Přeložit "sencilla receta" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sencilla receta" z španělština do Angličtina

Překlad španělština do Angličtina jazyka sencilla receta

španělština
Angličtina

ES Dígale a su proveedor de atención de salud qué otros medicamentos con receta o sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando o planea tomar

EN Tell your health care provider about other prescription and nonprescription medicines, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take

španělština Angličtina
proveedor provider
otros other
receta prescription
vitaminas vitamins
suplementos supplements
planea plan
salud health
medicamentos medicines
o or
atención care
a to
y your
está are
productos products
tomando taking

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

španělština Angličtina
médico medical
necesariamente necessarily
receta prescription
o or
es is
lo it
diferente different
no not
posible possible
de its
su your
mismo the
tenga be
que same
seguro insurance

ES Según corresponda, usted designa a eMed como su representante designado para que recoja su receta en la farmacia dispensadora y le envíe la receta a su dirección designada.

EN As applicable, you designate eMed as your designated representative to pick up your prescription from the dispensing pharmacy and send your prescription to you at your designated address.

španělština Angličtina
representante representative
recoja pick up
receta prescription
farmacia pharmacy
la the
a to
dirección address
en at
y your
como as

ES Recoge tu receta: después de que recibas un resultado negativo para el VIH (generalmente 3 días después de la prueba), el médico enviará la receta para la PrEP a tu farmacia local

EN Pick up your prescription: Upon receiving HIV negative results (typically 3 business days after testing), the doctor sends the PrEP prescription to your local pharmacy

španělština Angličtina
receta prescription
resultado results
vih hiv
generalmente typically
prueba testing
médico doctor
enviará sends
prep prep
farmacia pharmacy
local local
tu your
a to
días days
negativo negative
de after

ES Consigue una receta. Cuando veas a tu médico, pídales que envíen tu receta a Alto Pharmacy (¡ya debe estar en su sistema!)

EN Get a prescription. When you see your doctor, have them send your prescription to Alto Pharmacy (it’s already in their system!)

španělština Angličtina
receta prescription
médico doctor
pharmacy pharmacy
alto alto
tu your
en in
sistema system
cuando when
envíen send
ya already
veas see
a to
una a
debe you
su their

ES Esta receta de caracoles de hojaldre es simplemente deliciosa. Completamente vegetariano y abundante con queso feta y calabacín. Nuestra receta de verano favorita.

EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.

španělština Angličtina
receta recipe
caracoles snails
deliciosa delicious
vegetariano vegetarian
abundante hearty
queso cheese
feta feta
verano summer
favorita favorite
es is
esta this
simplemente simply
con with

ES Los ingredientes de este fácil Receta básica de la masa de gofres que probablemente tenga en su despensa - y esa es una gran ventaja de esta receta. Está bien poder hornear aunque no haya huevos en la nevera.

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.

španělština Angličtina
ingredientes ingredients
receta recipe
despensa pantry
ventaja advantage
hornear bake
huevos eggs
nevera fridge
en in
fácil simple
la the
básica for
y your
una a
poder able
de and
este this
gran big

ES Aquí está nuestro Receta básica de arroz basmati aromático. ¡Con esta receta siempre triunfa con nosotros!

EN Here is our Basic recipe for fragrant basmati rice. With this recipe it always succeeds with us!

španělština Angličtina
receta recipe
arroz rice
basmati basmati
aquí here
siempre always
nosotros us
con with
básica for
está is
nuestro our
esta this

ES Consejo. pruébalo, no es nada difícil y sale muy rápido si sigues nuestra receta enlazada. Pero ahora vamos a la receta del arroz basmati en sí

EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe

španělština Angličtina
consejo tip
pruébalo try
difícil hard
rápido quickly
sigues follow
receta recipe
enlazada linked
arroz rice
basmati basmati
si if
la the
no not
muy very
pero but
ahora now
a to
del goes
y and
es its

ES Si su farmacia requiere un código de diagnóstico para su receta, planifique con anticipación y pídale a su proveedor que le dé el código de diagnóstico de lupus en la receta o en una carta adjunta.

EN If your pharmacy requires a diagnosis code for your prescription, plan ahead and ask your provider to give you the lupus diagnosis code on the script or in an attached letter.

španělština Angličtina
farmacia pharmacy
requiere requires
diagnóstico diagnosis
receta prescription
planifique plan
proveedor provider
lupus lupus
si if
código code
o or
de ahead
en in
un a
que ask
y your
a to

ES Este medicamento no puede pedirse telefónicamente o por receta electrónica a su farmacia local; debe proporcionar la receta original al farmacéutico

EN This medication cannot be called in or electronically prescribed to your local pharmacy; you must provide the original prescription to the pharmacist

španělština Angličtina
medicamento medication
receta prescription
electrónica electronically
farmacia pharmacy
local local
original original
o or
no puede cannot
la the
su your
este this
a to

ES Este medicamento no puede pedirse "telefónicamente" o por receta electrónica a su farmacia local; debe proporcionar la receta original al farmacéutico

EN This medication cannot be "called in" or electronically prescribed to your local pharmacy; you must provide the original prescription to the pharmacist

španělština Angličtina
medicamento medication
receta prescription
electrónica electronically
farmacia pharmacy
local local
original original
o or
no puede cannot
la the
su your
este this
a to

ES Se le puede pedir que lo compre sin receta (sin receta)

EN You may be told to buy it over the counter (without a prescription)

španělština Angličtina
receta prescription
lo it
compre buy
sin without
puede may

ES Si se receta para prevenir el cáncer de mama, no debe haber copago por la receta según las normas de la Ley de atención médica asequible.

EN If this medication is prescribed to prevent breast cancer, there should be no copay for the prescription under the rules of the Affordable Care Act.

španělština Angličtina
receta prescription
cáncer cancer
mama breast
atención care
asequible affordable
si if
se is
normas rules
de of
no no
ley act
prevenir prevent
debe be

ES Este medicamento no puede pedirse 'telefónicamente' o por receta electrónica a su farmacia local; debe proporcionar la receta original al farmacéutico

EN This medication cannot be "called in" or electronically prescribed to your local pharmacy; you must provide the original prescription to the pharmacist

španělština Angličtina
medicamento medication
receta prescription
electrónica electronically
farmacia pharmacy
local local
original original
o or
no puede cannot
la the
su your
este this
a to

ES Solicitud de Redeterminación de Rechazo de Medicamentos con Receta de Medicare (PDF) Para pedir una redeterminación cuando le niegan medicamentos con receta de Medicare.

EN Request for Redetermination of Medicare Prescription Drug Denial (PDF) To request for Medicare prescription drug denial redetermination.

španělština Angličtina
medicamentos drug
receta prescription
medicare medicare
pdf pdf
solicitud request
de of

ES Solicitud de Determinación de Cobertura de Medicamentos con Receta de Medicare (PDF) Para pedir que le den una determinación sobre la cobertura de medicamentos con receta de Medicare.

EN Prescription Drug Prior Authorization or Step Therapy Exception Request Form (PDF) To request for Medicare Prescription drug coverage determination.

španělština Angličtina
determinación determination
receta prescription
medicare medicare
pdf pdf
le step
medicamentos drug
solicitud request
cobertura coverage
sobre to

ES Se puso en práctica una antigua receta familiar, que requiere que se prepare masa fresca de pizza todos los días. El chef y copropietario Gregory Nataf, un gastrónomo de segunda generación, perfeccionó la receta y la hizo propia.

EN An old family recipe has been put to use, which requires making fresh pizza dough every day. Chef and co-owner Gregory Nataf, a second-generation restaurateur, perfected the recipe and made it his own.

španělština Angličtina
antigua old
receta recipe
familiar family
fresca fresh
chef chef
requiere requires
generación generation
práctica use
segunda second
masa dough
un a
puso put
pizza pizza
en every

ES Si su farmacia requiere un código de diagnóstico para su receta, planifique con anticipación y pídale a su proveedor que le dé el código de diagnóstico de lupus en la receta o en una carta adjunta.

EN If your pharmacy requires a diagnosis code for your prescription, plan ahead and ask your provider to give you the lupus diagnosis code on the script or in an attached letter.

španělština Angličtina
farmacia pharmacy
requiere requires
diagnóstico diagnosis
receta prescription
planifique plan
proveedor provider
lupus lupus
si if
código code
o or
de ahead
en in
un a
que ask
y your
a to

ES Recoge tu receta: después de que recibas un resultado negativo para el VIH (generalmente 3 días después de la prueba), el médico enviará la receta para la PrEP a tu farmacia local

EN Pick up your prescription: Upon receiving HIV negative results (typically 3 business days after testing), the doctor sends the PrEP prescription to your local pharmacy

španělština Angličtina
receta prescription
resultado results
vih hiv
generalmente typically
prueba testing
médico doctor
enviará sends
prep prep
farmacia pharmacy
local local
tu your
a to
días days
negativo negative
de after

ES Consigue una receta. Cuando veas a tu médico, pídales que envíen tu receta a Alto Pharmacy (¡ya debe estar en su sistema!)

EN Get a prescription. When you see your doctor, have them send your prescription to Alto Pharmacy (it’s already in their system!)

španělština Angličtina
receta prescription
médico doctor
pharmacy pharmacy
alto alto
tu your
en in
sistema system
cuando when
envíen send
ya already
veas see
a to
una a
debe you
su their

ES Dígale a su proveedor de atención de salud qué otros medicamentos con receta o sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando o planea tomar

EN Tell your health care provider about other prescription and nonprescription medicines, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take

španělština Angličtina
proveedor provider
otros other
receta prescription
vitaminas vitamins
suplementos supplements
planea plan
salud health
medicamentos medicines
o or
atención care
a to
y your
está are
productos products
tomando taking

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

španělština Angličtina
médico medical
necesariamente necessarily
receta prescription
o or
es is
lo it
diferente different
no not
posible possible
de its
su your
mismo the
tenga be
que same
seguro insurance

ES Piensa en tu receta favorita. Tal vez es algo que se transmite de generación en generación en su familia. Tal vez es algo que se te ocurrió a ti mismo. Puede ser una receta para un relleno, un plato salado, una tanda de galletas o cualquier otra cosa.

EN Think about your favorite recipe. Maybe it’s something passed down for generations in your family. Perhaps it’s something you came up with yourself. It may be a recipe for a filling, a savory dish, a batch of cookies or anything in between.

španělština Angličtina
receta recipe
familia family
relleno filling
plato dish
galletas cookies
piensa think
o or
tu your
en in
que came
de of
ser be
un a
para down
cosa anything
tal vez perhaps
algo something
su favorite

ES Acerca de otros medicamentos con receta o sin receta médica, vitaminas, suplementos nutritivos y hierbas que está tomando o planea tomar

EN About other prescription and nonprescription medicines, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take

španělština Angličtina
otros other
medicamentos medicines
receta prescription
vitaminas vitamins
suplementos supplements
hierbas herbal
planea plan
o or
acerca about
con to
está are
tomando taking

ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Dentón con hinojo

EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? Dentex with fennel

španělština Angličtina
receta recipe
sencilla simple
favorita favourite
hinojo fennel
puedes can
tu your
compartir share
nosotros us
con with

ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Hay infinidad de ellas; por ejemplo las “sopes de torrer”

EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? There are countless; for example the ‘sopes de torrer’

španělština Angličtina
favorita favourite
sencilla simple
receta recipe
puedes can
tu your
nosotros us
compartir share
ejemplo example
hay there

ES ¡Con esta sencilla receta podrás preparar una abundante sartén de col blanca ♨ con tofu ahumado y patatas en sólo 30 minutos! ¡Un gran guiso de col blanca también para los niños!

EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!

ES Leche dorada ♥ ¡Tan cremosa, tan picante como la canela, agradablemente picante y con mucha espuma a cucharadas! Receta sencilla para los aficionados al café con leche de cúrcuma.

EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!

ES Cómo hacer tus propios bolsillos de pasta frita con harina de panko en sólo 30 minutos ♥ Una receta sencilla con hojas de espinacas y queso, ¡super sabrosa!

EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!

ES ¡Esta ensalada de papas con crema fresca y salchichas vegetales es un clásico! ♥ Receta sencilla, cremosa y con salsa fresca con yogur natural.

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

ES Esta sencilla receta de pasta con hinojo hace las delicias incluso de nuestros hijos. ➜ Siempre cremoso y delicioso con salsa de parmesano y rápido de preparar, ¡incluso sobre la marcha!

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

ES La sencilla receta con la que podrás hacer tú mismo un delicioso hummus. ¡❤ el dip de garbanzos como guarnición vegana en sólo 20 minutos!

EN The simple recipe with which you can make delicious hummus yourself. ❤ the chickpea dip as a vegan side dish in just 20 minutes!

ES Postre griego ♥ Yogur griego con miel y mandarina - ¡una receta sencilla para el postre rápido y delicioso!

EN Greek dessert ♥ Greek yogurt with honey and tangerine - a simple recipe for the quick and delicious dessert!

ES Un jugoso bizcocho de yogur sin huevo con el que siempre se triunfa con esta sencilla receta. ¡Maravillosamente fresco y esponjoso! ¿Tal vez con bayas o azúcar en polvo?

EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?

španělština Angličtina
jugoso juicy
bizcocho cake
yogur yogurt
sencilla simple
receta recipe
maravillosamente wonderfully
fresco fresh
bayas berries
azúcar sugar
polvo powdered
un a
siempre always
se you
y and
sin without
esta this
o or
con with

ES Usted ama Granola sin azúcar (muesli crujiente) y me gustaría probarlo ahora. hágalo usted mismo¿...tal y como te gusta? Entonces, adelante - aquí hay un receta sencilla de muesli crujiente con pocos ingredientes e incluso sin azúcar.

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

španělština Angličtina
crujiente crunchy
gustaría would like
receta recipe
granola granola
muesli muesli
azúcar sugar
ingredientes ingredients
sencilla simple
aquí here
e the
probarlo try it
ahora now
con with
de ahead
a to
un a
sin without
incluso even
y and
te you

ES Receta sencilla de gofres veganos con salsa de manzana

EN Simple recipe for vegan waffles with applesauce

španělština Angličtina
receta recipe
sencilla simple
gofres waffles
veganos vegan
con with

ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Dentón con hinojo

EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? Dentex with fennel

španělština Angličtina
receta recipe
sencilla simple
favorita favourite
hinojo fennel
puedes can
tu your
compartir share
nosotros us
con with

ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Hay infinidad de ellas; por ejemplo las “sopes de torrer”

EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? There are countless; for example the ‘sopes de torrer’

španělština Angličtina
favorita favourite
sencilla simple
receta recipe
puedes can
tu your
nosotros us
compartir share
ejemplo example
hay there

ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Dentón con hinojo

EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? Dentex with fennel

španělština Angličtina
receta recipe
sencilla simple
favorita favourite
hinojo fennel
puedes can
tu your
compartir share
nosotros us
con with

ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Dentón con hinojo

EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? Dentex with fennel

španělština Angličtina
receta recipe
sencilla simple
favorita favourite
hinojo fennel
puedes can
tu your
compartir share
nosotros us
con with

ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Hay infinidad de ellas; por ejemplo las “sopes de torrer”

EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? There are countless; for example the ‘sopes de torrer’

španělština Angličtina
favorita favourite
sencilla simple
receta recipe
puedes can
tu your
nosotros us
compartir share
ejemplo example
hay there

ES ¡Recibe, almacena y envía criptomonedas de forma extremadamente sencilla! Bit2Me Wallet es tu mejor cartera para criptomonedas y divisas tradicionales. Empieza a usar Bitcoin y otras criptomonedas de forma sencilla y rápida.

EN Easily receive, store, and send cryptocurrencies! Bit2Me Wallet is your best wallet for cryptocurrencies and traditional currencies. Start using Bitcoin and other cryptocurrencies easily and quickly.

španělština Angličtina
almacena store
divisas currencies
tradicionales traditional
otras other
es is
bitcoin bitcoin
usar using
rápida quickly
criptomonedas cryptocurrencies
sencilla easily
tu your
mejor best
de wallet

ES Transmitir conocimientos de forma sencilla y sencilla

EN Transferring knowledge simply and easily

španělština Angličtina
sencilla easily

ES Una forma sencilla de almacenar e instalar rápidamente los paneles cuando y donde usted los necesite. Conecte rápidamente los carros para hacer más sencilla una instalación de gran tamaño.

EN An easy way to store and rapidly deploy panels where and when you need them. Quickly link carts together to make large deployments easy.

španělština Angličtina
paneles panels
carros carts
rápidamente quickly
necesite you need
cuando when
almacenar to store
gran large
una an
sencilla easy
de way
donde where
hacer to
y and

ES Kashoo es una contabilidad en la nube sencilla para propietarios de pequeñas empresas que desean controlar sus libros de manera sencilla

EN Kashoo is simple cloud accounting for small business owners who want the control and simplicity of doing their own books

španělština Angličtina
contabilidad accounting
nube cloud
sencilla simple
propietarios owners
pequeñas small
empresas business
controlar control
libros books
es is
la the
desean want
de of
para for

ES Transmitir conocimientos de forma sencilla y sencilla

EN Transferring knowledge simply and easily

španělština Angličtina
sencilla easily

ES Kashoo es una contabilidad en la nube sencilla para propietarios de pequeñas empresas que desean controlar sus libros de manera sencilla

EN Kashoo is simple cloud accounting for small business owners who want the control and simplicity of doing their own books

španělština Angličtina
contabilidad accounting
nube cloud
sencilla simple
propietarios owners
pequeñas small
empresas business
controlar control
libros books
es is
la the
desean want
de of
para for

ES Cree catálogos con nuestra solución de publicación digital y compártalos de forma sencilla sea cual sea su tamaño. Sus clientes podrán hojearlos fácilmente gracias a la navegación sencilla, la intuitiva tabla de contenidos y las

EN Create catalogs with our digital publishing solution and share them with ease no matter the size. Your clients will enjoy easy navigation, intuitive table of contents, and

španělština Angličtina
catálogos catalogs
solución solution
publicación publishing
clientes clients
navegación navigation
tabla table
contenidos contents
tamaño size
la the
digital digital
de of
con with
podrán will
intuitiva intuitive
y your

ES La implementación de nuestros enrutadores MikroTik fue muy sencilla y sencilla

EN Implementation of our MikroTik routers was very straightforward and easy

španělština Angličtina
enrutadores routers
fue was
muy very
implementación implementation
de of
sencilla easy
y and

Zobrazuje se 50 z 50 překladů