Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "tuya" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tuya" z španělština do Angličtina

Překlady tuya

"tuya" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

tuya a about all always and anything are as at be but by do each every for from get have home how if is it just like live make most never of of the on one or our out own see that the their them these this to to the us we what when will with without you you can your yours

Překlad španělština do Angličtina jazyka tuya

španělština
Angličtina

ES Kathia Nobili - Tuya Y Solo Tuya Para Siempre

EN Kathia Nobili – YOURS And ONLY YOURS FOREVER

španělština Angličtina
tuya yours
solo only
siempre forever
y and

ES Que empieza la fiesta con una invitación creada por los mejores. Después, la celebración será cosa tuya.

EN Get the party started with a well-crafted invitation. After that, the celebration's on you.

španělština Angličtina
empieza started
invitación invitation
fiesta party
la the
con with
tuya you
ser get
una a

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Pegatina transparente

EN Bones and Botany Transparent Sticker

španělština Angličtina
pegatina sticker
transparente transparent

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina rígida

EN Bones and Botany Art Board Print

španělština Angličtina
de board
y and

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de tapa dura

EN Bones and Botany Hardcover Journal

španělština Angličtina
cuaderno journal

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de espiral

EN Bones and Botany Spiral Notebook

španělština Angličtina
cuaderno notebook
espiral spiral

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina enmarcada

EN Bones and Botany Classic T-Shirt

ES Aquí puedes salirte con la tuya con una tarjeta gráfica menos potente (GPU) para ahorrar un poco, y siempre puedes añadir más discos duros con el tiempo a medida que los necesites

EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them

španělština Angličtina
tarjeta card
gráfica graphics
discos drives
duros hard
menos less
gpu gpu
necesites you need
tiempo time
aquí here
potente powerful
añadir add
puedes you can
con with
tuya you
un a
siempre always
y and
a to
el get
ahorrar to save
más more

ES Esto no significa que vas a dejar de hacer la focalización de clientes o clientes potenciales a quienes les gusta más otra marca que la tuya

EN This doesn’t mean that you’re going to stop targeting customers or potential customers who like another brand over your brand

španělština Angličtina
focalización targeting
potenciales potential
clientes customers
o or
quienes who
otra another
tuya your
esto this
gusta that

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.

španělština Angličtina
hostwinds hostwinds
gbps gbps
recursos resources
servidor server
es is
ofrece offers
acceso access
completo full
enlace link
red network
servidores servers
la the
a to
proporcionan provide
tu your
de of
que ownership
todos all

ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

španělština Angličtina
representan represent
recursos resources
nivel level
usabilidad usability
experimentar experience
shared shared
vps vps
un a
servidor server
cosas things
desventajas downsides
hosting hosting
están are
siempre always
el the
nunca never
en nearby
y your
esta this
con with
los clientes clients

ES Además, la web que visites solo verá la información IP de la red remota, no la tuya.

EN Therefore, the target website can only see the IP information of the remote network, not yours.

španělština Angličtina
ip ip
remota remote
web website
la the
no not
información information
red network
verá see
de of
que therefore

ES Te permite importar otras listas o crear la tuya propia

EN It allows you to import other lists or to create your own

španělština Angličtina
otras other
listas lists
permite allows
o or
importar import
crear create

ES Compara la audiencia de tus competidores con la tuya

EN Compare your competitors’ audience with yours

španělština Angličtina
compara compare
con with
audiencia audience
competidores competitors

ES Nos hemos ganado la confianza de muchos de los principales expertos en marketing digital, y ahora esperamos ganarnos la tuya.

EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.

španělština Angličtina
ganado earned
confianza trust
muchos many
principales leading
digital digital
la the
de of
ahora now
y and

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Camiseta clásica

EN What A Time To Be Alive Baseball Cap

španělština Angličtina
un a
a to

ES Marca territorio en tu oficina con una alfombrilla de ratón que todos sabrán que es tuya.

EN Mark your office territory with a mouse pad that nobody could ever mistake for theirs.

španělština Angličtina
territorio territory
oficina office
alfombrilla pad
ratón mouse
de theirs
tu your
una a
con with
que that

ES Si facilitas las cosas para tus clientes, no tendrás que hacerlo todo por ellos. Trabajemos juntos para ayudar a millones de organizaciones a crecer mejor, incluida la tuya.

EN Join the Solutions Partner Program and get all the software, expert support, and resources you’ll need to become the partner your clients can’t live without.

španělština Angličtina
clientes clients
ayudar support
la the
a to
no without
de and
para expert

ES Por eso la historia de Rocío también es tuya

EN That's why Rocío's story is also your story

španělština Angličtina
es is
también also
tuya your
historia story

ES La aplicación Wild and Seek no recopila ninguna información personal tuya. La aplicación Wild and Seek no permite que los niños pongan su información personal a disposición del público.

EN The Wild and Seek app does not collect any personal information from you. The Wild and Seek app does not allow children to make their personal information publicly available.

španělština Angličtina
wild wild
recopila collect
niños children
permite allow
información information
a to
la the
no not
público publicly
su their
aplicación app
and and
tuya you
personal personal

ES Sube una foto profesional tuya. Le dará un toque personal a cada correo que envíes con Zoho Mail.

EN Upload a professional photo of yours. It will add a personal touch to every email you send with Zoho Mail.

španělština Angličtina
foto photo
toque touch
zoho zoho
correo email
mail mail
profesional professional
tuya you
un a
personal personal
a to
con with
es yours
cada every

ES Pero si no quieres usar la música predeterminada, puedes agregar la tuya propia desde Apple Music u otros archivos del teléfono. ¡Sólo asegúrate de que tienes los derechos para usarlo!

EN But if you don?t want to use the default music, you can add your own from Apple Music or other files on your phone. Just make sure you have the rights to use it!

španělština Angličtina
predeterminada default
agregar add
archivos files
teléfono phone
derechos rights
si if
otros other
la the
apple apple
u or
lo it
música music
usarlo use
pero but
puedes you can
asegúrate sure
quieres want to
desde from
para just

ES Sin una presencia online, tu empresa puede estar dejando pasar una importante cantidad de clientes que están buscando una propiedad o una agencia inmobiliaria como la tuya

EN Without an online presence, your business could be missing out on lots of customers who are looking for a property or real estate service like yours

španělština Angličtina
online online
clientes customers
presencia presence
o or
inmobiliaria real estate
tu your
empresa business
están are
propiedad property
sin without
una a
de of
pasar for
buscando looking for
estar be

ES Algunas encuestas (afortunadamente no la tuya) no brindan suficientes opciones, y algunas veces las opciones dadas no son apropiadas

EN Some surveys (hopefully not yours) don't give enough options, and sometimes the options given aren't appropriate

španělština Angličtina
encuestas surveys
opciones options
la the
y and
veces sometimes
algunas some
no enough

ES Elige un tema de entre las más de 100 plantillas personalizables de nuestro catálogo o diseña la tuya. La pantalla, fotos y e-mails enviados estarán totalmente personalizados.

EN Choose a theme from our catalog of over a hundred customizable templates, or design your own. The screen, photos and, and emails sent will be fully customized.

španělština Angličtina
elige choose
personalizables customizable
catálogo catalog
pantalla screen
fotos photos
e-mails emails
enviados sent
totalmente fully
personalizados customized
plantillas templates
o or
diseña design
tema theme
la the
y your
un a
nuestro our

ES La responsabilidad es completamente tuya, pero tienes la ventaja de poder personalizar el espacio como mejor te parezca

EN The responsibility is entirely yours, but you have the benefit of being able to customize the space however you see fit

španělština Angličtina
responsabilidad responsibility
completamente entirely
ventaja benefit
espacio space
es is
poder able
personalizar customize
de of
tuya you
pero but
como to

ES Compara el grado de excelencia de tu servicio de atención al cliente con el de 3250 empresas similares a la tuya. No importa la puntuación que obtengas, estamos aquí para ayudarte a desarrollar todo tu potencial.

EN Measure how well you deliver service excellence compared with 3,250 of your peers. No matter where you land, we’re here to help you reach your full support potential.

španělština Angličtina
excelencia excellence
desarrollar deliver
potencial potential
importa matter
tu your
servicio service
aquí here
a to
de of
con with
no no
atención support
que compared
ayudarte help you

ES El 87 % de empresas similares a la tuya está dando todo un giro a su relación con los clientes para mantener conversaciones bidireccionales.

EN 87% of your peers are prioritising a pivot to more conversational customer engagement.

španělština Angličtina
relación engagement
dando are
clientes customer
de of
un a
a to

ES El estudio de ESG demuestra que los líderes presentan un mejor rendimiento que organizaciones como la tuya:

EN ESG’s research shows that Champions outperform organisations like yours:

španělština Angličtina
estudio research
demuestra shows
líderes champions
organizaciones organisations
que that
el yours

ES Cada uno de nuestros diseños fue creado por un diseñador profesional para usar en una marca empresarial como la tuya

EN Each one of our designs was created by a professional designer to use for a company brand such as yours

španělština Angličtina
diseños designs
fue was
creado created
diseñador designer
un a
profesional professional
de of
empresarial company
cada each
usar use
marca brand
como as

ES Esto significa que es responsabilidad tuya asegurarte de contar con los motivos adecuados para procesar los datos personales de tus clientes y tomar otras medidas requeridas para cumplir con la nueva normativa.

EN That means you are responsible for ensuring that you have proper grounds for processing your customer's personal data and that you take other steps needed to comply with the new law.

španělština Angličtina
responsabilidad responsible
asegurarte ensuring
motivos grounds
procesar processing
otras other
clientes customers
datos data
la the
nueva new
con with
significa to
y your
de and

ES Empresas como la tuya pueden utilizar webinars para expandirse exponencialmente y construir relaciones de alta calidad con los clientes.

EN Businesses like yours can use webinars to scale exponentially and build high quality relationships with customers.

španělština Angličtina
empresas businesses
webinars webinars
exponencialmente exponentially
relaciones relationships
pueden can
calidad quality
clientes customers
con with
construir to
alta high

ES Aventuras auténticas al aire libre. Tú decides cómo vives la tuya

EN Real Outdoor Experiences—However You Choose To Live Them

španělština Angličtina
aventuras experiences
libre outdoor
tuya you
al to
decides choose

ES Estoy recaudando fondos para [insertar el motivo por el que está realizando la recaudación de fondos] y realmente nos ayudaría mucho el apoyo de empresas locales como la tuya

EN I am fundraising to [insert reason why you’re fundraising], and I would really appreciate the help of local businesses like yours

španělština Angličtina
insertar insert
empresas businesses
locales local
recaudación de fondos fundraising
ayudar help
motivo reason
estoy i
a to
de of
y and
realmente really

ES Desde aquí, la elección es tuya, queridos amigos

EN From here, the choice is yours, dear friends

španělština Angličtina
queridos dear
es is
elección choice
aquí here
desde from
la the
amigos friends

ES Diseña la tuya Ver Highlander Hybrid

EN Build Yours View Highlander Hybrid

španělština Angličtina
diseña build
hybrid hybrid
ver view
la yours

ES Si decides darte de alta para recibir comunicaciones de Toyota, accedes a proporcionar información tuya auténtica, precisa y completa, como se solicita en los formularios online y móviles

EN If you opt-in to receive information from Toyota, you agree to provide true, accurate and complete information about yourself as prompted by the online or mobile forms

španělština Angličtina
toyota toyota
formularios forms
online online
móviles mobile
si if
auténtica true
precisa accurate
información information
en in
completa complete
tuya you
recibir receive
a to
como as

ES Terminal server  es el servidor de microsoft para conectar a tu servidor virtual de forma remota como si estuviera el equipo delante tuya. Se basa en el protocolo RDP, y permite conectar de manera segura a tu maquina virtual.

EN Terminal server is the Microsoft server to connect to your virtual server remotely as if the computer was in front of you. It is based on the RDP protocol, and allows to securely connect to your virtual machine.

španělština Angličtina
terminal terminal
microsoft microsoft
virtual virtual
protocolo protocol
rdp rdp
permite allows
si if
es is
el the
a to
en in
servidor server
de of
equipo computer
conectar your
de forma remota remotely
estuviera was
como as
segura securely

ES Apoyamos a pequeñas y medianas empresas como la tuya:

EN We’ve been supporting small and medium businesses just like yours:

španělština Angličtina
pequeñas small
medianas medium
empresas businesses
y and
a just
la been
tuya yours
como like

ES ¿Qué plantillas y módulos son imprescindibles para una tienda como la tuya?

EN Which module(s) has/have become indispensable to your store?

španělština Angličtina
módulos module
tienda store
y your
la which

ES El 90% de los clientes buscan en línea una empresa como la tuya. La forma en que aparece allí tu negocio puede ser positiva o negativa. Toma el control, actualiza y publica toda la información comercial en más de 50 plataformas de una sola vez.

EN 90% of customers search online for a business like yours. How you appear there will make or break your business. Take control, update and publish all business information on 50+ platforms in onego.

španělština Angličtina
publica publish
en línea online
o or
control control
plataformas platforms
clientes customers
en in
que appear
información information
el on
de of
negocio business
puede will
una a
allí there
tu your
buscan search
como how
más for

ES Sin embargo, por su propia seguridad y la tuya, nuestro personal seguirá llevando una máscara facial y nos gustaría recomendarte que hagas lo mismo.

EN However, for their own safety and yours, our staff will still wear a face mask and we would like to recommend you do the same.

španělština Angličtina
seguridad safety
máscara mask
gustaría would like
la the
sin embargo however
tuya you
su their
a to
nos we
y and
nuestro our
que same

ES Observa cómo los consultores de Services Marketplace ayudan a empresas como la tuya a tener éxito:

EN See how Services Marketplace's consultants help companies like yours succeed with:

španělština Angličtina
consultores consultants
empresas companies
éxito succeed
observa see
cómo how
services services
ayudan help

ES El uso continuado de los Productos por parte tuya después de cualquier modificación constituye tu acuerdo de cumplir las Condiciones actualizadas.

EN Your continued use of the Products after any changes are made constitutes your agreement to abide by the updated Terms.

španělština Angličtina
continuado continued
modificación changes
constituye constitutes
acuerdo agreement
actualizadas updated
el the
tu your
condiciones terms
uso use
de of
productos products
cumplir to

ES Una dirección IP estática no cambia, te la asigna tu ISP y con frecuencia cuesta más dinero. La dirección IP estática es tuya y no cambia nunca (a menos que canceles la suscripción).

EN A static IP address is one that doesn’t change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money. A static IP address is yours and will never change (unless you cancel the subscription).

španělština Angličtina
ip ip
estática static
cambia change
cuesta costs
canceles cancel
suscripción subscription
frecuencia often
es is
la the
dirección address
isp isp
dinero money
nunca never
tu your
a to
una a
a menos que unless

ES Somos una empresa global con presencia local, con sede en docenas de países de todo el mundo. ¿Estamos en la tuya? Encuentra todos nuestros sitios internacionales aquí.

EN We're a global company with a local presence, based in dozens of countries worldwide. Are we in yours? Find all our international sites here.

španělština Angličtina
presencia presence
países countries
encuentra find
local local
sitios sites
global global
aquí here
en in
una a
empresa company
docenas dozens
de of
mundo worldwide
todos all
con with
somos we
nuestros our
internacionales international

ES Halloween es una de las mejores épocas del año porque puedes salirte con la tuya viendo películas de terror noche tras noche.

EN Halloween is one of the best times of year because you can get away with binge-watching horror movies night after night.

španělština Angličtina
halloween halloween
viendo watching
películas movies
terror horror
es is
la the
noche night
año year
mejores best
puedes you can
con with
tuya you

ES Solo tienes que elegir una plantilla y añadir elementos como imágenes, vídeos y texto para hacerla tuya

EN Simply pick a template and add elements like pictures, videos, and text to make it your own

španělština Angličtina
elegir pick
plantilla template
añadir add
hacerla to make it
vídeos videos
elementos elements
texto text
a to
y your
imágenes pictures

ES Conseguimos que marcas como la tuya lleguen a su público de forma cercana, no intrusiva y creíble a través estrategias de Branded Content, SEO & Influencer Marketing adaptadas para cada target concreto

EN We help brands such as yours reach their audiences in a friendly, credible and non-intrusive way through Branded Content, SEO and Influencer Marketing strategies adapted to each specific target audience

španělština Angličtina
intrusiva intrusive
creíble credible
content content
seo seo
influencer influencer
adaptadas adapted
marcas brands
estrategias strategies
marketing marketing
branded branded
público audience
target target
a to
que reach
como as
su their
de way
cada each
y and

ES La imagen se cargará sin ningún enlace que la acompañe, por lo que no recibirás ningún tráfico extra en tu sitio (y, a menos que la persona que la comparta te dé crédito, ni siquiera estará claro que es tuya). 

EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours). 

španělština Angličtina
tráfico traffic
comparta sharing
crédito credit
cargar uploaded
enlace link
sitio site
la the
lo it
imagen image
tu your
persona person
sin without
a to
claro clear
a menos que unless
extra extra

Zobrazuje se 50 z 50 překladů