ES Además, la certificación TCOS brinda reconocimiento a los centros de producción que han invertido tiempo y energía para superar los requisitos mínimos, es decir, las mejoras que se han realizado por encima de los requisitos básicos
"certificación tcos brinda" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
ES Además, la certificación TCOS brinda reconocimiento a los centros de producción que han invertido tiempo y energía para superar los requisitos mínimos, es decir, las mejoras que se han realizado por encima de los requisitos básicos
EN Additionally, TCOS recognizes production sites that have invested the time and energy to exceed the minimum- those enhancements which have been made above the basic requirement
španělština | Angličtina |
---|---|
producción | production |
invertido | invested |
energía | energy |
superar | exceed |
mínimos | minimum |
mejoras | enhancements |
requisitos | requirement |
tiempo | time |
la | the |
a | to |
básicos | basic |
ES Además, la certificación TCOS brinda reconocimiento a los centros de producción que han invertido tiempo y energía para superar los requisitos mínimos, es decir, las mejoras que se han realizado por encima de los requisitos básicos
EN Additionally, TCOS recognizes production sites that have invested the time and energy to exceed the minimum- those enhancements which have been made above the basic requirement
španělština | Angličtina |
---|---|
producción | production |
invertido | invested |
energía | energy |
superar | exceed |
mínimos | minimum |
mejoras | enhancements |
requisitos | requirement |
tiempo | time |
la | the |
a | to |
básicos | basic |
ES Como mínimo, cuando un grupo de centros de datos cumple con los requisitos básicos para mantener su centro operativo en los rangos definidos, se le otorga una certificación TCOS de Bronce
EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS
španělština | Angličtina |
---|---|
datos | data |
cumple | meets |
requisitos | requirements |
definidos | defined |
bronce | bronze |
mínimo | minimum |
grupo | group |
centro | center |
cuando | when |
un | a |
operativo | to |
su | their |
mantener | to keep |
ES Como mínimo, cuando un grupo de centros de datos cumple con los requisitos básicos para mantener su centro operativo en los rangos definidos, se le otorga una certificación TCOS de Bronce
EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS
španělština | Angličtina |
---|---|
datos | data |
cumple | meets |
requisitos | requirements |
definidos | defined |
bronce | bronze |
mínimo | minimum |
grupo | group |
centro | center |
cuando | when |
un | a |
operativo | to |
su | their |
mantener | to keep |
ES Como era de esperar, dado que TCOS depende en gran medida del elemento humano, en forma de políticas y procedimientos, es una evaluación basada en puntos
EN Not surprisingly, since TCOS relies heavily on the human element, in the form of policies and procedures, it is a points based assessment
španělština | Angličtina |
---|---|
depende | relies |
evaluación | assessment |
puntos | points |
procedimientos | procedures |
es | is |
forma | form |
políticas | policies |
en | in |
de | of |
humano | human |
y | and |
elemento | element |
una | a |
basada | based |
ES TCOS le ayuda a crear mejores procesos e impulsar la colaboración para establecer mejor comunicación entre niveles y departamentos, lo que resulta en procedimientos más sólidos y comportamientos coherentes.
EN TCOS helps you create better process and drive collaboration to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures and consistent behaviors.
španělština | Angličtina |
---|---|
ayuda | helps |
niveles | levels |
departamentos | departments |
resulta | resulting |
comportamientos | behaviors |
coherentes | consistent |
procedimientos | procedures |
colaboración | collaboration |
comunicación | communication |
a | to |
procesos | process |
mejor | better |
impulsar | drive |
en | in |
crear | create |
y | and |
más | more |
ES En una instalación de TCOS, los equipos alinean sus prácticas para hacerlas escalables en toda la organización, crear disciplina y una cultura de mejora continua.
EN In a TCOS facility, teams align their practices to make them scalable across the organization, create discipline, and a culture of continuous improvement.
španělština | Angličtina |
---|---|
instalación | facility |
hacerlas | make them |
escalables | scalable |
disciplina | discipline |
mejora | improvement |
continua | continuous |
equipos | teams |
prácticas | practices |
la | the |
organización | organization |
cultura | culture |
en | in |
una | a |
crear | create |
ES Ver la lista completa de sitios que tiene la aprobación TCOS
EN View the Full TCOS Approved Sites List
španělština | Angličtina |
---|---|
sitios | sites |
completa | full |
la | the |
lista | list |
ver | view |
ES Ver todos los clientes de Tier Certification of Operational Sustainability (TCOS)
EN View all Tier Certification of Operational Sustainability (TCOS) clients
španělština | Angličtina |
---|---|
tier | tier |
operational | operational |
sustainability | sustainability |
of | of |
ver | view |
todos | all |
los clientes | clients |
ES Como era de esperar, dado que TCOS depende en gran medida del elemento humano, en forma de políticas y procedimientos, es una evaluación basada en puntos
EN Not surprisingly, since TCOS relies heavily on the human element, in the form of policies and procedures, it is a points based assessment
španělština | Angličtina |
---|---|
depende | relies |
evaluación | assessment |
puntos | points |
procedimientos | procedures |
es | is |
forma | form |
políticas | policies |
en | in |
de | of |
humano | human |
y | and |
elemento | element |
una | a |
basada | based |
ES TCOS le ayuda a crear mejores procesos e impulsar la colaboración para establecer mejor comunicación entre niveles y departamentos, lo que resulta en procedimientos más sólidos y comportamientos coherentes.
EN TCOS helps you create better process and drive collaboration to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures and consistent behaviors.
španělština | Angličtina |
---|---|
ayuda | helps |
niveles | levels |
departamentos | departments |
resulta | resulting |
comportamientos | behaviors |
coherentes | consistent |
procedimientos | procedures |
colaboración | collaboration |
comunicación | communication |
a | to |
procesos | process |
mejor | better |
impulsar | drive |
en | in |
crear | create |
y | and |
más | more |
ES En una instalación de TCOS, los equipos alinean sus prácticas para hacerlas escalables en toda la organización, crear disciplina y una cultura de mejora continua.
EN In a TCOS facility, teams align their practices to make them scalable across the organization, create discipline, and a culture of continuous improvement.
španělština | Angličtina |
---|---|
instalación | facility |
hacerlas | make them |
escalables | scalable |
disciplina | discipline |
mejora | improvement |
continua | continuous |
equipos | teams |
prácticas | practices |
la | the |
organización | organization |
cultura | culture |
en | in |
una | a |
crear | create |
ES Ver la lista completa de sitios que tiene la aprobación TCOS
EN View the Full TCOS Approved Sites List
španělština | Angličtina |
---|---|
sitios | sites |
completa | full |
la | the |
lista | list |
ver | view |
ES Ver todos los clientes de Tier Certification of Operational Sustainability (TCOS)
EN View all Tier Certification of Operational Sustainability (TCOS) clients
španělština | Angličtina |
---|---|
tier | tier |
operational | operational |
sustainability | sustainability |
of | of |
ver | view |
todos | all |
los clientes | clients |
ES Superar el examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView le concederá la certificación de arquitecto de datos de QlikView y TAMBIÉN la certificación de analista empresarial de QlikView.
EN Passing the QlikView Data Architect Certification Exam grants you BOTH the QlikView Data Architect and QlikView Business Analyst certifications.
španělština | Angličtina |
---|---|
examen | exam |
arquitecto | architect |
datos | data |
qlikview | qlikview |
empresarial | business |
certificación | certification |
analista | analyst |
ES ¡Una vez que hayas completado tu certificación, recibirás una tarjeta de certificación PADI! La tarjeta contiene datos referentes a tu nivel de formación y la fecha de certificación, junto con tu nombre y el nombre de tu instructor y su número.
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
španělština | Angličtina |
---|---|
completado | completed |
certificación | certification |
tarjeta | card |
padi | padi |
nivel | level |
instructor | instructors |
recibirás | you will receive |
nombre | name |
tu | your |
fecha | date |
con | with |
hayas | you |
a | a |
ES Puede reservar hasta 25 sesiones de certificación con nuestro equipo. Tenga en cuenta que sólo puede reservar hasta 5 sesiones de certificación seguidas. Una vez completada una convocatoria de certificación, puedes reservar la siguiente.
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
španělština | Angličtina |
---|---|
reservar | book |
sesiones | sessions |
certificación | certification |
cuenta | note |
equipo | team |
en | in |
la | the |
completada | complete |
puede | can |
con | with |
puedes | you can |
una vez | once |
tenga | to |
nuestro | our |
ES Con esta certificación, las empresas y organizaciones coreanas que necesiten la certificación K-ISMS pueden aprovechar el trabajo realizado por AWS para reducir el tiempo y el costo necesarios a fin de obtener su propia certificación.
EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
aws | aws |
organizaciones | organizations |
necesarios | need |
aprovechar | use |
reducir | reduce |
tiempo | time |
costo | cost |
con | with |
a | to |
trabajo | work |
de | of |
empresas | enterprises |
esta | this |
y | and |
pueden | can |
su | their |
ES ¡Una vez que hayas completado tu certificación, recibirás una tarjeta de certificación PADI! La tarjeta contiene datos referentes a tu nivel de formación y la fecha de certificación, junto con tu nombre y el nombre de tu instructor y su número.
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
španělština | Angličtina |
---|---|
completado | completed |
certificación | certification |
tarjeta | card |
padi | padi |
nivel | level |
instructor | instructors |
recibirás | you will receive |
nombre | name |
tu | your |
fecha | date |
con | with |
hayas | you |
a | a |
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
junior | junior |
adventure | adventure |
completar | complete |
inmersión | dive |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
la | the |
buceadores | divers |
diver | diver |
pueden | can |
a | deep |
ES Aqua para ECS Anywhere brinda protección de tiempo de ejecución mediante prevención de desviaciones y brinda seguridad a las cargas de trabajo de informática en el borde habilitadas por el servicio con microsegmentación.
EN Aqua for ECS Anywhere provides run time protection through drift prevention and secures edge computing workloads enabled by the service with micro-segmentation.
španělština | Angličtina |
---|---|
aqua | aqua |
anywhere | anywhere |
borde | edge |
habilitadas | enabled |
protección | protection |
prevención | prevention |
el | the |
cargas de trabajo | workloads |
informática | computing |
servicio | service |
ecs | ecs |
brinda | provides |
tiempo | time |
con | with |
para | for |
de | through |
mediante | by |
y | and |
ES En la actualidad, LACLJ brinda servicios de derecho de familia y de inmigración a más de 900 clientes por año y brinda educación legal a aproximadamente 1,500 miembros y proveedores de la comunidad.
EN Today, LACLJ provides family and immigration law services to over 900 clients per year and conducts legal education to approximately 1,500 community members and providers.
španělština | Angličtina |
---|---|
laclj | laclj |
inmigración | immigration |
clientes | clients |
miembros | members |
proveedores | providers |
actualidad | today |
familia | family |
educación | education |
comunidad | community |
año | year |
legal | legal |
brinda | provides |
servicios | services |
a | to |
derecho | law |
aproximadamente | approximately |
ES Aqua para ECS Anywhere brinda protección de tiempo de ejecución mediante prevención de desviaciones y brinda seguridad a las cargas de trabajo de informática en el borde habilitadas por el servicio con microsegmentación.
EN Aqua for ECS Anywhere provides run time protection through drift prevention and secures edge computing workloads enabled by the service with micro-segmentation.
španělština | Angličtina |
---|---|
aqua | aqua |
anywhere | anywhere |
borde | edge |
habilitadas | enabled |
protección | protection |
prevención | prevention |
el | the |
cargas de trabajo | workloads |
informática | computing |
servicio | service |
ecs | ecs |
brinda | provides |
tiempo | time |
con | with |
para | for |
de | through |
mediante | by |
y | and |
ES Te brinda un rendimiento de audio equilibrado a cualquier nivel de volumen y un sistema de micrófono doble con cancelación de ruido te brinda llamadas más claras, incluso en entornos con mucho ruido
EN Get clear, balanced audio performance at any volume, and a noise-rejecting dual microphone system provides clearer calls, even in noisy environments
ES Te brinda un rendimiento de audio equilibrado a cualquier nivel de volumen y un sistema de micrófono doble con cancelación de ruido te brinda llamadas más claras, incluso en entornos con mucho ruido
EN Get clear, balanced audio performance at any volume, and a noise-rejecting dual microphone system provides clearer calls, even in noisy environments
ES Te brinda un rendimiento de audio equilibrado a cualquier nivel de volumen y un sistema de micrófono doble con cancelación de ruido te brinda llamadas más claras, incluso en entornos con mucho ruido
EN Get clear, balanced audio performance at any volume, and a noise-rejecting dual microphone system provides clearer calls, even in noisy environments
ES Te brinda un rendimiento de audio equilibrado a cualquier nivel de volumen y un sistema de micrófono doble con cancelación de ruido te brinda llamadas más claras, incluso en entornos con mucho ruido
EN Get clear, balanced audio performance at any volume, and a noise-rejecting dual microphone system provides clearer calls, even in noisy environments
ES Te brinda un rendimiento de audio equilibrado a cualquier nivel de volumen y un sistema de micrófono doble con cancelación de ruido te brinda llamadas más claras, incluso en entornos con mucho ruido
EN Get clear, balanced audio performance at any volume, and a noise-rejecting dual microphone system provides clearer calls, even in noisy environments
ES Los revisores fiables de Class® reciben capacitación y certificación como observadores de CLASS® a través de Teachstone, la organización que brinda capacitación para CLASS®
EN CLASS®-reliable reviewers are trained and certified as CLASS® observers through Teachstone, the organization that provides training in CLASS®
španělština | Angličtina |
---|---|
revisores | reviewers |
fiables | reliable |
class | class |
certificación | certified |
observadores | observers |
capacitación | training |
la | the |
organización | organization |
como | as |
brinda | are |
de | through |
y | and |
ES La Certificación Tier brinda un análisis de cada uno de los sistemas hasta el nivel de la posición de las válvulas y la alimentación del tablero
EN Tier Certification provides an analysis of each and every system down to the level of valve positions and panel feeds
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
brinda | provides |
análisis | analysis |
sistemas | system |
válvulas | valve |
tier | tier |
nivel | level |
posición | positions |
un | an |
de | of |
y | and |
cada | each |
ES Además, la certificación de red de seguridad ciudadana brinda una conexión fiable al personal de emergencias
EN In addition, public safety network certification provides first responders connectivity you can count on wherever you are
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
red | network |
de | first |
seguridad | safety |
conexión | connectivity |
fiable | provides |
brinda | are |
ES Lograr esta certificación demuestra que AWS brinda un marco para medidas técnicas y de gobernanza con el objeto de asegurar y proteger datos de salud personales y que se rige por la legislación francesa
EN Achieving this certification demonstrates that AWS provides a framework for technical and governance measures to secure and protect personal health data, governed by French law
španělština | Angličtina |
---|---|
lograr | achieving |
certificación | certification |
demuestra | demonstrates |
aws | aws |
marco | framework |
medidas | measures |
técnicas | technical |
gobernanza | governance |
salud | health |
un | a |
proteger | protect |
datos | data |
esta | this |
brinda | provides |
el | french |
ES La certificación HDS brinda la garantía necesaria respecto a la seguridad de la información para compañías que quieren alojar datos sanitarios de ciudadanos franceses en la nube.
EN HDS certification provides the necessary assurance of information security for companies who wish to host the healthcare data of French citizens in the cloud.
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
hds | hds |
necesaria | necessary |
compañías | companies |
quieren | wish |
alojar | host |
ciudadanos | citizens |
la | the |
en | in |
nube | cloud |
datos | data |
brinda | provides |
a | to |
información | information |
de | of |
seguridad | security |
ES Además, la certificación de red de seguridad ciudadana brinda una conexión fiable al personal de emergencias
EN In addition, public safety network certification provides first responders connectivity you can count on wherever you are
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
red | network |
de | first |
seguridad | safety |
conexión | connectivity |
fiable | provides |
brinda | are |
ES La Certificación Tier brinda un análisis de cada uno de los sistemas hasta el nivel de la posición de las válvulas y la alimentación del tablero
EN Tier Certification provides an analysis of each and every system down to the level of valve positions and panel feeds
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
brinda | provides |
análisis | analysis |
sistemas | system |
válvulas | valve |
tier | tier |
nivel | level |
posición | positions |
un | an |
de | of |
y | and |
cada | each |
ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
španělština | Angličtina |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
energía | energy |
renovable | renewable |
hidráulico | hydraulic |
certificación | certified |
star | star |
sud | sud |
utiliza | uses |
con | with |
ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
se | is |
completar | completing |
curso | course |
aprobar | passing |
examen | exam |
correspondiente | relevant |
ES El Curso de certificación avanzada SAS SPE/PCE está dirigido a ingenieros que han completado el curso de certificación de autenticación en la nube de STA.
EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.
španělština | Angličtina |
---|---|
curso | course |
certificación | certification |
sas | sas |
spe | spe |
dirigido | targeted |
ingenieros | engineers |
completado | completed |
autenticación | authentication |
nube | cloud |
sta | sta |
en | at |
de | have |
está | is |
ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
completar | completing |
curso | course |
aprobar | passing |
examen | exam |
correspondiente | relevant |
información | information |
detalles | details |
se | is |
para | for |
adicionales | additional |
ES Las comunicaciones entre su dispositivo y los servidores de mailfence están protegidas por cifrado que utiliza un certificado SSL/TLS emitido por una empresa europea (sin autoridades de certificación estadounidenses en la cadena de certificación)
EN Communications between your device and Mailfence servers are protected by encryption using a SSL/TLS certificate issued by a European company (with no American certification authorities included in the certification chain)
španělština | Angličtina |
---|---|
comunicaciones | communications |
dispositivo | device |
mailfence | mailfence |
cifrado | encryption |
emitido | issued |
empresa | company |
europea | european |
autoridades | authorities |
cadena | chain |
certificado | certificate |
ssl | ssl |
certificación | certification |
servidores | servers |
tls | tls |
en | in |
la | the |
están | are |
un | a |
por | protected |
estadounidenses | american |
y | your |
de | and |
ES Nuestro curso de certificación está actualmente en beta. Todos los materiales del curso están disponibles para los usuarios de Ahrefs y se añadirá un examen de certificación en el futuro.
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
španělština | Angličtina |
---|---|
curso | course |
certificación | certification |
beta | beta |
materiales | materials |
ahrefs | ahrefs |
examen | exam |
añadir | added |
usuarios | users |
el | the |
actualmente | currently |
en | in |
futuro | future |
a | to |
de | of |
un | a |
todos | all |
disponibles | available |
están | are |
nuestro | our |
y | and |
se | is |
ES Los cursos de Cisco Networking Academy están diseñados de modo que pueda prepararse para obtener su certificación de Cisco y aprobar otros exámenes de certificación reconocidos en el sector
EN Cisco Networking Academy courses are designed to prepare you for Cisco Certification and other industry recognized certification exams
španělština | Angličtina |
---|---|
cursos | courses |
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
certificación | certification |
otros | other |
exámenes | exams |
reconocidos | recognized |
sector | industry |
están | are |
prepararse | prepare |
ES Evidencia que demuestre que cada beneficiario cumple con los requisitos mínimos del empleo indicados en la certificación de condición laboral temporal al momento de que la solicitud de la certificación fue presentada (si corresponde);
EN Evidence showing that each beneficiary meets the minimum job requirements stated in the temporary labor certification at the time the certification application was filed (if applicable);
španělština | Angličtina |
---|---|
evidencia | evidence |
beneficiario | beneficiary |
cumple | meets |
mínimos | minimum |
indicados | stated |
certificación | certification |
temporal | temporary |
requisitos | requirements |
si | if |
fue | was |
en | in |
la | the |
solicitud | application |
laboral | labor |
cada | each |
ES Para ciertos Servicios, para los cuales actuamos como procesadores de datos, Netskope ha obtenido la certificación bajo el marco EU-U.S. Privacy Shield. Para más detalles sobre el alcance de la certificación, haga clic aquí.
EN For certain Services, for which we act as a data processor, Netskope has certified under the EU-U.S. Privacy Shield framework. For more details about the scope of the certification, click here.
španělština | Angličtina |
---|---|
actuamos | we act |
procesadores | processor |
netskope | netskope |
privacy | privacy |
shield | shield |
servicios | services |
datos | data |
marco | framework |
detalles | details |
alcance | scope |
ha | has |
s | s |
certificación | certification |
aquí | here |
como | as |
de | of |
clic | click |
bajo | under |
sobre | about |
para | for |
ES Los responsables de contratación buscan el sello de aprobación de la certificación de Tableau. Ken Patton de Cisco nos cuenta por qué la certificación de Tableau lo diferencia a usted de otros candidatos.
EN Hiring managers look for the Tableau Certified stamp of approval. Hear from Cisco's Ken Patton on why Tableau certification differentiates you from other candidates.
španělština | Angličtina |
---|---|
responsables | managers |
contratación | hiring |
sello | stamp |
aprobación | approval |
tableau | tableau |
ken | ken |
candidatos | candidates |
certificación | certification |
diferencia | differentiates |
otros | other |
de | of |
buscan | look for |
ES Desde septiembre de 2016, GoCardless dispone de la certificación ISO 27001 y se somete a auditorías periódicas de una entidad independiente para garantizar el cumplimiento de la certificación
EN Since September 2016, GoCardless has been ISO 27001-certified and is routinely audited by an independent third party to ensure compliance with the certification
španělština | Angličtina |
---|---|
septiembre | september |
gocardless | gocardless |
iso | iso |
independiente | independent |
cumplimiento | compliance |
certificación | certification |
a | to |
garantizar | ensure |
se | is |
ES El valor de la certificación se basa el grado de confianza establecido mediante una demostración imparcial, consistente y competente del cumplimiento de los requisitos especificados por un organismo de certificación
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
demostración | demonstration |
imparcial | impartial |
consistente | consistent |
competente | competent |
requisitos | requirements |
especificados | specified |
organismo | body |
cumplimiento | fulfilment |
se | is |
establecido | established |
valor | value |
confianza | trust |
de | of |
grado | degree |
un | a |
y | and |
ES CRL : las autoridades de certificación publican listas de revocación de certificados (CRL), que son archivos que contienen listas de certificados que ha revocado la autoridad de certificación
EN CRL: Certificate authorities publish Certificate Revocation Lists (CRLs), which are files that contain lists of certificates which have been revoked by the Certificate Authority
španělština | Angličtina |
---|---|
publican | publish |
revocación | revocation |
revocado | revoked |
listas | lists |
archivos | files |
contienen | contain |
autoridad | authority |
la | the |
de | of |
certificados | certificates |
certificación | certificate |
autoridades | authorities |
son | are |
ES Disminuye considerablemente los costos de la certificación Tier del usuario final debido a la disminución del alcance del vínculo contractual de certificación.
EN Decreases end-user's Tier Certification costs considerably due to decrease in scope of certfication engagement.
španělština | Angličtina |
---|---|
considerablemente | considerably |
costos | costs |
certificación | certification |
usuario | users |
alcance | scope |
disminuye | decreases |
tier | tier |
final | end |
disminución | decrease |
a | to |
debido | due to |
de | of |
ES La marca de certificación a continuación se utilizó entre 2016-2018. Actualice a la última marca de certificación de Moodle Partner o Contáctenos si tiene preguntas sobre su uso propuesto o para aclarar cualquier cosa que se enumere aquí.
EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.
španělština | Angličtina |
---|---|
certificación | certification |
actualice | update |
moodle | moodle |
partner | partner |
propuesto | proposed |
aclarar | clarify |
utilizó | used |
o | or |
contáctenos | contact us |
si | if |
preguntas | questions |
la | the |
uso | use |
aquí | here |
última | latest |
su | your |
a | to |
de | you |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů