désactiver
píxel pixel
pantalla écran
preciso précis
y et
lo il
la le
lcd lcd
bien bien
es est
tecnologías technologies
cercano proche
no ne
puede souhaitez
cada chaque

ES Tanto el iPhone 11 como el iPhone XR tienen una pantalla LCD Liquid Retina de 6.1 pulgadas con una resolución de 1.792 x 828 píxeles

FR LiPhone 11 et liPhone XR ont tous deux un écran LCD Liquid Retina de 6,1 pouces dune résolution de 1792 x 828 pixels

španělština francouzština
pulgadas pouces
resolución résolution
x x
píxeles pixels
pantalla écran
retina retina
lcd lcd
de de
el ont
una un
el iphone liphone

ES Como mencionamos, ambas unidades tienen una pantalla LCD de 1.280 x 720, pero el tamaño es diferente

FR Comme nous lavons mentionné, les deux unités ont un écran LCD de 1 280 x 720, mais la taille est différente

španělština francouzština
x x
pantalla écran
ambas les deux
lcd lcd
de de
el la
diferente différente
es est
pero mais
tamaño taille
unidades unités
una un

ES La fuente de luz con el tiempo puede degradar la pantalla LCD ..

FR La source lumineuse au fil du temps peut dégrader lécran LCD ..

španělština francouzština
luz lumineuse
puede peut
pantalla écran
fuente source
tiempo temps
lcd lcd
la la

ES Por el momento, Apple utiliza actualmente dos tipos de tecnologías de pantalla modernas junto con los paneles LCD estándar que se encuentran en los modelos de iPad y la línea Mac de menor costo: OLED, la oferta más premium utilizada en la

FR À lheure actuelle, Apple utilise actuellement deux types de technologies daffichage modernes aux côtés des panneaux LCD standard que lon trouve dans les modèles iPad à bas prix et la gamme Mac - OLED, loffre la plus haut de gamme utilisée sur la

španělština francouzština
apple apple
pantalla daffichage
modernas modernes
paneles panneaux
lcd lcd
encuentran trouve
ipad ipad
mac mac
menor bas
oled oled
oferta loffre
actualmente actuellement
tipos types
estándar standard
modelos modèles
y et
más plus
línea gamme
costo prix
utiliza utilise
dos deux
tecnologías technologies
de de
premium haut de gamme
que que
la la

ES La pantalla táctil LCD de 7 pulgadas de Google Nest Hub se coloca perfectamente en la parte superior del altavoz de rango completo y el soporte, prácticamente ocultándolos de la vista cuando se mira el dispositivo de frente.

FR Lécran tactile LCD de 7 pouces du Google Nest Hub se trouve parfaitement au-dessus du haut-parleur pleine gamme et du support, les cachant pratiquement à la vue lorsque vous regardez lappareil de face.

španělština francouzština
táctil tactile
lcd lcd
pulgadas pouces
hub hub
perfectamente parfaitement
soporte support
dispositivo lappareil
completo pleine
pantalla écran
y et
mira regardez
vista vue
de de
rango gamme
nest les
google google
la la
prácticamente pratiquement

Zobrazuje se 50 z 50 překladů