ES Las bandas de resistencia (también conocidas como bandas elásticas o ligas de resistencia) son un material de entrenamiento muy barato y accesible. ?
Přeložit "bandas" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "bandas" z španělština do Angličtina
Překlad španělština do Angličtina jazyka bandas
španělština
Angličtina
EN Resistance bands are likely the best inexpensive training tool you can get. Whether you are a beginner or already at an advanced ?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| bandas | bands |
| entrenamiento | training |
| muy | best |
| barato | inexpensive |
| resistencia | resistance |
| o | or |
| son | are |
| un | a |
| el | get |
| las | the |
| de | you |
ES Los receptores funcionan en el criostato a una temperatura extremadamente baja, hasta 4 Kelvin (o cuatro grados por encima del cero absoluto, equivalente a -269 ºC) para las bandas 3 a 10 y 15 K para las bandas 1 y 2.
EN The receivers are operated in the cryostat at an extremely low temperature, down to 4 Kelvin (or four degrees above the absolute zero, equivalent to -269 ºC) for bands 3 to 10 and 15 K for bands 1 and 2.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| receptores | receivers |
| temperatura | temperature |
| extremadamente | extremely |
| bandas | bands |
| k | k |
| o | or |
| el | the |
| equivalente | equivalent |
| en | in |
| a | to |
| cuatro | four |
| grados | degrees |
| cero | zero |
| y | absolute |
| para | down |
| baja | low |
ES Los receptores funcionan en el criostato a una temperatura extremadamente baja, hasta 4 Kelvin (o cuatro grados por encima del cero absoluto, equivalente a -269 ºC) para las bandas 3 a 10 y 15 K para las bandas 1 y 2.
EN The receivers are operated in the cryostat at an extremely low temperature, down to 4 Kelvin (or four degrees above the absolute zero, equivalent to -269 ºC) for bands 3 to 10 and 15 K for bands 1 and 2.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| receptores | receivers |
| temperatura | temperature |
| extremadamente | extremely |
| bandas | bands |
| k | k |
| o | or |
| el | the |
| equivalente | equivalent |
| en | in |
| a | to |
| cuatro | four |
| grados | degrees |
| cero | zero |
| y | absolute |
| para | down |
| baja | low |
ES Bagdad, junto con sus rivales de Calor Calor, es una de las dos mayores bandas federadas de Panamá, conformadas por 30 a 40 bandas menores que trabajan en conjunto para?
EN Bagdad, along with its rival Calor Calor, is one of Panama’s two main gang federations, consisting of 30-40 smaller gangs that work together to fulfill drug transportation for transnational organized?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| es | is |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
ES Bagdad, junto con sus rivales de Calor Calor, es una de las dos mayores bandas federadas de Panamá, conformadas por 30 a 40 bandas menores que trabajan en conjunto para?
EN The FARC's 57th Front is active along the Colombia-Panama border, where it has long used the dense strip of jungle known as the Darién Gap to traffic drugs into Central?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| panamá | panama |
| es | is |
| a | to |
| de | of |
| junto | the |
ES Yes, una de las bandas pioneras del Rock Progresivo, formada en 1968. Influenciados en sus inicios por bandas precursoras del rock má… Más información
EN Yes is a British progressive rock band which formed in London, United Kingdom in 1968. They are best known for 1970's "I've … read more
ES Comparaciones a dos y tres bandas
EN Two-way and three-way file diffs
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| dos | two |
| y | and |
| tres | three |
ES Modo de comparación bidireccional y a 3 bandas
EN 2- and 3- way file compare modes
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| comparación | compare |
| modo | modes |
| de | way |
| y | and |
ES La comparación de archivos a 3 bandas permite consultar y navegar por todas las diferencias detectadas entre las versiones de los usuarios y el archivo antecesor común
EN A three-way file compare permits display and navigation of all differences between both new versions and the common ancestor file
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| comparación | compare |
| navegar | navigation |
| versiones | versions |
| común | common |
| archivo | file |
| de | of |
| diferencias | differences |
| y | and |
| a | a |
ES Altova publica la versión 2018 de su software con importantes novedades como una ventana de pruebas HTTP y una función de comparación a 3 bandas
EN An HTTP Testing Window and 3-Way Diff Headline Altova’s Version 2018 Release
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ventana | window |
| pruebas | testing |
| http | http |
| versión | version |
ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| usb | usb |
| salida | output |
| xlr | xlr |
| da | gives |
| bandas | band |
| compresor | compressor |
| canales | channels |
| incluye | includes |
| el | the |
| un | a |
| para | for |
ES Tienes 4 entradas XLR con ecualizador de 3 bandas, Aux/FX, Panning y control de compresión y faders
EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| xlr | xlr |
| bandas | band |
| fx | fx |
| control | control |
| compresión | compression |
| con | with |
| aux | aux |
ES Tal y como ocurre con las bandas de mobius, cuando crees que le has dado forma, la giras y tienes otra idea de lo que puede ser
EN Like a mobius strip, once you think you’ve defined it, you turn around and have another idea of what it could be
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| otra | another |
| idea | idea |
| crees | you think |
| lo | it |
| de | of |
| ser | be |
| y | and |
ES Con hasta 768 voces/pistas de audio y 64 pistas de vídeo HD/UHD a tu disposición, puedes crear bandas sonoras a lo grande con una impecable claridad en todos los diálogos, locuciones, diseño del sonido, música y efectos.
EN With up to 768 voices/audio tracks and 64 HD/UHD video tracks at your disposal, you can create larger-than-life soundtracks with impeccable clarity across all dialogue, overdubs, sound design, music, and effects.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| voces | voices |
| pistas | tracks |
| hd | hd |
| uhd | uhd |
| impecable | impeccable |
| claridad | clarity |
| efectos | effects |
| diseño | design |
| música | music |
| disposición | disposal |
| vídeo | video |
| a | to |
| grande | larger |
| puedes | you can |
| audio | audio |
| tu | your |
| sonoras | sound |
| hasta | up |
| con | with |
| crear | create |
ES Mezcla bandas sonoras compuestas por cientos de pistas y miles de clips eficientemente con grupos
EN Mix soundtracks comprised of hundreds of tracks and thousands of clips efficiently with groups
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mezcla | mix |
| pistas | tracks |
| clips | clips |
| eficientemente | efficiently |
| grupos | groups |
| con | with |
| cientos | hundreds |
| de | of |
| y | and |
ES Para artistas, bandas y productores, Pro Tools | Carbon es una nueva generación de interfaces de audio: diseñada para capturar el brillo
EN For artists, bands, and producers, Pro Tools | Carbon is a new breed of audio interface—built to capture brilliance
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| artistas | artists |
| bandas | bands |
| productores | producers |
| tools | tools |
| carbon | carbon |
| nueva | new |
| interfaces | interface |
| diseñada | built |
| capturar | capture |
| y | and |
| es | is |
| audio | audio |
| pro | pro |
| una | a |
ES En lugar de vapor sobrecalentado, que utiliza bandas de goma para conducirlo, y el mecanismo a prueba de tontos hace que sea muy fácil de montar..Ver en AmazonVer en Ebay
EN Instead of superheated steam, it uses rubber bands to drive it, and the fool-proof mechanism makes it super easy to assemble..View On AmazonView On Ebay
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| vapor | steam |
| utiliza | uses |
| bandas | bands |
| goma | rubber |
| mecanismo | mechanism |
| prueba | proof |
| fácil | easy |
| amazonver | amazonview |
| ebay | ebay |
| el | the |
| a | to |
| en lugar | instead |
| montar | assemble |
| de | of |
| y | and |
ES Los agentes de servicio se benefician de pequeños widgets llamados bandas que se encuentran dentro de la vista detallada de tickets u otros objetos de negocio
EN Service agents benefit from small widgets called stripes that are found within the detailed view of tickets or other business objects
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| agentes | agents |
| pequeños | small |
| widgets | widgets |
| llamados | called |
| encuentran | found |
| detallada | detailed |
| tickets | tickets |
| otros | other |
| objetos | objects |
| u | or |
| negocio | business |
| la | the |
| servicio | service |
| benefician | benefit |
| vista | view |
ES Las bandas contienen el detalle suficiente para transmitir la información más importante
EN Stripes contain just enough detail to convey the most important information
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| contienen | contain |
| detalle | detail |
| importante | important |
| información | information |
| suficiente | enough |
| para | just |
| transmitir | to |
ES DiffDog también incluye funciones complementarias especialmente diseñadas para XML para la comparación a 3 bandas de archivos XML.
EN DiffDog also includes additional, XML-aware features for comparing 3 XML files.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| funciones | features |
| xml | xml |
| comparación | comparing |
| archivos | files |
| incluye | includes |
| también | also |
| para | for |
ES DiffDog permite combinar a dos y a tres bandas, además de editar directamente los tres archivos de la comparación
EN DiffDog allows bi-directional, 3-way merging as well as direct editing of the three compared files
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| permite | allows |
| combinar | merging |
| editar | editing |
| directamente | direct |
| archivos | files |
| comparación | compared |
| la | the |
| además | as well |
ES Comparación de archivos a 3 bandas y en paralelo, con función de combinación de diferencias
EN 3-way file comparison with difference merging in side by side windows
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| comparación | comparison |
| archivos | file |
| paralelo | side by side |
| diferencias | difference |
| combinación | merging |
| en | in |
| de | by |
| con | with |
ES Fusión a tres bandas para combinar los cambios de los archivos de proyecto que se editaron por separado
EN 3-way project merge to merge changes in project files that have been independently edited
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| archivos | files |
| proyecto | project |
| a | to |
| combinar | merge |
| cambios | changes |
| de | been |
ES Ayudando a construir empresas desde 2004, Fitzpatrick es un inversor ángel que ha apoyado el crecimiento fenomenal de Wiggle, proyectos de energía renovable, música, giras de bandas, desarrollo de productos, aplicaciones y software.
EN Helping to build companies since 2004, Fitzpatrick is an angel investor who has supported the phenomenal growth of Wiggle, renewable energy projects, music, band tours, product development, apps and software.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ayudando | helping |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| inversor | investor |
| ángel | angel |
| apoyado | supported |
| energía | energy |
| renovable | renewable |
| música | music |
| bandas | band |
| empresas | companies |
| es | is |
| un | an |
| el | the |
| crecimiento | growth |
| proyectos | projects |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | apps |
| software | software |
| a | to |
| de | of |
| productos | product |
| y | and |
| ha | has |
ES Cassadee Blake Pope (nacida el 28 de Agosto de 1989) es una cantante y compositora estadounidense, ademas de ser la vocalista y violinista de la banda de Pop/Punk, Hey Monday. En 2004 Cassadee comenzó a cantar en bandas locales. … Más información
EN Cassadee Blake Pope (born August 28, 1989 in Florida, USA) is an American singer. Since 2008, she has been the lead vocalist of the pop punk band Hey Monday that is currently on hiatus. She was the winner of the third season of the NBC… read more
ES Las bandas de Bollinger son un poderoso indicador que los traders utilizan para obtener claridad cuando los mercados están subiendo, consolidando y corrigiendo.
EN Bollinger Bands are a powerful indicator that traders use to gain clarity when the markets are rallying, consolidating and correcting.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| bandas | bands |
| poderoso | powerful |
| indicador | indicator |
| traders | traders |
| claridad | clarity |
| mercados | markets |
| consolidando | consolidating |
| un | a |
| cuando | when |
| que | gain |
| están | are |
ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| colección | collection |
| apple | apple |
| limitada | limited |
| amplíe | expand |
| bandas | bands |
| oficiales | official |
| nike | nike |
| watch | watch |
| opciones | options |
| ser | be |
| con | with |
| tu | your |
| por | to |
ES Las bandas sonoras de la biblioteca musical de Vimeo Create tienen licencia de uso comercial.
EN Soundtracks in the Vimeo Create music library are indeed licensed for commercial use.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| biblioteca | library |
| musical | music |
| vimeo | vimeo |
| create | create |
| licencia | licensed |
| comercial | commercial |
| la | the |
| uso | use |
ES Los sistemas de punto de venta (POS) virtualizados requieren una integración veloz con escáneres de códigos de barras, lectores de bandas magnéticas, cajas registradoras o impresoras de recibos.
EN Virtualised point of sale (POS) systems require rapid integration with barcode scanners, magnetic stripe readers, cash drawers or receipt printers.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| sistemas | systems |
| venta | sale |
| requieren | require |
| integración | integration |
| escáneres | scanners |
| lectores | readers |
| o | or |
| impresoras | printers |
| de | of |
| con | with |
| pos | pos |
| punto | point |
ES Situado junto al Roosevelt Row Arts District (Distrito Artístico Roosevelt Row), en el centro de Phoenix, este bar y galería de arte ofrece todas las noches presentaciones de una gran variedad de músicos y bandas
EN Located right off of Roosevelt Row Arts District in downtown Phoenix, the drinkery-come-art gallery enjoys nightly performances by a variety of musicians and bands
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| situado | located |
| row | row |
| phoenix | phoenix |
| presentaciones | performances |
| variedad | variety |
| músicos | musicians |
| bandas | bands |
| arts | arts |
| galería | gallery |
| en | in |
| distrito | district |
| arte | art |
| el | the |
| centro de | downtown |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Situado junto al Roosevelt Row Arts District (Distrito Artístico Roosevelt Row), en el centro de Phoenix, este bar y galería de arte ofrece todas las noches presentaciones de una gran variedad de músicos y bandas
EN Located right off of Roosevelt Row Arts District in downtown Phoenix, the drinkery-come-art gallery enjoys nightly performances by a variety of musicians and bands
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| situado | located |
| row | row |
| phoenix | phoenix |
| presentaciones | performances |
| variedad | variety |
| músicos | musicians |
| bandas | bands |
| arts | arts |
| galería | gallery |
| en | in |
| distrito | district |
| arte | art |
| el | the |
| centro de | downtown |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Sube tu música y tus listas de reproducción online, comparte las fechas de tus actuaciones y amplía tu público con una página web para músicos o bandas.
EN Put your music and playlists online, share your performance dates, and expand your audience with a musician or band website.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| fechas | dates |
| amplía | expand |
| público | audience |
| bandas | band |
| listas de reproducción | playlists |
| música | music |
| o | or |
| web | website |
| online | online |
| a | a |
| tu | your |
| con | with |
ES Define y mejora las bandas sonoras y consigue medios basados en archivos con estos plugins de acceso a medios incluidos con Media Composer.
EN Shape and enhance soundtracks and acquire file-based media with these audio and media access plugins included with Media Composer.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mejora | enhance |
| plugins | plugins |
| acceso | access |
| incluidos | included |
| composer | composer |
| basados | based |
| archivos | file |
| con | with |
| estos | these |
ES Modela los sonidos con siete bandas de ecualización, cada una con su propio conjunto de filtros
EN Shape sounds with seven bands of EQ, each with its own set of filters
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| bandas | bands |
| filtros | filters |
| sonidos | sounds |
| con | with |
| de | seven |
| cada | each |
ES Aporta a tus bandas sonoras una presencia atronadora y señales de baja frecuencia que puedes sentir
EN Bring thunderous presence and low frequency signals you can feel to your soundtracks
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| presencia | presence |
| señales | signals |
| frecuencia | frequency |
| sentir | feel |
| puedes | you can |
| a | to |
| de | bring |
| y | your |
| baja | low |
| una | you |
ES Mejora, amplía y reajusta las bandas sonoras para crear increíbles mezclas cinematográficas de sonido envolvente
EN Enhance, extend, and fine-tune soundtracks to create stunning cinematic surround mixes
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mejora | enhance |
| amplía | extend |
| increíbles | stunning |
| mezclas | mixes |
| envolvente | surround |
| a | to |
| crear | create |
ES Elimina la sibilancia y otro contenido con frecuencia excesivamente alta de las bandas sonoras
EN Remove stubborn sibilance and other excessive high frequency content from soundtracks
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| elimina | remove |
| contenido | content |
| frecuencia | frequency |
| alta | high |
| otro | other |
ES Mejora y optimiza las bandas sonoras con procesado de sonoridad en tiempo real y offline
EN Improve and optimize soundtracks with real-time and offline loudness processing
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| procesado | processing |
| real | real |
| offline | offline |
| tiempo | time |
| mejora | improve |
| optimiza | optimize |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
ES Crea con hasta 16 partes, ideal para bandas pequeñas
EN Create with up to 16 parts—great for smaller ensembles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| partes | parts |
| ideal | great |
| pequeñas | smaller |
| crea | create |
| con | with |
| hasta | to |
ES Obtén un mejor control sobre tu mezcla, tanto si estás creando música como mejorando bandas sonoras
EN Gain better control over your mix whether you?re making music or sweetening soundtracks
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| control | control |
| mezcla | mix |
| creando | making |
| tu | your |
| música | music |
| mejor | better |
| si | whether |
| obtén | gain |
ES Corta frecuencias y cambia el tono general con este sencillo ecualizador de 5 bandas
EN Cut frequencies and change overall tone with this simple 5-band equalizer
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| corta | cut |
| frecuencias | frequencies |
| cambia | change |
| general | overall |
| sencillo | simple |
| ecualizador | equalizer |
| bandas | band |
| este | this |
| con | with |
ES Modela tu mezcla rápidamente mediante la compresión o expansión selectiva del audio en hasta cuatro bandas de frecuencia
EN Shape your mix fast by selectively compressing or expanding audio in up to four frequency bands
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mezcla | mix |
| rápidamente | fast |
| o | or |
| expansión | expanding |
| bandas | bands |
| frecuencia | frequency |
| compresión | compressing |
| tu | your |
| audio | audio |
| en | in |
| hasta | up |
| mediante | to |
| de | four |
ES Además de su trabajo para proteger nuestros buzones de correo de SPAM, Spamhaus también trabaja en estrecha colaboración con las fuerzas del orden para encontrar y llevar ante la justicia a las bandas de SPAM y malware
EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| proteger | protecting |
| buzones | mailboxes |
| spam | spam |
| malware | malware |
| justicia | justice |
| trabaja | works |
| también | also |
| y | find |
| trabajo | work |
| en | in |
| a | to |
| de | bring |
| estrecha | closely |
| su | their |
| nuestros | and |
| con | with |
ES Vaquero skinny stone blue con bandas laterales niña
EN Girls' stone blue skinny jeans with side bands
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| stone | stone |
| blue | blue |
| con | with |
| bandas | bands |
| laterales | side |
| niña | girls |
ES Jogging crudo bandas con tachuelas laterales niña
EN Girls’ ecru joggers with studded side bands
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| bandas | bands |
| con | with |
| laterales | side |
| niña | girls |
ES Pantalón caqui forma jogging con bandas laterales niño
EN Boys’ khaki joggers with side braid
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| caqui | khaki |
| con | with |
| laterales | side |
| niño | boys |
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsu… Más información
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsuigieco (1976), La Máquina de Hacer Pájaros (19… Más información
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member of the … read more
ES Cuando los objetos comerciales contienen docenas de mensajes, los agentes de servicios se benefician de las bandas de personas que contienen solo los detalles suficientes sobre los usuarios de agentes involucrados
EN When business objects contain dozens of messages, service agents benefit from people stripes that contain just enough details about involved agent users
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| objetos | objects |
| comerciales | business |
| contienen | contain |
| detalles | details |
| suficientes | enough |
| usuarios | users |
| involucrados | involved |
| personas | people |
| cuando | when |
| benefician | benefit |
| de | of |
| agentes | agents |
| servicios | service |
| sobre | about |
| docenas | dozens |
| mensajes | messages |
| solo | just |
ES Antes de destacar como artista en solitario formó parte de varias bandas de rock de los años 70 y 80
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| rock | rock |
| en | in |
| los | the |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
bandas inglesas bandas bandas sonoras tres bandas mejores bandas giras de bandas bandas asociadas bandas aplicación bandas de frecuencia bandas de toda bandas transportadoras bandas rivales bandas elásticas explícito para bandas bandas locales pequeñas bandas a las bandas logos de bandas bandas táctiles programables bandas a conocidas como bandas mezcla bandas sonoras bandas punk islandesas zooms sobre bandas bandas de bar bandas de filtrado bandas de trip a bandas bandas de hombres bandas narcotraficantes rivales diferentes bandas punk bandas de spam bandas de cristales expande tus bandas e incluso bandas puedes crear bandas perfectas para bandas líderes de bandas mejora las bandas bandas del orgullo bandas de rock bandas de glitter bandas de frecuencias bandas de música bandas steel train bandas laterales niña amplíe sus bandas stickers para bandas bandas mexicanas cerca bandas en vivo
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský