Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "requisitos previos" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "requisitos previos" z španělština do Angličtina

Překlady requisitos previos

"requisitos previos" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

requisitos a all also and any application apply are as at available be both but can can be comply with data details do does eligibility following for form from get has have help how if in this information into is it it is its level make manage management may more most must necessary need need to needs no non non- not of of the of this on one only or order our please policies policy privacy process products project receive regulation regulations required requirements see server service services shall so some specific standard standards such support system that the their them there there are these they this those to to be under unique up use used using we what when where which who will will be with work you you can you must your your requirements
previos a about all an and any are as at be before between by complete following for for the from have how if in in the is it its make more of of the on or other personal pre previous prior prior to some such such as that the there these they this to to the up up to very was we what with without years you your

Překlad španělština do Angličtina jazyka requisitos previos

španělština
Angličtina

ES Los requisitos previos para cada examen son diferentes. Consulta la página de cada examen de certificación para conocer sus requisitos previos.

EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.

španělština Angličtina
examen exam
diferentes different
certificación certification
conocer learn
la the
página page
requisitos prerequisites
son are
consulta please
cada each

ES Los requisitos previos para cada examen son diferentes. Consulta la página de cada examen de certificación para conocer sus requisitos previos.

EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.

španělština Angličtina
examen exam
diferentes different
certificación certification
conocer learn
la the
página page
requisitos prerequisites
son are
consulta please
cada each

ES Los anticipos en efectivo previos a la liquidación son fondos sin recurso y no préstamos previos a la liquidación en Texas de ningún tipo.

EN Pre-settlement cash advances are non-recourse funding and not pre-settlement loans in Texas of any type.

španělština Angličtina
previos pre
liquidación settlement
recurso recourse
préstamos loans
texas texas
en in
efectivo cash
fondos funding
no not
tipo type
son are
de of
y and

ES Es posible que existan requisitos previos para realizar los cursos técnicos, es decir, requisitos que debe cumplir antes de inscribirse

EN Technical courses may have prerequisites – requirements you must meet prior to enrollment

španělština Angličtina
cursos courses
técnicos technical
posible may
requisitos requirements
previos prior
debe must
cumplir to

ES Explora cualquier tema de interés o tendencia, toma los requisitos previos y avanza en tus habilidades

EN Explore any interest or trending topic, take prerequisites, and advance your skills

španělština Angličtina
explora explore
tema topic
interés interest
tendencia trending
habilidades skills
o or
requisitos prerequisites
y your
de and
cualquier any

ES Requisitos previos técnicos y de desarrollo de la API

EN API Technical and Developer Prerequisites

španělština Angličtina
técnicos technical
api api
requisitos prerequisites

ES Antes de comenzar, querrá asegurarse de que su sistema CENTOS8 esté actualizado.Desde allí, todo lo que necesita es un servidor con acceso a la raíz, como una conexión SSH.El instalador de Webmin instalará todos los requisitos previos para usted.

EN Before starting, you will want to make sure your CentOS8 System is up to date. From there, all you need is a server with root access, such as an SSH connection. The Webmin installer will install all of the prerequisites for you.

španělština Angličtina
ssh ssh
webmin webmin
sistema system
servidor server
acceso access
conexión connection
es is
raíz root
querrá will
un a
requisitos prerequisites
instalar install
que sure
su your
instalador installer
de of
con with
asegurarse make sure
desde from
como as
todos all

ES Ahora que ha instalado las instalaciones de requisitos previos para el compositor visual, continúe con los siguientes pasos para completar la instalación.

EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.

španělština Angličtina
compositor composer
instalado installed
visual visual
instalación installation
instalaciones installations
ahora now
con with
pasos steps
de following

ES En la parte superior de la página, puedes presionar en el nivel de experiencia de este Proyecto guiado para ver los requisitos de conocimientos previos. En cada nivel del Proyecto guiado, tu instructor te orientará paso a paso.

EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.

španělština Angličtina
presionar press
nivel level
guiado guided
instructor instructor
requisitos prerequisites
experiencia experience
proyecto project
tu your
página page
puedes you can
conocimientos knowledge
paso step
a to
en on
de of
este this

ES Los cursos privados u ocultos, las conferencias de requisitos previos y el material de goteo que sale en un horario fijo son opciones para personalizar los cursos y cómo funcionan

EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function

španělština Angličtina
ocultos hidden
material material
goteo drip
horario schedule
fijo fixed
cursos courses
conferencias lectures
son are
cómo how
que that
u a
en on

ES Para obtener más información sobre los requerimientos y los requisitos previos para rendir un examen, consulte las descripciones en nuestra lista completa de certificaciones y exámenes.

EN To find more requirements and exam prerequisites, check the descriptions within our full list of certifications and exams.

španělština Angličtina
descripciones descriptions
certificaciones certifications
examen exam
exámenes exams
y find
lista list
requisitos requirements
sobre to

ES Mira este breve vídeo para obtener una visión paso a paso del proceso de configuración de Atlassian Access. Se incluyen los requisitos previos y el proceso para activar sus funciones.

EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.

španělština Angličtina
breve quick
vídeo video
atlassian atlassian
el the
proceso process
access access
paso step
de of
funciones feature
y and
previos pre
este this
a a
obtener get
configuración setting

ES El script instalará automáticamente y configurará todos los requisitos previos necesarios así como los componentes del ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition (ONLYOFFICE Docs, Panel de Control y ONLYOFFICE Groups).

EN The script will automatically install and configure all the necessary prerequisites as well as ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition components (ONLYOFFICE Docs, Control Panel and ONLYOFFICE Groups).

španělština Angličtina
script script
automáticamente automatically
componentes components
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
enterprise enterprise
edition edition
docs docs
control control
groups groups
necesarios necessary
configurar configure
el the
panel panel
instalar install
requisitos prerequisites
todos all

ES El script instalará automáticamente y configurará todos los requisitos previos necesarios así como los componentes del ONLYOFFICE Workspace (ONLYOFFICE Docs, Panel de Control y ONLYOFFICE Groups).

EN The script will automatically install and configure all the necessary prerequisites as well as ONLYOFFICE Workspace components (ONLYOFFICE Docs, Control Panel and ONLYOFFICE Groups).

španělština Angličtina
script script
automáticamente automatically
componentes components
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
docs docs
control control
groups groups
necesarios necessary
configurar configure
el the
panel panel
instalar install
requisitos prerequisites
todos all

ES Los requisitos previos se indican en la página del curso de cualificación

EN Prerequisites are identified on the Qualification Course Page

španělština Angličtina
curso course
la the
en on
página page
requisitos prerequisites

ES Las comunicaciones fluidas siempre disponibles son requisitos previos en un aeropuerto donde todos los servicios tienen que ser constantes e inmediatos

EN Fluid, always-available communications are prerequisites in an airport where all services must be constant and immediate

španělština Angličtina
comunicaciones communications
fluidas fluid
aeropuerto airport
servicios services
inmediatos immediate
siempre always
constantes constant
disponibles available
en in
un an
donde where
ser be
son are
requisitos prerequisites
todos all

ES Estos cursos no son requisitos previos para la Certificación de Educador de Moodle

EN These courses are not prerequisites for the Moodle Educator Certification

španělština Angličtina
cursos courses
certificación certification
educador educator
moodle moodle
no not
la the
son are
requisitos prerequisites

ES Requisitos previos para cambiar al líder principal

EN Prerequisites for Changing the Primary Lead

španělština Angličtina
cambiar changing
principal primary
al the
requisitos prerequisites

ES Mitigar errores en su proceso evitando que se editen elementos hasta haberse completado los pasos de los requisitos previos.

EN Mitigate mistakes in your process by preventing items from being edited until prerequisite steps are completed

španělština Angličtina
mitigar mitigate
errores mistakes
completado completed
en in
proceso process
pasos steps
su your
los items

ES Aporta uniformidad al proceso al permitir que los elementos se editen únicamente tras completar los pasos correspondientes a los requisitos previos.

EN Provide process consistency by allowing items to be edited only when prerequisite steps are completed

španělština Angličtina
aporta provide
uniformidad consistency
permitir allowing
completar completed
proceso process
únicamente only
pasos steps
a to
los items

ES Consulta más información sobre los requisitos previos y lo que implica convertirse en Divemaster.

EN View more information about prerequisites and what’s involved in becoming a divemaster.

španělština Angličtina
más more
información information
y and
en in
requisitos prerequisites
que becoming
sobre about
convertirse a

ES Consulta una lista completa de requisitos previos para convertirte en PADI Instructor. 

EN View a complete list of prerequisites to become a PADI Instructor. 

španělština Angličtina
padi padi
instructor instructor
de of
convertirte to become
una a
lista list
requisitos prerequisites
en become
completa complete

ES Requisitos previos y recordatorio de los diferentes tipos de enlaces

EN Prerequisites and reminder on the different types of links

španělština Angličtina
recordatorio reminder
diferentes different
tipos types
enlaces links
de of
requisitos prerequisites
y and
los the

ES ¿Cuáles son los requisitos previos para presentar el examen?

EN What are the prerequisites for taking the exam?

španělština Angličtina
examen exam
son are
el the
requisitos prerequisites

ES Requisitos: Unity Personal es para usuarios individuales, aficionados y empresas pequeñas cuyos ingresos o fondos recaudados en los 12 meses previos sean inferiores a USD 100 mil. ¿Eres estudiante? Obtén información sobre el plan Unity Student

EN Eligibility: Unity Personal is for individuals, hobbyists, and small organizations with less than $100K of revenue or funds raised in the last 12 months. Are you a student? Learn about the Unity Student plan

španělština Angličtina
requisitos eligibility
aficionados hobbyists
empresas organizations
pequeñas small
ingresos revenue
meses months
unity unity
es is
o or
el the
en in
plan plan
student student
fondos funds
eres are
personal personal
a a
sobre about

ES Por este motivo, no todas las atmósferas planetarias pueden ser observadas con los observatorios de próxima generación, sino solo aquellas que cumplan unos requisitos previos específicos.

EN As a result, many current atmospheric models of rocky planets remain untested Planetary atmospheres must meet specific prerequisites to observe them with next-generation observatories.

španělština Angličtina
atmósferas atmospheres
planetarias planetary
observatorios observatories
generación generation
cumplan meet
con with
de of
próxima next
requisitos prerequisites
específicos specific
que remain

ES Para recibir la certificación LEED, los proyectos de construcción satisfacen los requisitos previos y ganan puntos para alcanzar diferentes niveles de certificación

EN To receive LEED certification, building projects satisfy prerequisites and earn points to achieve different levels of certification

španělština Angličtina
certificación certification
construcción building
satisfacen satisfy
puntos points
diferentes different
niveles levels
proyectos projects
recibir receive
de of
ganan earn
requisitos prerequisites
y and
alcanzar to

ES ¿Cuáles son los requisitos previos para utilizar Knox Manage?

EN What are the prerequisites of using Knox Manage?

španělština Angličtina
knox knox
manage manage
utilizar using
son are
requisitos prerequisites

ES Sin ninguna integración técnica ni requisitos previos, el proceso de certificación de su perfil y de sus campañas se lleva a cabo por nuestros servicios.

EN Without any technical integration or pre-requisites, the certification process of your profile and your campaigns are carried out by our services.

španělština Angličtina
integración integration
técnica technical
previos pre
certificación certification
perfil profile
campañas campaigns
servicios services
el the
proceso process
sin without
de of
y your
cabo any

ES En este video, explicamos los pasos para crear un envío. Requisitos previos: ha creado una cuenta de usuario y ha iniciado sesión en www.indigenousnavigator.org/user

EN In this video, we walk through the steps to create a submission. Pre-requisites: You have created a user account, and are logged in at

španělština Angličtina
video video
envío submission
creado created
cuenta account
en in
un a
pasos steps
previos pre
este this
crear create
de through
y and

ES Identificar a las personas que ya tienen los requisitos previos para progresar rápidamente

EN Identify people who already have prerequisite skills to make quick progressions

španělština Angličtina
identificar identify
personas people
a to
ya already
rápidamente quick

ES Instalación completa del producto, incluidos los requisitos previos de software: 1,5 GB de espacio libre en disco

EN Full product installation, including the prerequisite software: 1.5 Gb of free disk space

španělština Angličtina
instalación installation
incluidos including
software software
gb gb
espacio space
libre free
disco disk
de of
producto product

ES Instalación del producto una vez que todos los requisitos previos de software ya estén instalados: 75 MB de espacio libre en disco

EN Product installation when all the prerequisite software is already installed: 75 Mb of free disk space

španělština Angličtina
software software
mb mb
espacio space
libre free
disco disk
instalación installation
ya already
estén is
de of
instalados installed
producto product

ES Instalación del producto una vez que todos los requisitos previos de software ya estén instalados: 110 MB de espacio libre en disco

EN Product installation when all the prerequisite software is already installed: 110 Mb of free disk space

španělština Angličtina
software software
mb mb
espacio space
libre free
disco disk
instalación installation
ya already
estén is
de of
instalados installed
producto product

ES La infraestructura es uno de los requisitos previos estándar detrás de cualquier comunidad próspera

EN Infrastructure is one of the standard prerequisites behind any thriving community

španělština Angličtina
infraestructura infrastructure
estándar standard
comunidad community
próspera thriving
es is
la the
de of
detrás behind
requisitos prerequisites
cualquier any

ES Consulte los requisitos previos antes de inscribirse en un curso.

EN Please check the prerequisites before enrolling in a course.

španělština Angličtina
consulte check
curso course
un a
en in
requisitos prerequisites
los the
de before

ES Si bien el proceso de transferencia de nombres de dominio es muy simple y accesible para todos en Gandi, es importante que cumpla con ciertos requisitos previos para asegurarse de que su nombre de dominio sea transferible.

EN While transferring your domain name to Gandi is a simple and intuitive process, you should be aware of a few conditions your domain name must fulfill in order for it to be eligible to transfer.

španělština Angličtina
gandi gandi
cumpla fulfill
es is
simple simple
transferencia transfer
proceso process
dominio domain
en in
de of
y your
nombre name

ES Las comunicaciones fluidas siempre disponibles son requisitos previos en un aeropuerto donde todos los servicios tienen que ser constantes e inmediatos

EN Fluid, always-available communications are prerequisites in an airport where all services must be constant and immediate

španělština Angličtina
comunicaciones communications
fluidas fluid
aeropuerto airport
servicios services
inmediatos immediate
siempre always
constantes constant
disponibles available
en in
un an
donde where
ser be
son are
requisitos prerequisites
todos all

ES Identificar a las personas que ya tienen los requisitos previos para progresar rápidamente

EN Identify people who already have prerequisite skills to make quick progressions

španělština Angličtina
identificar identify
personas people
a to
ya already
rápidamente quick

ES Consulta más información sobre los requisitos previos y lo que implica convertirse en Divemaster.

EN View more information about prerequisites and what’s involved in becoming a divemaster.

španělština Angličtina
más more
información information
y and
en in
requisitos prerequisites
que becoming
sobre about
convertirse a

ES Consulta una lista completa de requisitos previos para convertirte en PADI Instructor. 

EN View a complete list of prerequisites to become a PADI Instructor. 

španělština Angličtina
padi padi
instructor instructor
de of
convertirte to become
una a
lista list
requisitos prerequisites
en become
completa complete

ES Esta guía asumirá una comprensión general de usar un sistema basado en Linux a través de la línea de comandos y asumirá aún más los siguientes requisitos previos:

EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:

španělština Angličtina
guía guide
asumirá will assume
general general
basado based
linux linux
comandos command
asumir assume
la the
sistema system
un a
requisitos prerequisites
línea line
esta this
de of
y and

ES Para la formación dual no existen requisitos previos fijos, ya que las empresas eligen ellas mismas a sus candidatos

EN There are no fixed conditions for dual training, as the companies select their trainees themselves

španělština Angličtina
formación training
fijos fixed
empresas companies
la the
dual dual
existen are
no no

ES En principio, todos los jóvenes de países no pertenecientes a la UE que cumplan los requisitos previos pueden cursar estudios en Alemania

EN Young people from non-EU countries are basically free to pursue an education in Germany as long as they meet the requirements

španělština Angličtina
ue eu
cumplan meet
cursar pursue
estudios education
en in
países countries
requisitos requirements
a to
la the
alemania germany
jóvenes young
de from
no people

ES Requisitos previos técnicos y de desarrollo de la API

EN API technical and developer prerequisites

španělština Angličtina
técnicos technical
api api
requisitos prerequisites

ES Antes de comenzar, querrá asegurarse de que su sistema CENTOS8 esté actualizado.Desde allí, todo lo que necesita es un servidor con acceso a la raíz, como una conexión SSH.El instalador de Webmin instalará todos los requisitos previos para usted.

EN Before starting, you will want to make sure your CentOS8 System is up to date. From there, all you need is a server with root access, such as an SSH connection. The Webmin installer will install all of the prerequisites for you.

španělština Angličtina
ssh ssh
webmin webmin
sistema system
servidor server
acceso access
conexión connection
es is
raíz root
querrá will
un a
requisitos prerequisites
instalar install
que sure
su your
instalador installer
de of
con with
asegurarse make sure
desde from
como as
todos all

ES Ahora que ha instalado las instalaciones de requisitos previos para el compositor visual, continúe con los siguientes pasos para completar la instalación.

EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.

španělština Angličtina
compositor composer
instalado installed
visual visual
instalación installation
instalaciones installations
ahora now
con with
pasos steps
de following

ES Para obtener más información sobre los requerimientos y los requisitos previos para rendir un examen, consulte las descripciones en nuestra lista completa de certificaciones y exámenes.

EN To find more requirements and exam prerequisites, check the descriptions within our full list of certifications and exams.

španělština Angličtina
descripciones descriptions
certificaciones certifications
examen exam
exámenes exams
y find
lista list
requisitos requirements
sobre to

ES Explora cualquier tema de interés o tendencia, toma los requisitos previos y avanza en tus habilidades

EN Explore any interest or trending topic, take prerequisites, and advance your skills

španělština Angličtina
explora explore
tema topic
interés interest
tendencia trending
habilidades skills
o or
requisitos prerequisites
y your
de and
cualquier any

ES En la parte superior de la página, puedes presionar en el nivel de experiencia de este proyecto guiado para ver los requisitos de conocimientos previos. En cada nivel del proyecto guiado, tu instructor te orientará paso a paso.

EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.

španělština Angličtina
presionar press
nivel level
guiado guided
instructor instructor
requisitos prerequisites
experiencia experience
proyecto project
tu your
página page
puedes you can
conocimientos knowledge
paso step
a to
en on
de of
este this

Zobrazuje se 50 z 50 překladů