Přeložit "dondequiera" do Němec

DE Holen Sie sich die Gewissheit von zuverlässiger Performance – egal, wo Ihre Nutzer gerade surfen, streamen, einkaufen oder mit Ihrem Unternehmen interagieren.

• Gewissheit von zuverlässiger
• egal
• wo Ihre Nutzer
• surfen
• streamen
• einkaufen
• Ihrem Unternehmen

DE Interaktive Ticketlösung für Slack und Microsoft Teams. Triff dein Team bei der Arbeit, um die Kommunikation zu optimieren.

• Microsoft Teams
• Triff dein Team
• Arbeit

DE Visualisieren und führen Sie individuelle Customer Journeys auf allen Kanälen aus und schaffen Sie so jederzeit nachhaltige Momente für jeden einzelnen Kunden.

• Visualisieren
• führen Sie individuelle
• Journeys auf allen
• einzelnen

DE Schnell neue Abschlüsse tätigen

• Schnell neue Abschlüsse

DE E-Mail-Marketing. SMS-Marketing. Benutzerdefinierte Facebook-Zielgruppen. Website-Meldungen. Wir bieten Ihnen mehrere Möglichkeiten, Ihre Kunden zu benachrichtigen, damit Sie sie dort erreichen können, wo sie sind.

• E-Mail-Marketing
• SMS-Marketing
• Benutzerdefinierte Facebook-Zielgruppen
• Website-Meldungen
• bieten Ihnen mehrere
• Kunden zu benachrichtigen

DE Führen Sie Ihre Unterhaltungen mit Mobilgeräten

• Führen Sie Ihre
• Mobilgeräten

DE Es ist wichtig, dass ich meine Kunden überall dort erreiche, wo sie sich aufhalten

• wichtig
• meine Kunden überall
• erreiche

DE Sie erhalten jederzeit und überall Erkenntnisse in Echtzeit.

• erhalten jederzeit

DE Deine Daten sind jederzeit und überall verfügbar

• überall verfügbar

DE Kunden stellen hohe Erwartungen an den wettbewerbsintensiven Onlinehandel. Unabhängig davon, wo (Desktop, Smartphone-App, mobiler Browser…

• Kunden stellen hohe
• wettbewerbsintensiven Onlinehandel
• Unabhängig davon
• wo
• Desktop
• Smartphone-App
• mobiler

DE Präsentiere dein Unternehmen wie du es dir wünschst und nutze hierfür Tools, die dafür sorgen, dass deine Marke online immer im besten Licht erscheint.

• Präsentiere dein Unternehmen
• dir wünschst
• nutze hierfür Tools
• dafür sorgen
• besten Licht

DE Stelle sicher, dass deine Kontakte E‑Mails immer zur richtigen Zeit erhalten.

• Stelle sicher
• deine Kontakte
• immer zur richtigen

DE Dies ist nicht nur ein ausgezeichneter Wert, sondern gibt Ihnen auch die Möglichkeit, Interviews überall aufzunehmen.

• ausgezeichneter Wert
• sondern gibt Ihnen
• Möglichkeit
• Interviews überall

DE Jetzt können Sie Ihr Trainingsprogramm in unseren rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudios WestinWORKOUT mit hochmoderner Ausstattung immer und überall durchführen

• geöffneten Fitnessstudios WestinWORKOUT
• hochmoderner Ausstattung immer
• überall durchführen

DE Mit unserer nativen Android-App haben Sie all Ihre Aufgaben immer zur Hand. Wandeln Sie Ihr Handy in ein Produktivitätstool um und arbeiten Sie von unterwegs.

• unserer nativen Android-App
• all Ihre Aufgaben
• Hand
• Wandeln Sie Ihr

DE Nimm Änderungen an deiner Website vor, auch wenn du nicht im Büro bist. Der Website Builder ist mit einer Vielzahl von Mobilgeräten kompatibel, damit du deine Website auch unterwegs bearbeiten kannst.

• Büro bist
• Vielzahl von Mobilgeräten
• damit du deine
• unterwegs bearbeiten

DE Für Stil auch unterwegs. Entdecken Sie unsere große Auswahl an luxuriösen Taschen, darunter Rucksäcke, Aktentaschen, Totes und Reisegepäck.

• Stil auch unterwegs
• Auswahl an luxuriösen
• darunter Rucksäcke
• Aktentaschen
• Totes

DE Wir können alle ortsunabhängig zusammenarbeiten – über Zeitzonen, Regionen, Büros und Bildschirme hinweg.

• ortsunabhängig zusammenarbeiten
• Zeitzonen
• Regionen
• Büros
• Bildschirme

DE Wir hatten schon immer das Ziel, Teams eine bessere Zusammenarbeit unabhängig vom Standort zu ermöglichen

• hatten schon immer
• Ziel
• Teams eine bessere
• unabhängig vom Standort
• ermöglichen

DE Halp ist kein herkömmliches Ticketsystem – wir unterstützen dein Team proaktiv bei der Arbeit.

• Halp ist kein
• Ticketsystem
• unterstützen dein Team

DE Wir sichern IT-Ausrüstung an jedem Standort ab.

• Standort

DE Ihre Kunden können dank Omnichannel-Management orts- und zeitunabhängig mit Ihnen Kontakt aufnehmen, sei es online, über mobile Geräte oder in sozialen Netzwerken.

• Kunden können dank
• orts-
• zeitunabhängig mit Ihnen
• aufnehmen
• mobile Geräte
• sozialen

DE Bieten Sie Ihren Kunden Omnichannel-Kommunikation, um sie in allen Kanälen zu erreichen, ob Telefon, Chat, E-Mail, SMS, WhatsApp oder Apple Business.

• Bieten Sie Ihren
• Omnichannel-Kommunikation
• ob Telefon
• Chat
• E-Mail
• SMS
• WhatsApp
• Apple

DE Welches Gerät auch immer sie bei sich haben, wo auch immer sie sich befinden – ob vor Ort oder au­ßer­orts – Barco unterstützt Lehrende und Lernende dabei, sich erfolgreich zu engagieren

• wo auch immer
• befinden
• ob vor Ort
• Barco unterstützt Lehrende
• Lernende dabei
• erfolgreich zu engagieren

DE Mit über 850 Residence Inn Hotels weltweit sorgen wir dafür, dass Sie sich nicht nur wie ein Gast, sondern wie zu Hause fühlen, egal, wohin Sie reisen.

• Residence Inn Hotels
• sorgen wir dafür
• Gast
• fühlen
• egal
• wohin Sie

DE Mit der mobilen Smartsheet-App für iOS und Android können Sie unabhängig von Ihrem Standort in Echtzeit auf Ihre Smartsheet-Daten zugreifen

• Android können Sie
• Smartsheet-Daten zugreifen

DE Transformieren Sie Ihre Arbeitsweise unabhängig von Ihrem Arbeitsort mit Smartsheet Mobile

• Transformieren Sie Ihre
• unabhängig von Ihrem
• Smartsheet Mobile

DE Fast über Nacht musste die Bank das Remote-Geschäft überall dort ermöglichen, wo es um Papier ging, ohne den Fokus auf ein erstklassiges Kundenerlebnis zu verlieren.

• Fast über Nacht
• Bank das Remote-Geschäft
• dort ermöglichen
• ging

DE Bleiben Sie sicher und genießen Sie Ihren Aufenthalt, wo auch immer das gerade ist.

• Bleiben Sie sicher
• genießen Sie Ihren
• wo auch immer
• gerade

DE Nehmen Sie Sibelius und alle Ihre Partituren überall hin mit

• Nehmen Sie Sibelius
• Partituren überall hin

DE Senden Sie Ihren Kontakten Nachrichten und erhalten Sie Benachrichtigungen, wo immer Sie sind

• Senden Sie Ihren
• Nachrichten
• erhalten Sie Benachrichtigungen
• wo immer Sie

DE Bleiben Sie verbunden, wo immer Sie sind

• Bleiben Sie verbunden
• wo immer Sie

DE Mit dem SketchUp Viewer können Sie einfach bessere Gebäude entwerfen – egal, wo die Arbeit stattfindet

• einfach bessere Gebäude
• egal
• wo die Arbeit

DE Greifen Sie mit unbegrenztem Cloud-Speicher von überall auf Ihre Projekte zu.

• Cloud-Speicher von überall
• Projekte

DE Die Kombination von Oomnitza und Zendesk ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Assets einfach zu verwalten und zu verfolgen – und sicher mit allen Dingen zu interagieren, die Ihr Unternehmen antreiben, egal wo Sie sich befinden

• Kombination von Oomnitza
• verfolgen
• sicher mit allen
• interagieren
• Ihr Unternehmen antreiben
• egal wo Sie
• befinden

DE Wohin auch immer Sie das Leben führt, Billionen von Mikroorganismen begleiten Sie

• Wohin auch immer
• Leben führt
• Billionen von Mikroorganismen

DE Remote-Prüfungen können virtuell bei Ihnen zu Hause oder an jedem anderen Ort abgelegt werden, wobei Sie einem durchgängigen Weg zur Zertifizierung durch Online-Tests folgen.

• Remote-Prüfungen können virtuell
• Ihnen zu Hause
• jedem anderen Ort
• Weg zur Zertifizierung
• Online-Tests

DE Ganz gleich, wo du die Wohnung buchst: Wir schützen deine Miete und überweisen sie nur 48 Stunden nach deinem Einzug an den Vermieter.

• Ganz gleich
• buchst
• schützen deine Miete

DE Egal, von wo aus und wie Sie sich verbinden – Ihre Geräte, Ihre Privatsphäre und Ihre Unternehmensdaten müssen sicher und vor Cyber-Bedrohungen geschützt sein.

• Egal
• verbinden
• Geräte
• Privatsphäre
• Unternehmensdaten müssen sicher
• Cyber-Bedrohungen geschützt

DE So sichern Unternehmen den gesamten Traffic aller User unabhängig von Gerät oder Standort, von dem aus die Verbindung hergestellt wird

• Traffic aller User
• Gerät
• Standort

DE Schützt User unabhängig vom Standort und Gerät innerhalb oder außerhalb des Netzwerks, ohne dass ein VPN erforderlich ist.

• Schützt User unabhängig
• Standort
• Gerät innerhalb
• außerhalb des Netzwerks
• VPN erforderlich

DE Eine in der Cloud bereitgestellte FWaaS ermöglicht es Organisationen, physische Firewall-Appliances zu entfernen, ihre IT-Infrastruktur zu vereinfachen und gleichzeitig konsistent Richtlinien durchzusetzen, wo immer Benutzer Verbindungen herstellen.

• Cloud bereitgestellte FWaaS
• Organisationen
• IT-Infrastruktur zu vereinfachen
• gleichzeitig konsistent Richtlinien
• wo immer Benutzer

DE Und Unternehmen senken die Betriebskosten und stellen gleichzeitig sicher, dass wichtige und zeitkritische Textbenachrichtigungen an Kunden gesendet werden, wo auch immer sie sich befinden.

• stellen gleichzeitig sicher
• wichtige
• wo auch immer

DE Schutz, wo auch immer Ihre Apps im Einsatz sind

• Schutz
• wo auch immer
• Apps im Einsatz

DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!

• Systeme der Nintendo
• Handheld-Systeme
• denen du unterwegs
• kannst
• jeden Geschmack etwas

DE Wo auch immer wir hingehen - von üppigen Wäldern über sanfte Hänge bis hin zu Stadtparks - wir suchen alle nach der selben Entspannung

• Wo auch immer
• hingehen
• Hänge bis hin
• Stadtparks
• selben Entspannung

DE Wo auch immer Sie sich in der Entwicklung Ihres Spiels befinden, das reibungslose Ökosystem zur Spieleentwicklung von Unity mit seinen Produkten und Betriebsdienstleistungen bietet Ihnen die richtige Lösung zur richtigen Zeit.

• Wo auch immer
• Entwicklung Ihres Spiels
• Unity mit seinen
• Betriebsdienstleistungen bietet Ihnen

DE In allen unseren Hotels erwartet Sie ein außergewöhnliches Maß an individuellem und zuvorkommendem Service. 

• allen unseren Hotels
• zuvorkommendem Service

DE Diese Option gilt nur für Ihren Domainnamen und wirkt sich in keiner Weise auf Ihr Hosting aus, ganz egal, wo es sich befindet.

• Ihren Domainnamen
• Weise auf Ihr
• ganz egal

DE Als Hauptakteur im Cloud-Bereich sind offene Arbeitsmethoden schon immer Teil unserer Unternehmenskultur: Wir stellen uns dem Wandel nicht entgegen, sondern begrüßen ihn, wo immer er auftritt

• Hauptakteur im Cloud-Bereich
• offene Arbeitsmethoden schon
• Teil unserer Unternehmenskultur
• entgegen
• sondern begrüßen ihn
• wo immer er