ES ¡PictureThis ofrece un potente identificador de flores, hojas, árboles, hierbas y mucho más en segundos! ¡Aprenderás buenas prácticas, conseguirás consejos de jardinería personalizados y te convertirás en un experto de la jardinería!
"jardinería" v španělština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
jardinería | garten gartenarbeit pflanzen |
ES ¡PictureThis ofrece un potente identificador de flores, hojas, árboles, hierbas y mucho más en segundos! ¡Aprenderás buenas prácticas, conseguirás consejos de jardinería personalizados y te convertirás en un experto de la jardinería!
DE PictureThis bietet eine leistungsstarke Lösung zur blitzschnellen Bestimmung von Blüten, Blättern, Bäumen, Kräutern und mehr! Außerdem bekommst du einen grünen Daum, individuelle Gartentipps und wirst so zum absoluten Gartenexperten!
španělština | Němec |
---|---|
ofrece | bietet |
potente | leistungsstarke |
árboles | bäumen |
hierbas | kräutern |
personalizados | individuelle |
conseguir | bekommst |
hojas | blättern |
flores | blüten |
y | und |
más | mehr |
ES Homesteading: La Guía Completa de Agricultura Familiar para la Autosuficiencia, la Cría de Pollos en Casa y la Mini Agricultura, con Consejos de Jardinería y Prácticas para Cultivar sus Alimentos
DE Elon Musk: Wie Elon Musk die Welt verändert – Die Biografie
španělština | Němec |
---|---|
la | die |
ES Si sos un amante de la jardinería, entonces vas a disfrutar tu visita a Nueva Zelanda. En nuestro clima templado, crece una gran diversidad de plantas, tanto nativas como exóticas.
DE Wenn Sie gerne gärtnern, dann sind Sie in Neuseeland richtig. In unserem Klima gedeiht ein großes Angebot von einheimischer und exotischer Pflanzen.
španělština | Němec |
---|---|
clima | klima |
plantas | pflanzen |
en | in |
si | wenn |
zelanda | neuseeland |
gran | großes |
sos | sie |
de | von |
un | ein |
a | dann |
ES jardín jardines jardinería jardinero jardineros verde invernadero césped flor flores floración floración flores belleza hermoso contemplar contemplación caminar camina caminar en la mejora mejora mejora mejoras mejora tom hill
DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht schönheit schön betrachten betrachtung spaziergang spaziergänge in der verbessern verbessert verbesserungen verbesserung tom hügel
španělština | Němec |
---|---|
invernadero | gewächshaus |
belleza | schönheit |
hermoso | schön |
contemplar | betrachten |
tom | tom |
hill | hügel |
jardines | gärten |
flores | blumen |
mejoras | verbesserungen |
jardín | garten |
césped | rasen |
jardinería | gartenarbeit |
flor | blume |
floración | blüte |
la | der |
mejora | verbessert |
a | in |
ES jardín jardines jardinería jardinero jardineros verde invernadero césped flor flores florecer florecer flores disfrutar disfrute belleza hermoso contemplar contemplación caminar paseos caminar en la colina de tom calcetines
DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht genießen genuss schönheit schön betrachten besinnung spaziergang spaziergänge auf dem tom hügel socken
španělština | Němec |
---|---|
verde | grünes |
invernadero | gewächshaus |
belleza | schönheit |
hermoso | schön |
contemplar | betrachten |
colina | hügel |
tom | tom |
calcetines | socken |
jardines | gärten |
flores | blumen |
jardín | garten |
césped | rasen |
jardinería | gartenarbeit |
flor | blume |
disfrutar | genießen |
disfrute | genuss |
de | dem |
en | auf |
ES jardín jardines jardinería jardinero jardineros verde invernadero césped flor flores florecer florecer flores disfrutar disfrute belleza hermoso contemplar contemplación caminar paseos caminar en la colina de tom
DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht genießen genuss schönheit schön betrachten besinnung spaziergang spaziergänge auf dem tom hügel
španělština | Němec |
---|---|
verde | grünes |
invernadero | gewächshaus |
belleza | schönheit |
hermoso | schön |
contemplar | betrachten |
colina | hügel |
tom | tom |
jardines | gärten |
flores | blumen |
jardín | garten |
césped | rasen |
jardinería | gartenarbeit |
flor | blume |
disfrutar | genießen |
disfrute | genuss |
de | dem |
en | auf |
ES Jardinería y plantas | Etsy MX
DE Gärtnern & Pflanzen | Etsy CH
španělština | Němec |
---|---|
etsy | etsy |
plantas | pflanzen |
ES Exterior y jardinería | Etsy MX
DE Outdoor & Gartenarbeit | Etsy CH
španělština | Němec |
---|---|
exterior | outdoor |
jardinería | gartenarbeit |
etsy | etsy |
ES planta naturaleza jardín comida jardinería hojas plantación agricultura orgánico
DE pflanze landwirtschaft garten natur organisch lebensmittel gartenarbeit blätter bauernhof
španělština | Němec |
---|---|
planta | pflanze |
naturaleza | natur |
comida | lebensmittel |
hojas | blätter |
agricultura | landwirtschaft |
orgánico | organisch |
jardín | garten |
jardinería | gartenarbeit |
ES Resultan ideales para servicios profesionales, como los de inmobiliarias, climatización, plomería, jardinería, etc., y son una opción rentable para lograr que una marca esté siempre presente en el hogar y mejorar la publicidad "de boca en boca".
DE Die Magnete bieten Service-Profis aus Branchen wie Immobilien, Raumluft- und Klimatechnik, Sanitär oder Rasenpflege einen kostengünstigen Weg, bei ihren Kunden Präsenz zu zeigen und die Mundpropaganda zu fördern.
španělština | Němec |
---|---|
inmobiliarias | immobilien |
y | und |
a | zu |
servicios | service |
mejorar | fördern |
de | einen |
ES planta naturaleza jardín comida jardinería hojas plantación agricultura orgánico
DE pflanze landwirtschaft garten natur organisch lebensmittel gartenarbeit blätter bauernhof
španělština | Němec |
---|---|
planta | pflanze |
naturaleza | natur |
comida | lebensmittel |
hojas | blätter |
agricultura | landwirtschaft |
orgánico | organisch |
jardín | garten |
jardinería | gartenarbeit |
ES planta naturaleza jardín comida jardinería hojas plantación agricultura orgánico
DE pflanze landwirtschaft garten natur organisch lebensmittel gartenarbeit blätter bauernhof
španělština | Němec |
---|---|
planta | pflanze |
naturaleza | natur |
comida | lebensmittel |
hojas | blätter |
agricultura | landwirtschaft |
orgánico | organisch |
jardín | garten |
jardinería | gartenarbeit |
ES Mujer utiliza herramienta de jardinería para recortar setos, cortar arbustos con tijeras de jardín
DE Frau benutzt Gartenwerkzeug, um Hecken zu trimmen und Büsche mit Gartenschere zu schneiden
španělština | Němec |
---|---|
mujer | frau |
a | zu |
cortar | schneiden |
de | mit |
ES Concepto de jardinería. Hermosa joven jardinero con flores en caja de madera
DE Konzept der Gartenarbeit. Schöne junge Gärtnerin mit Blumen in Holzkiste
španělština | Němec |
---|---|
concepto | konzept |
jardinería | gartenarbeit |
hermosa | schöne |
joven | junge |
flores | blumen |
a | in |
ES Hermosa mujer joven en camisa a cuadros y sombrero de paja jardinería fuera en el día de verano
DE Schöne junge Frau mit kariertem Hemd und Strohhut, die am Sommertag draußen gärtnert
španělština | Němec |
---|---|
joven | junge |
camisa | hemd |
sombrero | strohhut |
y | und |
en el | am |
mujer | frau |
hermosa | schöne |
de | mit |
el | die |
ES Hermosa hembra jardinero riego plantas en el jardín en el caluroso día de verano. Concepto de jardinería
DE Schöne Gärtnerin, die an heißen Sommertagen Pflanzen im Garten bewässert. Gartenarbeit-Konzept
španělština | Němec |
---|---|
hermosa | schöne |
concepto | konzept |
plantas | pflanzen |
jardín | garten |
a | an |
en el | im |
jardinería | gartenarbeit |
de | die |
ES herramientas de jardinería ecológica y algunas plantas concepto 2079432 Vector en Vecteezy
DE Öko-Gartengeräte und einige Pflanzen Konzept 2079432 Vektor Kunst bei Vecteezy
španělština | Němec |
---|---|
y | und |
concepto | konzept |
plantas | pflanzen |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
algunas | einige |
de | bei |
ES herramientas de jardinería ecológica y algunas plantas concepto Vector Pro
DE Öko-Gartengeräte und einige Pflanzen Konzept Pro Vektoren
španělština | Němec |
---|---|
concepto | konzept |
vector | vektoren |
y | und |
plantas | pflanzen |
algunas | einige |
de | pro |
ES niña jardinería y riego de plantas y flores. 2204221 Vector en Vecteezy
DE Mädchen Gartenarbeit und Bewässerung Pflanzen und Blumen 2204221 Vektor Kunst bei Vecteezy
španělština | Němec |
---|---|
niña | mädchen |
y | und |
riego | bewässerung |
plantas | pflanzen |
flores | blumen |
jardinería | gartenarbeit |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
de | bei |
ES niña jardinería y riego de plantas y flores. Vector gratuito
DE Mädchen Gartenarbeit und Bewässerung Pflanzen und Blumen Kostenlosen Vektoren
španělština | Němec |
---|---|
niña | mädchen |
y | und |
riego | bewässerung |
vector | vektoren |
gratuito | kostenlosen |
plantas | pflanzen |
flores | blumen |
jardinería | gartenarbeit |
ES Ilustración de jardinería de primavera. persona que usa una pala para plantar el jardín. gente cavando tierra. actividades de primavera al aire libre. se puede utilizar para sitios web, banners, presentaciones, folletos, postales. Vector Pro
DE Frühlingsgarten Illustration. Person, die Schaufel benutzt, um Garten zu pflanzen. Leute, die Boden hacken. Frühling Outdoor-Aktivitäten. kann für Website, Banner, Präsentation, Flyer, Postkarte verwendet werden. Pro Vektoren
španělština | Němec |
---|---|
ilustración | illustration |
primavera | frühling |
actividades | aktivitäten |
banners | banner |
presentaciones | präsentation |
folletos | flyer |
vector | vektoren |
postales | postkarte |
jardín | garten |
gente | leute |
a | zu |
web | website |
persona | person |
de | pro |
usa | verwendet |
puede | kann |
ES Desmalezar, tallar, recolectar, serrar, transplantar, vendimiar: Opinel te equipa con su colección para jardín: cuchillo de jardinería , tijeras de podar, podones y sierras pequeñas. Una colección ideal para cuidar y mantener el jardín.
DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen. Eine ideale Kollektion, um den Garten zu pflegen und instandzuhalten.
španělština | Němec |
---|---|
colección | kollektion |
pequeñas | kleine |
ideal | ideale |
mantener | pflegen |
jardín | garten |
y | und |
a | zu |
el | aus |
ES Y trabajamos en forma conjunta con nuestras comunidades locales como voluntarios en días de limpieza medioambiental, iniciativas de recolección y distribución de alimentos y jardinería orgánica.
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
španělština | Němec |
---|---|
medioambiental | umwelt |
recolección | sammlung |
alimentos | lebensmitteln |
jardinería | gartenarbeit |
y | und |
trabajamos | wir arbeiten |
a | an |
comunidades | gemeinden |
de | zusammen |
con | mit |
días | die |
ES Kits de marketing imprimibles gratuitos para paisajismo y jardinería | Creative Center
DE Kostenlos druckbar: Marketingmaterialien für Landschaft und Garten | Creative Center
španělština | Němec |
---|---|
gratuitos | kostenlos |
jardinería | garten |
creative | creative |
center | center |
y | und |
de | für |
ES Consulta los distintos diseños personalizables disponibles para empresas del sector jardinería y paisajismo que puedes editar e imprimir para ayudar a tu negocio. Tenemos una amplia gama de materiales, incluidos folletos, pósteres y más.
DE Zur Unterstützung Ihres geschäftlichen Erfolgs finden Sie bei uns kostenlose, anpassbare Landschaftsdesigns zum Bearbeiten und Drucken. Wir bieten ein breites Spektrum an Materialien, wie Broschüren, Poster u.v.m.
španělština | Němec |
---|---|
personalizables | anpassbare |
ayudar | unterstützung |
amplia | breites |
gama | spektrum |
materiales | materialien |
folletos | broschüren |
editar | bearbeiten |
imprimir | |
consulta | sie |
negocio | geschäftlichen |
e | und |
de | bei |
tu | ihres |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 10 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 6537 veces.
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 10 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 3.569 Mal aufgerufen.
španělština | Němec |
---|---|
pensilvania | pennsylvania |
referencias | referenzen |
es | ist |
a | zu |
en | in |
fue | wurde |
artículo | artikel |
por | mal |
de | unter |
la | der |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. Este artículo ha sido visto 6537 veces.
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. Dieser Artikel wurde 3.569 Mal aufgerufen.
španělština | Němec |
---|---|
profesional | professionelle |
pensilvania | pennsylvania |
es | ist |
artículo | artikel |
fue | wurde |
este | dieser |
por | mal |
a | in |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 13 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 1.153 Mal aufgerufen.
španělština | Němec |
---|---|
pensilvania | pennsylvania |
referencias | referenzen |
es | ist |
a | zu |
en | in |
fue | wurde |
artículo | artikel |
por | mal |
de | unter |
la | der |
ES Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania.
DE Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania.
španělština | Němec |
---|---|
es | ist |
profesional | professionelle |
pensilvania | pennsylvania |
a | in |
ES Usa unas tijeras afiladas normales o de jardinería para cortar los tallos más grandes y frondosos de las plantas que se encuentran justo por encima del suelo
DE Schneide mit einer Schere die größten, Blätter tragenden Stängel der Pflanze direkt über dem Boden ab
španělština | Němec |
---|---|
tijeras | schere |
plantas | pflanze |
suelo | boden |
grandes | größten |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. Dieser Artikel wurde 1.153 Mal aufgerufen.
španělština | Němec |
---|---|
profesional | professionelle |
pensilvania | pennsylvania |
es | ist |
artículo | artikel |
fue | wurde |
este | dieser |
por | mal |
a | in |
ES En la mayor parte de las tiendas de jardinería puedes conseguir una sonda de prueba o tiras.
DE Ein entsprechendes Testgerät oder Teststreifen bekommst du im Gartencenter.
španělština | Němec |
---|---|
conseguir | bekommst |
en | im |
o | oder |
ES Puedes conseguir dolomita en la mayoría de las tiendas de jardinería.
DE Auch Dolomit gibt es im Gartencenter.
španělština | Němec |
---|---|
a | auch |
en | im |
de | es |
ES Recoge o corta los cultivos con herramientas afiladas y limpias de jardinería para así no dañar las plantas.[15]
DE Verwende scharfe und saubere Werkzeuge, damit du deine Pflanzen nicht beschädigst.[15]
španělština | Němec |
---|---|
herramientas | werkzeuge |
limpias | saubere |
y | und |
plantas | pflanzen |
no | nicht |
de | damit |
los | deine |
ES Ten cuidado de limpiar las herramientas de jardinería antes de cada vez que las uses para que tus alimentos se mantengan limpios.
DE Reinige deine Gartenwerkzeuge vor jedem Gebrauch, damit deine Lebensmittel nicht kontaminiert werden.
španělština | Němec |
---|---|
alimentos | lebensmittel |
tus | deine |
ten | nicht |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página.
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 13 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 1.290 Mal aufgerufen.
španělština | Němec |
---|---|
pensilvania | pennsylvania |
referencias | referenzen |
fue | wurde |
por | mal |
es | ist |
a | zu |
en | in |
artículo | artikel |
de | unter |
la | der |
ES La jardinería es un pasatiempo divertido y gratificante
DE Gärtnern ist ein lohnendes Hobby, das viel Spaß macht
španělština | Němec |
---|---|
pasatiempo | hobby |
divertido | spaß |
es | ist |
un | ein |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania.
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. Dieser Artikel wurde 1.290 Mal aufgerufen.
španělština | Němec |
---|---|
profesional | professionelle |
pensilvania | pennsylvania |
es | ist |
fue | wurde |
por | mal |
artículo | artikel |
este | dieser |
a | in |
ES Cuanto más se dedique a la jardinería, más claro se verá que podría necesitar un verdadero arsenal de herramientas.
DE Je mehr Sie sich mit der Gartenarbeit beschäftigen, desto klarer wird, dass Sie möglicherweise ein wahres Arsenal an Werkzeugen benötigen.
španělština | Němec |
---|---|
jardinería | gartenarbeit |
arsenal | arsenal |
herramientas | werkzeugen |
podría | möglicherweise |
cuanto más | desto |
necesitar | sie |
más claro | klarer |
más | mehr |
ES Instalado en 1981 por la jardinería municipal y la sociedad de los aficionados suizos a las rosas fue diseñado análogamente a los jardines del Renacimiento francés.
DE 1981 von der Stadtgärtnerei und der Gesellschaft der Schweizerischen Rosenfreunde angelegt, wurde er in Anlehnung an die französischen Renaissancegärten gestaltet.
španělština | Němec |
---|---|
sociedad | gesellschaft |
y | und |
fue | wurde |
en | in |
ES “Si no llevara una empresa de jardinería, no hay duda de que Joan sería artista”, explica Miquel Àngel Ramis, director creativo de Jardins de Tramuntana
DE „Hätte Joan kein eigenes Gartenbauunternehmen, wäre er zweifellos ein Künstler”, erzählt der gestalterische Leiter von Jardins de Tramuntana, Miquel Angel Ramis
ES Y avanza con cada reto, con soluciones innovadoras y únicas en jardinería, con un esfuerzo constante que hace que su actividad evolucione y crezca.
DE Und das Unternehmen wächst an jeder neuen Herausforderung, jeder innovativen, einzigartigen Gartenlösung sowie an ihrem hohen Anspruch an sich selbst und ihrem Willen sich ständig weiterzuentwickeln.
španělština | Němec |
---|---|
reto | herausforderung |
innovadoras | innovativen |
constante | ständig |
y | und |
a | an |
su | ihrem |
ES Prevalecen, sin embargo, las raíces creativas de la empresa, que fusiona la pasión por la jardinería y por el arte. “El jardín e nuestro lienzo; pintamos con plantas”, asevera Miquel.
DE Doch es gibt eine Konstante und das sind ihre kreativen Wurzeln, die ihre Leidenschaft für den Gartenbau und die Kunst vereint. „Der Garten ist unsere Leinwand, die Pflanzen sind unsere kreative Quelle”, lautet Miquels Schlussfolgerung.
ES La facturación para los profesionales de la jardinería suele ser breve y precisa
DE Eine Rechnungslegung für Fachleute in der Rasenpflege ist normalerweise kurz und prägnant
španělština | Němec |
---|---|
suele | normalerweise |
breve | kurz |
y | und |
a | in |
profesionales | fachleute |
ES Cuando no está en la oficina, a InaMarie le gusta dedicar su tiempo a la jardinería y es una yogi entusiasta.
DE Wenn sie nicht im Büro ist, verbringt InaMarie ihre Zeit mit Gartenarbeit und praktiziert leidenschaftlich gerne Yoga.
španělština | Němec |
---|---|
oficina | büro |
jardinería | gartenarbeit |
y | und |
tiempo | zeit |
no | nicht |
en | wenn |
a | mit |
la | sie |
su | ihre |
ES Inicio - Hogar y Jardinería - Electrodomésticos - Electrodomésticos de Cuidado Personal
DE Hauptseite - Haushalt& Garten - Hausgerät - Körperpflege
španělština | Němec |
---|---|
hogar | haushalt |
jardinería | garten |
ES Inicio - Hogar y Jardinería - Otros
DE Hauptseite - Haushalt& Garten - Ander Haushalt
španělština | Němec |
---|---|
hogar | haushalt |
jardinería | garten |
ES Inicio - Hogar y Jardinería - Electrodomésticos
DE Hauptseite - Haushalt& Garten - Hausgerät
španělština | Němec |
---|---|
hogar | haushalt |
jardinería | garten |
ES planta naturaleza jardín comida jardinería hojas plantación agricultura orgánico
DE pflanze landwirtschaft garten natur organisch lebensmittel gartenarbeit blätter bauernhof
španělština | Němec |
---|---|
planta | pflanze |
naturaleza | natur |
comida | lebensmittel |
hojas | blätter |
agricultura | landwirtschaft |
orgánico | organisch |
jardín | garten |
jardinería | gartenarbeit |
ES ¿Te encanta la jardinería y el aprendizaje de lenguas extranjeras? Lo mismo ocurre con nosotros y me encantaría darle la bienvenida a nuestra casa....
DE Lieben Sie Gartenarbeit und das Erlernen von Fremdsprachen? Wir auch, und ich würde gerne Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen. Ich habe ein Doppelzimmer (n) für hom ...
španělština | Němec |
---|---|
jardinería | gartenarbeit |
y | und |
la | begrüßen |
encanta | lieben |
me | ich |
a | zu |
de | von |
casa | hause |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů