EN She is currently a board member at the Arab Forum for Alternatives, a leading independent think tank in the Arab world.
Přeložit "arab" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "arab" z Angličtina do portugalština
Překlad Angličtina do portugalština jazyka arab
Angličtina
portugalština
PT Atualmente, ela é membro do conselho do Arab Forum for Alternatives, um importante think tank independente no mundo árabe.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| currently | atualmente |
| member | membro |
| forum | forum |
| independent | independente |
| arab | árabe |
| a | um |
| world | mundo |
| is | é |
| the | ela |
| board | conselho |
| in | no |
EN São Paulo – After a collaboration between 16 Arab countries led by Saudi Arabia and under the supervision of the Arab League Educational,
PT São Paulo ? Após uma colaboração de 16 países árabes liderados pela Arábia Saudita e sob a supervisão da Organização Educacional, Cultural
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| paulo | paulo |
| collaboration | colaboração |
| countries | países |
| saudi | saudita |
| supervision | supervisão |
| educational | educacional |
| after | após |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| under | sob |
| by | pela |
EN São Paulo – Brazilian football player Igor Jesus, who plays for Shabab Al Ahli Dubai FC in the United Arab Emirates, was awarded in the Arab
PT São Paulo ? O jogador brasileiro de futebol Igor Jesus, que atua como atacante no time Shabab Al Ahli, dos Emirados, foi premiado nesta
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| paulo | paulo |
| player | jogador |
| brazilian | brasileiro |
| football | futebol |
| jesus | jesus |
| al | al |
| awarded | premiado |
| was | foi |
| the | o |
| in | no |
| for | de |
EN São Paulo – Geraldo Adriano Godoy de Campos is not an Arab descendant, but he’s a promoter of Arab cinema, literature, visual arts, music, and
PT São Paulo – Geraldo Adriano Godoy de Campos (foto acima) não é descendente de árabes, mas é um promotor brasileiro e global do cinema, da
EN São Paulo – In a souk in Amman, Jordan, Julia de Biase (pictured above) fell in love with the Arab world. The smell of the Arab incense bakhoor
PT São Paulo – Foi em um souk em Amã, na Jordânia, que Julia de Biase (foto acima) se apaixonou pelo mundo árabe. O cheiro do bakhoor, incenso árabe
EN São Paulo – On the final day of the Economic Forum Brazil & Arab Countries, the Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) entered into a
PT São Paulo – No último dia do Fórum Econômico Brasil & Países Árabes, a Câmara de Comércio Árabe Brasileira assinou um memorando de
EN Dubai – Getting to know the Arab market, prospecting potential buyers and distributors, and opening an office in Dubai, United Arab Emirates
PT Dubai – Conhecer o mercado árabe, prospectar potenciais compradores e distribuidores e abrir escritório em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos
EN She is currently a board member at the Arab Forum for Alternatives, a leading independent think tank in the Arab world.
PT Atualmente, ela é membro do conselho do Arab Forum for Alternatives, um importante think tank independente no mundo árabe.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| currently | atualmente |
| member | membro |
| forum | forum |
| independent | independente |
| arab | árabe |
| a | um |
| world | mundo |
| is | é |
| the | ela |
| board | conselho |
| in | no |
EN An excellent example of this is the United Arab Emirates (UAE), which requires VoIP services to be licensed by their Telecommunication Regulatory Authority
PT Um excelente exemplo são os Emirados Árabes Unidos (EAU), que exigem que os serviços de VoIP sejam licenciados por sua Autoridade Reguladora de Telecomunicações
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| requires | exigem |
| voip | voip |
| services | serviços |
| authority | autoridade |
| arab | Árabes |
| example | exemplo |
| united | unidos |
| the | os |
| excellent | excelente |
| of | de |
| an | um |
| is | são |
| which | o |
EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE) Company size: 9,000+ employees in 230 branches
PT Setor: serviços financeiros Região: Ásia-Pacífico Sede: Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos (EAU) Porte da empresa: mais de 9.000 funcionários em 230 filiais
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| financial | financeiros |
| headquarters | sede |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| united | unidos |
| branches | filiais |
| arab | Árabes |
| region | região |
| employees | funcionários |
| industry | setor |
| services | serviços |
| company | empresa |
| in | em |
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
PT Os celulares levaram diretamente às revoluções da Primavera Árabe. As Nações Unidas consideraram o acesso à Internet um direito humano básico. O acesso à tecnologia transforma vidas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| to | na |
| spring | primavera |
| internet | internet |
| a | um |
| basic | básico |
| human | humano |
| technology | tecnologia |
| lives | vidas |
| directly | diretamente |
| access | acesso |
| phones | celulares |
| has | da |
| nations | nações |
| right | direito |
| united nations | unidas |
| the | o |
EN As an UrbanVPN user in United Arab Emirates You will enjoy
PT Como um usuário UrbanVPN na Emirados Árabes Unidos, você vai gostar
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| user | usuário |
| arab | Árabes |
| united | unidos |
| an | um |
| you | você |
| will | vai |
| as | como |
EN The best United Arab Emirates VPN gives you back your internet freedom
PT A melhor Emirados Árabes Unidos VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| united | unidos |
| vpn | vpn |
| freedom | liberdade |
| arab | Árabes |
| internet | internet |
| best | melhor |
| the | a |
| your | sua |
EN United Arab Emirates won match in normal time and advance to Semi-finals.
PT United Arab Emirates venceu partida no tempo normal e avança para Semi-finals.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| united | united |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN United Arab Emirates won match following extra time and advance to Quarter-finals.
PT United Arab Emirates venceu partida na prorrogação e avança para Quarter-finals.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| united | united |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Minaret of Mosque, Abu Dhabi, United Arab Emirates.
PT Minarete da Mesquita, Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful sky, Dubai, United Arab Emirates
PT Horizonte noturno no centro de dubai com os arranha-céus mais altos e um belo céu, Dubai, Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| night | noturno |
| skyline | horizonte |
| skyscrapers | arranha-céus |
| beautiful | belo |
| arab | Árabes |
| dubai | dubai |
| sky | céu |
| united | unidos |
| downtown | centro |
| and | e |
EN In this decade, CARE also opens its first non-Arab African missions in Liberia and Sierra Leone
PT Nesta década, a CARE também abre suas primeiras missões africanas não árabes na Libéria e Serra Leoa
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| decade | década |
| care | care |
| opens | abre |
| missions | missões |
| liberia | libéria |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| this | nesta |
| and | e |
| also | também |
EN DUBAI, United Arab Emirates (AP) — A month after the fall of Kabul, the world is still wrestling with how to help Afghanistan’s impoverished people without propping up their Taliban leaders — a question that grows more urgent by the day.
PT DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) - Um mês após a queda de Cabul, o mundo ainda está lutando para ajudar o povo empobrecido do Afeganistão sem apoiar seus líderes talibãs - uma questão que se torna mais urgente a cada dia.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| arab | Árabes |
| month | mês |
| fall | queda |
| people | povo |
| leaders | líderes |
| question | questão |
| urgent | urgente |
| dubai | dubai |
| after | após |
| united | unidos |
| a | um |
| without | sem |
| help | ajudar |
| the | o |
| world | mundo |
| day | dia |
| is | está |
| their | seus |
| of | do |
| to | a |
| more | mais |
| that | que |
EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| beach | beach |
| resort | resort |
| idyllic | idílico |
| luxury | luxo |
| arab | Árabes |
| united | unidos |
| an | um |
| in | de |
| the | nos |
EN United Arab Emirates - Currency exchange against the Euro ›
PT Uganda - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN History The Arab Etihad Airways was established in July 2003 in Abu Dhabi, the capital of the UAE, by the Crown Prince Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan and is one of the fastest growing airlines in the world.
PT História A Etihad Airways foi fundada em Abu Dhabi, em 2003, pelo príncipe-herdeiro Xeque Califa bin Zayed Al Nahyan. Ela é uma das companhias aéreas que mais rapidamente crescem em todo o mundo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| history | história |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| airlines | companhias aéreas |
| airways | airways |
| established | fundada |
| al | al |
| in | em |
| is | é |
| world | mundo |
| was | foi |
| the | o |
| of | pelo |
EN 6 Airlines in United Arab Emirates - Page 1 / 1
PT 6 Companhias aéreas - Emirados Árabes Unidos - Página 1 / 1
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| airlines | companhias aéreas |
| page | página |
| arab | Árabes |
| united | unidos |
EN 7 Airports in United Arab Emirates - Page 1 / 1
PT 7 Aeroportos - Emirados Árabes Unidos - Página 1 / 1
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| page | página |
| arab | Árabes |
| united | unidos |
EN The United Arab Emirates’ green digitization vision
PT Por que o Canadá emergiu como um líder blockchain e uma nação cripto: Expert Take
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| the | o |
| united | uma |
EN Cost of living in United Arab Emirates is
PT Custo de vida em Samoa Americana é
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| cost | custo |
| living | vida |
| is | é |
| in | em |
| of | de |
EN Seventeen years ago, Lamia Tabbaa and Rama Kayyali became concerned about the disconnection that young people in the Arab world were experiencing with their language and culture
PT Há 17 anos, Lamia Tabbaa e Rama Kayyali ficaram preocupados com a desconexão que os jovens do mundo árabe estavam experimentando com sua língua e cultura
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| young | jovens |
| world | mundo |
| experiencing | experimentando |
| culture | cultura |
| years | anos |
| arab | árabe |
| and | e |
| the | os |
| were | estavam |
| ago | do |
| that | que |
EN Today, Little Thinking Minds is a leading educational technology company that creates advanced digital solutions and resources for Arabic literacy and has offices in Jordan, Arabia, and the United Arab Emirates
PT Hoje, a Little Thinking Minds é uma empresa líder em tecnologia educacional que cria soluções digitais avançadas e recursos para a alfabetização árabe e tem escritórios na Jordânia, Arábia e nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| educational | educacional |
| advanced | avançadas |
| solutions | soluções |
| literacy | alfabetização |
| jordan | jordânia |
| little | little |
| is | é |
| technology | tecnologia |
| resources | recursos |
| offices | escritórios |
| company | empresa |
| arab | Árabes |
| arabic | árabe |
| today | hoje |
| creates | cria |
| united | unidos |
| leading | líder |
| digital | e |
| in | em |
| the | a |
| a | digitais |
EN Dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful blue sky, Dubai, United Arab Emirates
PT Skyline do centro de Dubai com os arranha-céus mais altos e um lindo céu azul, Dubai, Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| skyscrapers | arranha-céus |
| beautiful | lindo |
| arab | Árabes |
| dubai | dubai |
| blue | azul |
| sky | céu |
| united | unidos |
| downtown | centro |
| and | e |
EN Famous downtown area in Dubai at night, Dubai, United Arab Emirates
PT Famoso centro da cidade em Dubai à noite, Dubai, Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| famous | famoso |
| in | em |
| night | noite |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
| dubai | dubai |
| downtown | cidade |
EN Detail of world tallest residential buildings. Dubai marina, United Arab Emirates.
PT Detalhe dos edifícios residenciais mais altos do mundo. Marina de Dubai, Emirados Árabes Unidos.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| detail | detalhe |
| world | mundo |
| buildings | edifícios |
| marina | marina |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
| dubai | dubai |
| of | do |
EN Night skyscrapers at the Sheikh Zayed Road in Dubai, United Arab Emirates
PT Arranha-céus noturnos na Sheikh Zayed Road, em Dubai, Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| skyscrapers | arranha-céus |
| at | na |
| in | em |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
| dubai | dubai |
EN Located on the banks of the Gulf of Aqaba, in the heart of the Red Sea, the city of Taba is a crossroads of the Arab world
PT Localizada às margens do Golfo de Aqaba, no coração do Mar Vermelho, Taba está praticamente no centro do mundo árabe
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| gulf | golfo |
| sea | mar |
| world | mundo |
| banks | margens |
| arab | árabe |
| heart | coração |
| red | vermelho |
| is | localizada |
| of | do |
EN Mathilde Rouxel is a researcher and an independent curator, specialized in Arab cinema
PT Mathilde Rouxel é investigadora e curadora independente, especializada em cinema árabe
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| independent | independente |
| specialized | especializada |
| in | em |
| cinema | cinema |
| is | é |
| arab | árabe |
EN Embassy of the United Arab Emirates
PT Embaixada dos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| embassy | embaixada |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in United Arab Emirates
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em United Arab Emirates
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| united | united |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in United Arab Emirates each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em United Arab Emirates todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | localizador |
| suggests | sugere |
| forecasts | previsões |
| spots | spots |
| tool | ferramenta |
| regions | regiões |
| wave | ondas |
| united | united |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| best | melhores |
| based | com |
| surf | surf |
| and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of United Arab Emirates where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Emirados Árabes Unidos onde cada uma se torna uma imagem separada.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| javascript | javascript |
| animated | animados |
| maps | mapas |
| swell | swell |
| arab | Árabes |
| image | imagem |
| united | unidos |
| in | em |
| use | usar |
| each | cada |
| where | onde |
| visit | visite |
| a | básicos |
| separate | separada |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN Buy Bitcoin in United Arab Emirates
PT Comprar Bitcoin nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| bitcoin | bitcoin |
| in | nos |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Buy Ethereum in United Arab Emirates
PT Comprar Ethereum nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| ethereum | ethereum |
| in | nos |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Buy Bitcoin Cash in United Arab Emirates
PT Comprar Bitcoin Cash nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| bitcoin | bitcoin |
| in | nos |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Buy Ripple in United Arab Emirates
PT Comprar Ripple nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| in | nos |
| united | unidos |
| ripple | ripple |
| arab | Árabes |
EN Buy Litecoin in United Arab Emirates
PT Comprar Litecoin nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| litecoin | litecoin |
| in | nos |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Buy Cardano in United Arab Emirates
PT Comprar Cardano nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| cardano | cardano |
| in | nos |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Buy IOTA in United Arab Emirates
PT Comprar IOTA nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| in | nos |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Buy Dash in United Arab Emirates
PT Comprar Dash nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| in | nos |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Buy Bitcoin Gold in United Arab Emirates
PT Comprar Bitcoin Gold nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| bitcoin | bitcoin |
| in | nos |
| united | unidos |
| gold | gold |
| arab | Árabes |
EN Buy Monero in United Arab Emirates
PT Comprar Monero nos Emirados Árabes Unidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| buy | comprar |
| monero | monero |
| in | nos |
| united | unidos |
| arab | Árabes |
EN Arab pair butt play - hardsextube - free porn, sex clips
PT Merry renee com calcinha e sutiã de pvc prata brilhante
EN were manufactured by Navantia in Fene (Galicia, Spain) and by Lamprell in the United Arab Emirates and by Harland & Wolff in Belfast (Ireland). Windar built the
PT foram fabricadas pela Navantia em Fene (Galiza, Espanha), pela Lamprell nos Emirados Árabes Unidos e pela Harland & Wolff em Belfast (Irlanda). Windar construiu as
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| spain | espanha |
| united | unidos |
| ireland | irlanda |
| built | construiu |
| arab | Árabes |
| amp | amp |
| were | foram |
| and | e |
| the | as |
| in | em |
| by | pela |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
arab brazilian chamber arab burj al arab united arab emirates arab countries arab forum borg el arab arab spring revolutions arab spring” arab emirate arab world united arab arab emirates arab country arab spring visited the arab specialized in arab brazil arab relations arab emirates announced arab emirates you leisure hotelsxunited arab arab emirates won history the arab arab descendant arab descendants living history of arab arab chamber getting
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský