EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Přeložit "agency for drugs" do švédský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "agency for drugs" z Angličtina do švédský
Překlad Angličtina do švédský jazyka agency for drugs
Angličtina
švédský
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government
SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| digital | digital |
| accessibility | tillgänglighet |
| contact | kontakta |
| process | hanterar |
| we | vi |
| if | om |
| you | du |
| how | hur |
| satisfied | nöjd |
| your | dina |
EN Finance group multi purpose online website template combines various business & corporate website templates into web development template kits that will help your travel agency, creative agency, or any other agency to display their advantages
SV Finansgruppens mångsidiga webbsajtmall kombinerar olika affärs- och företagswebbplatsmallar till webbutvecklingsmallpaket som hjälper din resebyrå, kreativ byrå eller någon annan byrå att visa sina fördelar
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| combines | kombinerar |
| creative | kreativ |
| advantages | fördelar |
| agency | byrå |
| other | annan |
| various | olika |
| or | eller |
| help | hjälper |
| your | din |
| their | sina |
| to | visa |
EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government
SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| digital | digital |
| accessibility | tillgänglighet |
| contact | kontakta |
| process | hanterar |
| we | vi |
| if | om |
| you | du |
| how | hur |
| satisfied | nöjd |
| your | dina |
EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government
SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| digital | digital |
| accessibility | tillgänglighet |
| contact | kontakta |
| process | hanterar |
| we | vi |
| if | om |
| you | du |
| how | hur |
| satisfied | nöjd |
| your | dina |
EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.
SV Webbplatser som innehåller information om att köpa, odla eller sälja illegala droger eller andra kontrollerade ämnen.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| information | information |
| selling | sälja |
| substances | ämnen |
| or | eller |
| buying | att köpa |
| other | andra |
| contain | innehåller |
EN It is influenced by the psychedelic culture of the time, and psychedelic (psychotropic) drugs, such as LSD and shrooms
SV Både brittiska och amerikanska rockband började experimenetera med sin musik och sina texter
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| the | både |
| and | och |
| of | sin |
| such | med |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| lions | lions |
| program | programmet |
| provides | tillhandahåller |
| young | unga |
| educators | lärare |
| positive | positiva |
| choices | val |
| men | män |
| people | människor |
| tools | verktyg |
| women | kvinnor |
| learn | och |
| and | lära |
| their | deras |
| to | göra |
EN Swedish Orphan International, a pioneer in orphan drugs, is acquired and a new company, Swedish Orphan Biovitrum AB (publ.), Sobi, is created
SV Swedish Orphan International, en pionjär inom särläkemedel, förvärvas och ett nytt bolag, Swedish Orphan Biovitrum AB (Publ.), Sobi, skapas
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| international | international |
| new | nytt |
| company | bolag |
| ab | ab |
| publ | publ |
| sobi | sobi |
| swedish | swedish |
| is | är |
| in | inom |
| created | skapas |
| a | ett |
| and | och |
EN With the acquisition comes Orfadin which later becomes an important drug for Sobi, as well as a portfolio of drugs under distribution agreements.
SV Med förvärvet följer Orfadin som senare blir ett viktigt läkemedel för Sobi, samt en portfölj av läkemedel under distributionsavtal. Beslut tas att avancera de två hemofilikandidaterna till pivotala fas 3-studier, A-LONG och B-LONG.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| important | viktigt |
| sobi | sobi |
| portfolio | portfölj |
| with | samt |
| of | av |
| the | de |
| later | senare |
| an | en |
| a | ett |
| well | att |
EN Two successful partnerships between Lions and the United Nations are the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Health Organization.
SV Två framgångsrika partnerskap mellan Lions och Förenta Nationerna är Förenta Nationernas kontor för narkotikakontroll och förebyggande av brott samt Världshälsoorganisationen.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| successful | framgångsrika |
| partnerships | partnerskap |
| lions | lions |
| office | kontor |
| and | och |
EN Since 2014, LCIF has partnered with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) to implement Lions Quest in communities across the globe.
SV Sedan 2014 har LCIF samarbetat med Förenta Nationernas kontor för narkotikakontroll och förebyggande av brott (UNODC), för att expandera Lions Quest runt om i världen.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| lcif | lcif |
| office | kontor |
| lions | lions |
| globe | världen |
| quest | quest |
| in | i |
| and | och |
EN LCIF partners with organizations that inform and educate an environment free of drugs that impact local communities. Our partnership allows the DEA360 program to expand education to those regions affected by the opioid epidemic.
SV LCIF samarbetar med organisationer som informerar och utbildar om miljöer fria från droger, vilket påverkar samhället. Våra partnerskap gör att programmet DEA360 kan växa och utöka utbildning i områden som påverkas av opiumepidemin.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| lcif | lcif |
| organizations | organisationer |
| environment | miljö |
| impact | påverkar |
| partnership | partnerskap |
| program | programmet |
| expand | utöka |
| education | utbildning |
| free | fria |
| of | av |
| our | på |
EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.
SV Angripare kan använda din domän för att sälja olagliga varor online som droger eller vapen, vilket kan ge dig allvarliga problem.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| domain | domän |
| illegal | olagliga |
| goods | varor |
| online | online |
| serious | allvarliga |
| trouble | problem |
| use | använda |
| or | eller |
| your | din |
| which | vilket |
| sell | sälja |
| you | dig |
EN It is influenced by the psychedelic culture of the time, and psychedelic (psychotropic) drugs, such as LSD and shrooms
SV Både brittiska och amerikanska rockband började experimenetera med sin musik och sina texter
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| the | både |
| and | och |
| of | sin |
| such | med |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| lions | lions |
| program | programmet |
| provides | tillhandahåller |
| young | unga |
| educators | lärare |
| positive | positiva |
| choices | val |
| men | män |
| people | människor |
| tools | verktyg |
| women | kvinnor |
| learn | och |
| and | lära |
| their | deras |
| to | göra |
EN Individuals and unlicensed retailers offering to sell, purchase or trade alcohol, tobacco, drugs and weapons, including firearms and accessories,
SV Individer och icke-licensierade återförsäljare som erbjuder att sälja, köpa eller handla med alkohol, tobak, droger och vapen, inklusive skjutvapen och tillbehör,
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| offering | erbjuder |
| purchase | köpa |
| accessories | tillbehör |
| retailers | återförsäljare |
| including | inklusive |
| individuals | individer |
| sell | sälja |
| or | eller |
EN Bridgeman Images owns the photographs of the agency AGIP (Illustration agency for the press), a collection of photographs from the 1980s which is very popular today.
SV Bridgeman Images äger fotografierna från byrån AGIP (Illustrationbyrå för pressen), en samling fotografier från 1980-talet som är mycket populär idag.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| images | images |
| photographs | fotografier |
| agency | byrå |
| collection | samling |
| popular | populär |
| today | idag |
| bridgeman | bridgeman |
| is | är |
| owns | äger |
| from | från |
EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency
SV Hos Anthem Branding är våra varumärkesbyråer inte den traditionella bruket eller bruket som du förväntar dig av en varumärkes- och designbyrå
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| branding | branding |
| traditional | traditionella |
| anthem | anthem |
| of | av |
| you | du |
| our | våra |
| or | eller |
| the | hos |
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
SV En varumärkes- och designbyrå kan hjälpa på olika sätt och erbjuda tjänster för varumärkesbyråer som varumärkesstrategi, varumärkesdesign och kundvarudesign
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| ways | sätt |
| brand strategy | varumärkesstrategi |
| help | hjälpa |
| range | olika |
| can | kan |
| services | tjänster |
| offer | erbjuda |
| and | och |
| such | en |
| a | som |
EN There is no short of branding agency services to choose from, but what makes some branding agency services stand out among the rest?
SV Det finns ingen brist på varumärkesbyråer att välja mellan, men vad gör att vissa varumärkesbyråer sticker ut bland de andra?
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| makes | att |
| the | de |
| but | men |
| choose | välja |
| out | ut |
| there | det finns |
| among | bland |
| what | vad |
| no | ingen |
EN You are an agency and develop WordPress websites for your customers? Then start now as a RAIDBOXES® agency partner and benefit from exclusive advantages and services!
SV Är du en byrå och utvecklar WordPress webbplatser för dina kunder? Börja då nu som RAIDBOXES®-agentpartner och dra nytta av exklusiva fördelar och tjänster!
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| develop | utvecklar |
| wordpress | wordpress |
| customers | kunder |
| start | börja |
| now | nu |
| raidboxes | raidboxes |
| agency | byrå |
| exclusive | exklusiva |
| you | du |
| advantages | fördelar |
| services | tjänster |
| an | en |
| and | och |
| for | för |
| your | dina |
| websites | webbplatser |
| then | som |
EN When looking for a web design agency, locality is still the deciding factor for many medium-sized businesses. Find out how you can use Google to win customers for your web design agency from your local area.
SV Närheten till den övervakande webbdesignbyrån är fortfarande ett argument som övertrumfar alla andra i medelstora företag. Hur du vinner kunder från ditt område för din webbdesignbyrå via Google.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| medium-sized | medelstora |
| win | vinner |
| customers | kunder |
| area | område |
| still | fortfarande |
| you | du |
| from | från |
| a | ett |
| businesses | företag |
| your | ditt |
| how | hur |
EN No personal data will be disclosed to any law enforcement agency or governmental agency except in response to:
SV Inga personuppgifter kommer att lämnas till varje brottsbekämpande myndighet eller statligt organ utom som svar på:
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| agency | myndighet |
| except | utom |
| personal data | personuppgifter |
| no | inga |
| or | eller |
| response | svar |
| will | kommer |
EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency
SV Hos Anthem Branding är våra varumärkesbyråer inte den traditionella bruket eller bruket som du förväntar dig av en varumärkes- och designbyrå
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| branding | branding |
| traditional | traditionella |
| anthem | anthem |
| of | av |
| you | du |
| our | våra |
| or | eller |
| the | hos |
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
SV En varumärkes- och designbyrå kan hjälpa på olika sätt och erbjuda tjänster för varumärkesbyråer som varumärkesstrategi, varumärkesdesign och kundvarudesign
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| ways | sätt |
| brand strategy | varumärkesstrategi |
| help | hjälpa |
| range | olika |
| can | kan |
| services | tjänster |
| offer | erbjuda |
| and | och |
| such | en |
| a | som |
EN There is no short of branding agency services to choose from, but what makes some branding agency services stand out among the rest?
SV Det finns ingen brist på varumärkesbyråer att välja mellan, men vad gör att vissa varumärkesbyråer sticker ut bland de andra?
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| makes | att |
| the | de |
| but | men |
| choose | välja |
| out | ut |
| there | det finns |
| among | bland |
| what | vad |
| no | ingen |
EN The agency’s employees and persons recruited for specific tasks are accountable to the agency
SV Våra anställda och de personer som vi har rekryterat för specifika uppdrag har ett ämbetsansvar
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| employees | anställda |
| persons | personer |
| tasks | uppdrag |
| the | de |
| specific | specifika |
| to | ett |
EN The agency’s employees and persons recruited for specific tasks are accountable to the agency
SV Våra anställda och de personer som vi har rekryterat för specifika uppdrag har ett ämbetsansvar
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| employees | anställda |
| persons | personer |
| tasks | uppdrag |
| the | de |
| specific | specifika |
| to | ett |
EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.
SV Bli en av Semrushs certifierade Byråpartners för att visa din kompetens och bygga förtroende hos dina kunder och potentiella kunder, samt bli listad på Byråpartners-plattformen.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| certified | certifierade |
| agency | byrå |
| build | bygga |
| trust | förtroende |
| platform | plattformen |
| with | samt |
| personal | av |
| partners | partners |
| and | och |
| become | en |
| your | dina |
| prospects | kunder |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency and Marcus Tandler ✰
SV MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency och Marcus Tandler ✰
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| marketing | marknadsföring |
| sitechecker | sitechecker |
| packages | paket |
| clients | klienter |
| staff | anställda |
| design | design |
| help | hjälp |
| seo | seo |
| or | eller |
| without | utan |
| you | du |
| deliver | leverera |
| will | kommer |
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
SV Marknadsföringsbyrån Tinuiti centraliserar över 100 datakällor i Tableau Prep och skalar marknadsföring
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| marketing | marknadsföring |
| prep | prep |
| data sources | datakällor |
| tableau | tableau |
| in | i |
EN VPNOverview uses a quality index to assess the security features of antivirus programs. The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.
SV VPNOverview använder ett kvalitetsindex för att bedöma antivirusprogrammens säkerhetsfunktioner. Indexet baseras på medelvärden som tar hänsyn till forskningsresultat från AV-Comparatives, en oberoende testbyrå för antivirusprogram.
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| uses | använder |
| assess | bedöma |
| independent | oberoende |
| is based | baseras |
| of | av |
| antivirus | antivirusprogram |
| take | tar |
| from | från |
| a | ett |
| based | som |
| an | en |
EN Are you a business, an association or a government agency? Do you want other subscription plans, your own logo or would you like to integrate Mailfence seamlessly in your ecosystem? Our Business offering includes all these possibilities and much more
SV Är ni ett företag, förening eller statligt verk? Vill du ha andra prenumerations-planer, din egen logga eller integrera Mailfence i ditt befintliga ekosystem? Våra Företagserbjudande inkluderar dessa möjligheter och mer
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| ecosystem | ekosystem |
| possibilities | möjligheter |
| plans | planer |
| in | i |
| includes | inkluderar |
| integrate | integrera |
| business | företag |
| more | mer |
| or | eller |
| other | andra |
| our | våra |
| these | dessa |
| a | ett |
| your | ditt |
EN Meanwhile, The Danish Data Protection Agency requires companies to classify all cookies and many businesses think that they are compliant simply by installing a cookie banner
SV HR-data, CRM-data och även ett digitalt check-in i receptionen faller in under GDPR
| Angličtina | švédský |
|---|---|
| data | data |
| all | i |
| a | ett |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
agency for drugs agency agency global agency locationsxpilot agency drugs controlled drugs illegal drugs drugs need health drugs to laboratory effect of drugs selling illegal drugs smart drugs meant drugs can produce demanding drugs drugs are expensive presence of drugs drugs that impact resist drugs portfolio of drugs combine drugs covid drugs drugs as i prescription diet drugs printed drugs are using drugs using illicit drugs related to drugs synthesis of drugs illicit drugs misuse drugs branding agency fashion branding agency agency raidboxes® agency partner small agency eu health agency web agency agency partner digital agency agency partners different agency agency teams marketing agency illustration agency agency founded seo agency agency innovate agency websites travel agency design agency wordpress agency
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský