ES El yogur de arándanos elaborado con yogur natural, refinado con menta y miel o jarabe de arce es un postre rápido, sabroso y saludable ♥ ¡delicioso!
ES El yogur de arándanos elaborado con yogur natural, refinado con menta y miel o jarabe de arce es un postre rápido, sabroso y saludable ♥ ¡delicioso!
EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!
ES Para Yogur con limón no sólo aporta acidez al guiso, sino también cremosidad. También puede utilizar aceite de linaza al yogur para darle una porción extra de ácidos grasos omega-3.
EN Because Yogurt with lemon brings not only the acidity to the stew, but also creaminess. With pleasure you can also linseed oil to the yogurt and give you an extra portion of omega-3 fatty acids.
španělština | Angličtina |
---|---|
yogur | yogurt |
limón | lemon |
aporta | brings |
guiso | stew |
aceite | oil |
ácidos | acids |
grasos | fatty |
extra | extra |
puede | can |
con | with |
no | not |
sino | you |
también | also |
al | the |
de | of |
ES Para la salsa de yogur fresco, mezclar la mitad de la Exprimir el limón. Yogur con zumo de limón mezcla y mezclar con sal y pimienta.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
španělština | Angličtina |
---|---|
salsa | sauce |
yogur | yogurt |
fresco | fresh |
limón | lemon |
zumo | juice |
sal | salt |
pimienta | pepper |
mezcla | mix |
con | with |
para | for |
ES Por supuesto, el pan plano indio rápido sabe igual de delicioso en su versión vegana. Para ello, prescindir de la leche y utilizar en lugar de yogur simplemente Yogur de soja.
EN Of course, the quick Indian flatbread tastes just as delicious in the vegan version. For this, dispense with the milk and use instead of yogurt simply Soy yogurt.
španělština | Angličtina |
---|---|
indio | indian |
rápido | quick |
vegana | vegan |
leche | milk |
yogur | yogurt |
soja | soy |
por supuesto | course |
supuesto | of course |
delicioso | delicious |
en | in |
versión | version |
simplemente | simply |
de | of |
en lugar | instead |
y | and |
para | just |
ES Granola con bayas y yogur en tazón
EN Granola with berries and yogurt in bowl
španělština | Angličtina |
---|---|
bayas | berries |
yogur | yogurt |
tazón | bowl |
granola | granola |
y | and |
en | in |
con | with |
ES Saludable tazón de desayuno con yogur, frutas y miel, vista superior
EN Healthy breakfast bowl with yogurt, fruits and honey, top view
španělština | Angličtina |
---|---|
saludable | healthy |
tazón | bowl |
desayuno | breakfast |
yogur | yogurt |
frutas | fruits |
miel | honey |
vista | view |
con | with |
ES El cambio por un delicioso desayuno: ¡un tazón de batido! ♥ Con plátanos y frambuesas, copos de avena, yogur natural. ¡Rápido y sabroso!
EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!
ES Ponga una cucharada de yogur sobre la fruta en cada tazón.
EN Put a rounded tablespoon of yogurt over fruit in each bowl.
španělština | Angličtina |
---|---|
cucharada | tablespoon |
yogur | yogurt |
fruta | fruit |
tazón | bowl |
en | in |
una | a |
de | of |
cada | each |
ES Tazón Redondo Bagazo 32oz - Tapa se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BRB32T Este tazón redondo de 32 oz está...
EN 32oz Bagasse Round Bowl - Lid Sold Separately This 32oz round bowl is made out of bagasse fiber which is compostable, biodegradable, and safer...
španělština | Angličtina |
---|---|
redondo | round |
tapa | lid |
vende | sold |
tazón | bowl |
de | of |
este | this |
se | is |
separado | separately |
ES Tapa de PET para tazón redondo de bagazo - El tazón se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BRBLDT-2 ¡Ningún contenedo...
EN PET Lid for Bagasse Round Bowl - Bowl Sold Separately No container is complete without its other half! Keep contents fresh and spill-free with o...
španělština | Angličtina |
---|---|
tapa | lid |
pet | pet |
tazón | bowl |
redondo | round |
vende | sold |
o | o |
ningún | no |
se | is |
para | for |
de | and |
separado | separately |
el | its |
ES Tazón Cuadrado Bagazo 48oz - Tapa se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BSB48T Este tazón cuadrado de 48 oz está hec...
EN 48oz Bagasse Square Bowl - Lid Sold Separately This 48oz Square bowl is made out of bagasse fiber which is compostable, biodegradable, and saf...
španělština | Angličtina |
---|---|
cuadrado | square |
tapa | lid |
vende | sold |
tazón | bowl |
de | of |
este | this |
se | is |
separado | separately |
ES Tapa de PET para tazón cuadrado de bagazo - El tazón se vende por separado Tamaño de embalaje: 300 Unidades/CAJA SKU: BSBLDT-1 ¡Ningún contene...
EN PET Lid for Bagasse Square Bowl - Bowl Sold Separately No container is complete without its other half! Keep contents fresh and spill-free wit...
španělština | Angličtina |
---|---|
tapa | lid |
pet | pet |
tazón | bowl |
cuadrado | square |
vende | sold |
ningún | no |
se | is |
para | for |
de | and |
separado | separately |
el | its |
ES El calcio es un mineral que mantiene los dientes fuertes. La leche, el queso y el yogur son buenas fuentes de calcio. Mira esta lista para llevar al mercado de alimentos ricos en calcio.
EN Calcium is a mineral that helps make teeth strong. Milk, cheese, and yogurt are good sources of calcium. Check out this shopping list of foods with calcium.
španělština | Angličtina |
---|---|
calcio | calcium |
mineral | mineral |
dientes | teeth |
fuertes | strong |
yogur | yogurt |
mercado | shopping |
es | is |
un | a |
leche | milk |
fuentes | sources |
son | are |
esta | this |
de | of |
mira | check |
lista | list |
alimentos | foods |
y | and |
en | make |
que | that |
la | cheese |
ES Escoge productos lácteos (como leche y yogur) que sean descremados o semidescremados.
EN Choose fat-free milk or low-fat dairy products, like milk and yogurt.
španělština | Angličtina |
---|---|
escoge | choose |
productos | products |
yogur | yogurt |
leche | milk |
o | or |
y | and |
como | like |
lácteos | dairy |
ES Consuma alimentos saludables, como productos integrales; frutas y verduras; leche, queso y queso cottage bajos en grasas y yogur sin endulzar. La carne, pescados, pollo, huevos, frijoles y nueces también son buenas opciones.
EN Eat healthy foods, like whole-grain products; fruits; vegetables; and lowfat milk, cheese, cottage cheese, and unsweetened yogurt. Meats, fish, chicken, eggs, beans, and nuts are also good choices.
španělština | Angličtina |
---|---|
saludables | healthy |
yogur | yogurt |
carne | meats |
pollo | chicken |
frijoles | beans |
nueces | nuts |
opciones | choices |
frutas | fruits |
verduras | vegetables |
leche | milk |
huevos | eggs |
pescados | fish |
son | are |
productos | products |
y | and |
también | also |
la | cheese |
como | like |
buenas | good |
ES Coma refrigerios saludables, como frutas, verduras y leche baja en grasa, queso, queso cottage y yogur sin endulzar.
EN Eat healthy snacks, like fruits; vegetables; and low-fat milk, cheese, cottage cheese, and unsweetened yogurt.
španělština | Angličtina |
---|---|
refrigerios | snacks |
saludables | healthy |
frutas | fruits |
verduras | vegetables |
leche | milk |
baja | low |
grasa | fat |
queso | cheese |
yogur | yogurt |
y | and |
como | like |
ES El calcio está en la leche, el yogur, el queso y las verduras de hojas verdes como las espinacas.
EN Calcium is in milk, yogurt, cheese, and green leafy vegetables like spinach.
španělština | Angličtina |
---|---|
calcio | calcium |
leche | milk |
yogur | yogurt |
en | in |
verduras | vegetables |
verdes | green |
está | is |
la | cheese |
ES Corazones de fresa con dip de yogur
EN Strawberry Hearts with Yogurt Dip
španělština | Angličtina |
---|---|
corazones | hearts |
fresa | strawberry |
con | with |
dip | dip |
yogur | yogurt |
ES Guiso de lentejas con salsa de yogur
EN Hearty lentil stew with yogurt sauce
španělština | Angličtina |
---|---|
guiso | stew |
con | with |
salsa | sauce |
yogur | yogurt |
ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Es el momento de un abundante guiso de lentejas con una cremosa salsa de yogur. ¡La combinación más sabrosa de calor y frescura!
EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!
španělština | Angličtina |
---|---|
otoño | autumn |
abundante | hearty |
guiso | stew |
cremosa | creamy |
salsa | sauce |
yogur | yogurt |
frescura | fresh |
es | is |
de | of |
un | a |
combinación | combination |
tiempo | time |
con | with |
ES Sin levadura y con yogur, no hay tiempo de espera para que suba la masa y puedes empezar a hornear de inmediato
EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away
španělština | Angličtina |
---|---|
levadura | yeast |
yogur | yoghurt |
espera | waiting |
masa | dough |
hornear | baking |
la | the |
tiempo | time |
puedes | you can |
de | away |
y | and |
con | with |
a | to |
sin | without |
hay | there |
ES ¡Cómo puedes hacer granola sin azúcar (muesli crujiente) fácilmente en casa en solo unos pocos pasos! Tan delicioso, ya sea con yogur o solo. Rápido, saludable y vegano.
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
španělština | Angličtina |
---|---|
azúcar | sugar |
crujiente | crunchy |
delicioso | delicious |
yogur | yogurt |
saludable | healthy |
vegano | vegan |
granola | granola |
muesli | muesli |
cómo | how |
fácilmente | easily |
o | or |
rápido | fast |
en | in |
pasos | steps |
tan | so |
puedes | you can |
sin | without |
casa | home |
pocos | a |
con | straight |
y | and |
ES Entre los azúcares agregados se incluyen los siropes y endulzantes que los fabricantes agregan a productos como gaseosas, yogur y cereales. También se incluyen los que tú agregas a los alimentos, por ejemplo, el azúcar que le pones al café.
EN Added sugars include syrups and sweeteners that manufacturers add to products like sodas, yogurt, and cereals – as well as things you add, like sugar in your coffee.
španělština | Angličtina |
---|---|
azúcares | sugars |
incluyen | include |
yogur | yogurt |
cereales | cereals |
azúcar | sugar |
café | coffee |
y | and |
fabricantes | manufacturers |
productos | products |
le | you |
agregas | add |
ejemplo | in |
a | to |
alimentos | your |
ES Granola de avena con arándanos frescos, plátano, yogur y jarabe de arce
EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syrup
španělština | Angličtina |
---|---|
avena | oat |
arándanos | blueberries |
frescos | fresh |
plátano | banana |
yogur | yogurt |
jarabe | syrup |
arce | maple |
granola | granola |
con | with |
ES Granola de avena con arándanos frescos, plátano, yogur y sir de arce
EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syr
španělština | Angličtina |
---|---|
avena | oat |
arándanos | blueberries |
frescos | fresh |
plátano | banana |
yogur | yogurt |
arce | maple |
granola | granola |
con | with |
ES Desayuno saludable, cereales con bayas y yogur
EN Healthy breakfast, cereal with berries and yogurt
španělština | Angličtina |
---|---|
desayuno | breakfast |
saludable | healthy |
bayas | berries |
yogur | yogurt |
y | and |
con | with |
ES Por ello se recomienda su consumo diario, en forma de leche, queso, yogur, etc., eligiendo aquellos con contenido bajos en grasa
EN Eating more fish than meat is recommended, and it is better to choose “blue fish” for its type of oil (omega 3 fatty acids), with an enhanced effect that protects the heart
španělština | Angličtina |
---|---|
recomienda | recommended |
forma | type |
grasa | oil |
se | is |
su | its |
con | with |
queso | the |
de | and |
ES Leche, huevos, pescado, carne y frutos secos. Leche desnatada, queso fresco, yogur desnatado, huevos, bacalao, merluza, atún, caballa, sardina, calamares, pulpo, pollo, pavo, conejo, ternera, vaca, cordero.
EN Milk, eggs, fish, meat and dried fruit and nuts. Skimmed milk, fresh cheese, low fat yoghurt, eggs, cod, hake, tuna, mackerel, sardines, squid, octopus, chicken, turkey, rabbit, veal, beef, lamb.
španělština | Angličtina |
---|---|
leche | milk |
huevos | eggs |
pescado | fish |
y | and |
frutos | fruit |
queso | cheese |
fresco | fresh |
yogur | yoghurt |
bacalao | cod |
atún | tuna |
pulpo | octopus |
pollo | chicken |
pavo | turkey |
conejo | rabbit |
cordero | lamb |
carne | meat |
ES Canela, cardamomo y clavo: con platos que lleven yogur, leche y crema de leche.
EN Cinnamon, Cardamom and Cloves: with dishes containing yoghurt, cream and milk.
španělština | Angličtina |
---|---|
canela | cinnamon |
platos | dishes |
yogur | yoghurt |
leche | milk |
crema | cream |
con | with |
ES Galletas de leche, chocolate y yogur, 4 unidades, 46 g
EN Biscuits, with Milk, Chocolate and Yoghurt, 4, 46 g
španělština | Angličtina |
---|---|
galletas | biscuits |
leche | milk |
chocolate | chocolate |
yogur | yoghurt |
g | g |
ES Kathrine mima a sus huéspedes con lo que su granja tiene que ofrecer: leche, yogur fresco, pan casero, verduras y frutas del huerto, al igual que queso y el salchichón local tipo «salsiz» de sus propios animales
EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
španělština | Angličtina |
---|---|
huéspedes | guests |
granja | farm |
leche | milk |
yogur | yogurt |
huerto | garden |
fresco | fresh |
verduras | vegetables |
pan | bread |
el | the |
de | of |
y | and |
queso | cheese |
a | to |
ES Granola de avena con yogur, miel, plátanos frescos, arándanos, chía
EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia
španělština | Angličtina |
---|---|
avena | oat |
con | with |
yogur | yogurt |
miel | honey |
plátanos | bananas |
frescos | fresh |
arándanos | blueberries |
granola | granola |
ES Yogur con granola de chocolate, arándano. Desayuno, alimentos dietéticos saludables con copos de avena
EN Yogurt with chocolate granola, blueberry. Breakfast, healthy diet food with oat flakes
španělština | Angličtina |
---|---|
yogur | yogurt |
con | with |
chocolate | chocolate |
saludables | healthy |
avena | oat |
granola | granola |
desayuno | breakfast |
alimentos | food |
ES Alimente a su hijo con yogur sin azúcar con cultivos vivos para restaurar el equilibrio natural de las bacterias en el cuerpo
EN Feed your child unsweetened yogurt with live cultures to restore the natural balance of bacteria in the body
španělština | Angličtina |
---|---|
yogur | yogurt |
equilibrio | balance |
natural | natural |
bacterias | bacteria |
el | the |
en | in |
a | to |
cuerpo | body |
vivos | live |
de | of |
con | with |
restaurar | restore |
ES Permita que su hijo beba muchos líquidos y ofrézcale alimentos fríos y calmantes, como helado o yogur helado
EN Allow your child to drink plenty of fluids and offer cold, soothing foods, such as ice cream or frozen yogurt
španělština | Angličtina |
---|---|
líquidos | fluids |
fríos | cold |
helado | ice |
yogur | yogurt |
o | or |
permita | to |
alimentos | foods |
y | your |
como | as |
ES Coma yogur con cultivos vivos para restaurar el equilibrio natural de las bacterias en su cuerpo
EN Eat yogurt with live cultures to restore the natural balance of bacteria in your body
španělština | Angličtina |
---|---|
yogur | yogurt |
equilibrio | balance |
natural | natural |
bacterias | bacteria |
cuerpo | body |
el | the |
vivos | live |
de | of |
en | in |
con | with |
restaurar | restore |
su | your |
ES Falafel de col ♥ con curry y salsa de yogur
EN Kale falafel ♥ with curry & yogurt dip
ES Gazpacho de pepino (sopa fría de pepino con yogur)
EN Cucumber Gazpacho (Cold cucumber soup with yoghurt)
španělština | Angličtina |
---|---|
pepino | cucumber |
sopa | soup |
fría | cold |
con | with |
yogur | yoghurt |
ES Este gazpacho de pepino verde es un básico del verano y muy refrescante: ¡una sopa fría de pepino con menta y yogur!
EN This grassy green cucumber gazpacho is a summertime staple and so refreshing: a cold cucumber soup with mint and yogurt!
španělština | Angličtina |
---|---|
pepino | cucumber |
refrescante | refreshing |
sopa | soup |
fría | cold |
menta | mint |
yogur | yogurt |
verano | summertime |
verde | green |
es | is |
con | with |
este | this |
muy | so |
un | a |
ES La corta temporada de ajo silvestre apenas comienza. ¡Razón suficiente para evocar requesón de ajo silvestre fresco de un manojo de ajo silvestre! El yogur hace que la salsa sea más líquida y, por lo tanto, es perfecto con patatas hervidas.
EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
španělština | Angličtina |
---|---|
corta | short |
temporada | season |
ajo | garlic |
silvestre | wild |
fresco | fresh |
yogur | yoghurt |
perfecto | perfect |
patatas | potatoes |
comienza | beginning |
razón | reason |
un | a |
es | is |
suficiente | enough |
con | with |
de | of |
y | and |
por lo tanto | therefore |
para | just |
ES ¡Esta ensalada de papas con crema fresca y salchichas vegetales es un clásico! ♥ Receta sencilla, cremosa y con salsa fresca con yogur natural.
EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.
ES ¿Has probado alguna vez un sueño de frambuesa? ¡Nadie puede resistirse a la combinación de cremoso yogur natural, nata y frambuesas congeladas junto con crujientes trozos de merengue y muesli! ¡También se ve hermosa!
EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous!
španělština | Angličtina |
---|---|
probado | tried |
sueño | dream |
frambuesa | raspberry |
cremoso | creamy |
yogur | yogurt |
natural | natural |
nata | cream |
frambuesas | raspberries |
crujientes | crunchy |
trozos | pieces |
hermosa | gorgeous |
muesli | muesli |
puede | can |
la | the |
combinación | combination |
un | a |
también | also |
de | of |
y | and |
con | with |
ve | looks |
ES Yogur griego con miel y mandarina
EN Greek yogurt with honey and tangerine
španělština | Angličtina |
---|---|
yogur | yogurt |
griego | greek |
miel | honey |
y | and |
con | with |
ES Postre griego ♥ Yogur griego con miel y mandarina - ¡una receta sencilla para el postre rápido y delicioso!
EN Greek dessert ♥ Greek yogurt with honey and tangerine - a simple recipe for the quick and delicious dessert!
ES Un jugoso bizcocho de yogur sin huevo con el que siempre se triunfa con esta sencilla receta. ¡Maravillosamente fresco y esponjoso! ¿Tal vez con bayas o azúcar en polvo?
EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?
španělština | Angličtina |
---|---|
jugoso | juicy |
bizcocho | cake |
yogur | yogurt |
sencilla | simple |
receta | recipe |
maravillosamente | wonderfully |
fresco | fresh |
bayas | berries |
azúcar | sugar |
polvo | powdered |
un | a |
siempre | always |
se | you |
y | and |
sin | without |
esta | this |
o | or |
con | with |
ES Una receta para el Mango Lassi perfecto con la nota afrutada del mango fresco, cremoso yogur natural y un poco de azúcar. ¡Tan saludable y delicioso, y hecho en solo 5 minutos!
EN A recipe for the perfect Mango Lassi with the fruity note of fresh mango, creamy natural yoghurt and a little sugar. So healthy and delicious, and made in just 5 minutes!
španělština | Angličtina |
---|---|
receta | recipe |
mango | mango |
perfecto | perfect |
nota | note |
afrutada | fruity |
cremoso | creamy |
yogur | yoghurt |
natural | natural |
azúcar | sugar |
saludable | healthy |
delicioso | delicious |
hecho | made |
minutos | minutes |
fresco | fresh |
en | in |
un | a |
con | with |
de | of |
y | and |
para | just |
ES Estofado de lentejas con salsa de yogur ♥ caliente y fresco
EN Hearty lentil stew with yogurt sauce ♥ warming & fresh
ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Especialmente cuando los días se vuelven más fríos, un guiso de lentejas caliente justo a tiempo. Nuestra olla de lentejas está llena de Sabores variados y va acompañado de un yogur de limón fresco redondeado.
EN Autumn time is lentil time! Especially when the days are getting colder, a warming lentil stew just right. Our lentil pot is full of varied flavors and will be marked with a fresh lemon yogurt rounded.
španělština | Angličtina |
---|---|
otoño | autumn |
especialmente | especially |
guiso | stew |
olla | pot |
sabores | flavors |
yogur | yogurt |
limón | lemon |
fresco | fresh |
redondeado | rounded |
llena | full of |
el | the |
es | is |
tiempo | time |
o | full |
cuando | when |
de | of |
días | days |
un | a |
variados | varied |
y | and |
ES Lentejas abundantes con yogur: ¿va bien?
EN Hearty lentils with yogurt - does it fit?
španělština | Angličtina |
---|---|
lentejas | lentils |
yogur | yogurt |
con | with |
ES Mezclar la sopa de lentejas ya preparada con la salsa de yogur fresco y hojas de apio picadas servir.
EN The finished lentil soup with the fresh yogurt sauce and chopped celery leaves serve.
španělština | Angličtina |
---|---|
sopa | soup |
salsa | sauce |
yogur | yogurt |
fresco | fresh |
hojas | leaves |
apio | celery |
servir | serve |
la | the |
con | with |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů