EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
Angličtina | holandský |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN Combine lounge carpets with lounge furniture
NL Combineer lounge tapijt met lounge meubilair
Angličtina | holandský |
---|---|
lounge | lounge |
furniture | meubilair |
with | met |
EN For example, dress up the lounge area at your event with deck chairs, sun loungers, bean bags and lounge chairs
NL Kleed bijvoorbeeld de lounge area op uw evenement aan met ligstoelen, zitzakken en loungestoelen
Angličtina | holandský |
---|---|
dress | kleed |
lounge | lounge |
event | evenement |
the | de |
with | op |
and | en |
EN Combine lounge carpets with lounge furniture
NL Combineer lounge tapijt met lounge meubilair
Angličtina | holandský |
---|---|
lounge | lounge |
furniture | meubilair |
with | met |
EN For example, dress up the lounge area at your event with deck chairs, sun loungers, bean bags and lounge chairs
NL Kleed bijvoorbeeld de lounge area op uw evenement aan met ligstoelen, zitzakken en loungestoelen
Angličtina | holandský |
---|---|
dress | kleed |
lounge | lounge |
event | evenement |
the | de |
with | op |
and | en |
EN There is also the lobby lounge, which offers uninterrupted service from 7 a.m., and the Sky Lounge, which gives you 360° panoramic views of the city, the lake and the Alps.
NL De Lobby Lounge beschikt over een doorlopende service vanaf 7 uur en de Sky Lounge biedt een panoramisch uitzicht van 360 graden op de stad, het meer en de Alpen.
Angličtina | holandský |
---|---|
lobby | lobby |
lounge | lounge |
service | service |
the | de |
offers | biedt |
views | uitzicht |
city | stad |
alps | alpen |
panoramic | panoramisch |
of the | graden |
and | en |
sky | sky |
a | een |
of | van |
from | vanaf |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
Angličtina | holandský |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN The service in the restaurant and the lounge is first class with great customer service. If you are able to go to the VIP lounge on the 4th floor, the staff are very friendly and helpful and make sure your experience is excellent
NL Kamers zijn gedateerd, personeel prima, er is niets te doen in de directe omgeving
Angličtina | holandský |
---|---|
staff | personeel |
in | in |
is | is |
the | de |
great | prima |
are | zijn |
EN The hotel lobby lounge is a comfortable and relaxing cocktail lounge serving freshly brewed coffee and a wide selection of pastries.
NL De lobby-lounge van het hotel is een aangename en ontspannende cocktail-lounge die versgezette koffie serveert en een uitgebreide selectie gebakjes.
Angličtina | holandský |
---|---|
hotel | hotel |
lobby | lobby |
lounge | lounge |
relaxing | ontspannende |
cocktail | cocktail |
coffee | koffie |
wide | uitgebreide |
selection | selectie |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
serving | die |
of | van |
EN Amidst lush gardens and in an avant-garde atmosphere, the brilliant white So Lounge combines oriental flavors with contemporary French touches. The So Night Lounge will be reserved during the Marrakech International Film Festival.
NL De schitterend witte So Lounge ligt te midden van weelderige tuinen en een avant-gardistische sfeer, en combineert oosterse smaken met eigentijdse Franse invloeden. De So Night Lounge is tijdens het Marrakech International Film Festival gereserveerd.
Angličtina | holandský |
---|---|
amidst | midden |
gardens | tuinen |
atmosphere | sfeer |
lounge | lounge |
combines | combineert |
flavors | smaken |
reserved | gereserveerd |
international | international |
film | film |
festival | festival |
the | de |
so | so |
with | met |
and | en |
oriental | is |
french | franse |
during | tijdens |
EN Introducing High Couture: an exceptional line of luxury lounge clothes for everyday use. Zamnesia excellence made wearable.
NL Maak kennis met High Couture: een uitzonderlijke, luxe collectie loungekleding voor alledaags gebruik. De uitmuntendheid van Zamnesia draagbaar gemaakt.
Angličtina | holandský |
---|---|
high | high |
couture | couture |
luxury | luxe |
zamnesia | zamnesia |
excellence | uitmuntendheid |
made | gemaakt |
use | gebruik |
exceptional | een |
introducing | met |
for | voor |
of | van |
EN Oriental luxury suite with large double bed and lounge area with oriental sofas, bubble bath, rain shower, and breakfast included.
NL Luxe suite in Oosterse sferen met groot tweepersoonsbed en loungehoek met Oosterse divans, luxe whirlpool, regendouche en royaal ontbijt.
Angličtina | holandský |
---|---|
luxury | luxe |
large | groot |
breakfast | ontbijt |
suite | suite |
and | en |
with | met |
EN Introducing High Couture: an exceptional line of luxury lounge clothes for everyday use. Zamnesia excellence made wearable.
NL Maak kennis met High Couture: een uitzonderlijke, luxe collectie loungekleding voor alledaags gebruik. De uitmuntendheid van Zamnesia draagbaar gemaakt.
Angličtina | holandský |
---|---|
high | high |
couture | couture |
luxury | luxe |
zamnesia | zamnesia |
excellence | uitmuntendheid |
made | gemaakt |
use | gebruik |
exceptional | een |
introducing | met |
for | voor |
of | van |
EN LUXURY ROOM, Club Lounge Access, One King-Size Bed, City View
NL LUXURY KAMER, toegang tot de Club Lounge, één kingsize bed, uitzicht over de stad
Angličtina | holandský |
---|---|
club | club |
lounge | lounge |
access | toegang |
city | stad |
view | uitzicht |
luxury | luxury |
bed | bed |
room | kamer |
one | de |
EN Radiating luxury and elegance on every floor-including a lounge bar and hamman/fitness center-the hotel is a must-visit spot in Grenoble for work or leisure stays in the Alpine capital
NL Het hotel, dat op elke verdieping luxe en elegantie uitstraalt, waaronder een loungebar en haman/fitnesscentrum, is in Grenoble een bezoek waard voor werk of vakantie in de hoofdstad van de Alpen
Angličtina | holandský |
---|---|
luxury | luxe |
elegance | elegantie |
hotel | hotel |
grenoble | grenoble |
alpine | alpen |
capital | hoofdstad |
floor | verdieping |
visit | bezoek |
on | op |
is | is |
in | in |
work | werk |
or | of |
the | de |
every | elke |
for | voor |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN PREMIUM LUXURY ROOM - Room and lounge area - Didier Gomez design
NL PREMIUM LUXURY KAMER - kamer met lounge - ontwerp van Didier Gomez
Angličtina | holandský |
---|---|
premium | premium |
lounge | lounge |
didier | didier |
design | ontwerp |
luxury | luxury |
room | kamer |
and | van |
EN CLUB LUXURY ROOM, Club Lounge Access, 2 Single Beds
NL CLUB LUXURY KAMER, toegang tot Club Lounge, 2 eenpersoonsbedden
Angličtina | holandský |
---|---|
club | club |
room | kamer |
lounge | lounge |
access | toegang |
single | tot |
luxury | luxury |
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.
Angličtina | holandský |
---|---|
time | tijd |
lounge | lounge |
leisurely | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
enjoy | geniet |
afternoon | middag |
luxury | luxe |
beach | strand |
resort | resort |
light | lichte |
snacks | snacks |
favourite | favoriete |
cocktails | cocktails |
the | de |
our | in |
and | en |
with | met |
EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
Angličtina | holandský |
---|---|
falke | falke |
convince | overtuigen |
classic | klassiek |
design | design |
subtle | subtiele |
skin | huid |
feast | feest |
senses | zintuigen |
the | de |
luxury | luxe |
with | op |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
a | een |
of | van |
line | line |
colours | kleuren |
they | ze |
EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
Angličtina | holandský |
---|---|
socks | kniekousen |
falke | falke |
convince | overtuigen |
classic | klassiek |
design | design |
skin | huid |
feast | feest |
senses | zintuigen |
the | de |
luxury | luxe |
with | op |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
a | een |
of | van |
line | line |
they | ze |
EN The premium luxury car has been creating history since decades and with it?s steady evolution of brand new models, Land Rover Range Rover is indeed one of the best luxury car in the marketplace
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
Angličtina | holandský |
---|---|
luxury | luxe |
history | geschiedenis |
decades | decennia |
evolution | evolutie |
models | modellen |
rover | rover |
range | range |
indeed | inderdaad |
marketplace | markt |
brand new | gloednieuwe |
premium | premium |
is | is |
the | de |
land | land |
car | auto |
best | beste |
with | op |
EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search
NL JamesEdition is 's werelds toonaangevende website voor luxe onroerend goed waar u in één zoekopdracht meer dan 200.000 advertenties voor luxe onroerend goed kunt ontdekken
Angličtina | holandský |
---|---|
luxury | luxe |
website | website |
is | is |
discover | ontdekken |
in | in |
leading | toonaangevende |
search | zoekopdracht |
more | meer |
you | u |
you can | kunt |
EN JamesEdition features more than 30,000 luxury homes for sale in the US, with the most expensive houses for sale at $100+M and the most affordable luxury homes listed at $545,000
NL JamesEdition biedt meer dan 30.000 luxe huizen te koop aan in de VS, met de dure huizen te koop voor meer dan $ 100 miljoen en de meest betaalbare luxe huizen voor $ 545.000
Angličtina | holandský |
---|---|
features | biedt |
luxury | luxe |
affordable | betaalbare |
in | in |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN Discover pure relaxation at Le SPA. Our luxury massages, awarded 'Best Spa in Laos' by Travel+Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combine tradition and expertise for holistic healing. Indulge in Luang Prabang's finest with natural, organic products."
NL Ontdek pure ontspanning in Le SPA. Onze luxe massages, als 'Beste Spa in Laos' bekroond door Travel en Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combineren traditie en expertise voor holisme. Geniet van natuurlijke, biologische producten van Luang Prabang."
Angličtina | holandský |
---|---|
discover | ontdek |
pure | pure |
le | le |
awarded | bekroond |
awards | awards |
pacific | pacific |
combine | combineren |
tradition | traditie |
expertise | expertise |
travel | travel |
spa | spa |
natural | natuurlijke |
relaxation | ontspanning |
in | in |
luxury | luxe |
by | door |
best | beste |
products | producten |
for | voor |
and | en |
EN Step into So Spa , voted Oceania's Best Luxury Destination Spa by World Luxury Spa Awards. So Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So Spa rituals.
NL Kom eens langs in So Spa Queenstown, door het tijdschrift Travel + Leisure uitgeroepen tot 's werelds beste hotel annex spa. So Spa biedt een scala aan unieke Maori massages, klassieke behandelingen en eigen, kenmerkende So Spa rituelen.
Angličtina | holandský |
---|---|
spa | spa |
best | beste |
features | biedt |
range | scala |
classic | klassieke |
treatments | behandelingen |
so | so |
and | en |
into | in |
world | werelds |
by | door |
EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for
NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
kitchen | keuken |
lounge | lounge |
informal | informele |
atmosphere | sfeer |
the | de |
for | waarvoor |
open | open |
were | een |
but | |
that | die |
EN We now offer pre-bookable Lounge access at Antalya Airport with 50% off!
NL Corendon Airlines, Sponsor van de voetbalclub Alt?nordu onder de slogan"Vlucht naar de toekomst"
Angličtina | holandský |
---|---|
with | onder |
off | de |
EN 50% off our new pre-bookable Lounge service available at Antalya, Izmir, Ankara, and Bodrum Airport
NL Reizen is mogelijk en makkelijk mits men rekening houdt met de Covid-19 beperkingen
Angličtina | holandský |
---|---|
available | is |
and | en |
off | de |
EN With its crackling fire and relaxed atmosphere, the lounge is the perfect place to socialise
NL Dankzij het knetterende haardvuur en de ontspannen sfeer is de lounge een populaire ontmoetingsplaats
Angličtina | holandský |
---|---|
relaxed | ontspannen |
lounge | lounge |
atmosphere | sfeer |
is | is |
the | de |
and | en |
EN And the terrace with lounge seating is a lovely spot for an aperitif in summer
NL Het naastliggende terras met zijn loungemeubilair is in de zomer de perfecte plek voor een aperitiefje
Angličtina | holandský |
---|---|
terrace | terras |
is | is |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west
NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting
Angličtina | holandský |
---|---|
lounge | lounge |
was | werd |
in | in |
also | ook |
the | de |
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.
Angličtina | holandský |
---|---|
crafted | ontworpen |
precision | precisie |
ultimate | perfecte |
comfort | comfort |
luxurious | luxueus |
to | om |
are | zijn |
with | op |
and | en |
EN Philips OLED806 4K TV with Ambilight review: Light up your lounge
NL Philips OLED806 4K TV met Ambilight review: verlicht je lounge
Angličtina | holandský |
---|---|
philips | philips |
tv | tv |
review | review |
your | je |
lounge | lounge |
with | met |
EN Elegant rooms with parquet floors, lounge serving alcoholic drinks, tea and coffee
NL Hoogwaardige kamers met parketvloer, lounge met drankjes, koffie en thee
Angličtina | holandský |
---|---|
rooms | kamers |
lounge | lounge |
drinks | drankjes |
tea | thee |
coffee | koffie |
and | en |
with | met |
EN Centrally located in the UNESCO World Heritage Abbey District, the Einstein is a gourmet paradise, with two restaurants, a bar with a cigar lounge and a modern fitness park with a wellness area
NL Het Einstein, centraal gelegen naast het abdijdistrict (Unesco-wereldcultuurerfgoed), biedt genieters twee restaurants, een bar met cigar lounge en een modern fitnesspark mét wellnesscentrum
Angličtina | holandský |
---|---|
centrally | centraal |
unesco | unesco |
restaurants | restaurants |
modern | modern |
bar | bar |
lounge | lounge |
and | en |
with | met |
a | een |
in | naast |
located | gelegen |
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN A panoramic lounge bar, Waves is located on the 7th floor of Hotel Beaulac
NL Op de 7e verdieping van Hotel Beaulac bevindt zich de panorama-loungebar “Waves”
Angličtina | holandský |
---|---|
panoramic | panorama |
on | op |
floor | verdieping |
of | van |
hotel | hotel |
EN 360° views of Lausanne: the Sky Lounge is the perfect place to bring a beautiful summer’s day to an end
NL 360° uitzicht over Lausanne: De Sky Lounge is de perfecte plek om een mooie zomerdag heerlijk af te sluiten.
Angličtina | holandský |
---|---|
views | uitzicht |
lausanne | lausanne |
lounge | lounge |
place | plek |
is | is |
perfect | perfecte |
beautiful | mooie |
to | om |
the | de |
a | een |
sky | sky |
bring | te |
EN Six Senses SPA with in/outdoor pools and lifestyle coaching, concerts in the Alpina Lounge and Bar
NL Six Senses SPA met binnen- en buitenbad en lifestyle-coaching, concerten in de Alpina lounge & bar
Angličtina | holandský |
---|---|
spa | spa |
concerts | concerten |
alpina | alpina |
six | six |
in | in |
bar | bar |
the | de |
lounge | lounge |
with | met |
and | en |
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
Angličtina | holandský |
---|---|
historic | historische |
bern | bern |
today | tegenwoordig |
first-class | eersteklas |
grand | grote |
lounge | lounge |
schweizerhof | schweizerhof |
is | is |
date | jaar |
comfort | comfort |
and | en |
rooms | kamers |
suites | suites |
area | sectie |
EN There is also the Lounge Bar, which offers uninterrupted service from 7 a.m., and the SkyLounge, which gives you a 360-degree panoramic view of the city, the lake and the Alps.
NL De Lobby Lounge beschikt over een doorlopende service vanaf 7 uur en de SkyLounge biedt een panoramisch zicht van 360 graden op de stad, het meer en de Alpen.
Angličtina | holandský |
---|---|
lounge | lounge |
panoramic | panoramisch |
view | zicht |
service | service |
the | de |
offers | biedt |
city | stad |
degree | graden |
alps | alpen |
and | en |
a | een |
of | van |
from | vanaf |
EN Culinary delights are served in the gourmet restaurant Rother-Stube or in the cosy "Hornussen" lounge
NL Culinair genot in het gourmetrestaurant "Rother-Stube" of in de knusse Hornuskamer en de gelagkamer
Angličtina | holandský |
---|---|
culinary | culinair |
in | in |
or | of |
the | de |
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland
Angličtina | holandský |
---|---|
exclusive | exclusieve |
thun | thun |
spa | spa |
gourmet | gastronomisch |
views | uitzicht |
mountains | bergen |
oberland | oberland |
eden | eden |
restaurant | restaurant |
bistro | bistro |
the | de |
pool | zwembad |
bar | bar |
with | op |
indoor | met |
and | en |
of | van |
EN Private cinema, fireside lounge, sun terrace and fitness facilities are all at our guests? disposal
NL De gasten mogen onbeperkt gebruikmaken van de privébioscoop, de openhaardkamer, het zonneterras en de fitnessaccommodatie
Angličtina | holandský |
---|---|
cinema | bioscoop |
guests | gasten |
and | en |
private | de |
EN How about a quick bite to eat before stepping back onto the ice? There are tasty treats for everyone, thanks to the wide choice of food at the Swiss Chalet Restaurant, the market stalls and the Winter Lounge
NL Wat dacht je van een kleine verfrissing voordat je weer het ijs op gaat? Het grote aanbod aan restaurants, waaronder het Zwitserse Chalet Restaurant, de marktkramen en de Winter Lounge, hebben zeker de juiste traktatie voor u in petto
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
chalet | chalet |
winter | winter |
lounge | lounge |
restaurant | restaurant |
the | de |
swiss | zwitserse |
onto | op |
and | en |
are | aanbod |
to | gaat |
of | van |
EN Our bistro lounge is the perfect place to relax and take a break in a stylish atmosphere
NL Tussendoor kun je in de bistro-lounge met passende ambiance verpozen
Angličtina | holandský |
---|---|
bistro | bistro |
lounge | lounge |
atmosphere | ambiance |
the | de |
in | in |
to | met |
EN Trendy restaurant with garden terrace, bar and lounge
NL Trendy restaurant met tuinterras, bar en lounge
Angličtina | holandský |
---|---|
trendy | trendy |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
lounge | lounge |
and | en |
with | met |
EN Valais Restaurant with its signature "Sunstar Selection" range of wines, garden with sun terrace, bar, lounge area with open hearth
NL Walliser restaurant met het eigen wijnlabel "Sunstar Selection", tuin met zonneterras, bar, lounge met open haard
Angličtina | holandský |
---|---|
restaurant | restaurant |
garden | tuin |
bar | bar |
lounge | lounge |
open | open |
with | met |
EN There is a bar, lounge, bistro and a tastefully renovated speciality restaurant that was honoured with the "Golden Fish" award
NL Bar, lounge, bistro en een verfijnd gerenoveerd specialiteitenrestaurant, dat werd bekroond met de «Goldenen Fisch»
Angličtina | holandský |
---|---|
renovated | gerenoveerd |
bar | bar |
bistro | bistro |
the | de |
lounge | lounge |
was | werd |
with | met |
that | dat |
and | en |
a | een |
EN A range of restaurants and bistros, fireside lounge, sunbathing lawn and thermal garden.
NL Verschillende restaurants en bistro's, lounge met open haard, ligweide en thermentuin.
Angličtina | holandský |
---|---|
restaurants | restaurants |
lounge | lounge |
and | en |
of | open |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů