EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
"foundation beneath zendesk" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
Angličtina | holandský |
---|---|
civil | burgerlijk |
law | recht |
represented | vertegenwoordigd |
foundation | foundation |
is | is |
the | de |
by | door |
management | bestuur |
a | een |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
Angličtina | holandský |
---|---|
supports | steunt |
fight | strijd |
donate | doneren |
ultra | ultra |
plans | abonnementen |
foundation | foundation |
european | european |
the | de |
we | wij |
pro | pro |
rights | rechten |
and | en |
for | voor |
support | van de |
to | aan |
of | van |
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
Angličtina | holandský |
---|---|
donate | doneren |
income | inkomsten |
ultra | ultra |
paid | betalende |
plans | abonnementen |
digital | digital |
foundation | foundation |
european | european |
rights | rights |
the | de |
pro | pro |
we | wij |
to | daarom |
our | onze |
and | en |
like | zoals |
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
Angličtina | holandský |
---|---|
public | public |
stack | stack |
organized | georganiseerd |
online | online |
funded | gefinancierd |
adessium | adessium |
european | european |
spaces | spaces |
foundation | foundation |
the | de |
with | samen |
is | wordt |
by | door |
search | zoektocht |
a | een |
together | het |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
Angličtina | holandský |
---|---|
founder | oprichter |
sons | zonen |
alexander | alexander |
dr | dr |
foundation | foundation |
the | de |
is | bestaat |
two | twee |
management | bestuur |
as | evenals |
and | en |
EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community
NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap
Angličtina | holandský |
---|---|
grown | uitgegroeid |
independently | onafhankelijk |
support | steun |
as | naarmate |
the | de |
local | lokale |
foundation | een |
more | meer |
from | tot |
EN Visit the Reef Renewal Foundation Bonaire website for more information about the Foundation and how to get involved.
NL Bezoek de website van Reef Renewal Foundation Bonaire voor meer informatie over de Stichting en hoe u mee kunt doen.
Angličtina | holandský |
---|---|
visit | bezoek |
bonaire | bonaire |
website | website |
information | informatie |
foundation | foundation |
the | de |
and | en |
to | mee |
about | over |
how | hoe |
more | meer |
for | voor |
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
Angličtina | holandský |
---|---|
donate | doneren |
ultra | ultra |
plans | abonnementen |
digital | digital |
foundation | foundation |
european | european |
rights | rights |
the | de |
we | wij |
pro | pro |
and | en |
support | van de |
to | aan |
of | van |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
Angličtina | holandský |
---|---|
business | partners |
the | de |
are | worden |
is | dit |
and | en |
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.
Angličtina | holandský |
---|---|
opportunities | kansen |
may | wil |
into | in |
to | naar |
EN Think about a web host, much like you would the foundation of a building. Every component of the structure depends on the stability of the foundation. The web host you choose is critical for the Read more
NL Bedrijven die een andere provider voor de hosting van hun servers zoeken kiezen steeds vaker voor SNEL.com. De kwaliteitshoster uit Rotterdam berekent namelijk geen migratiekosten en garandeert Read more
Angličtina | holandský |
---|---|
choose | kiezen |
the | de |
more | more |
for | voor |
foundation | een |
of | van |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
Angličtina | holandský |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
Angličtina | holandský |
---|---|
reported | gerapporteerde |
content | inhoud |
immediately | onmiddellijk |
foundation | foundation |
is | is |
watch | watch |
online | online |
the | de |
internet | internet |
removed | verwijderd |
will | zal |
member | lid |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:
Angličtina | holandský |
---|---|
recognised | erkend |
civil | burgerlijk |
promotion | promotie |
i | i |
is | is |
the | de |
in | in |
as | als |
corporation | bedrijf |
law | voor |
EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)
NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
foundation | een |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
Angličtina | holandský |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
Angličtina | holandský |
---|---|
foundation | stichting |
founder | oprichter |
sons | zonen |
alexander | alexander |
dr | dr |
the | de |
is | bestaat |
two | twee |
management | bestuur |
as | evenals |
and | en |
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
Angličtina | holandský |
---|---|
opportunities | kansen |
to | tevens |
EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone
NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen
Angličtina | holandský |
---|---|
adessium | adessium |
contributes | bijdraagt |
healthy | gezonde |
ecosystems | ecosystemen |
foundation | foundation |
is | is |
open | open |
and | en |
everyone | iedereen |
for | voor |
a | een |
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
Angličtina | holandský |
---|---|
adessium | adessium |
supports | steunt |
organizations | organisaties |
marine | marine |
foundation | foundation |
initiative | initiative |
in | in |
and | en |
a | diverse |
as | zoals |
the | blue |
EN Forbidden Colours is a NPO linked to a fund managed by the King Baudouin Foundation, the major Belgian public benefit foundation, whose mission it is to contribute to a better society.
NL Forbidden Colours is een vzw die verbonden is aan een fonds dat wordt beheerd door de Koning Boudewijnstichting, de belangrijkste Belgische stichting voor filantropie, die als missie heeft bij te dragen tot een betere samenleving.
Angličtina | holandský |
---|---|
linked | verbonden |
fund | fonds |
managed | beheerd |
king | koning |
belgian | belgische |
mission | missie |
forbidden | forbidden |
is | is |
better | betere |
the | de |
major | belangrijkste |
by | door |
foundation | een |
EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.
NL Webhosting is het fundament van je website. Je hebt de basis nodig om je website te bouwen.
Angličtina | holandský |
---|---|
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
websites | van |
website | website |
need | nodig |
build | bouwen |
foundation | basis |
EN Feel the trails beneath your feet — Peak District hikes by VIVObarefoot
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
Angličtina | holandský |
---|---|
the | het |
EN With sand beneath your feet: The March collection reveals a sand-coloured suede that gives you a taste of summer. Available from 8 March in certain stores, to order and on ikks.com
NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com
Angličtina | holandský |
---|---|
march | maart |
collection | collectie |
reveals | onthult |
available | verkrijgbaar |
stores | winkels |
ikks | ikks |
in | in |
order | bestelling |
the | de |
taste | van de |
summer | zomer |
to | vanaf |
and | en |
on | op |
of | van |
EN With Rocket Languages, you keep learning after the sound exercise wraps up by finishing practices beneath it
NL met Rocket-talen, je blijft leren nadat de geluidsoefening is afgerond door de oefeningen eronder af te maken
Angličtina | holandský |
---|---|
learning | leren |
the | de |
languages | talen |
by | door |
after | nadat |
with | met |
sound | is |
EN Beneath the regular forecast tables for local surf breaks you will see the link for advanced wave and tide information
NL Onder de golfvoorspelling voor lokale surflocaties ziet u de link voor uitgebreide golf- en getijdeninformatie
Angličtina | holandský |
---|---|
local | lokale |
the | de |
beneath | onder |
see | ziet |
link | link |
wave | golf |
for | voor |
and | en |
you | u |
EN Whether you fancy enjoying a movie beneath the stars, or prefer to kick back and enjoy a boat trip away from the crowd, you’ll be spoiled for choice when visiting Ibiza in August.
NL Of je nu wilt genieten van een film onder de sterrenhemel, of liever achterover leunt en geniet van een boottocht weg van de menigte, je zult verwend worden met keuzes als je Ibiza bezoekt in augustus.
Angličtina | holandský |
---|---|
movie | film |
crowd | menigte |
ibiza | ibiza |
august | augustus |
choice | keuzes |
or | of |
in | in |
the | de |
you | zult |
away | van |
be | worden |
and | en |
beneath | onder |
when | als |
EN It’s the fact that the screenings take place in beautiful settings outside after dusk, and nothing could be more romantic than kicking back to a good film beneath the stars
NL Het is het feit dat de voorstellingen plaatsvinden in een prachtige omgeving buiten na zonsondergang, en niets is romantischer dan achterover leunen en genieten van een goede film onder de sterrenhemel
Angličtina | holandský |
---|---|
fact | feit |
film | film |
take place | plaatsvinden |
in | in |
beautiful | prachtige |
good | goede |
the | de |
after | na |
and | en |
to | buiten |
beneath | onder |
that | dat |
EN Stations: The airport station beneath Terminal 2 is served regularly by the train lines 13 and the ICE and RE.
NL Treinverbindingen: De luchthaven Keulen-Bonn is via het DB- en S-Bahn-station (ondergronds station) per trein bereikbaar (ICE).
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ice |
station | station |
is | is |
the | de |
airport | luchthaven |
by | per |
train | trein |
and | en |
EN The glacier palace can be admired 15 metres beneath the ice surface
NL 15 meter onder het ijsoppervlak kan het gletsjerpaleis worden bewonderd
Angličtina | holandský |
---|---|
admired | bewonderd |
metres | meter |
beneath | onder |
the | het |
can | kan |
be | worden |
EN Hidden beneath the metre-thick layer of snow and ice, fully equipped igloo-style rooms for more than 40 people can be found, complete with sanitary facilities, electricity and even a hot tub
NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi
Angličtina | holandský |
---|---|
hidden | verborgen |
facilities | voorzieningen |
electricity | elektriciteit |
snow | sneeuw |
ice | ijs |
fully | volledig |
and | en |
more | meer |
beneath | onder |
for | voor |
with | inclusief |
be | liggen |
layer | laag |
even | zelfs |
EN According to the latest research, the labyrinthine Höllloch extends over 200 kilometres beneath the Silberen karst area in the municipal territory of Muotathal.
NL Het in 1875 ontdekte grottenlabyrint strekt zich volgens de laatste metingen uit over 200 kilometer en ligt onder het karstgebied van Silberen van de gemeente Muotathal.
Angličtina | holandský |
---|---|
kilometres | kilometer |
municipal | gemeente |
in | in |
the | de |
latest | laatste |
beneath | onder |
of | volgens |
EN Beneath the gaze of the Valais Alps, this hike winds its way from Sierre to St-Léonard through the region?s vineyards. The sun-kissed Valais offers many interesting vistas and experiences.
NL Sion ligt in een zee van wijngaarden die zich hoog uitstrekken tot aan de tweelingrotsen Valeria en Tourbillon, elk met een kasteel erop. Deze terraswijngaarden behoren tot de steilste ter wereld.
Angličtina | holandský |
---|---|
vineyards | wijngaarden |
the | de |
to | erop |
and | en |
of | van |
through | in |
many | een |
this | deze |
from | tot |
EN Directly beneath the bells: fabulous views of Centovalli and the Onserone Valley.
NL Vlak onder de klokken: heerlijk uitzicht over het Centovalli en het Onsernonedal.
Angličtina | holandský |
---|---|
views | uitzicht |
the | de |
beneath | onder |
and | en |
of | over |
EN If you squeeze past the clock mechanism, directly beneath the bells, you can enjoy views over the whole village and far into the valley beyond
NL Na het uurwerk, vlak onder de klokken, heb je een uitzicht over het hele dorp en tot ver in de vallei
Angličtina | holandský |
---|---|
views | uitzicht |
village | dorp |
far | ver |
valley | vallei |
the | de |
beneath | onder |
whole | hele |
into | in |
past | een |
and | en |
EN In the last 10 years the industrial wasteland to the west of Zurich has grown into a new bright lights district: The blue-green shimmering Prime Tower, the University of Arts on the Toni-Areal and newly awakened life beneath the arched viaducts
NL In de laatste 10 jaar is in het industriegebied in West-Zürich een nieuwe stadswijk ontstaan met vele lichttorens: de blauwgroen schitterende Primtower, de Hogeschool der Kunsten op het Toni-complex, de nieuw ontwaakte viaductbogen
Angličtina | holandský |
---|---|
zurich | zürich |
university | hogeschool |
arts | kunsten |
in | in |
on | op |
the | de |
last | laatste |
west | west |
years | jaar |
prime | een |
has | is |
of | der |
new | nieuw |
newly | nieuwe |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů