EN Eddie Rosario lifts Braves to another walk-off in the 9th
EN Eddie Rosario lifts Braves to another walk-off in the 9th
PT MLB Playoffs: Com eliminação polêmica, Dodgers batem os Giants e vão à final da Liga Nacional
Angličtina | portugalština |
---|---|
to | vão |
the | os |
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
PT Em local ensolarado, próximo de teleféricos, pistas de esqui de fundo, percursos pedestres e trilhos de bicicleta
Angličtina | portugalština |
---|---|
sunny | ensolarado |
ski | esqui |
biking | bicicleta |
location | local |
trails | percursos |
to | em |
and | e |
next | de |
EN Hotels with their own ski lifts
PT Hotéis com teleférico próprio
Angličtina | portugalština |
---|---|
hotels | hotéis |
own | próprio |
their | é |
EN The basics: Individuals and pairs compete in the short programme and free skate, which, depending on the discipline, may include spins, jumps, lifts, throw jumps, death spirals, and other elements
PT O básico: patinadores e pares competem no programa curto e no livre, que, dependendo da disciplina, pode incluir giros, saltos, levantamentos, lançamentos, espirais da morte e outros elementos
Angličtina | portugalština |
---|---|
basics | básico |
pairs | pares |
compete | competem |
short | curto |
programme | programa |
depending | dependendo |
discipline | disciplina |
jumps | saltos |
death | morte |
may | pode |
other | outros |
the | o |
elements | elementos |
in | no |
EN Now lifts the Cloth high and twists it tightly together.
PT Agora levante o Pano alto e torce-a bem unida.
Angličtina | portugalština |
---|---|
cloth | pano |
the | o |
now | agora |
high | alto |
and | e |
EN Quarantine and a weak economic outlook have delayed construction and commissioning of wind and solar parks, which may not recover after lockdown lifts
PT Crise do coronavírus pode promover a descarbonização dos países da região
Angličtina | portugalština |
---|---|
may | pode |
of | do |
a | dos |
after | a |
which | o |
EN Lifts, escalators and moving walkways
PT Elevadores, escadas e esteiras rolantes
Angličtina | portugalština |
---|---|
and | e |
EN Lifts, escalators and moving walkways ›
PT Elevadores, escadas e esteiras rolantes ›
EN Lifts the enemy target off the ground, crushing their throat with dark energy and stunning them for 4 sec.
PT Ergue o inimigo do chão, esmagando sua garganta com energia sombria e atordoando-o por 4 s.
Angličtina | portugalština |
---|---|
enemy | inimigo |
ground | chão |
energy | energia |
the | o |
and | e |
for | por |
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
PT O resfriamento minimiza o inchaço e firma instantaneamente a pele para combater com eficácia os sinais da idade.
Angličtina | portugalština |
---|---|
cooling | resfriamento |
minimizes | minimiza |
signs | sinais |
visible | para |
instantly | instantaneamente |
and | e |
EN Law firm lifts the fog over cloud apps with SafeNet Trusted Access
PT Escritório de Advocacia Adere aos Aplicativos em Nuvem com o SafeNet Trusted Access
Angličtina | portugalština |
---|---|
cloud | nuvem |
safenet | safenet |
the | o |
with | aos |
apps | aplicativos |
trusted | trusted |
access | access |
over | de |
EN Regular and thorough cleaning will take place, and in stores where lifts are available, only one customer or group can enter the lift at a time.
PT Haverá limpeza regular e completa dos ambientes e, em lojas onde há elevadores disponíveis, apenas um cliente ou grupo poderá entrar no elevador por vez.
Angličtina | portugalština |
---|---|
regular | regular |
cleaning | limpeza |
stores | lojas |
customer | cliente |
or | ou |
group | grupo |
lift | elevador |
a | um |
available | disponíveis |
in | em |
where | onde |
at | no |
only | apenas |
the | dos |
place | por |
and | e |
time | vez |
will | haverá |
can | poderá |
EN Quarantine and a weak economic outlook have delayed construction and commissioning of wind and solar parks, which may not recover after lockdown lifts
PT Crise do coronavírus pode promover a descarbonização dos países da região
Angličtina | portugalština |
---|---|
may | pode |
of | do |
a | dos |
after | a |
which | o |
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
PT O respeitável edifício situado no centro histórico da cidade, no bairro universitário em Zürichberg, foi renovado em 2014 e dispõe de 37 quartos mobilados individualmente em estilo moderno
Angličtina | portugalština |
---|---|
country | cidade |
to | em |
and | e |
next | de |
EN Home Equipment Electric & Hybrid Boom Lifts Compact Crawler Booms
PT Home Equipamentos Plataformas de lança elétricas e híbridas Plataformas de lança compactas e com esteiras
Angličtina | portugalština |
---|---|
equipment | equipamentos |
home | de |
EN Castellanos' sacrifice fly in 10th lifts Phillies to 4-3 win over Diamondbacks
PT Choro, aplausos e muita emoção na MLB: o retorno de Liam Hendriks após recuperação de câncer
Angličtina | portugalština |
---|---|
to | na |
in | de |
EN Castellanos' sacrifice fly in 10th lifts Phillies to 4-3 win over Diamondbacks
PT Choro, aplausos e muita emoção na MLB: o retorno de Liam Hendriks após recuperação de câncer
Angličtina | portugalština |
---|---|
to | na |
in | de |
Zobrazuje se 17 z 17 překladů