Přeložit "divide roles" do polština

EN Identify the people in your organization who will help roll out Jira Align, and divide roles and responsibilities

• roll out Jira
• divide roles
• responsibilities

EN Identify the people in your organization who will help roll out Jira Align, and divide roles and responsibilities

• roll out Jira
• divide roles
• responsibilities

EN Project roles allow you to assign roles to different users, for example administrator or end-user

• Project roles allow
• users
• example administrator
• end-user

EN For Twist accounts, we provide three different user roles with different levels of access: admin, member, and guest. Learn more in the Roles and Permissions article.

• Twist accounts
• three different user
• admin
• member
• guest
• Roles
• Permissions

EN When creating a workflow, you always work with a combination of Roles and Statuses. This gives you a great flexibility and configurability, as you can assign requests within a given process to particular roles.

• creating a workflow
• combination of Roles
• Statuses
• flexibility
• configurability
• assign requests within

EN When creating a workflow, you always work with a combination of Roles and Statuses. This gives you a great flexibility and configurability, as you can assign requests within a given process to particular roles.

• creating a workflow
• combination of Roles
• Statuses
• flexibility
• configurability
• assign requests within

EN Project roles allow you to assign roles to different users, for example administrator or end-user

• Project roles allow
• users
• example administrator
• end-user

EN Many are also suffering due to a widening of the digital gender gap and the gender divide in unpaid care work

• gender gap

EN Here on the Alpine divide, the weather can change completely within the space of a few metres. Daniel Arnold

• Alpine divide
• weather can change
• within the space
• few metres
• Daniel Arnold

EN File divide function to cut unwanted noise or to extract parts from long recordings

• File divide function
• cut unwanted noise
• recordings

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

• Every user knows
• Excel can subtract
• add
• divide
• multiply
• advanced IF functions
• coupled with INDEX-MATCH-MATCH
• VLOOKUP
• pivot

EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process. I will divide my learnings into 3 sections:

• learned so far
• lay out actionable
• hiring process
• divide my learnings

EN To get an even more refined structure of your workflow, with Kanbanize, you can divide the different stages of your process into multiple sub-column structures.

• even more refined
• workflow
• Kanbanize
• divide the different
• process into multiple

EN According to the collection of fairy tales by the Brothers Grimm, it was built by the devil to divide the world with God – hence the German name, which means Devil’s Wall.

• Brothers Grimm
• God
• hence the German
• means

EN Perhaps the greatest advantage that Latin America has with regard to Europe lies in the fact that it is a diverse, multicultural space that does not demand geopolitical alliances nor attempt to divide the world into blocs

• Perhaps the greatest
• regard to Europe
• diverse
• demand geopolitical alliances
• attempt to divide
• blocs

EN For sites with multiple speakers, it’s possible to divide the site into different zones and target your announcements to specific audiences

• sites with multiple
• possible to divide
• site into different
• target your announcements
• specific audiences

EN These politicians use racism strategically to divide voters against each other on racial lines by perpetuating false stereotypes that portray certain ethnic minorities as threatening

• politicians use racism
• divide voters against
• certain ethnic minorities
• threatening

EN Divide voters against each other along irrelevant differences so they don’t unite against you to demand an end to corruption and proper investment in public services

• Divide voters against
• along irrelevant differences
• demand an end
• corruption

EN And in this case, divide the kaleidoscopic coalition of political opposition using a wedge issue ahead of an election

• case
• divide the kaleidoscopic
• wedge issue ahead
• election

EN The vaccine passport is the hot topic now in Brussels. If the EU & governments add free movement to the list of liberties only available to those who get the vaccination, this will add to the social divide within countries.

• Brussels
• EU
• governments add free
• list of liberties
• available to those
• vaccination
• divide within

EN Many are also suffering due to a widening of the digital gender gap and the gender divide in unpaid care work

• gender gap

EN Here on the Alpine divide, the weather can change completely within the space of a few metres. Daniel Arnold

• Alpine divide
• weather can change
• within the space
• few metres
• Daniel Arnold

EN unique to them: CCVShop, Mijnwebwinkel, Divide.now, InRiver

• CCVShop
• Mijnwebwinkel
• InRiver

EN Todoist Sections: 18 Ways to Divide and Conquer Your Projects

• Todoist Sections
• Ways to Divide
• Conquer Your Projects

EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working

• role as editor
• maintain
• develop wherever possible
• journal's profile
• reputation
• responsibilities
• working

EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.

• Should you receive
• either group
• want to explore
• roles
• responsibilities
• visit the respective

EN Transparency in authorship and contributor roles

• Transparency in authorship
• contributor roles

EN As research becomes increasingly interdisciplinary, authorship roles are growing and changing

• research becomes increasingly
• changing

EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play

• taxonomy is designed
• clarify what authors
• provides clear definitions
• play

EN Candidate tracking with Jira Work Management gives you automations to move your potential hires through the funnel and stay up to date with each one as you juggle multiple roles and applicants.

• move your potential
• funnel
• juggle multiple roles

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

• Combine tracking
• automation for interviews
• potential hires move
• funnel
• roles

EN Centralized admin hub provides visibility across products and instances, with one place to manage access permissions, roles, and more.

• Centralized admin hub
• visibility across products
• instances
• place to manage
• permissions
• roles

EN How teams share change management roles and responsibilities

• teams share change
• roles
• responsibilities

EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:

• roles
• should be included
• team
• However
• important to consider

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

• pro-active
• re-active security roles
• product
• limited

EN You do not have the roles required to access this portlet.

EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies

• configurable roles
• role-based permissions
• admin privileges align
• organizational structure
• policies

EN Centralize your content on vision, goals, processes, roles and responsibilities, and strategic plans for easy access.

• Centralize your content
• vision
• goals
• processes
• roles
• responsibilities

EN Attract, Choose, Assign: the right people, the right roles 

• Attract
• Choose
• Assign
• right roles

EN Flexible capabilities for provisioning and managing users, roles and teams

• managing users
• roles
• teams

EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory

• organize your users
• roles
• teams
• administrators into distinct
• similar to organizational
• Active Directory

EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.

• organize users
• roles
• teams
• administrators into groupings

EN Management of multiple users with the possibility of assigning various roles to them, e.g.:

• Management of multiple
• possibility of assigning

EN Who should work on the project to ensure that the goals are achievable? Define the roles of your different team members in advance to avoid confusion later.

• project to ensure
• goals are achievable
• Define the roles
• different team members
• advance to avoid

EN Built for Unforgiving Roles and Environments

• Built for Unforgiving
• Environments

EN In the research, a strong indicator of a shipper's route guide performance was to award suppliers focused roles in the route guide. 

• research
• shipper's route guide
• award suppliers focused
• route guide

EN Leaders engage suppliers who fit into specific strategic roles to optimise their service levels while fulfilling all the truckload demand from different geographical areas.

• Leaders engage suppliers
• fit into specific
• roles to optimise
• service levels while
• geographical

EN "When people were moving between teams or moving between roles, information would often get lost in email threads. monday.com allows us to really capture all that knowledge so that we don't lose information over time."

• were moving between
• moving between roles
• email threads

EN Manage user roles from a centralized user interface. Role-based access ensures that specified assets, modules, or screens can only be viewed by defined users or clients.

• Manage user roles
• centralized user interface
• Role-based access ensures
• specified assets
• modules
• viewed by defined

EN Recruitment has changed dramatically in 2021. Whether you are hiring fresh grads or experienced candidates, our platform can help you hire remotely for all your roles.

• Recruitment has changed
• fresh grads
• experienced candidates