EN We offer the following label shapes: Die cut labels (custom shape) Round labels Rectangle labels Square labels Oval labels Rounded corner labels All labels can be ordered in any…
Přeložit "roll labels" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "roll labels" z Angličtina do portugalština
Překlad Angličtina do portugalština jazyka roll labels
Angličtina
portugalština
PT Nós oferecemos os seguintes formatos de etiquetas: Etiquetas cortadas em matriz (formato personalizado) Etiquetas redondas Etiquetas retangulares Etiquetas quadradas Etiquetas ova…
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
PT O nosso dispensador de etiquetas é compatível com a maior parte das etiquetas em rolo com dimensões de até 114 mm x 114 mm, em rolos com diâmetro máximo de 135 mm, com largura máxi…
EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…
PT Etiquetas em rolo são etiquetas feitas em papel de fundo contínuo enrolado sobre um rolo de papelão. Disponíveis em todos os formatos e tamanhos e podem ser impressas a cores. As…
EN Yes, we sell custom labels. We currently offer 5 common shapes (round, square, rectangle, oval and rounded corner labels) as well as die cut roll labels cut to any shape you choose…
PT Sim, nós vendemos etiquetas personalizadas. De momento, temos cinco formatos simples (etiquetas redondas, quadradas, retangulares, ovais e com cantos arredondados), além de etiquet…
EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage and ideal for hand application. Roll labels are labels made on a continuous…
PT Folhas de etiquetas podem ser impressas em vários tamanhos com um revestimento robusto de 216 x 279 mm, que permite que as etiquetas permaneçam planas para facilitar o armazenament…
EN Easily dispense roll labels in style. A small sensor detects when a label has been pulled, then unwinds the roll at a rapid speed to have your next label ready.
PT Dispensa facilmente etiquetas em rolo com estilo. Um pequeno sensor deteta quando uma etiqueta foi puxada e, em seguida, desenrola o rolo a alta velocidade para que a sua próxima etiqueta esteja pronta.
EN Sheet labels vs roll labels - what's the difference?
PT Folhas de etiquetas vs. etiquetas em rolo - qual é a diferença?
EN Introducing the fastest, easiest way to peel roll labels. Dispense ready-to-apply labels automatically.
PT Apresentamos a forma mais rápida e fácil de descolar etiquetas em rolo. Dispensa automaticamente etiquetas prontas a aplicar.
EN Sheet labels are ideal for hand application. For larger quantities, or automatic application, we suggest roll labels.
PT As folhas de etiquetas são ideais para aplicação à mão. Para maiores quantidades, ou aplicação automatizada, recomendamos o uso de etiquetas em rolo.
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.
PT Você pode adicionar e remover rótulos em artigos individuais ou alterar rótulos de vários artigos de uma só vez. Você deve ter o Guide Professional ou o Enterprise para usar rótulos de artigo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| remove | remover |
| labels | rótulos |
| change | alterar |
| guide | guide |
| add | adicionar |
| or | ou |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| once | vez |
| you | você |
| can | pode |
| articles | artigos |
| use | usar |
| multiple | vários |
| and | e |
| must | deve |
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
PT Você também pode comprar e imprimir etiquetas de remessa USPS diretamente do seu site. Para saber mais, acesse Comprar e imprimir etiquetas de envio. Para imprimir etiquetas para outras transportadoras, conecte uma extensão de envio.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| imprimir | |
| usps | usps |
| labels | etiquetas |
| directly | diretamente |
| carriers | transportadoras |
| extension | extensão |
| site | site |
| visit | acesse |
| other | outras |
| connect | conecte |
| shipping | envio |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| learn | e |
| more | mais |
| for | de |
EN labels: copy that describes to the user what the action's fields represent and what the action does. English labels are required, but labels can be specified in any of the following supported languages as well:
PT labels: texto que descreve o que os campos de ação representam e o que a ação faz ao usuário. Rótulos em inglês são obrigatórios, mas os rótulos podem ser especificados em qualquer um dos seguintes idiomas permitidos:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| labels | rótulos |
| describes | descreve |
| fields | campos |
| represent | representam |
| action | ação |
| user | usuário |
| languages | idiomas |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| english | inglês |
| but | mas |
| be | ser |
| following | seguintes |
| the | o |
| that | faz |
| can | podem |
EN Yes, our custom labels feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. The labels hold up great even in a dishwasher. Our custom clear labels are not lami…
PT Sim, as nossas etiquetas personalizadas contam com uma película impermeável e resistente à luz solar. As etiquetas são extremamente duradouras, mesmo quando colocadas na máquina de…
EN Our custom labels can fit a minimum of 50 labels and a maximum of 5,000 labels. The amount will vary based on the size and shape of the order.
PT Os nossos rolos de etiquetas personalizadas suportam um mínimo de 50 e um máximo de 5000 etiquetas. A quantidade varia de acordo com o tamanho e o formato da encomenda.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| ads | anúncios |
| video | vídeo |
| follow | seguirem |
| or | ou |
| site | site |
| you | você |
| page | página |
| thing | é |
| no | nada |
| and | e |
| that | faz |
EN matches, objects, smoking, Woodstock, rock and roll, rock n' roll, vintage, oldschool, retro, box Public Domain
PT kindle, livro, leitor eletrônico, leitura, tecnologia, objetos, único objeto, tiro do estúdio, dentro de casa, ninguém Public Domain
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| objects | objetos |
| and | de |
EN Arigi UV inks are a wide range of multi-pass UV inks for use on wide-format printers (flatbed, hybrid or roll-to-roll)
PT As tintas UV Arigi são uma ampla gama de tintas UV de várias passadas para uso em impressoras de grande formato (flatbed, híbridas ou rolo a rolo)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| inks | tintas |
| range | gama |
| printers | impressoras |
| or | ou |
| uv | uv |
| format | formato |
| roll | rolo |
| wide | ampla |
| use | uso |
| are | são |
| a | uma |
| of | de |
EN We cover all global shipping lines, they offer us competitive rates, and stable space. With many shipping line companies, you can choose bulk-cargo ship, roll-on/roll-off ship, OOG service, and chartered ships.
PT Cobrimos todas as linhas de navegação globais, elas nos oferecem tarifas competitivas e espaço estável. Com muitas empresas de transporte marítimo, você pode escolher navio de carga a granel, navio roll-on/roll-off, serviço OOG e navios fretados.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| global | globais |
| shipping | transporte |
| competitive | competitivas |
| rates | tarifas |
| stable | estável |
| space | espaço |
| choose | escolher |
| ships | navios |
| cargo | carga |
| bulk | granel |
| service | serviço |
| lines | linhas |
| offer | oferecem |
| many | muitas |
| you | você |
| can | pode |
| we | nos |
| and | e |
| companies | com |
| ship | navio |
| cover | de |
EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view)
PT Visualizações de pre-roll: combine seu anúncio com conteúdo premium. Pague por: visualizações no seu pre-roll (custo por visualização)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| content | conteúdo |
| ad | anúncio |
| premium | premium |
| cost | custo |
| views | visualizações |
| pay | pague |
| your | seu |
| for | de |
EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…
PT Não temos um comprimento padrão para os rolos. Varia dependendo da forma como organizamos a fila de encomendas num dia de trabalho. Consequentemente, o número de unidades por rolo…
EN Custom roll labels are designed for speed and compatible with most label applicators and dispensers
PT As etiquetas em rolo personalizadas foram criadas com a rapidez e facilidade em mente, e são compatíveis com a maioria dos aplicadores ou dispensadores de etiquetas
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| roll | rolo |
| speed | rapidez |
| compatible | compatíveis |
| labels | etiquetas |
| are | são |
| and | e |
EN Can you make the border on roll labels smaller?
PT Como funciona o crédito na loja?
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| the | o |
| on | como |
EN Get your clear roll labels fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Obtenha etiquetas em rolo transparentes rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e envio grátis.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clear | transparentes |
| roll | rolo |
| labels | etiquetas |
| fast | rapidamente |
| free | grátis |
| shipping | envio |
| and | e |
EN Our clear roll labels are fast and easy to separate from their backing.
PT Nossas etiquetas em rolo transparentes são rápidas e fáceis de separar do verso.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clear | transparentes |
| roll | rolo |
| labels | etiquetas |
| to | em |
| separate | separar |
| easy | fáceis |
| are | são |
| and | e |
EN Custom clear roll labels are perfect for labeling jars, bottles and other products
PT As etiquetas em rolo transparentes personalizadas são perfeitas para etiquetar frascos, garrafas e outros produtos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clear | transparentes |
| roll | rolo |
| labels | etiquetas |
| bottles | garrafas |
| other | outros |
| for | em |
| products | produtos |
| are | são |
| and | e |
| custom | para |
EN *The offer is valid for Roll Labels, Die-Cut Stickers, Kiss-Cut Stickers and Sticker Sheets from 08:00 CET on 25 October 2021 to 23:59 CET on 7 November 2021, with the most distant delivery date
PT *Oferta válida nos produtos autocolantes em bobina, adesivos de corte completo, adesivos a meio corte e adesivos em folha, das 08:00 CET de 25/10/2021 às 23:59 CET de 07/11/2021
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| offer | oferta |
| cut | corte |
| the | a |
| stickers | autocolantes |
| and | e |
EN *The offer is valid for Roll Labels, Die-Cut Stickers, Kiss-Cut Stickers and Sticker Sheets from 08:00 CET on 3 January 2022 to 23:59 CET on 23 January 2022, with the most distant delivery date
PT *Oferta válida nos produtos autocolantes em bobina, adesivos de corte completo, adesivos a meio corte e adesivos em folha, das 08:00 CET de 03/01/2022 às 23:59 CET de 23/01/2022
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| offer | oferta |
| cut | corte |
| the | a |
| stickers | autocolantes |
| and | e |
EN Similarly, our roll labels and stickers can be printed with your graphics and used to decorate your packaging.
PT Da mesma forma, os autocolantes em bobina e os stickers podem ser impressos com os seus próprios grafismos e podem ser usados para decorar a sua embalagem.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| printed | impressos |
| decorate | decorar |
| packaging | embalagem |
| stickers | autocolantes |
| used | usados |
| and | e |
| be | ser |
| your | seus |
| to | a |
| can | podem |
EN Custom roll labels are designed for speed and compatible with most label applicators and dispensers
PT As etiquetas em rolo personalizadas foram criadas com a rapidez e facilidade em mente, e são compatíveis com a maioria dos aplicadores ou dispensadores de etiquetas
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| roll | rolo |
| speed | rapidez |
| compatible | compatíveis |
| labels | etiquetas |
| are | são |
| and | e |
EN Custom circle roll labels are a fast and easy way to brand your product
PT As etiquetas em rolo redondas personalizadas são uma forma rápida e fácil de colocar uma marca no seu produto
EN Custom die cut roll labels are a fast and easy way to brand your product
PT As etiquetas cortadas em matriz personalizadas são uma forma rápida e fácil de colocar uma marca no seu produto
EN Custom oval roll labels are a fast and easy way to brand your product
PT As etiquetas ovais personalizadas são uma forma rápida e fácil de colocar uma marca no seu produto
EN Custom rounded corner roll labels are a fast and easy way to brand your product
PT As etiquetas em rolo com cantos arredondados personalizadas são uma forma rápida e fácil de colocar uma marca no seu produto
EN Custom rectangle roll labels are a fast and easy way to brand your product
PT As etiquetas em rolo retangulares personalizadas são uma forma rápida e fácil de colocar uma marca no seu produto
EN Custom square roll labels are a fast and easy way to brand your product. Apply to bottles, jars, boxes, packaging and more. Made from a durable material with a laminate that resists scratching, heat, water and sunlight.
PT As etiquetas quadradas personalizadas são uma forma rápida e fácil de colocar uma marca no seu produto. Use em garrafas, frascos, embalagens e mais. Feitas com material durável, com um revestimento que resiste a arranhões, calor, água e luz solar.
EN Our labels come on a roll for fast application
PT As nossas etiquetas são distribuídas em rolos, facilitando a aplicação
EN Create tea packaging that your customers will love with die-cut roll labels precisely cut to any size or shape
PT Crie uma embalagem que os clientes vão amar com etiquetas cortadas em matriz precisamente no tamanho e formato que desejar
EN Fast and easy to apply, all of our roll labels can be cut in standard or custom shapes
PT As nossas etiquetas são rápidas e fáceis de aplicar e podem ser cortadas em formato padrão ou personalizado
EN Roll labels are quick and easy to apply, just like your lip balm.
PT As nossas etiquetas são fáceis e rápidas de aplicar, assim como o seu batom preferido.
EN Ideal for bulk application, roll labels are compatible with most label dispensers
PT Ideais para aplicações em grande escala, as etiquetas são compatíveis com a maioria dos dispensadores de etiquetas
EN Get your roll labels fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Obtenha etiquetas rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Our roll labels are fast and easy to separate from their backing.
PT As nossas etiquetas são rápidas e fáceis de separar do verso.
EN Order high quality roll labels from Sticker Mule in just 60 seconds
PT Encomende etiquetas de elevada qualidade na Sticker Mule, em apenas 60 segundos
EN We'll send you a free online proof showing exactly how your roll labels will turn out
PT Enviamos uma prova online, exibindo o resultado final exato das suas etiquetas
EN Make changes till you're happy, then we'll send you your roll labels with fast, free worldwide shipping.
PT Solicite alterações até ficar completamente satisfeito, e enviaremos as suas etiquetas com entrega rápida e gratuita, para qualquer parte do mundo.
EN Yes, we offer custom roll labels. Currently, we offer them in clear, round, oval, die cut, rounded corner, square, and rectangle along with a variety of sheet options.
PT Sim, oferecemos etiquetas em rolo personalizadas. De momento, temos as variantes transparentes, redondas, ovais, quadradas, cortadas em matriz, com cantos arredondados e retangular…
EN What are the min/max sizes for roll labels?
PT Quais são os tamanhos mín./máx. para etiquetas em rolo?
EN Our roll labels can accommodate custom sizes from 25 mm x 25 mm to 254 mm x 254 mm.
PT As nossas etiquetas em rolo podem acomodar tamanhos personalizados de 25 mm x 25 mm a 254 mm x 254 mm.
EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…
PT Sim! Se preferir uma determinada orientação das suas etiquetas em rolo, quando a sua prova estiver pronta para ser avaliada, selecione "Editar" abaixo da sua prova. Pode então sel…
EN How many labels can fit on a roll?
PT Quantas etiquetas cabem num rolo?
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
custom roll labels clear roll labels roll labels roll to roll custom labels record labels labels remove labels change labels product labels print shipping labels create labels card labels wine labels labels played dubstep labels fast shipping labels adding labels add articles labels single word labels add labels labels across labels using techno labels shipping labels favorite labels multiple labels labels performance food labels using labels favourite labels printed labels white labels order labels frequently used labels various labels labels live international labels display customizable labels labels are indexed labels barley convey labels for company logo and labels labels for bottles custom wine labels must manage labels adhesive labels beer labels crafted packaging and labels sheet labels
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský