ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
Přeložit "tipo" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tipo" z španělština do Angličtina
Překlady tipo
"tipo" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad španělština do Angličtina jazyka tipo
španělština
Angličtina
EN class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">both exists class="highlight">in class="highlight">the union, class="highlight">and class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be coerced class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">type under PHPs existing class="highlight">type checking semantics, then class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">is chosen. Otherwise class="highlight">the next class="highlight">type class="highlight">is tried.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| unión | union |
| semántica | semantics |
| elige | chosen |
| si | if |
| de lo contrario | otherwise |
| en | in |
| tipo | type |
| valor | value |
| puede | can |
| verificación | checking |
| contrario | to |
| existe | is |
| existente | existing |
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
EN class="highlight">The voltage class="highlight">in Switzerland, class="highlight">as class="highlight">in class="highlight">most class="highlight">of Europe, class="highlight">is 230V/50 Hz. Switzerland uses class="highlight">type C (2-pin) class="highlight">and class="highlight">Type J (3-pin) plugs. (class="highlight">Type C 2-pin plugs class="highlight">also fit J sockets.) class="highlight">Most power sockets class="highlight">are class="highlight">designed class="highlight">for three pin round plugs. class="highlight">The class="highlight">standard continental...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| voltaje | voltage |
| hz | hz |
| c | c |
| j | j |
| suiza | switzerland |
| en | in |
| es | is |
| tipo | type |
| utiliza | uses |
| enchufes | plugs |
| como | as |
| son | are |
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
EN class="highlight">When strict_types class="highlight">is class="highlight">not enabled, scalar class="highlight">type declarations class="highlight">are subject class="highlight">to limited implicit class="highlight">type coercions. class="highlight">If class="highlight">the exact class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">is class="highlight">not part class="highlight">of class="highlight">the union, then class="highlight">the target class="highlight">type class="highlight">is chosen class="highlight">in class="highlight">the following order class="highlight">of preference:
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| activado | enabled |
| declaraciones | declarations |
| limitadas | limited |
| exacto | exact |
| unión | union |
| elige | chosen |
| preferencia | preference |
| si | if |
| orden | order |
| sujetas | subject to |
| es | is |
| en | in |
| cuando | when |
| no | not |
| están | are |
| valor | value |
| a | to |
| destino | target |
| tipo | type |
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| trigo | wheat |
| huevos | eggs |
| agua | water |
| pasta | pasta |
| mezcla | mix |
| harina | flour |
| y | and |
| un | a |
| utilizar | using |
| total | total |
| aconsejamos | suggest |
| hasta | to |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and User class="highlight">Type).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| licencias | licenses |
| asociadas | associated |
| plan | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| cuenta | account |
| si | if |
| usuario | user |
| depender | depend |
| con | with |
| tipo | type |
| vea | see |
| que | sure |
| y | your |
| en | on |
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
EN Brand: JJRC class="highlight">Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor class="highlight">Type: Brushed Motor Drive class="highlight">Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tipo | type |
| rastreador | crawler |
| coches | car |
| material | material |
| plástico | plastic |
| motor | motor |
| cepillado | brushed |
| escalada | climb |
| rampa | ramp |
| flip | flip |
| gire | turn |
| rueda | wheel |
| componentes | components |
| izquierda | left |
| hacia atrás | backward |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cuenta | account |
| determina | determines |
| hostwinds | hostwinds |
| navegador | browser |
| de | of |
| el | the |
| tipo | type |
| querrá | will |
| elegir | choose |
| compatible | compatible |
| esto | this |
| con | with |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| rodeado | surrounded |
| actividad | activity |
| pico | pico |
| industrial | industrial |
| empresas | companies |
| tipo | type |
| lo | it |
| en | in |
| calle | street |
| es | is |
| de | of |
| para | for |
| cualquier | any |
| este | this |
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| daño | damage |
| pokémon | pokémon |
| ataque | attack |
| coincide | matches |
| fuego | fire |
| hecho | done |
| el | the |
| tipo | type |
| cuando | when |
| de | its |
| un | a |
| utiliza | uses |
| adicional | additional |
| ejemplo | example |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| pokémon | pokémon |
| otro | another |
| fuego | fire |
| tipos | types |
| tipo | type |
| la | the |
| un | a |
| tiene | has |
| a | to |
| ejemplo | example |
ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.
EN class="highlight">What class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">kinds class="highlight">of cigarettes class="highlight">that Adler smokes? class="highlight">What’s class="highlight">the class="highlight">kind class="highlight">of music? class="highlight">What class="highlight">kind class="highlight">of drink he likes class="highlight">to drink? Things class="highlight">like class="highlight">that.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cigarrillos | cigarettes |
| música | music |
| de | of |
| tipo | kind |
| cosas | things |
| cuál | the |
| bebida | drink |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| rodeado | surrounded |
| actividad | activity |
| pico | pico |
| industrial | industrial |
| empresas | companies |
| tipo | type |
| lo | it |
| en | in |
| calle | street |
| es | is |
| de | of |
| para | for |
| cualquier | any |
| este | this |
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| daño | damage |
| pokémon | pokémon |
| ataque | attack |
| coincide | matches |
| fuego | fire |
| hecho | done |
| el | the |
| tipo | type |
| cuando | when |
| de | its |
| un | a |
| utiliza | uses |
| adicional | additional |
| ejemplo | example |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| pokémon | pokémon |
| otro | another |
| fuego | fire |
| tipos | types |
| tipo | type |
| la | the |
| un | a |
| tiene | has |
| a | to |
| ejemplo | example |
ES especifique el tipo de acceso para cada usuario. Para cambiar el tipo de acceso para cada usuario/grupo de forma separada, puntee el nombre del usuario/grupo o el icono a la derecha del nombre, seleccione el tipo de acceso necesario y puntee Compartir.
EN Deny Access - permissions previously granted class="highlight">to class="highlight">the user class="highlight">or group class="highlight">will class="highlight">be revoked.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| grupo | group |
| o | or |
| acceso | access |
| usuario | user |
| tipo | be |
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| trigo | wheat |
| huevos | eggs |
| agua | water |
| pasta | pasta |
| mezcla | mix |
| harina | flour |
| y | and |
| un | a |
| utilizar | using |
| total | total |
| aconsejamos | suggest |
| hasta | to |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cuenta | account |
| determina | determines |
| hostwinds | hostwinds |
| navegador | browser |
| de | of |
| el | the |
| tipo | type |
| querrá | will |
| elegir | choose |
| compatible | compatible |
| esto | this |
| con | with |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.
EN class="highlight">As class="highlight">of PHP 7.1.0, class="highlight">type declarations class="highlight">can class="highlight">be marked nullable class="highlight">by prefixing class="highlight">the class="highlight">type name class="highlight">with class="highlight">a question mark (?). class="highlight">This signifies class="highlight">that class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">of class="highlight">the specified class="highlight">type class="highlight">or null.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| php | php |
| declaraciones | declarations |
| marcadas | marked |
| null | null |
| o | or |
| tipo | type |
| el | the |
| nombre | name |
| valor | value |
| de | of |
| como | as |
| un | a |
| puede | can |
| esto | this |
| que | question |
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
EN class="highlight">is, class="highlight">in class="highlight">type theory parlance, class="highlight">the bottom class="highlight">type. Meaning class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">the subtype class="highlight">of class="highlight">every class="highlight">other class="highlight">type class="highlight">and class="highlight">can replace class="highlight">any class="highlight">other return class="highlight">type during inheritance.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| teoría | theory |
| otro | other |
| reemplazar | replace |
| herencia | inheritance |
| es | is |
| puede | can |
| lo | it |
| en | in |
| tipo | type |
| inferior | bottom |
ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.
EN class="highlight">This directive class="highlight">not only affects class="highlight">the class="highlight">type declarations class="highlight">of parameters, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">a function's return class="highlight">type (class="highlight">see return class="highlight">type declarations, built-class="highlight">in PHP functions, class="highlight">and functions from loaded extensions.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| directiva | directive |
| afecta | affects |
| declaraciones | declarations |
| parámetros | parameters |
| php | php |
| extensiones | extensions |
| cargadas | loaded |
| funciones | functions |
| tipo | type |
| al | the |
| no | not |
| también | also |
| internas | in |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
| a | a |
ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función
EN Similarly class="highlight">to argument class="highlight">type declarations, return class="highlight">type declarations specify class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">that class="highlight">will class="highlight">be returned from class="highlight">a function
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| declaraciones | declarations |
| argumento | argument |
| especifican | specify |
| devuelto | returned |
| función | function |
| el | the |
| tipo | type |
| valor | value |
| ser | be |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| que | similarly |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and User class="highlight">Type).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| licencias | licenses |
| asociadas | associated |
| plan | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| cuenta | account |
| si | if |
| usuario | user |
| depender | depend |
| con | with |
| tipo | type |
| vea | see |
| que | sure |
| y | your |
| en | on |
ES ¿No está seguro de qué tipo de entidad comercial quiere formar? Esta herramienta de MyCorporation puede ayudarle a decidir. Solo responda unas cuantas preguntas sobre su empresa y descubra qué tipo de entidad se adapta mejor a su negocio.
EN Unsure class="highlight">which class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">business entity class="highlight">to class="highlight">form? class="highlight">This MyCorporation tool class="highlight">can help class="highlight">you decide. class="highlight">Just answer class="highlight">a few questions about class="highlight">your class="highlight">business, class="highlight">and discover class="highlight">which class="highlight">type class="highlight">of entity class="highlight">best suits class="highlight">your class="highlight">business.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| herramienta | tool |
| descubra | discover |
| adapta | suits |
| ayudarle | help you |
| mejor | best |
| tipo | type |
| entidad | entity |
| decidir | decide |
| preguntas | questions |
| formar | form |
| puede | can |
| negocio | business |
| a | to |
| cuantas | a |
| de | of |
| y | your |
| se | which |
| esta | this |
ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt
EN HP was smart class="highlight">by class="highlight">including class="highlight">both class="highlight">a USB class="highlight">Type-class="highlight">A port (class="highlight">the stand rectangle) class="highlight">and 2x USB class="highlight">Type-C ports (class="highlight">the class="highlight">new oval), class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">which includes Thunderbolt
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| inteligente | smart |
| rectángulo | rectangle |
| fue | was |
| usb | usb |
| nuevo | new |
| incluye | includes |
| puertos | ports |
| puerto | port |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| soporte | stand |
| tanto | both |
ES Dedicado: Puedes elegir el equipo, incluyendo la cantidad y el tipo de RAM, el tamaño y el tipo de disco duro y el procesador que se utilizan en el servidor
EN Dedicated: class="highlight">You're class="highlight">able class="highlight">to choose class="highlight">the equipment, class="highlight">including class="highlight">the amount class="highlight">and class="highlight">type class="highlight">of RAM, class="highlight">the class="highlight">size class="highlight">and class="highlight">type class="highlight">of hard drive class="highlight">and class="highlight">the processor, used class="highlight">in class="highlight">the server
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| equipo | equipment |
| incluyendo | including |
| ram | ram |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| procesador | processor |
| utilizan | used |
| en | in |
| puedes | able |
| tipo | type |
| servidor | server |
| elegir | choose |
| tamaño | size |
| cantidad | amount |
| de | of |
| y | and |
ES La diabetes de tipo 2 es la forma más frecuente de diabetes. Las personas que tienen sobrepeso y no se mantienen activas corren más riesgo de sufrir diabetes de tipo 2.
EN class="highlight">Type 2 diabetes class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">most common class="highlight">form class="highlight">of diabetes. class="highlight">You're class="highlight">more likely class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">type 2 diabetes class="highlight">if class="highlight">you're overweight class="highlight">and inactive – class="highlight">or class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">have prediabetes.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diabetes | diabetes |
| sobrepeso | overweight |
| tipo | type |
| y | and |
| forma | form |
| tienen | have |
| la | the |
| es | is |
| se | you |
ES La diabetes de tipo 1 probablemente se deba a un problema del sistema inmunitario (el sistema del organismo que combate las infecciones). Actualmente, este tipo de diabetes no se puede prevenir.
EN class="highlight">Type 1 diabetes seems class="highlight">to class="highlight">be caused class="highlight">by class="highlight">a problem class="highlight">with class="highlight">the immune class="highlight">system (class="highlight">the class="highlight">system class="highlight">that helps fight infection). Right class="highlight">now, class="highlight">there’s class="highlight">no class="highlight">way class="highlight">to prevent class="highlight">type 1 diabetes.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diabetes | diabetes |
| inmunitario | immune |
| combate | fight |
| infecciones | infection |
| tipo | type |
| sistema | system |
| probablemente | that |
| de | way |
| un | a |
| a | to |
| problema | problem |
| prevenir | prevent |
| no | no |
ES Si te mantienes activo, puedes reducir el riesgo de sufrir diabetes de tipo 2 y controlar cualquier tipo de diabetes. Intenta hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana, como caminar a paso rápido o montar en bicicleta.
EN Getting active class="highlight">can lower class="highlight">your risk class="highlight">of class="highlight">type 2 diabetes. class="highlight">It class="highlight">can class="highlight">also help class="highlight">you manage class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of diabetes. Aim class="highlight">for class="highlight">at least 2 hours class="highlight">and 30 minutes class="highlight">a week class="highlight">of moderate-intensity aerobic activity, class="highlight">like walking fast class="highlight">or biking.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| riesgo | risk |
| diabetes | diabetes |
| controlar | manage |
| moderada | moderate |
| rápido | fast |
| bicicleta | biking |
| activo | active |
| tipo | type |
| actividad | activity |
| o | or |
| horas | hours |
| semana | week |
| puedes | can |
| a | a |
| y | your |
| en | at |
| el | getting |
| de | of |
| cualquier | any |
ES Tenemos todo tipo de paquetes de punto de venta para todo tipo de negocios. Los pagos están integrados.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">kinds class="highlight">of point-class="highlight">of-sale packages—class="highlight">for class="highlight">all class="highlight">kinds class="highlight">of businesses. Payments class="highlight">are built right class="highlight">in.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tipo | kinds |
| paquetes | packages |
| punto | point |
| venta | sale |
| negocios | businesses |
| pagos | payments |
| integrados | built |
| de | of |
| están | are |
| todo | all |
| para | for |
| tenemos | we |
ES No todos los empleadores están cubiertos (En Inglés) por las leyes que aplicamos y no todos los empleados están protegidos. Esto puede variar según el tipo de empleador, la cantidad de empleados que tenga y el tipo de discriminación supuesta.
EN class="highlight">Not class="highlight">all employers class="highlight">are covered class="highlight">by class="highlight">the laws class="highlight">we enforce, class="highlight">and class="highlight">not class="highlight">all employees class="highlight">are protected. class="highlight">This class="highlight">can vary depending class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of employer, class="highlight">the number class="highlight">of employees class="highlight">it class="highlight">has, class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of discrimination alleged.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| leyes | laws |
| variar | vary |
| discriminación | discrimination |
| puede | can |
| empleador | employer |
| no | not |
| empleadores | employers |
| están | are |
| empleados | employees |
| tipo | type |
| esto | this |
| en | on |
| por | protected |
| todos | all |
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
EN class="highlight">Type View class="highlight">all class="highlight">types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| evento | event |
| comscore | comscore |
| patrocinado | sponsored |
| socios | partner |
| webinar | webinar |
| tipo | type |
| industria | industry |
| de | all |
ES Gracias a este sistema se puede el aspecto de su web sera mucho más claro y conciso ya que desapareceran las url tipo index.php?variable=servicios y podrá usar direcciones tipo seccion-servicios.html simplificando su lectura.
EN Thanks class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">system class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">the appearance class="highlight">of class="highlight">your website class="highlight">will class="highlight">be much clearer class="highlight">and concise since class="highlight">the index.php? Variable = services class="highlight">will disappear class="highlight">and class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">use section-services-class="highlight">type.html addresses class="highlight">to simplify class="highlight">their reading.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| conciso | concise |
| index | index |
| php | php |
| variable | variable |
| html | html |
| sistema | system |
| web | website |
| servicios | services |
| direcciones | addresses |
| más claro | clearer |
| el | the |
| tipo | type |
| a | to |
| usar | use |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| este | this |
| puede | can |
| su | their |
| mucho | much |
| y | your |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/tipo">Tipo Vectores por Vecteezy</a>
EN <class="highlight">a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors class="highlight">by Vecteezy</class="highlight">a>
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| por | by |
| vectores | vectors |
ES Busqué proveedores en Alibaba. Busqué aquellos que estuvieran verificados y que indicaran su tipo de negocio como "Fabricante", ya que ese tipo de proveedores ofrecen precios más bajos y pueden personalizar los productos para ti.
EN class="highlight">I searched class="highlight">for suppliers class="highlight">on Alibaba. class="highlight">I looked class="highlight">for ones class="highlight">that were verified class="highlight">and listed class="highlight">their class="highlight">business class="highlight">type class="highlight">as “Manufacturer,” since class="highlight">those class="highlight">types class="highlight">of suppliers class="highlight">provide lower prices class="highlight">and class="highlight">can customize class="highlight">products class="highlight">for class="highlight">you.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| verificados | verified |
| negocio | business |
| precios | prices |
| bajos | lower |
| en | on |
| y | and |
| fabricante | manufacturer |
| proveedores | suppliers |
| tipo | type |
| ofrecen | provide |
| pueden | can |
| personalizar | customize |
| ti | you |
| productos | products |
| aquellos | those |
| ese | that |
| para | for |
ES Función inteligente para cambiar tipos de elemento y tipos base: permite conservar las facetas compatibles al cambiar el tipo de un elemento existente o el tipo base
EN Intelligent support class="highlight">for changing element class="highlight">types class="highlight">and base class="highlight">types - preserve compatible facets class="highlight">when changing class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of an existing element class="highlight">or base class="highlight">type
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| inteligente | intelligent |
| cambiar | changing |
| conservar | preserve |
| facetas | facets |
| compatibles | compatible |
| existente | existing |
| tipos | types |
| un | an |
| o | or |
| base | base |
| función | support |
| tipo | type |
| de | of |
| el | the |
| y | and |
| para | for |
| elemento | element |
ES Este tipo de certificado SSL le aporta muchas ventajas. Pero, ¿cuáles son las principales ventajas de utilizar un certificado de este tipo?
EN class="highlight">This class="highlight">type class="highlight">of SSL certificate provides class="highlight">you class="highlight">with class="highlight">many advantages. class="highlight">But class="highlight">what class="highlight">are class="highlight">the main benefits class="highlight">of using class="highlight">such class="highlight">a certificate?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tipo | type |
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
| aporta | provides |
| un | a |
| pero | but |
| muchas | many |
| son | are |
| principales | main |
| utilizar | with |
| de | of |
| este | this |
| ventajas | benefits |
ES Este tipo de certificado sólo está disponible para las organizaciones con una cuenta de tipo "Empresa" o cualquier otra entidad jurídica.
EN class="highlight">This class="highlight">type class="highlight">of certificate class="highlight">is only class="highlight">available class="highlight">for organizations class="highlight">with class="highlight">a "class="highlight">Business" class="highlight">type account class="highlight">or class="highlight">any class="highlight">other legal entity.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tipo | type |
| certificado | certificate |
| cuenta | account |
| disponible | available |
| organizaciones | organizations |
| empresa | business |
| o | or |
| entidad | entity |
| con | with |
| una | a |
| de | of |
| este | this |
| está | is |
| cualquier | any |
| otra | other |
ES Seleccione el tipo de cliente “Person” (Persona) o “Company” (Empresa). Actualmente, todos los formularios requieren “Persona” como el tipo de cliente.
EN Select “Person” class="highlight">or “Company” client class="highlight">type. class="highlight">All forms currently require class="highlight">the “Person” client class="highlight">type.
ES Consulte Utilice el mejor tipo de columna para sus datos para obtener más información sobre cada tipo de columna
EN class="highlight">See class="highlight">Use class="highlight">the class="highlight">Best Column class="highlight">Type class="highlight">for class="highlight">Your class="highlight">Data class="highlight">for class="highlight">more information about class="highlight">each column class="highlight">type
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tipo | type |
| columna | column |
| el | the |
| datos | data |
| información | information |
| utilice | use |
| mejor | best |
| sobre | about |
| consulte | see |
| cada | each |
ES Leyenda: Tres jefes shilluk, Otuang John (derecha), Polino Tipo (segundo por la derecha) y Peter Tipo (tercero por la derecha) cuentan la historia de Kodok.
EN Caption: Three Shilluk Chiefs, Otuang John (right), Polino Tipo (second from right), class="highlight">and Peter Tipo (third from right) tell class="highlight">the story class="highlight">of Kodok.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| john | john |
| peter | peter |
| leyenda | caption |
| la | the |
| historia | story |
ES El tipo de envío "Envío por Correo Local" se realiza a través de artículos registrados internacionales, mientras que el tipo "Envío Exprés" se envía a través de diversos servicios de mensajería, como, por ejemplo, FedEx, DHL Express.
EN class="highlight">The delivery class="highlight">type "class="highlight">Standard Shipping" class="highlight">is done via international registered articles class="highlight">while class="highlight">the class="highlight">type "Express Shipping" class="highlight">is sent via various courier services class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">but class="highlight">not limited class="highlight">to FedEx, DHL Express.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| registrados | registered |
| fedex | fedex |
| dhl | dhl |
| internacionales | international |
| express | express |
| el | the |
| tipo | type |
| envío | shipping |
| se | is |
| servicios | services |
| correo | sent |
| a | to |
| ejemplo | such as |
| como | as |
| de | via |
ES Excelentes oficinas de reciente construcción del año 2019, distribuidas en dos espacios diáfanos por planta, oficina tipo 01 y tipo 02,
EN Excellent offices recently built class="highlight">in 2019, distributed class="highlight">in two open spaces per floor, office class="highlight">type 01 class="highlight">and class="highlight">type 02,
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| excelentes | excellent |
| construcción | built |
| distribuidas | distributed |
| espacios | spaces |
| planta | floor |
| tipo | type |
| en | in |
| oficinas | offices |
| oficina | office |
| de | per |
| y | and |
ES El inmueble se encuentra rodeado de todo tipo de negocios y servicios (centro de educación, farmacia, clínicas, bares y restaurantes, etc.), por lo que se trata de una localización ideal para cualquier tipo de actividad.
EN class="highlight">The property class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">kinds class="highlight">of businesses class="highlight">and services (education center, pharmacy, clinics, bars class="highlight">and restaurants, etc.), making class="highlight">it an ideal location class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| inmueble | property |
| rodeado | surrounded |
| farmacia | pharmacy |
| clínicas | clinics |
| etc | etc |
| ideal | ideal |
| tipo | type |
| servicios | services |
| educación | education |
| actividad | activity |
| el | the |
| negocios | businesses |
| bares | bars |
| restaurantes | restaurants |
| lo | it |
| de | of |
| encuentra | is |
| centro | center |
| y | and |
| para | for |
| cualquier | any |
ES Estupendo local comercial ubicado en una zona céntrica de Fuenlabrada, con perfectas comunicaciones mediante transporte público y privado. Todo tipo de servicios a sus alrededores, es ideal para implantar cualquier tipo de actividad.
EN Great commercial premises located class="highlight">in class="highlight">a central area class="highlight">of Fuenlabrada, class="highlight">with perfect communications class="highlight">by public class="highlight">and private transport. class="highlight">All class="highlight">kinds class="highlight">of services class="highlight">to class="highlight">its surroundings, class="highlight">is ideal class="highlight">to implement class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| comercial | commercial |
| céntrica | central |
| fuenlabrada | fuenlabrada |
| comunicaciones | communications |
| transporte | transport |
| público | public |
| implantar | implement |
| tipo | type |
| servicios | services |
| ideal | ideal |
| actividad | activity |
| zona | area |
| alrededores | surroundings |
| local | premises |
| en | in |
| es | is |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| con | with |
| ubicado | located |
ES Disponibles oficinas tipo loft ubicadas en edificio tipo high-tech. Se ofrece amueblado y con cocina equipada, idóneo para realizar cualquier actividad profesional.
EN class="highlight">Available loft offices located class="highlight">in high-tech building. class="highlight">It class="highlight">is offered furnished class="highlight">and equipped kitchen, ideal class="highlight">for class="highlight">any professional activity.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| oficinas | offices |
| loft | loft |
| ubicadas | located |
| edificio | building |
| cocina | kitchen |
| actividad | activity |
| amueblado | furnished |
| equipada | equipped |
| en | in |
| disponibles | available |
| se | is |
| y | and |
| profesional | professional |
| cualquier | any |
| para | for |
| se ofrece | offered |
ES El tipo de alojamiento que necesitarás dependerá del tipo de sitio que desees ejecutar, así como también si esperas necesitar más ancho de banda o datos en el futuro.
EN class="highlight">The class="highlight">type class="highlight">of hosting class="highlight">you'class="highlight">ll class="highlight">need class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">kind class="highlight">of class="highlight">site class="highlight">you intend class="highlight">to run class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">if class="highlight">you expect class="highlight">to class="highlight">need class="highlight">more bandwidth class="highlight">or class="highlight">data class="highlight">in class="highlight">the future.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| esperas | expect |
| datos | data |
| depender | depend |
| ancho de banda | bandwidth |
| si | if |
| o | or |
| el | the |
| necesitar | you |
| sitio | site |
| tipo | type |
| desees | will |
| en | in |
| de | of |
| futuro | future |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
tipo tipo decidir que tipo tipo cláusulas contractuales tipo ningún tipo que tipo sufren algún tipo nuevo tipo cocina tipo office otro tipo permiten ningún tipo ese tipo tipo ii algún tipo usb tipo c tipo cadena menú tipo determinado tipo ningún tipo respecto descubre qué tipo asientos tipo capitán mismo tipo oficina tipo cable tipo c tipo universal ni otro tipo extensión tipo tipo correcto tipo c tipo bastón tipo vps administrado decida qué tipo realizar ese tipo tipo completa enviar ningún tipo tipo mime mi tipo tipo encuentran tipo especial interferón tipo tipo i conlleva ningún tipo cuéntanos qué tipo tipo de certificado tercer tipo conector tipo requiere ningún tipo tipo personalizado tipo instantáneo tipo arrastrar
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský