Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "bien configurado" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "bien configurado" z španělština do Angličtina

Překlady bien configurado

"bien configurado" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

bien a a few a lot able about after all also always an and any are as as well as well as at at the available based be because been before being best better big both build but by can could create different do does doing don down each either even every everything example extremely few fine first for for the from from the get give go going good great has have help high home how i if important in in the into is it it is its it’s just keep know left level like ll long look lot made make making management many may might more most much must need need to new nice no not now number of of the offer on on the one only or other our out over product products provide quality re really receive right room see service services set should site so some still such support sure take team than that the the best the first their them there there are these they they are this this is through time to to be to get to make to the to use together too two up us use used user using very want was way we we have website well were what when where whether which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your
configurado configured create set set to set up settings with

Překlad španělština do Angličtina jazyka bien configurado

španělština
Angličtina

ES Es posible que ya las haya configurado, o que otras personas hayan configurado reglas y lo hayan incluido como destinatario.

EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.

španělština Angličtina
otras others
reglas rules
destinatario receiver
configurado set up
o or
como as
ya already
es may

ES Es posible que ya las haya configurado, o que otras personas hayan configurado reglas y lo hayan incluido como destinatario.

EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.

španělština Angličtina
otras others
reglas rules
destinatario receiver
configurado set up
o or
como as
ya already
es may

ES Todo muy bien, me hospede 10 noches el desayuno estuvo muy bien,los alimentos que nos proporcionó para llevar estuvo muy bien , la limpieza de las habitaciones perfecto la amabilidad del personal muy bien.

EN The hotel is very basic, the climate control in the room is noisy, the internet service is deficient, the food is not great, location is good......In general, this is 2 star hotel. Specifically for all Fiesta In Hotels the internet service is really bad.

španělština Angličtina
habitaciones room
muy very
estuvo is
alimentos food
de all
para for

ES Solo un servidor proxy bien configurado te ofrecerá un nivel decente de privacidad

EN Only a well-configured proxy server will offer you a decent level of privacy

španělština Angličtina
servidor server
proxy proxy
configurado configured
decente decent
privacidad privacy
nivel level
un a
de of
te you
bien well
ofrecer offer

ES Surfshark también usa servidores RAM sin disco. En términos de privacidad y seguridad, está tan bien configurado como NordVPN.

EN Surfshark also uses diskless RAM servers. In terms of privacy and security, these are just as well set up as NordVPN’s.

španělština Angličtina
surfshark surfshark
usa uses
servidores servers
ram ram
términos terms
en in
privacidad privacy
seguridad security
configurado set up
también also
de of
como as
y and
sin disco diskless
bien well

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

španělština Angličtina
seleccione select
configurado configured
ficha tab
formulario form
navegador browser
en in
puede can
abrió open
vista previa preview
tras to

ES Eso no es todo, hemos configurado el complemento y creado un mega menú para asegurarnos de que todo vaya bien

EN That?s not all, we?ve set up the add-on and created a mega-menu to make sure everything goes well

španělština Angličtina
complemento add
mega mega
menú menu
configurado set up
un a
el the
no not
creado created
bien well
que sure
eso that
hemos we
vaya to

ES Una vez que hayas configurado tu redireccionamiento, puedes visitar la URL con el formato /old-url?format=rssdirectamente, y el redireccionamiento funcionará bien.

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

španělština Angličtina
redireccionamiento redirect
visitar visit
url url
configurado set up
puedes you can
con directly
funcionará work
vez up
tu your
hayas you
format format

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y asegurarse de que esté bien configurado. Después de obtener una vista previa del formulario, puede cerrar la pestaña del navegador en la que se abrió el formulario.

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

španělština Angličtina
seleccione select
configurado configured
pestaña tab
formulario form
navegador browser
a to
en in
puede can
abrió open
vista previa preview
asegurarse to ensure

ES Una vez que hayas configurado tu redireccionamiento, puedes visitar la URL con el formato /old-url?format=rssdirectamente, y el redireccionamiento funcionará bien.

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

španělština Angličtina
redireccionamiento redirect
visitar visit
url url
configurado set up
puedes you can
con directly
funcionará work
vez up
tu your
hayas you
format format

ES Una vez que hayas configurado tu redireccionamiento, puedes visitar la URL con el formato /old-url?format=rss directamente, y el redireccionamiento funcionará bien.

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

španělština Angličtina
redireccionamiento redirect
visitar visit
url url
rss rss
configurado set up
puedes you can
directamente directly
funcionará work
vez up
tu your
hayas you
format format

ES Si el CDN no está bien configurado, puede hacer que no tenga oportunidades de tener imágenes optimizadas para los motores de búsqueda

EN If the CDN is not properly configured, it may cause you to lack opportunities of having Search Engine Optimized images

španělština Angličtina
cdn cdn
configurado configured
oportunidades opportunities
imágenes images
optimizadas optimized
motores engine
si if
búsqueda search
el the
puede may
que cause
de of
hacer to
no not
está is

ES bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones Imán

EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet

španělština Angličtina
consecuencias consequences
imán magnet
si if
acciones actions
de of
mis my
bien well
las the

ES esto esta bien, meme, perro meme, esto está bien perro, fuego, fuego de perro, multa, bien, llamas, tira, memes, gracioso, perro

EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog

španělština Angličtina
perro dog
fuego fire
llamas flames
tira strip
gracioso funny
multa fine
meme meme
memes memes
esto this
está is

ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

španělština Angličtina
bien well
dormir sleep
clientes clients
demás the rest
al the
y your

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

španělština Angličtina
buds buds
efectivo effective
llamadas calls
más fuerte strongest
muy very
el the
pero but
si while
es its

ES Un hotel muy agradable, cuidan muy bien las medidas contra el Covid, limpieza del hotel bien, bien ubicado y muy buen servicio

EN Small rooms, at a hotel in dire need of renovation with friendly staff, but you are surrounded by noise

španělština Angličtina
hotel hotel
agradable friendly
un a
el but
y you
del of
ubicado by

ES ¿Qué tan bien organizadas están tus frases clave? ¿Tu etiqueta de título está bien optimizada? Requiere el uso de SEO natural para asegurarse de que su sitio web funcione bien con el ranking y la búsqueda de Google

EN How properly organized are your key phrases? Is your Title Tag well optimized? It requires natural Seo to be used to be sure that your web site performs nicely with Google ranking and search

španělština Angličtina
organizadas organized
frases phrases
clave key
optimizada optimized
requiere requires
seo seo
natural natural
ranking ranking
búsqueda search
bien nicely
están are
está is
web web
google google
etiqueta tag
título title
sitio site
con with
tu your
tan to
que sure

ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

španělština Angličtina
bien well
dormir sleep
clientes clients
demás the rest
al the
y your

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

španělština Angličtina
buds buds
efectivo effective
llamadas calls
más fuerte strongest
muy very
el the
pero but
si while
es its

ES Nuestros productos Magic utilizan direcciones IP Anycast para los extremos de túnel de red, de modo que un único túnel configurado desde tu red a Cloudflare se conecta a 200 centros de datos globales

EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers

španělština Angličtina
magic magic
direcciones addresses
ip ip
anycast anycast
extremos endpoints
túnel tunnel
configurado configured
cloudflare cloudflare
centros centers
datos data
globales global
utilizan use
tu your
conecta connects
red network
nuestros our
productos products
un a
a to
desde from

ES En caso de tiempo de inactividad, todas las conexiones TCP activas y el tráfico UDP conmutan automáticamente a un servidor en buen estado alternativo en un grupo de equilibrio de carga configurado para evitar el tiempo de inactividad

EN In the event of a downtime, all active TCP connections and UDP traffic automatically failover to an alternate healthy server in a configured load balancing pool to prevent downtime

španělština Angličtina
conexiones connections
tcp tcp
udp udp
automáticamente automatically
servidor server
alternativo alternate
configurado configured
activas active
el the
en in
tráfico traffic
evitar prevent
de of
inactividad downtime
un a
equilibrio balancing
y and
a to
carga load

ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

španělština Angličtina
configurado configured
predeterminados default
controla controls
blog blog
ajustes settings
wordpress wordpress
tema theme
el the
tu your
que looks
un a
elegir choose
una vez once
hayas you
tendrás need

ES Drupal 9 está configurado para estar preparado para el futuro, con actualizaciones simples y sin problemas y una flexibilidad incomparable. Así que puedes evolucionar con el mercado.

EN Drupal 9 is set up to be future-proofed, with simple, seamless updates and unparalleled flexibility. So you can evolve with the marketplace.

španělština Angličtina
drupal drupal
futuro future
actualizaciones updates
simples simple
flexibilidad flexibility
evolucionar evolve
sin problemas seamless
configurado set up
el the
y and
preparado set
con with
puedes you can
está is
estar be
mercado marketplace

ES Cloud IDE tiene todo lo que necesita para escribir un gran código y crear experiencias. Diseñado específicamente para Drupal, configurado en minutos.

EN Cloud IDE has everything you need to write great code and create experiences. Designed specifically for Drupal, set up in minutes.

španělština Angličtina
cloud cloud
experiencias experiences
específicamente specifically
drupal drupal
minutos minutes
ide ide
gran great
código code
configurado set up
en in
crear create
lo everything

ES Herramienta para desarrolladores que utiliza Kubernetes y los contenedores para ofrecer un entorno uniforme y configurado previamente.

EN A developer tool that uses Kubernetes and containers to provide a consistent, preconfigured development environment.

španělština Angličtina
herramienta tool
desarrolladores developer
utiliza uses
kubernetes kubernetes
contenedores containers
entorno environment
uniforme consistent
un a
y and
ofrecer to

ES Cómo empezar Si usted es cliente de General Ledger (GL) de Paychex y quiere sincronizar su nómina con QuickBooks, primero confirme que Paychex ha configurado su libro mayor para sincronización de datos

EN Getting started If you’re a Paychex General Ledger client and want to sync your payroll with QuickBooks, first confirm that Paychex has set up your GL for data sync

španělština Angličtina
cliente client
general general
paychex paychex
nómina payroll
quickbooks quickbooks
confirme confirm
datos data
si if
configurado set up
quiere want to
con with
primero a
de first
ledger ledger
sincronización sync

ES Como cliente actual o nuevo de General Ledger (GL) de Paychex Flex, primero confirme que Paychex ha configurado su libro mayor para la sincronización de datos, y luego autorice la sincronización de datos entre Xero y GL.

EN As a current or new Paychex Flex General Ledger client, first confirm that Paychex has set up your GL for data sync, then authorize the synchronization of data between Xero and GL.

španělština Angličtina
cliente client
general general
paychex paychex
flex flex
confirme confirm
datos data
actual current
o or
nuevo new
configurado set up
la the
como as
sincronización sync
primero a
ledger ledger
y your
ha has
de of
para for
luego then

ES 3. Una vez que haya configurado su cuenta, estará listo para publicar un empleo. Complete toda la información requerida.

EN 3. Once you’ve set up your account, you’re ready to post a job. Fill in all the required information.

španělština Angličtina
requerida required
configurado set up
cuenta account
la the
su your
listo ready
un a
empleo job
información information
complete fill
una vez once
publicar to post

ES Virtuemart Experto Hosting basado en vps administrado especialmente diseñado y configurado para hacer funcionar a la perfección el joomla con virtuemart.

EN Virtuemart Expert Managed vps-based hosting specially designed and configured to make joomla work perfectly with virtuemart.

španělština Angličtina
hosting hosting
vps vps
administrado managed
especialmente specially
configurado configured
joomla joomla
a la perfección perfectly
basado based
experto expert
a to
y and
con with

ES Magento VPS Empresa VPS especialmente configurado para Magento, con discos duros SSD y configuración especifica. Totalmente administrado y con la garantía de ProfesionalHosting.

EN Magento VPS Company VPS specially configured for Magento, with SSD hard drives and specific configuration. Fully managed and with the guarantee of ProfessionalHosting.

španělština Angličtina
magento magento
vps vps
discos drives
duros hard
ssd ssd
totalmente fully
garantía guarantee
profesionalhosting professionalhosting
especialmente specially
la the
configurado configured
administrado managed
configuración configuration
empresa company
con with

ES Prestashop VPS Económico Servidor virtual especialmente diseñado y configurado para PrestaShop, sin timeout, error 500 o similares, con soporte y ayuda para optimización, alto rendimiento y estabilidad.

EN Prestashop VPS Economic Virtual server specially designed and configured for PrestaShop, without timeout, error 500 or similar, with support and help for optimization, high performance and stability.

španělština Angličtina
prestashop prestashop
vps vps
económico economic
virtual virtual
especialmente specially
configurado configured
error error
similares similar
optimización optimization
estabilidad stability
servidor server
o or
y and
soporte support
ayuda help
rendimiento performance
sin without
alto high
con with

ES VPS BigBuy 30GB Servidor virtual especialmente diseñado y configurado para PrestaShop, sin problemas de timeout, error 500 o similares, con soporte y ayuda.

EN BigBuy VPS Economic Virtual server specially designed and configured for PrestaShop, without problems of timeout, error 500 or similar, with support and help.

španělština Angličtina
vps vps
virtual virtual
especialmente specially
configurado configured
prestashop prestashop
problemas problems
error error
similares similar
servidor server
o or
soporte support
ayuda help
sin without
de of
y and
con with

ES VPS BigBuy 60GB Servidor virtual especialmente diseñado y configurado para PrestaShop, sin problemas de timeout, error 500 o similares, con soporte y ayuda.

EN Servers Astersk Elastisk Virtual server with Elastix distribution included, easy to manage and with a multitude of impressive possibilities, you can create a switchboard at the same level as large companies.

španělština Angličtina
virtual virtual
servidor server
especialmente at
de of
similares as
con with
y and
sin the

ES VPS BigBuy 90GB Servidor virtual especialmente diseñado y configurado para PrestaShop, sin problemas de timeout, error 500 o similares, con soporte y ayuda.

EN Virtual switchboard Economical Virtual switchboard with SIP technology, with high performance at the same level as the professionals of large companies at the best market price.

španělština Angličtina
virtual virtual
especialmente at
para best
similares as
sin the
con with
de of

ES Vps WordPress Semidedicado Si tienes gran volumen de visitas en tu WordPress te ofrecemos la solución perfecta, configurado a medida, con sistema de cache varnish para aguantar mayor pico de visitas.

EN Dedicated servers ssd We offer dedicated servers with hard drives with the highest performance on the market, hosted in Madrid data center and maximum guarantee.

španělština Angličtina
la the
en in
con with
de market
ofrecemos we offer

ES El proxy debería estar configurado correctamente

EN Your proxy should be configured correctly

španělština Angličtina
proxy proxy
configurado configured
correctamente correctly
estar be
el your

ES Solo entonces sabrás con seguridad que tu servidor se ha configurado de la forma correcta

EN Only then will you know for sure your server has been configured the right way

španělština Angličtina
servidor server
configurado configured
tu your
ha has
la the
que sure
con for
de way

ES ¿Has configurado el navegador para que se abra automáticamente en el modo incógnito? Pues simplemente haz los pasos inversos que has hecho para activar esta opción, que puedes encontrar en la sección anterior

EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections

španělština Angličtina
automáticamente automatically
modo mode
incógnito incognito
simplemente simply
navegador browser
opción option
en in
puedes can
pasos steps
encontrar found
anterior previous
haz to
activar activate
esta this
abra your

ES Una vez que esté configurado, la herramienta comienza a recopilar los datos del motor de búsqueda que hayas seleccionado y te ofrece datos nuevos del posicionamiento del dominio para la palabra clave objetivo.

EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.

španělština Angličtina
comienza starts
recopilar collecting
nuevos fresh
posicionamiento positioning
dominio domains
motor engine
la the
herramienta tool
búsqueda search
clave keywords
datos data
hayas you
a a

ES Una vez haya configurado la información de la empresa es bastante sencillo introducir en GDPR Compliance Database la información sobre los datos afectados por el GDPR gracias a sus páginas personalizadas para documentar cada tipo de metainformación:

EN Once the company information is set up, the GDPR Compliance Database makes it straight forward to start entering information about GDPR-impacted data with customized pages for documenting each type of metainformation:

španělština Angličtina
gdpr gdpr
compliance compliance
afectados impacted
personalizadas customized
documentar documenting
configurado set up
empresa company
es is
páginas pages
tipo type
información information
introducir entering
datos data
de of
a to
una vez once
cada each

ES Un Servidor Cloud gestionado está configurado y preparado para funcionar, y usted puede personalizar su configuración de hardware y software según sus necesidades.

EN A managed Cloud Server is configured, ready to go, and you can customise its material configuration and software to fit your needs.

španělština Angličtina
cloud cloud
gestionado managed
un a
servidor server
preparado ready
software software
necesidades needs
configurado configured
está is
puede can
configuración configuration
y your
para to
de and

ES El navegador deberá estar configurado para aceptar cookies y para mostrar la versión más reciente de una página. Los bloqueadores emergentes deben estar desactivados.

EN The browser must be set to accept cookies and to show the newest version of a page. Pop‐up blockers should be disabled.

španělština Angličtina
cookies cookies
versión version
reciente newest
bloqueadores blockers
navegador browser
configurado set
y and
página page
aceptar accept
mostrar show
estar be
una a

ES La lucha de la configuración ha terminado. Cloud IDE está completamente configurado, optimizado para Drupal y listo con un clic.

EN The configuration struggle is over. Cloud IDE is fully-configured, Drupal-optimized, and ready with a click.

španělština Angličtina
lucha struggle
configuración configuration
cloud cloud
completamente fully
configurado configured
optimizado optimized
drupal drupal
clic click
ide ide
listo ready
un a
la the
con with
de over
está is
y and

ES Mejoría: Cuando hay más de 10 miniaturas, el tamaño del buffer Masivo está configurado como 1. Esto para evitar el «Unknown error» durante la optimización masiva

EN Improvement: Set the Bulk buffer size to 1 when there are more than 10 thumbnails to avoid ?Unknown error? on the Bulk Optimisation

španělština Angličtina
miniaturas thumbnails
buffer buffer
masivo bulk
unknown unknown
error error
a to
cuando when
evitar avoid
tamaño size
de than
hay there

ES Corrección de bug: ya no eliminamos la miniatura cuando el tamaño máximo del archivo es configurado como uno de los tamaños de miniatura disponibles

EN Bug Fix: Don?t delete the thumbnail when the maximum file size is set to one of the thumbnail size

španělština Angličtina
corrección fix
bug bug
miniatura thumbnail
máximo maximum
archivo file
es is
configurado set to
cuando when
de of
tamaño size

ES Corrección de bug: hemos corregido un conflicto con el «original_size» configurado a 0 en «_imagify_data», así que se pueda re-optimizar una imagen sin el error «Forbidden».

EN Bug Fix: Fix issue with ?original_size? at 0 in ?_imagify_data? to be able to re-optimise an image with a ?Forbidden? error.

španělština Angličtina
imagen image
corrección fix
bug bug
error error
en in
pueda be
un a
con with
el issue
a to

ES Su navegador debe estar configurado para permitir cookies.

EN Your browser must be set to allow cookies.

španělština Angličtina
cookies cookies
navegador browser
configurado set to
su your
permitir allow
para to

ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

španělština Angličtina
guardados stored
tabla table
variar differ
dependiendo depending
prefijo prefix
tu your
puede may
configurado set to
en in
son are
snippets snippets
wordpress wordpress
nombre name
base de datos database

ES Instalamos y configuramos tu nuevo sitio para que se ejecute en la última y mejor versión de WordPress – todo configurado para ejecutarse de manera óptima en tu propio servidor DreamPress.

EN We install and set up your new site to run on the latest and greatest version of WordPress – all configured to run optimally on your very own DreamPress server.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů