Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "takes seconds" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "takes seconds" z Angličtina do holandský

Překlady takes seconds

"takes seconds" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

takes alle altijd bent bij brengt dan dat de deze die dit dit is doen doet dus duurt een eigen en er zijn gaan gaat gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is jaar je je hebt jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer met moet neemt nemen niet of ons ontvangen onze ook op toegang tot u uw van van de van een verschillende vinden voor waar wanneer wat we wij worden wordt ze zich zien zijn zoals één
seconds aan aantal al alle als bij dan dat de deze die dit door een een paar eerste elk elke en enkele gebruik geen gegevens goed het hoe in in de is jouw kunnen maar maken meer met minuten na naar niet nieuwe nu of om op op de paar seconden te team tijd toe tot tussen uit van van de van een voor wanneer wat website ze zijn één

Překlad Angličtina do holandský jazyka takes seconds

Angličtina
holandský

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Angličtina holandský
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

Angličtina holandský
today vandaag
users gebruikers
expect verwacht
we we
page van de
seconds seconden
web page webpagina
two twee
usually meestal
if als
takes duurt
three drie
a een
in binnen
and en
more de

EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

Angličtina holandský
today vandaag
users gebruikers
expect verwacht
we we
page van de
seconds seconden
web page webpagina
two twee
usually meestal
if als
takes duurt
three drie
a een
in binnen
and en
more de

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.

Angličtina holandský
currently momenteel
traffic verkeer
ready klaar
deepl deepl
is is
on op
in in
the de
free gratis
seconds seconden
will zal
of van
version versie
a veel
there er

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

Angličtina holandský
students studenten
search zoeken
transcript transcript
key belangrijke
small klein
course cursus
information informatie
the de
seconds seconden
to om
in binnen
and en
want wilt
a een
if als
share delen
you can kunt

EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds

NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden

Angličtina holandský
gutenberg gutenberg
editor editor
loading time laadtijd
the de
seconds seconden
of bijna

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.

Angličtina holandský
currently momenteel
traffic verkeer
ready klaar
deepl deepl
is is
on op
in in
the de
free gratis
seconds seconden
will zal
of van
version versie
a veel
there er

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

Angličtina holandský
students studenten
search zoeken
transcript transcript
key belangrijke
small klein
course cursus
information informatie
the de
seconds seconden
to om
in binnen
and en
want wilt
a een
if als
share delen
you can kunt

EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display

NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave

Angličtina holandský
seconds seconden
delay vertraging
dashboards dashboards
in in
set stel
per per
for voor

EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices

NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.

EN Give your employees one place to submit simple requests for new items and inventory. Setting up a form takes seconds and saves you hours.

NL Geef je werknemers één plek om eenvoudige aanvragen voor nieuwe items of voorraad in te dienen. Hiervoor een formulier aanmaken duurt maar een paar seconden en bespaart je uren werk.

Angličtina holandský
employees werknemers
new nieuwe
inventory voorraad
takes duurt
seconds seconden
saves bespaart
your je
requests aanvragen
form formulier
place plek
to om
and en
simple eenvoudige
items items

EN It only takes 15 seconds to fill out. If you're already registered, sign in.

NL Invullen duurt maar 15 seconden. Als je je al hebt geregistreerd, kun je je aanmelden.

Angličtina holandský
registered geregistreerd
sign in aanmelden
takes duurt
seconds seconden
already al
fill invullen
if als
to maar

EN We archive your data in seconds using WPRESS, our open source archive format. It takes a single click to produce a copy of your website.

NL We archiveren uw data in seconden met WPRESS, onze open source opslagdienst. In een klik maken wij een kopie van uw website.

Angličtina holandský
data data
click klik
copy kopie
website website
we we
source source
in in
seconds seconden
open open
a een
your uw

EN Customize the embeddable media player to match your branding requirements. It takes only a few seconds.

NL Pas de inbouwbare mediaspeler aan om aan uw merkvereisten te voldoen. Het duurt maar een paar seconden.

Angličtina holandský
takes duurt
seconds seconden
the de
to om
customize pas
it maar

EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.

NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.

Angličtina holandský
paint verf
lcp lcp
long lang
ideally idealiter
seconds seconden
measures meet
largest grootste
takes duurt
the de
load laden
to om
how hoe
it het

EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.

NL Presenteer je vergaderplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt alleen maar enkele seconden, waardoor vergaderingen visueel aantrekkelijk zijn.

Angličtina holandský
strategies strategieën
reports rapporten
slideshows diavoorstellingen
visual visueel
engaging aantrekkelijk
built ingebouwde
your je
in in
meetings vergaderingen
seconds seconden
takes duurt
present zijn
and en

EN Present your project plans, strategies and reports using MindMeister’s built-in presentation mode. Turning maps into slideshows takes mere seconds.

NL Presenteer je projectplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt maar enkele seconden.

Angličtina holandský
present presenteer
strategies strategieën
reports rapporten
slideshows diavoorstellingen
takes duurt
your je
in in
and en
seconds seconden
built-in ingebouwde

EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!

NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!

Angličtina holandský
problem probleem
takes duurt
seconds seconden
invite uitnodigen
and en
is is
can kan
you je
to om
free gratis
friends vrienden
with samen
no geen
for voor
your jou

EN Get 10% off your first purchase, plus access to exclusive products and special offers. Sign up is free and takes just a few seconds.

NL Ontvang 10% korting op je eerste aankoop en toegang tot exclusieve producten en speciale aanbiedingen. Aanmelden is gratis en duurt slechts enkele seconden.

Angličtina holandský
takes duurt
seconds seconden
your je
purchase aankoop
access toegang
exclusive exclusieve
is is
free gratis
sign up aanmelden
products producten
special speciale
offers aanbiedingen
get ontvang
to tot
a slechts
first eerste

EN Our websites include the best features for quick loading time. Don't lose potential clients because your website takes more than 3 seconds to load.

NL Onze sites zijn geïntegreerd, daardoor laden ze uiterst snel. Door de laadtijd van minder dan 3 seconden, verliest u geen potentiële klanten meer.

Angličtina holandský
quick snel
lose verliest
potential potentiële
clients klanten
loading time laadtijd
the de
our onze
seconds seconden
websites van
website sites
takes zijn
more meer
load laden

EN It only takes a few seconds to figure out how to play it

NL Je hebt maar een paar seconden nodig om te leren hoe je dit spel speelt

Angličtina holandský
seconds seconden
to om
how hoe
figure een
out te
it maar

EN The device takes only 20 seconds to heat up

NL Het toestel heeft slechts 20 seconden nodig om op te warmen

Angličtina holandský
takes heeft
seconds seconden
only slechts
to om
the het
device toestel

EN Just press the button, and it takes only seconds before you can exhale some very tasty clouds

NL Je drukt op de knop en al na enkele seconden kun je de zeer smakelijke wolken uitademen

Angličtina holandský
tasty smakelijke
clouds wolken
seconds seconden
very zeer
the de
before op
you can kun
button knop
and en

EN It takes just 39 seconds to reach 190°C

NL Het duurt slechts 39 seconden om 190°C te bereiken

Angličtina holandský
takes duurt
seconds seconden
c c
to om
reach bereiken
it slechts

EN Two high-quality built-in batteries (2600 mAh Samsung/LG) allow for a short heat-up time (about 30 seconds) and will provide up to 2.5-3 hours of vaporizing. Charging of the fully discharged unit takes about 3 hours.

NL Twee hoogwaardige ingebouwde batterijen (2600 mAh Samsung/LG) zorgen voor een korte opwarmtijd (ongeveer 30 seconden) en een gebruikstijd van 2,5-3 uur. Het volledig opladen van een lege unit duurt ongeveer 3 uren.

Angličtina holandský
batteries batterijen
samsung samsung
lg lg
takes duurt
short korte
seconds seconden
and en
charging opladen
unit een
fully volledig
for voor
about ongeveer
high hoogwaardige
built-in ingebouwde

EN The device takes around 30 seconds to heat to the optimal temperature

NL Het toestel vraagt slechts 30 seconden om op te warmen tot de optimale temperatuur

Angličtina holandský
seconds seconden
optimal optimale
temperature temperatuur
the de
to om
device toestel

EN The decision of whether to engage with content only takes a couple of seconds

NL De beslissing nemen om iets met bepaalde content te doen duurt maar een paar seconden

Angličtina holandský
decision beslissing
content content
seconds seconden
takes duurt
the de
to om
with met
a paar
couple een

EN Usually, it takes about 20 seconds for the whole process to be initiated

NL Meestal duurt het ongeveer 20 seconden voordat het hele proces is gestart

Angličtina holandský
usually meestal
takes duurt
seconds seconden
whole hele
process proces
for voordat
about ongeveer
the het

EN Did you know we offer a 14-day free trial so you can test all the features before upgrading? Sign up takes seconds and no credit card required!

NL Wist je dat we een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden zodat je alle functies kunt testen voordat je een upgrade kiest? Je kunt je binnen enkele seconden en zonder creditcard registreren.

Angličtina holandský
features functies
upgrading upgrade
sign up registreren
trial proefperiode
test testen
so zodat
we we
day dagen
free gratis
offer aanbieden
seconds seconden
and en
card creditcard
you can kunt
all alle

EN Manually uploading products takes hours. This plugin will generate feed within seconds.

NL Het handmatig uploaden van producten duurt uren. Deze plugin zal binnen enkele seconden voeding genereren.

Angličtina holandský
manually handmatig
uploading uploaden
takes duurt
hours uren
plugin plugin
generate genereren
feed voeding
will zal
this deze
within binnen
seconds seconden
products producten

EN Give your employees one place to submit simple requests for new items and inventory. Setting up a form takes seconds and saves you hours.

NL Geef je werknemers één plek om eenvoudige aanvragen voor nieuwe items of voorraad in te dienen. Hiervoor een formulier aanmaken duurt maar een paar seconden en bespaart je uren werk.

Angličtina holandský
employees werknemers
new nieuwe
inventory voorraad
takes duurt
seconds seconden
saves bespaart
your je
requests aanvragen
form formulier
place plek
to om
and en
simple eenvoudige
items items

EN If your site takes longer than six seconds to load, then every additional second after that will exponentially increase the chance of someone leaving for another site.

NL Als het langer dan zes seconden duurt om uw site te laden, dan zal elke extra seconde daarna de kans dat iemand vertrekt naar een andere site exponentieel verhogen.

Angličtina holandský
longer langer
exponentially exponentieel
increase verhogen
chance kans
site site
seconds seconden
the de
will zal
load laden
another een andere
if als
to om
takes duurt
that dat
every elke
someone iemand
additional extra
second een

EN There?s plenty of research that states that a website visitor just takes 2-3 seconds to make their impression

NL Onderzoek heeft uitgewezen dat een bezoeker van een website slechts 2-3 seconden nodig heeft om een indruk te maken

Angličtina holandský
research onderzoek
website website
visitor bezoeker
impression indruk
to om
seconds seconden
plenty te
that dat
of van
a slechts

EN Our team estimated that it takes roughly 7 seconds for a password to be verified, before opening the backup, with a regular laptop CPU.

NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.

Angličtina holandský
team team
seconds seconden
password wachtwoord
verified geverifieerd
backup back-up
regular gewone
laptop laptop
cpu cpu
the de
our ons
takes duurt
with met
opening een

EN Customize the embeddable media player to match your branding requirements. It takes only a few seconds.

NL Pas de inbouwbare mediaspeler aan om aan uw merkvereisten te voldoen. Het duurt maar een paar seconden.

Angličtina holandský
takes duurt
seconds seconden
the de
to om
customize pas
it maar

EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.

NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.

Angličtina holandský
paint verf
lcp lcp
long lang
ideally idealiter
seconds seconden
measures meet
largest grootste
takes duurt
the de
load laden
to om
how hoe
it het

EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!

NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!

Angličtina holandský
problem probleem
takes duurt
seconds seconden
invite uitnodigen
and en
is is
can kan
you je
to om
free gratis
friends vrienden
with samen
no geen
for voor
your jou

EN Present your project plans, strategies and reports using MindMeister’s built-in presentation mode. Turning maps into slideshows takes mere seconds.

NL Presenteer je projectplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt maar enkele seconden.

Angličtina holandský
present presenteer
strategies strategieën
reports rapporten
slideshows diavoorstellingen
takes duurt
your je
in in
and en
seconds seconden
built-in ingebouwde

EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.

NL Presenteer je vergaderplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt alleen maar enkele seconden, waardoor vergaderingen visueel aantrekkelijk zijn.

Angličtina holandský
strategies strategieën
reports rapporten
slideshows diavoorstellingen
visual visueel
engaging aantrekkelijk
built ingebouwde
your je
in in
meetings vergaderingen
seconds seconden
takes duurt
present zijn
and en

EN It only takes a few seconds to make your custom cannabis labels online

NL Het duurt slechts een paar seconden om jouw cannabisetiketten op maat online te maken

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Angličtina holandský
beekenkamp beekenkamp
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
group group
the de
data gegevens
to om
and en

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!

Angličtina holandský
soil bodem
care zorg
the de
who wie
with mee
our onze
but
future toekomst
of van

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

Angličtina holandský
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

Angličtina holandský
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

Angličtina holandský
plan plan
ferry veerboot
naples napels
runs loopt
takes duurt
week week
daily dagelijks
the de
ahead vooruit
and en
a een
hours uur
to ook

EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.

NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.

Angličtina holandský
gave gaven
schedule schema
became werden
calm kalm
long lang
takes duurt
very heel
we we
the de
as als
after na
our ons
day dag
and en
inside op
up binnen

EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable

NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben

Angličtina holandský
easy makkelijk
we we
is is
was werd
there er
all te
what wat

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Angličtina holandský
naturalis naturalis
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
unauthorized onbevoegde

Zobrazuje se 50 z 50 překladů