EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.
Přeložit "deep dive" do polština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "deep dive" z Angličtina do polština
Překlad Angličtina do polština jazyka deep dive
Angličtina
polština
PL Jeśli potrzebujesz ubezpieczenia, które spełnia Twoje potrzeby jako instruktora nurkowania, przewodnika lub divemastera oraz daje ochronę członkom Twojej rodziny podczas nurkowania rekreacyjnego.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| if | jeśli |
| insurance | ubezpieczenia |
| as | jako |
| instructor | instruktora |
| guide | przewodnika |
| family | rodziny |
| members | członkom |
| need | potrzebujesz |
| needs | potrzeby |
| or | lub |
| diving | nurkowania |
EN “Deep” in deep learning refers to a neural network comprised of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
PL Określenie „głębokie” w terminie głębokie uczenie odnoszące się do sieci neuronowej składającej się z więcej niż trzech warstw – obejmujących wejście i wyjście – można uznać za algorytm głębokiego uczenia
EN We also developed specific programs for medical professionals to help them gain a better understanding of dive medicine and how to respond to a dive emergency.
PL Mamy również w ofercie specjalny program dla personelu medycznego, aby pomóc tym profesjonalistom lepiej zrozumieć medycynę nurkową oraz nauczyć ich, jak poradzić sobie w wypadku nurkowym.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| medical | medycznego |
| help | pomóc |
| better | lepiej |
| to | aby |
| specific | dla |
| and | oraz |
| understanding | jak |
EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations. While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.
PL Niektóre z najpiękniejszych miejsc nurkowych znajdują się w bardzo odległych lokalizacjach. Chociaż odosobnienie może być atrakcyjne, podczas przygotowywania się do podróży nurkowej należy zwrócić uwagę na pewne kwestie.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| dive | nurkowych |
| remote | odległych |
| appealing | atrakcyjne |
| in | w |
| can | może |
| to | do |
| trip | podróż |
| of | z |
| there | że |
| certain | na |
EN We also developed specific programs for medical professionals to help them gain a better understanding of dive medicine and how to respond to a dive emergency.
PL Mamy również w ofercie specjalny program dla personelu medycznego, aby pomóc tym profesjonalistom lepiej zrozumieć medycynę nurkową oraz nauczyć ich, jak poradzić sobie w wypadku nurkowym.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| medical | medycznego |
| help | pomóc |
| better | lepiej |
| to | aby |
| specific | dla |
| and | oraz |
| understanding | jak |
EN Protect your dive students with a dedicated accident cover. By activating an insurance plan for each of your students, they will benefit from DAN's assistance during the dive course.
PL Chroń swoich kursantów zapewniając im ubezpieczenie od wypadków przeznaczone specjalnie dla nich.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| from | od |
| during | w |
| the | nich |
EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations. While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.
PL Niektóre z najpiękniejszych miejsc nurkowych znajdują się w bardzo odległych lokalizacjach. Chociaż odosobnienie może być atrakcyjne, podczas przygotowywania się do podróży nurkowej należy zwrócić uwagę na pewne kwestie.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| dive | nurkowych |
| remote | odległych |
| appealing | atrakcyjne |
| in | w |
| can | może |
| to | do |
| trip | podróż |
| of | z |
| there | że |
| certain | na |
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
PL Otwartość w pracy to nie tylko filozofia — to też zasada. Zapoznaj się z naszymi badaniami i dowiedz, w jaki sposób myślimy o pracy zespołowej.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| philosophy | filozofia |
| research | badaniami |
| just | tylko |
| work | pracy |
| and | i |
EN Organized channels let you discover and dive deep into any conversation — whether it happened last week or last year. No more you had to be there’s.
PL Przejrzyście uporządkowane kanały pozwalają w dowolnym momencie wrócić do wybranej dyskusji – bez względu na to, czy odbyła się tydzień, czy rok temu. Już nie musisz uczestniczyć w niej na bieżąco.
EN Take a deep dive into your payment data to get to know your customers.
PL Zapoznaj się z danymi dotyczącymi płatności, aby poznać swoich klientów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| payment | płatności |
| data | danymi |
| customers | klientów |
| to | aby |
| into | w |
| your | swoich |
| get | z |
EN Throughout this article, we will take a look at what options there are for casino bonuses and take a deep dive into those bonus terms and conditions.
PL W tym artykule przyjrzymy się, jakie są opcje bonusów w kasynach i zagłębimy się w ich zasady i warunki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| we | jakie |
| options | opcje |
| bonus | bonus |
| at | w |
| and | i |
| look | tym |
| terms | warunki |
EN TEENGONZO 2 Teens Dive Deep Into Each Others Pussies
PL Teengonzo 2 Nastolatki Zanurzają Się Głęboko W Swoje Cipki
| Angličtina | polština |
|---|---|
| teengonzo | teengonzo |
EN As we work with shippers to help them improve supply chain operations, we dive deep into their shipment history by supplier and lane
PL Współpracując z dostawcami, aby pomóc im w usprawnieniu operacji w łańcuchu dostaw, zagłębiamy się w historię przesyłek pod kątem poszczególnych dostawców i kanałów handlowych
| Angličtina | polština |
|---|---|
| help | pomóc |
| supply | dostaw |
| shipment | przesyłek |
| to | aby |
| and | i |
| into | w |
| work | z |
EN Find out what's new with ArcGIS Enterprise, or deep dive into a topic with one of our experts.
PL Sprawdź, co nowego w oprogramowaniu ArcGIS Enterprise lub szczegółowo zapoznaj się z wybranymi tematami, korzystając z usług naszych ekspertów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| new | nowego |
| or | lub |
| experts | ekspertów |
| of | z |
| our | naszych |
EN and anti-spam solutions are not the same things! Let’s do a deep dive into how the two solutions work to understand the difference better.
PL i rozwiązania antyspamowe to nie są te same rzeczy! Zróbmy głębokie wgłębienie w to, jak działają te dwa rozwiązania, aby lepiej zrozumieć różnicę.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| better | lepiej |
| not | nie |
| to | aby |
| and | i |
| same | to |
| into | w |
| things | rzeczy |
EN Keeping all this in perspective, let’s try to dive deep into the background of webhooks and check out the top webhooks development tools.
PL W związku z tym, spróbujmy zagłębić się w temat webhooków i sprawdźmy najlepsze narzędzia do ich rozwijania.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| check | sprawdź |
| in | w |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
PL Otwartość w pracy to nie tylko filozofia — to też zasada. Zapoznaj się z naszymi badaniami i dowiedz, w jaki sposób myślimy o pracy zespołowej.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| philosophy | filozofia |
| research | badaniami |
| just | tylko |
| work | pracy |
| and | i |
EN Compare Cloud and Data Center side-by-side and deep dive into the features that matter most for your organization.
PL Zobacz bezpośrednie porównanie wersji Cloud oraz Data Center i uzyskaj szczegółowe informacje o funkcjach, które są najważniejsze dla Twojej organizacji.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| compare | porównanie |
| cloud | cloud |
| center | center |
| features | funkcjach |
| most | najważniejsze |
| organization | organizacji |
| data | data |
| the | i |
| for | dla |
| by | wersji |
| that | które |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
PL Tak jak nasze wskaźniki podsumowujące, inne zakładki Site Explorer umożliwią głęboką analizę danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | nasze |
| other | inne |
| tabs | zakładki |
| site | site |
| explorer | explorer |
| you | tak |
| as | jak |
| data | danych |
| metrics | wskaźniki |
EN For a deep dive into the differences between these approaches, check out "Supervised vs. Unsupervised Learning: What's the Difference?"
PL Aby poznać szczegółowe różnice pomiędzy metodami, należy sprawdzić część „Uczenie nadzorowane i nienadzorowane: jaka jest różnica?”
| Angličtina | polština |
|---|---|
| differences | różnice |
| difference | różnica |
| out | aby |
| learning | i |
EN Dive deep into a new realm of digital security with blockchain technology
PL Poznaj nowy wymiar bezpieczeństwa cyfrowego z technologią blockchain
| Angličtina | polština |
|---|---|
| new | nowy |
| digital | cyfrowego |
| security | bezpieczeństwa |
| blockchain | blockchain |
| technology | technologią |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
PL Widget dla miłośników analizy fundamentalnej. Poznaj wszystkie dane finansowe dla danej spółki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| company | spółki |
| the | dla |
| into | w |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
PL Widget dla miłośników analizy fundamentalnej. Poznaj wszystkie dane finansowe dla danej spółki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| company | spółki |
| the | dla |
| into | w |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
PL Widget dla miłośników analizy fundamentalnej. Poznaj wszystkie dane finansowe dla danej spółki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| company | spółki |
| the | dla |
| into | w |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
PL Widget dla miłośników analizy fundamentalnej. Poznaj wszystkie dane finansowe dla danej spółki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| company | spółki |
| the | dla |
| into | w |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
PL Widget dla miłośników analizy fundamentalnej. Poznaj wszystkie dane finansowe dla danej spółki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| company | spółki |
| the | dla |
| into | w |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
PL Widget dla miłośników analizy fundamentalnej. Poznaj wszystkie dane finansowe dla danej spółki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| company | spółki |
| the | dla |
| into | w |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
PL Widget dla miłośników analizy fundamentalnej. Poznaj wszystkie dane finansowe dla danej spółki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| company | spółki |
| the | dla |
| into | w |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
PL Widget dla miłośników analizy fundamentalnej. Poznaj wszystkie dane finansowe dla danej spółki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| company | spółki |
| the | dla |
| into | w |
EN Our 2020 report Circular IT Management in Practice, is a deep dive into circularity ? but what are the practical steps that you need to start with?
PL Nasz raport z 2020 roku Circular IT Management in Practice, to głębokie zagłębienie się w tematykę gospodarki cyrkularnej - ale jakie są praktyczne kroki, od których należy zacząć?
| Angličtina | polština |
|---|---|
| report | raport |
| management | management |
| practical | praktyczne |
| steps | kroki |
| it | to |
| in | w |
| but | ale |
EN PT- Balls Deep Alexa Flexy Vs Dylan Brown With Balls Deep Anal
PL Kierra Kai Błyszczy W Ejakulacji Mocno Zerżnięta
| Angličtina | polština |
|---|---|
| deep | w |
EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
PL Jak już wspomniano, zarówno głębokie uczenie, jak i uczenie maszynowe są poddziedzinami sztucznej inteligencji, a głębokie uczenie jest właściwie poddziedziną uczenia maszynowego.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| machine | maszynowe |
| artificial | sztucznej |
| intelligence | inteligencji |
| actually | właściwie |
| as | jak |
| is | jest |
| a | a |
| and | i |
| above | w |
EN As a result, it’s worth noting that the “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
PL Warto więc zauważyć, że słowo „głęboki” w „głębokim uczeniu” odnosi się jedynie do głębokości warstw w sieci neuronowej
EN The “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
PL Słowo „głębokie” w kontekście głębokiego uczenia odnosi się właśnie do poziomów warstw w sieci neuronowej
EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm or a deep neural network
PL Sieć neuronowa składająca się z więcej niż trzech warstw — włącznie z warstwą wejściową i wyjściową — może być uznana za algorytm głębokiego uczenia lub głęboką sieć neuronową
EN For more information on how to get started with deep learning technology, explore IBM Watson Studio and the Deep Learning service.
PL Sprawdź, jak rozpocząć pracę z technologią uczenia głębokiego w ramach usług IBM Watson Studio i Deep Learning.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| deep | w |
| ibm | ibm |
| studio | studio |
| and | i |
| get | z |
EN Start using Ahrefs Site Explorer tool and dive into all this powerful data right now!
PL Zacznij już teraz używać narzędzia Keywords Explorera Ahrefs i zanurz się w tych wszystkich danych!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| start | zacznij |
| ahrefs | ahrefs |
| dive | zanurz |
| data | danych |
| now | teraz |
| and | i |
| using | w |
EN Start using Ahrefs Keywords Explorer and dive into all this data right now!
PL Zacznij już teraz używać Keywords Explorera Ahrefs i zanurz się w tych wszystkich danych!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| start | zacznij |
| ahrefs | ahrefs |
| dive | zanurz |
| data | danych |
| now | teraz |
| and | i |
| using | w |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
PL Nałóż słuchawki, dopasuj maskę i zanurkuj na Antarktyce z freediverem Guillaume Néry, fotografem Gregiem Lecoeur i twórcą filmowym Florianem Fischerem
| Angličtina | polština |
|---|---|
| on | na |
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
PL Spójrz szerzej na problem lub zagłębij się w szczegóły, korzystając z tablicy Trello.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| or | lub |
| details | szczegóły |
| on | na |
| trello | trello |
| one | z |
EN Wagestreamers dive into any adventure. We get stuck in and embrace the opportunity to make a mark on the world without needing a map to show us the way.
PL Wagestreamersi nie boją się żadnych wyzwań. Z radością angażujemy się w pracę i wykorzystujemy okazję, by zostawić swój ślad w świecie, nie korzystając z map ani drogowskazów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
| way | z |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
deep dive dive deep we‘ll dive deep deep dive into a deep dive really deep dive dive dive professionals dive deeper deeper dive dive right dive sites beautiful dive sites dive injuries dive plan dive materials dive insurance plans much dive dive medicine dive business dive operations dive center free dive dive around we’ll dive dive industry dive accident insurance dive under dive operators dive community then dive promoting dive safety quickly dive ll dive dive accident protect your dive during the dive treatment of dive dive into innovative understanding of dive possible to dive permission to dive dive medicine chain ask your dive a deeper dive we ll dive dive but am a dive reserve your dive perform your dive
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský