Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "set with diamonds" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "set with diamonds" z Angličtina do holandský

Překlady set with diamonds

"set with diamonds" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

set aan aantal al alle alleen alles als andere apps bedrijf beheren bepalen bij binnen buiten configureren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun ik in in de ingesteld instellen instellingen is je kunt jouw kan klaar klik krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te online ons ontwerpen onze ook op op de opzetten organisatie over paar pagina pro producten reeks samen service set site sites software steeds stel stellen systeem te team teams tijd toe toegang tools tot u kunt uit van van de van een vector vectors veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken wij worden wordt zal ze zelf zet zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Překlad Angličtina do holandský jazyka set with diamonds

Angličtina
holandský

EN Diamonds: grading and investigation into the origin of the color (for fancy color diamonds), investigation into the quality of the weight, color, clarity, and cut.

NL Diamanten: graduering en onderzoek naar de herkomst van kleur (bij fantasie-gekleurde diamanten), kwaliteitsonderzoek op grond van gewicht, kleur, zuiverheid en kwaliteit van het slijpsel.

Angličtina holandský
investigation onderzoek
origin herkomst
weight gewicht
the de
quality kwaliteit
and en
of van
color kleur

EN Urawa Red Diamonds Football - Urawa Red Diamonds News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Angličtina holandský
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Urawa Red Diamonds Football - Urawa Red Diamonds News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Angličtina holandský
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Urawa Red Diamonds Football - Urawa Red Diamonds News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Angličtina holandský
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Urawa Red Diamonds Football - Urawa Red Diamonds News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Angličtina holandský
football voetbal
news nieuws
more meer

EN 5 color variants are available for the 37mm version, including one set with diamonds, and 3 variants for the 40mm

NL Er zijn 5 kleurenvarianten voor de 37mm-versie, waaronder een gezet met diamanten, en 3 varianten voor de 40mm

Angličtina holandský
variants varianten
the de
set gezet
are zijn
for voor
version versie
including waaronder
with met
and en
available er zijn

EN Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961by Bridgeman Imagesfrom

NL Audrey Hepburn in de Italiaanse campagne 1955door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van

Angličtina holandský
in in
the de
by van
on door

EN Sean Connery is shooting the James Bond movie "Diamonds are Forever" in Amsterdam, The Netherlands on July 31, 1971.

NL Sean Connery maakt op 31 juli 1971 in Amsterdam de James Bond-film "Diamonds are Forever".

Angličtina holandský
james james
movie film
in in
amsterdam amsterdam
on op
july juli
the de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,

Angličtina holandský
to om
photograph foto
by van
this worden
used gebruikt

EN Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961 - Photographic print for sale

NL Audrey Hepburn in Diamant op de Sofa 1961 - Foto en Poster te koop

Angličtina holandský
in in
on op
the de
print foto

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn in Diamant op de Sofa 1961

Angličtina holandský
movie film
actress actrice
british engelse
in in
on op
the de

EN Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961

NL Audrey Hepburn in Diamant op de Sofa 1961

Angličtina holandský
in in
on op
the de

EN Diamonds on a sofa by Blake Edwards with Audrey Hepburn in 1961 (Oliver Goldsmith glasses).

NL Diamanten op de bank van Blake Edwards met Audrey Hepburn in 1961 (Oliver Goldsmith glazen).

Angličtina holandský
sofa bank
glasses glazen
in in
on op

EN Diamonds have always captured our imagination as a material for jewellery

NL Diamant spreekt enorm tot de verbeelding als materiaal voor sieraden

Angličtina holandský
imagination verbeelding
material materiaal
jewellery sieraden
as als
for voor
our de

EN Fewer of us are aware that engineers also consider diamonds to be an absolutely prime material with many, surprising applications

NL Minder bekend is dat het ook voor ingenieurs een absoluut topmateriaal is met vele, verrassende toepassingen

Angličtina holandský
fewer minder
engineers ingenieurs
absolutely absoluut
surprising verrassende
applications toepassingen
prime een
to ook
with met
that dat

EN Researcher Ivan Buijnsters at TU Delft, for example, focuses on purifying water with diamonds.

NL Onderzoeker Ivan Buijnsters van de TU Delft houdt zich bijvoorbeeld bezig met diamanten die water kunnen zuiveren.

Angličtina holandský
researcher onderzoeker
tu tu
delft delft
water water
with met

EN Feel like doing some culturally responsible shopping and admiring some diamonds?

NL Zin om cultureel verantwoord te shoppen en diamanten te bewonderen?

Angličtina holandský
culturally cultureel
shopping shoppen
and en

EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)

NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)

Angličtina holandský
optional optioneel
labels etiketten
stars ster
hearts hart
in in
option optie
the de
available verkrijgbaar
shapes vormen
to order bestellen
you u

EN If you are interested in lifestyle, romance, diamonds or girl power in particular, then I'm your ideal guide.

NL Zeker als je geïnteresseerd bent in lifestyle, romantiek, diamant of girl power, ben ik je ideale gids.

Angličtina holandský
interested geïnteresseerd
romance romantiek
power power
ideal ideale
guide gids
lifestyle lifestyle
in in
or of
your je
if als

EN Nowadays, approximately 80% of all rough diamonds are traded in Antwerp

NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen

Angličtina holandský
nowadays vandaag
traded verhandeld
antwerp antwerpen
are wordt
all alle
of van
in via

EN Use Fireboy to collect the red diamonds and Watergirl to collect the blue ones.

NL Gebruik Fireboy om de rode diamanten te verzamelen en Watergirl om de blauwe te verzamelen.

Angličtina holandský
use gebruik
collect verzamelen
to om
the de
and en
red rode

EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world

NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen

Angličtina holandský
temple tempel
precious waardevolle
fireboy vuurjongen
dynamic dynamische
duo duo
uses gebruikt
amazing geweldige
powers krachten
the de
full of vol
heading naar
search zoek
for voor
that dat
and en
world wereld
their hun
they ze

EN Over the past year, the world-class tech team that was built around our lead engineer were all hired through Adaface. They have helped us find diamonds in the rough that we didn't have the time, skills or the resources for internally.

NL In het afgelopen jaar werd het Tech-team van World-Class gebouwd rond onze leidende technicus allemaal ingehuurd via ADAFACE. Ze hebben ons geholpen om diamanten te vinden in het ruw dat we niet de tijd, vaardigheden of de middelen voor intern hadden.

Angličtina holandský
built gebouwd
hired ingehuurd
adaface adaface
helped geholpen
find vinden
year jaar
tech tech
team team
skills vaardigheden
or of
the de
we we
in in
time tijd
was werd
internally intern
that dat
resources middelen
for voor
through via
they ze
have hebben

EN Feel like doing some culturally responsible shopping and admiring some diamonds?

NL Zin om cultureel verantwoord te shoppen en diamanten te bewonderen?

Angličtina holandský
culturally cultureel
shopping shoppen
and en

EN If you are interested in lifestyle, romance, diamonds or girl power in particular, then I'm your ideal guide.

NL Zeker als je geïnteresseerd bent in lifestyle, romantiek, diamant of girl power, ben ik je ideale gids.

Angličtina holandský
interested geïnteresseerd
romance romantiek
power power
ideal ideale
guide gids
lifestyle lifestyle
in in
or of
your je
if als

EN Nowadays, approximately 80% of all rough diamonds are traded in Antwerp

NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen

Angličtina holandský
nowadays vandaag
traded verhandeld
antwerp antwerpen
are wordt
all alle
of van
in via

EN Everyone who has questions about the nature of gems (natural, synthetic, imitation), their origin, and/or handling can contact us at the Netherlands Gem Laboratory. Diamonds are tested for their quality here, too. The Gem Laboratory is part of Naturalis.

NL Iedereen met vragen over de aard van edelstenen (echt, synthetisch, imitatie), hun herkomst en eventuele behandeling, kan terecht bij het Nederlands Edelsteen Laboratorium. Ook testen wij hier diamanten op hun kwaliteit en verzorgen we internationaal…

Angličtina holandský
nature aard
gems edelstenen
imitation imitatie
origin herkomst
handling behandeling
laboratory laboratorium
tested testen
quality kwaliteit
can kan
questions vragen
of van
everyone iedereen
their hun
here hier
and en

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Angličtina holandský
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt

Angličtina holandský
volume volume
change verandering
index index
average gemiddelde
vs vs
or of
in in
notification melding
alerts alerts
the de
at elke
value waarde
against van
market markt
when wanneer
pre vooraf
and en
day dag
daily elke dag

EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.

NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.

Angličtina holandský
choose kiezen
pens pennen
popular populaire
in in
the de
free gratis
set sets
you can kun
biggest de grootste
for voor
and en
contains bevat
pen een

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Angličtina holandský
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt

Angličtina holandský
volume volume
change verandering
index index
average gemiddelde
vs vs
or of
in in
notification melding
alerts alerts
the de
at elke
value waarde
against van
market markt
when wanneer
pre vooraf
and en
day dag
daily elke dag

EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.

NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.

Angličtina holandský
websites websites
set ingesteld
large groot
scripts scripts
the de
is is
we we
this dit
only alleen
cookies cookies
cookie cookie
counting tellen
for voor
number aantal
third derden
are zijn
a een
of van
since aangezien
via via

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.

Angličtina holandský
attendees deelnemers
group groep
the de
to om
start start
yes ja
can kan
option optie
number aantal
and en
limit beperken
certain te
more meer

EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.

NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.

Angličtina holandský
concern zorg
key sleutel
set up opgezet
is is
the de
set opstellen
your je
grow groeien
target audience doelgroep
to laten
how hoe
understand begrijpen
and en
as als

EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.

NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.

Angličtina holandský
robust robuuste
continuously steeds
performance prestaties
use gebruik
the de
to om
managing beheren
against van
for voor
a een
and en

EN To ensure a smooth set up of Syngenta’s new brand portal, Trinity, in 78 countries, the company set up a project team

NL Om ervoor te zorgen dat het implementeren van Syngenta's nieuwe brand portal, Trinity, in 78 landen zo soepel mogelijk verliep, heeft het bedrijf een projectteam opgezet

Angličtina holandský
smooth soepel
new nieuwe
portal portal
countries landen
set up opgezet
in in
company bedrijf
to om
ensure zorgen
the ervoor
of van

EN Set up your site, add users, set permissions and more.

NL Je site opzetten, gebruikers toevoegen, rechten instellen en nog veel meer.

Angličtina holandský
users gebruikers
permissions rechten
your je
site site
add toevoegen
more meer
and en
set up instellen

EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.

NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.

Angličtina holandský
set set
scenes scènes
at at
on op
between de

EN Actor Clint Eastwood in costume on the set of the movie "On The Set" reading the script with the other actors, circa 1965.

NL Acteur Clint Eastwood in kostuum op de set van de film "On The Set" leest het script voor met de andere acteurs, circa 1965.

Angličtina holandský
costume kostuum
reading leest
script script
in in
the de
on on
movie film
actor acteur
with op
other andere
actors acteurs

EN Equipped offices, labs and experimental rooms with one set of office furniture + telephone set included per 30 m²

NL Uitgeruste kantoor- en labo-/experimenteerruimtes met één set kantoormeubilair + telefoontoestel inbegrepen per 30 m²

Angličtina holandský
included inbegrepen
m m
and en
office kantoor
one één

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

Angličtina holandský
hidden verborgen
true true
objects objecten
select selecteer
in in
the de
you je
and en
go ga
show show
tools tools
display weergegeven
your jouw
need moet
example bijvoorbeeld
has worden

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

Angličtina holandský
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN Mobility Media, Amsterdam, publisher of renowned trade media including automotive-online.nl. The multimedia company and publisher uses GetyourStudio Pro XL table set-up and interview set-up with 4 PTZ cameras.

NL Mobility Media, uitgever van gerenommeerde vakmedia oa. automotive-online.nl. Het multimedia bedrijf en uitgever gebruikt GetyourStudio Pro XL tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s

Angličtina holandský
publisher uitgever
nl nl
multimedia multimedia
xl xl
ptz ptz
cameras cameras
media media
company bedrijf
and en
pro pro
with met

EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.

NL Hostwinds-technici zetten alles voor u op!We maken uw WHMC's en we hebben uw producten en diensten in uw WHMCS opgezet voor wederverkoop.

Angličtina holandský
hostwinds hostwinds
technicians technici
whmcs whmcs
products producten
in in
set up opgezet
we we
everything alles
services diensten
for voor
and en
you u

EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.

NL 10. Op de desktop-client zou u vervolgens in de hostnaam of het IP invoeren, de gebruikersnaam die u hebt ingesteld, het wachtwoord en de poort die u op de FileZilla Server-applicatie op de server hebt ingesteld en klikt u op Verbinden.

Angličtina holandský
desktop desktop
hostname hostnaam
port poort
filezilla filezilla
application applicatie
click klikt
connect verbinden
ip ip
client client
or of
server server
the de
on op
in in
password wachtwoord
set up ingesteld
username gebruikersnaam
and en
you u
would zou
then vervolgens

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

Angličtina holandský
password wachtwoord
follow volgt
instructions instructies
note notitie
future toekomstig
use gebruik
the de
to om
root root
when wanneer
for voor
sure dat
and en

EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.

NL Gemakkelijk te configureren: u hoeft niet meer te weten hoe u "Facebook Pixel" moet installeren en configureren: de Facebook PrestaShop module zorgt voor alles.

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
pixel pixel
prestashop prestashop
module module
facebook facebook
the de
dont niet
install installeren
expert voor
set up configureren
need to moet
you u
and en

EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.

NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.

Angličtina holandský
enjoy geniet
your je
a volgende
without zonder
own eigen
and leren
to gaat

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/set">Set Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/retro">Retro Vectoren door Vecteezy</a>

Angličtina holandský
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

Zobrazuje se 50 z 50 překladů