EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
"writing this chapter" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
Angličtina | holandský |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
chapter | hoofdstuk |
i | ik |
long | lang |
with | bij |
overview | overzicht |
to | om |
the | de |
had | had |
but | |
full | hele |
rather | te |
of | artikel |
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
Angličtina | holandský |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
chapter | hoofdstuk |
i | ik |
long | lang |
with | bij |
overview | overzicht |
to | om |
the | de |
had | had |
but | |
full | hele |
rather | te |
of | artikel |
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
Angličtina | holandský |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
chapter | hoofdstuk |
i | ik |
long | lang |
with | bij |
overview | overzicht |
to | om |
the | de |
had | had |
but | |
full | hele |
rather | te |
of | artikel |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
Angličtina | holandský |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
chapter | hoofdstuk |
readers | lezers |
in | in |
links | links |
the | de |
comments | opmerkingen |
and | en |
for | voor |
to | naar |
of | van |
are | zijn |
EN The first chapter is due by the end of October and every other week, another chapter will be published
NL Dit geeft uiteindelijk een volledige visie op circulair textiel in de stad
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
the end | uiteindelijk |
is | dit |
of | een |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
Angličtina | holandský |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
chapter | hoofdstuk |
readers | lezers |
in | in |
links | links |
the | de |
comments | opmerkingen |
and | en |
for | voor |
to | naar |
of | van |
are | zijn |
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
NL ISOC Belgium, korte naam voor Internet Society Chapter Belgium vzw, is de Belgische afdeling (?chapter?) van Internet Society international en maakt als zodanig deel uit van deze internationale niet-gouvernementele organisatie
Angličtina | holandský |
---|---|
short | korte |
internet | internet |
belgian | belgische |
organization | organisatie |
belgium | belgium |
society | society |
is | is |
the | de |
name | naam |
international | internationale |
for | voor |
and | en |
as | als |
this | deze |
EN Finally, in July 2020, after rounds of brainstorming and nominations, 22 chapters were solidified and we formed content teams for each chapter tasked with writing, reviewing, and analysis.
NL Eindelijk, in juli 2020, na brainstormrondes en nominaties, werden 22 hoofdstukken gestold en vormden we inhoudteams voor elk hoofdstuk dat was belast met het schrijven, beoordelen en analyseren.
Angličtina | holandský |
---|---|
july | juli |
nominations | nominaties |
chapter | hoofdstuk |
reviewing | beoordelen |
analysis | analyseren |
finally | eindelijk |
in | in |
we | we |
after | na |
with | met |
for | voor |
and | en |
were | werden |
writing | schrijven |
EN Finally, in July 2020, after rounds of brainstorming and nominations, 22 chapters were solidified and we formed content teams for each chapter tasked with writing, reviewing, and analysis.
NL Eindelijk, in juli 2020, na brainstormrondes en nominaties, werden 22 hoofdstukken gestold en vormden we inhoudteams voor elk hoofdstuk dat was belast met het schrijven, beoordelen en analyseren.
Angličtina | holandský |
---|---|
july | juli |
nominations | nominaties |
chapter | hoofdstuk |
reviewing | beoordelen |
analysis | analyseren |
finally | eindelijk |
in | in |
we | we |
after | na |
with | met |
for | voor |
and | en |
were | werden |
writing | schrijven |
EN Consequently, Kartell also relaunched its lighting division, writing a new chapter in the history of lighting design and making the brand's style recognizable throughout the world.
NL Bijgevolg herlanceerde Kartell ook zijn verlichtingsafdeling, waardoor een nieuw hoofdstuk werd geschreven in de geschiedenis van het verlichtingsdesign en de stijl van het merk overal ter wereld herkenbaar werd.
Angličtina | holandský |
---|---|
consequently | bijgevolg |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
recognizable | herkenbaar |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
style | stijl |
world | wereld |
and | en |
in the | overal |
EN Alongside the habitat division, Kartell relaunched its lighting division, writing a new chapter in the history of lighting design
NL Naast de habitatdivisie herlanceerde Kartell ook zijn verlichtingsdivisie, waarmee een nieuw hoofdstuk werd geschreven in de geschiedenis van het verlichtingsdesign
Angličtina | holandský |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
writing | een |
of | van |
EN Can you imagine writing your own stories? Learn to translate your ideas into words with renowned writers and start your next chapter. For a limited time only.
NL Kun je jezelf voorstellen dat je je eigen verhalen schrijft? Leer samen met de beste schrijfprofessionals hoe je je ideeën kunt omzetten in woorden en begin aan je volgende hoofdstuk. Slechts tijdelijk.
Angličtina | holandský |
---|---|
stories | verhalen |
start | begin |
chapter | hoofdstuk |
your | je |
ideas | ideeën |
can | kunt |
words | woorden |
into | in |
own | eigen |
learn | en |
and | leer |
only | de |
EN For the next edition of the Web Almanac?s chapter, let?s prepare to look closer at the craft of writing HTML and, hopefully, how we?ve been improving on it.
NL Laten we ons voor de volgende editie van het hoofdstuk over de Web Almanac voorbereiden om nader te kijken naar het vak van het schrijven van HTML en, hopelijk, hoe we het hebben verbeterd.
Angličtina | holandský |
---|---|
edition | editie |
chapter | hoofdstuk |
prepare | voorbereiden |
closer | nader |
html | html |
hopefully | hopelijk |
improving | verbeterd |
we | we |
the | de |
web | web |
to | om |
let | laten |
how | hoe |
for | voor |
next | volgende |
writing | schrijven |
and | en |
EN These are early days for GTM server-side tagging and at the time of writing this chapter, we didn?t find any server-side templates in publicly available community gallery
NL Dit zijn vroege dagen voor GTM server-side tagging en op het moment van schrijven van dit hoofdstuk, vonden we geen server-side sjablonen in openbaar beschikbare community gallery
Angličtina | holandský |
---|---|
gtm | gtm |
chapter | hoofdstuk |
templates | sjablonen |
community | community |
days | dagen |
in | in |
we | we |
publicly | openbaar |
at | op |
time | moment |
writing | schrijven |
find | en |
this | dit |
EN It’s clear that we wouldn’t be writing about this topic if it was so simple and straightforward as we made it sound in the previous chapter.
NL Het is duidelijk dat we niet over dit onderwerp zouden schrijven als het zo eenvoudig en simpel was als we het in het vorige hoofdstuk deden voorkomen.
Angličtina | holandský |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
clear | duidelijk |
in | in |
we | we |
topic | onderwerp |
about | over |
previous | vorige |
simple | eenvoudig |
that | dat |
be | zouden |
writing | schrijven |
and | en |
sound | is |
this | dit |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
short | kort |
add | voeg |
enhance | verbeteren |
try | probeer |
repeat | herhalen |
media | media |
or | of |
web | web |
use | gebruiken |
keep | houd |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
to | om |
language | taal |
writing | schrijven |
and | en |
for | voor |
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
Angličtina | holandský |
---|---|
contribution | bijdrage |
avoiding | voorkomen |
waste | afval |
is | is |
on | op |
the | de |
long | lange |
guaranteed | gegarandeerd |
important | belangrijkste |
we | wij |
following | volgende |
our | onze |
high | hoogwaardige |
building blocks | bouwstenen |
by | door |
to | meer |
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
Angličtina | holandský |
---|---|
technology | technologie |
ink | inkt |
hybrid | hybrid |
stainless | roestvrij |
elastic | elastisch |
plastic | kunststof |
pleasant | aangenaam |
or | of |
the | de |
smooth | soepel |
steel | staal |
for | voor |
and | en |
writing | schrijven |
of | bijzonder |
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.
Angličtina | holandský |
---|---|
highest | hoogste |
longevity | duurzaamheid |
quality | kwaliteit |
we | we |
the | de |
meet | voldoen |
years | jaar |
been | van |
and | en |
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
Angličtina | holandský |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
technology | techniek |
free | vrije |
ink | inkt |
office | kantoor |
leisure | vrije tijd |
high | hoogwaardige |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.
NL Naast websitevertaling bieden we ook een service aan waarbij we de content voor uw website zelf schrijven (SEO-redactie), geoptimaliseerd voor zoekmachines.
Angličtina | holandský |
---|---|
seo | seo |
optimized | geoptimaliseerd |
content | content |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
web | website |
translation | de |
writing | schrijven |
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
Angličtina | holandský |
---|---|
content | inhoud |
your | je |
page | pagina |
the | de |
body | body |
of | van |
EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO
NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO
Angličtina | holandský |
---|---|
experience | ervaring |
technical | technisch |
press | persberichten |
is | is |
in | in |
seo | seo |
transcription | transcriptie |
with | met |
writing | schrijven |
and | en |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
short | kort |
add | voeg |
enhance | verbeteren |
try | probeer |
repeat | herhalen |
media | media |
or | of |
web | web |
use | gebruiken |
keep | houd |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
to | om |
language | taal |
writing | schrijven |
and | en |
for | voor |
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
Angličtina | holandský |
---|---|
technology | technologie |
ink | inkt |
hybrid | hybrid |
stainless | roestvrij |
elastic | elastisch |
plastic | kunststof |
pleasant | aangenaam |
or | of |
the | de |
smooth | soepel |
steel | staal |
for | voor |
and | en |
writing | schrijven |
of | bijzonder |
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.
Angličtina | holandský |
---|---|
highest | hoogste |
longevity | duurzaamheid |
quality | kwaliteit |
we | we |
the | de |
meet | voldoen |
years | jaar |
been | van |
and | en |
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
Angličtina | holandský |
---|---|
contribution | bijdrage |
avoiding | voorkomen |
waste | afval |
is | is |
on | op |
the | de |
long | lange |
guaranteed | gegarandeerd |
important | belangrijkste |
we | wij |
following | volgende |
our | onze |
high | hoogwaardige |
building blocks | bouwstenen |
by | door |
to | meer |
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
Angličtina | holandský |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
technology | techniek |
free | vrije |
ink | inkt |
office | kantoor |
leisure | vrije tijd |
high | hoogwaardige |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.
NL Naast websitevertaling bieden we ook een service aan waarbij we de content voor uw website zelf schrijven (SEO-redactie), geoptimaliseerd voor zoekmachines.
Angličtina | holandský |
---|---|
seo | seo |
optimized | geoptimaliseerd |
content | content |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
web | website |
translation | de |
writing | schrijven |
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
NL Alberto Chimal leert je de grondbeginselen en technieken van creatief schrijven, zodat je de blanco pagina onder ogen kunt zien en je verhalende schrijftechniek kunt perfectioneren.
Angličtina | holandský |
---|---|
fundamentals | grondbeginselen |
techniques | technieken |
creative | creatief |
page | pagina |
your | je |
the | de |
so | zodat |
you can | kunt |
of | van |
and | en |
writing | schrijven |
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
Angličtina | holandský |
---|---|
important | belangrijk |
practical | praktische |
exercises | oefeningen |
in | in |
the | de |
is | is |
you | je |
course | cursus |
of | onderdeel |
and | en |
learn | leren |
second | tweede |
why | waarom |
what | wat |
writing | schrijven |
EN Go deeper into the details of your story, see how to use the writing itself to brainstorm for new ideas, and develop your observation skills by trying out different approaches to writing
NL Ga dieper in op de details van je verhaal, ontdek hoe je je schrijfproces zelf kunt volgen om te brainstormen voor nieuwe ideeën en werk aan je observatievaardigheden door verschillende technieken uit te proberen
Angličtina | holandský |
---|---|
deeper | dieper |
story | verhaal |
trying | proberen |
skills | technieken |
go | ga |
your | je |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
the | de |
details | details |
use | kunt |
to | om |
brainstorm | brainstormen |
how | hoe |
into | in |
for | voor |
by | door |
and | en |
out | te |
EN Discover the books that have influenced his writing and see his suggested reading list for exploring new writing styles and ideas.
NL Je ontdekt ook de boeken die zijn schrijfstijl hebben beïnvloed en een lijst met aanbevolen lezingen om stijlen en ideeën te verkennen.
Angličtina | holandský |
---|---|
books | boeken |
influenced | beïnvloed |
styles | stijlen |
ideas | ideeën |
exploring | verkennen |
the | de |
discover | ontdekt |
have | hebben |
and | en |
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
Angličtina | holandský |
---|---|
designers | designers |
book | boek |
counts | telt |
genre | genre |
including | inclusief |
icons | iconen |
is | is |
or | of |
the | de |
beautiful | prachtige |
our | onze |
where | waar |
the inside | binnenkant |
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
Angličtina | holandský |
---|---|
strong | sterke |
deeper | dieper |
chapter | hoofdstuk |
links | links |
advanced | geavanceerde |
seo | seo |
in | in |
to | om |
more | meer |
need | nodig |
higher | hoger |
knowledge | kennis |
want | wilt |
foundation | een |
and | en |
if | als |
materials | zijn |
EN Chapter 1 / How Search Engines Work
NL Hoofdstuk 1 / Hoe zoekmachines werken
Angličtina | holandský |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
work | werken |
how | hoe |
search engines | zoekmachines |
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
Angličtina | holandský |
---|---|
decision | beslissing |
exciting | spannend |
chapter | hoofdstuk |
success | succes |
service | bedrijf |
in | in |
long | lang |
the | de |
go | klaar |
deploy | implementeren |
to | om |
should | moet |
for | voor |
journey | traject |
and | en |
new | nieuw |
from | vanaf |
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
Angličtina | holandský |
---|---|
governance | governance |
finance | finance |
uk | vk |
chapter | hoofdstuk |
he | hij |
and | en |
years | jaar |
EN I decided to write a new chapter here in the heart of Gruyère, working at a stove steeped in history, which has produced so many different dishes. (Romain Paillereau)
NL In het centrum van de regio Gruyère, achter dit fornuis dat heel wat verhalen zou kunnen vertellen en recepten zou kunnen doorgeven, heb ik vandaag besloten een nieuw hoofdstuk te schrijven. (Romain Paillereau)
Angličtina | holandský |
---|---|
decided | besloten |
chapter | hoofdstuk |
heart | centrum |
i | ik |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
history | verhalen |
EN The start of a new chapter of your business, whether you're moving upmarket or adding products and features, is a great time to scale your customer service operations in a smart way.
NL Het begin van een nieuw hoofdstuk voor uw bedrijf is een fantastisch moment om uw klantenservice-activiteiten op een slimme manier te schalen, of u nu naar duurdere marktsegmenten verschuift of producten of functies toevoegt.
Angličtina | holandský |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
adding | toevoegt |
great | fantastisch |
scale | schalen |
smart | slimme |
way | manier |
new | nieuw |
business | bedrijf |
or | of |
features | functies |
is | is |
operations | activiteiten |
to | om |
service | klantenservice |
start | begin |
your | uw |
products | producten |
a | een |
EN Transfers to third countries are made in accordance with the provisions in Chapter V of the GDPR
NL Overdracht naar derde landen worden gemaakt in overeenkomst met de bepalingen in Hoofdstuk V van de AVG
Angličtina | holandský |
---|---|
transfers | overdracht |
countries | landen |
provisions | bepalingen |
chapter | hoofdstuk |
v | v |
gdpr | avg |
in | in |
the | de |
third | derde |
made | gemaakt |
are | worden |
of | van |
EN So the rocket languages usually focus on the grammatical mistakes, pronunciation problems and for these kinds of tasks, every chapter or a lesson has specific audio lectures, quizzes, flashcards, famous dialogue
NL Dus de rakettalen richten zich meestal op de grammaticale fouten, uitspraakproblemen en voor dit soort taken heeft elk hoofdstuk of elke les specifieke audio-lezingen, quizzen, flashcards, beroemde dialogen
Angličtina | holandský |
---|---|
focus | richten |
mistakes | fouten |
kinds | soort |
tasks | taken |
chapter | hoofdstuk |
lesson | les |
lectures | lezingen |
quizzes | quizzen |
famous | beroemde |
on | op |
or | of |
audio | audio |
the | de |
so | dus |
usually | meestal |
every | elke |
and | en |
a | elk |
EN You can use the following selection menu to jump directly to a desired chapter if necessary.
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
Angličtina | holandský |
---|---|
directly | direct |
desired | gewenst |
chapter | hoofdstuk |
necessary | nodig |
if | indien |
jump | springen |
you | u |
you can | kunt |
a | volgende |
EN There’s quite a bit of information published on the global Entrepreneurs’ Organization site, and we have a smaller site for the UK chapter
NL Er is nogal wat informatie gepubliceerd op de wereldwijde site voor ondernemersorganisaties en we hebben een kleinere site voor het Britse hoofdstuk
Angličtina | holandský |
---|---|
quite | nogal |
information | informatie |
published | gepubliceerd |
global | wereldwijde |
smaller | kleinere |
chapter | hoofdstuk |
uk | britse |
on | op |
site | site |
the | de |
we | we |
for | voor |
a | een |
and | en |
have | hebben |
EN It’s not all men! 20% of the UK chapter’s members are women, as are the current and former presidents
NL Het zijn niet allemaal mannen! 20% van de leden van de Britse chapter zijn vrouwen, evenals de huidige en voormalige presidenten
Angličtina | holandský |
---|---|
men | mannen |
members | leden |
women | vrouwen |
former | voormalige |
uk | britse |
the | de |
current | huidige |
as | evenals |
of | van |
and | en |
are | zijn |
EN And of course we want to close this chapter of our lives properly after almost ten years!”
NL En natuurlijk willen we het hoofdstuk na bijna tien jaar goed afsluiten!”
EN Is Steven patient enough? Has he been successful? Look out for the next chapter in his brewing adventure.
NL Heeft Steven het geduld? Is het gelukt? Kijk uit naar het vervolg van zijn brouwavontuur.
Angličtina | holandský |
---|---|
steven | steven |
is | is |
EN For the 2019 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the July 2019 crawl
NL Voor de 2019-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van juli 2019
Angličtina | holandský |
---|---|
edition | editie |
unless | tenzij |
chapter | hoofdstuk |
metrics | statistieken |
july | juli |
in | in |
the | de |
otherwise | anders |
web | web |
for | voor |
of | van |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
Angličtina | holandský |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
in | in |
are | zijn |
for | voor |
example | bijvoorbeeld |
EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.
NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.
Angličtina | holandský |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
used | gebruikt |
analysis | analyse |
accurate | nauwkeurig |
reason | reden |
add | voegt |
wappalyzer | wappalyzer |
is | is |
the | de |
web | web |
to | toe |
where | waarin |
due to | vanwege |
a | een |
note | opmerking |
but | |
be | wordt |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů