Přeložit "care of patients" do holandský

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

• ter wereld
• iedere behandelende arts
• opnemen
• dichtstbijzijnde ziekenhuis
• eerstehulppost of bel

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

• ter wereld
• iedere behandelende arts
• opnemen
• dichtstbijzijnde ziekenhuis
• eerstehulppost of bel

NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem

• gaande
• steeds meer chronisch
• zorg wat leidt

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

• Uniforme communicatie verbindt
• patiënten
• waardoor ze patiënten
• houden
• herstel kunnen versnellen
• patiëntervaring kunnen verbeteren

NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.

• Leuvense transplantatiechirurgen stonden
• transplantatiebeleid in België
• blijven op zoek
• vernieuwende

NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.

• Naarmate meer patiënten
• ziekenhuis zorg zoeken
• verandert de rol

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

• patiënten en zorgteams

NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.

• opname en verblijf
• residentiële

NL Verbeter de continuïteit van de zorg voor patiënten, wat resulteert in veiligere zorgovergangen en betere patiëntresultaten.

• Verbeter de continuïteit
• zorg voor patiënten
• resulteert in veiligere
• betere

NL Bekijk de zorgprestaties gedurende de rapportageperiode, inclusief lacunes in de zorg, en identificeer patiënten die hun doel niet hebben bereikt.

• Bekijk de zorgprestaties
• rapportageperiode
• zorg

NL Providers zoeken manieren om meer persoonlijke zorg aan hun patiënten te leveren, sneller, en met verbeterde communicatie binnen hun zorgteams

• Providers zoeken manieren
• patiënten te leveren
• sneller
• zorgteams

NL Bekijk zorgprestaties gedurende de rapportageperiode om hiaten in de zorg en patiënten die hun doel niet hebben bereikt te identificeren.

• Bekijk zorgprestaties gedurende
• rapportageperiode om hiaten
• zorg en patiënten

NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt

• steeds meer patiënten
• eerder waren

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

• tussen stabiele patiënten
• verslechtering

NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie

• voortaan met één
• familie

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

• nationale DAWn-plasmastudie
• waaraan Belgische centra
• onderzocht of plasma
• gedoneerd door herstelde
• bevorderen

NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel

• Dankzij telegeneeskunde kon
• tegelijkertijd een veilige
• waarborgen voor zowel
• personeel

NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten

• Patiënten kunnen indien
• vergelijkbare patiënten

NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.

• Linkx won dertigduizend
• krijgt vier maanden

NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.

• Sabine Wildevuur
• hoofd Creative Care
• Waag
• voorbeelden laten zien
• bijdrage kunnen leveren

NL In 2020 vonden 246.394 interne trans­porten van patiënten plaats, bijvoor­beeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functie­metingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.

• vonden interne
• patiënten plaats
• vervoer van gehospitaliseerde
• minuten

NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.

• privacy wordt beschermd
• gunstig uw patiënten

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

• analyses blijkt bovendien
• invasieve kijkoperatie betere
• openbuikoperatie

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

• platform waar gezinnen
• zorgverleners met elkaar
• komen

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

• introduceren of bevelen
• zorgverleners bij zorgzoekenden
• omgekeerd

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

• verdiensten gebaseerd Incentive
• System
• MIPS
• kostenefficiënte zorg
• gezondheidsresultaten en verlaagt
• kosten van zorg

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

• softwareoplossingen stellen financiële
• manier waarop mensen
• transformeren en middelen
• patiënten de best
• zorg

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

• behandelen van complexere
• samenwerken met specialisten
• zorgomgevingen
• behoefte

NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.

• omgaan met chronische
• vergt nauwe samenwerking

NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.

• Artsen vertrouwen erop
• patiënten hun therapie
• bijhouden en erover
• Ontbrekende of onjuiste
• leiden tot minder
• zorgplannen
• blijvende

NL We richten ons erop de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen eenvoudig en effectief maken in het dagelijks leven, bijvoorbeeld door het automatisch verzenden van nauwkeurige gegevens naar patiënten en zorgteams.

• richten ons erop
• dagelijks leven
• verzenden van nauwkeurige

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

• chirurgische omgevingen stelt
• flexibele apparatuur zorgteams
• richten op patiënten
• procedures
• terwijl de operaties
• blijven

NL Patiënten verwachten snelle, persoonlijke en gemakkelijke ondersteuning, en zorgverleners staan steeds meer onder druk om zorg te leveren die waardevol is

• Patiënten verwachten snelle
• persoonlijke en gemakkelijke
• zorgverleners staan steeds
• druk om zorg
• leveren die waardevol

NL Met het Zendesk-platform creëert u een volledig overzicht van uw patiënten voor meer gepersonaliseerde ondersteuning en zorg

• ondersteuning en zorg

NL Virtuele zorg wordt steeds populairder voor zorgverleners die patiënten willen aantrekken en behouden

• populairder voor zorgverleners
• patiënten willen aantrekken
• behouden

NL Werk naadloos samen met andere gedistribueerde en gespecialiseerde zorgteams en betaalnetwerken, zodat patiënten een betere ervaring krijgen.

• gedistribueerde en gespecialiseerde
• betaalnetwerken
• ervaring

NL Met ons nieuwste product, het Compella™ bariatrische bed, kunt u de workflow stroomlijnen, veilige zorg bieden en de waardigheid van zware patiënten verbeteren.

• nieuwste product
• bariatrische bed
• workflow stroomlijnen
• veilige zorg bieden
• waardigheid van zware

NL Het lastige, ook voor het zorgpersoneel, is dat mensen heel slecht in staat zijn om deze negatieve reacties op tijd te signaleren

• lastige
• zorgpersoneel
• mensen heel slecht
• signaleren

NL Het is belangrijk dat de mensen en organisaties die miljoenen patiënten levensreddende zorg bieden, ook in staat zijn om de digitale interfaces te beveiligen die hen in staat stellen dit te doen

• organisaties die miljoenen
• levensreddende zorg bieden

NL UChicago Medicine gebruikt een verzameling met Tableau gemaakte dashboards om patiënten de best mogelijke zorg te bieden, de artsen en verpleegkundigen in de frontlinie te beschermen en hun beschikbare middelen optimaal te benutten.

• UChicago Medicine gebruikt
• verzameling met Tableau
• dashboards om patiënten
• best mogelijke zorg
• bieden
• artsen en verpleegkundigen
• frontlinie te beschermen
• beschikbare middelen optimaal

NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.

• mei verzorgde UNC
• virtuele spoedeisende zorg
• intramurale zorg aanzienlijk

NL Betere zorg voor mensen die kanker hebben of hebben gehad

• gehad

NL Vandaag liggen in UZ Leuven 103 patiënten, waarvan 30 op intensieve zorg

• Leuven patiënten
• waarvan op intensieve

NL Ter vergelijking: amper 1 maand geleden waren dat nog maar 22 patiënten, waarvan 8 op intensieve zorg.

• Ter vergelijking
• amper maand geleden
• patiënten
• waarvan op intensieve

NL Hiermee kunnen laboratoria sneller klanten werven en voor patiënten zorgen zonder dat technologie, infrastructuur of processen hoeven te worden gewijzigd.

• Hiermee kunnen laboratoria
• patiënten zorgen zonder
• technologie
• infrastructuur of processen

NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen

• uitdaging om zorg
• tegelijkertijd de persoonlijke
• gegevens van patiënten
• beschermen

NL Welke bijwerkingen treden op en waarom? Hoe gaat het verder met ze? Hoe kan de zorg worden verbeterd voor de individuele patiënt? De data van alle studies wordt opgeslagen in de PROFIEL registratie

• Welke bijwerkingen treden
• waarom
• zorg worden verbeterd
• individuele patiënt
• registratie

NL De informatievoorziening aan patiënten is verbeterd met persoonlijke zorgplannen.

• informatievoorziening aan patiënten
• verbeterd met persoonlijke

NL Tegelijkertijd zijn digitale medische dossiers onmisbaar geworden om de kwaliteit van de zorg die patiënten verwachten te waarborgen, en kan de uitval van het netwerk leiden tot de sluiting van een hele faciliteit

• Tegelijkertijd zijn digitale
• dossiers onmisbaar geworden
• hele faciliteit

NL Zorgverleners kunnen thuis met patiënten communiceren, waardoor de duur van het ziekenhuisverblijf wordt verkort en een uitstekende follow-up kan worden gegarandeerd.

• Zorgverleners kunnen thuis
• patiënten communiceren
• waardoor de duur
• ziekenhuisverblijf wordt verkort