Přeložit "unleash your full" do korejština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "unleash your full" z Angličtina do korejština

Překlad Angličtina do korejština jazyka unleash your full

Angličtina
korejština

EN Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.

KO Tableau 파트너는 고객이 최대 잠재력을 발휘하고 깨달음의 순간을 경험하며 터에 대한 열정 불붙을 있도록 지원하는 주력하고 있습니다.

přepis Tableau pateuneoneun gogaeg-i choedaehan jamjaelyeog-eul balhwihago kkaedal-eum-ui sungan-eul gyeongheomhamyeo deiteoe daehan yeoljeong-i bulbut-eul su issdolog jiwonhaneun de julyeoghago issseubnida.

EN So, you can unleash the full power of the B10X and B10X Plus also when shooting with your smartphone Enabling you to capture, edit and publish with the same device

KO 래서 스마트폰으로 촬영할 도 B10X와 B10X Plus의 성능을 최대치로 활용할 수 있습니다

přepis geulaeseo seumateupon-eulo chwal-yeonghal ttaedo B10Xwa B10X Plus-ui seongneung-eul choedaechilo hwal-yonghal su issseubnida

EN And with Profoto’s latest Bluetooth enabled technology AirX built in, you can unleash the full power of the A10 when shooting with your smartphone

KO 게다가 Profoto 최신 블루투스 지원 기술인 AirX가 탑재되어 있어, 스마트폰으로도 A10의 성능을 100% 발휘할 수 있습니다

přepis gedaga Profoto choesin beullutuseu jiwon gisul-in AirXga tabjaedoeeo iss-eo, seumateupon-eulodo A10ui seongneung-eul 100% balhwihal su issseubnida

EN B10X and B10X Plus also feature Profoto?s Bluetooth-enabled technology AirX, enabling you to unleash the full power of the B10X and B10X Plus also when shooting with your smartphone

KO 또한, B10X B10X Plus에는 Profoto가 개발 블루투스 지원 기술인 AirX가 탑재되어 있어, 스마트폰으로 촬영할 도 B10X B10X Plus의 성능을 100% 발휘할 수 있습니다

přepis ttohan, B10X mich B10X Plus-eneun Profotoga gaebalhan beullutuseu jiwon gisul-in AirXga tabjaedoeeo iss-eo, seumateupon-eulo chwal-yeonghal ttaedo B10X mich B10X Plus-ui seongneung-eul 100% balhwihal su issseubnida

EN As well as having all the functionality and control the app brings, you can now unleash the full power of flash and capture the image via your smartphone camera*.

KO 어플리케 제공하는 모든 기능과 제어뿐만 아니라, 제 스마트폰 카메라를 통해 이미지를 촬영하고 플래의 성능을 100% 활용할 수 있습니다*.

přepis eopeullikeisyeon-i jegonghaneun modeun gineung-gwa jeeoppunman anila, ije seumateupon kamelaleul tonghae imijileul chwal-yeonghago peullaesiui seongneung-eul 100% hwal-yonghal su issseubnida*.

EN Unleash the full potential of your data.

KO 터의 잠재력을 적극 활용하세요.

přepis deiteoui jamjaelyeog-eul jeoggeug hwal-yonghaseyo.

EN And with Profoto’s latest Bluetooth enabled technology AirX built in, you can unleash the full power of the B10 when shooting with your smartphone

KO 게다가 Profoto 최신 블루투스 지원 기술인 AirX가 탑재되어 있어, 스마트폰으로 촬영할 도 B10과 B10 Plus의 성능을 100% 발휘할 수 있습니다

přepis gedaga Profoto choesin beullutuseu jiwon gisul-in AirXga tabjaedoeeo iss-eo, seumateupon-eulo chwal-yeonghal ttaedo B10gwa B10 Plus-ui seongneung-eul 100% balhwihal su issseubnida

EN Unleash the full potential of your Khadas product.

KO Khadas 제품의 잠재력을 최대 활용하십오.

přepis Khadas jepum-ui jamjaelyeog-eul choedaehan hwal-yonghasibsio.

EN A bluetooth based technology that enables you to unleash the full power of the A10 flash, no matter what type of capturing device you use - now and in the future

KO 현존하는 장비는 물론 미래에 어떤 종류의 장비를 사용하든, A10의 성능을 최대치까지 끌어주는 블루투스 기반 기술

přepis hyeonjonhaneun jangbineun mullon milaee eotteon jonglyuui jangbileul sayonghadeun, A10ui seongneung-eul choedaechikkaji kkeul-eonaejuneun beullutuseu giban gisul-ijyo

EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity

KO Tableau 커뮤니티에서 호기심을 표출하고 창의력을 발휘할 수 있습니다

přepis Tableau keomyunitieseo hogisim-eul pyochulhago chang-uilyeog-eul balhwihal su issseubnida

EN Unleash your greatest asset: your data.

KO 여러분의 최대 자산인 터를 활용하세요.

přepis yeoleobun-ui choedae jasan-in deiteoleul hwal-yonghaseyo.

EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.

KO 게임 제작 주기의 모든 단계에서 성공을 거둘 있도록 설계된 Unity 툴과 지원을 통해 창의적인 아디어를 실현하고 게임을 구현할 수 있습니다.

přepis geim jejag jugiui modeun dangyeeseo seong-gong-eul geodul su issdolog seolgyedoen Unity tulgwa jiwon-eul tonghae chang-uijeog-in aidieoleul silhyeonhago geim-eul guhyeonhal su issseubnida.

EN Infuse your Felguard with demonic strength and command it to charge your target and unleash a Felstorm that will deal 400% increased damage.

KO 지옥호병에게 악마의 기운을 불어넣고, 대상에게 달려들어 400%만큼 증가 피해를 입히는 지옥폭풍을 사용하도록 명령합니다.

přepis jiogsuhobyeong-ege agmaui giun-eul bul-eoneohgo, daesang-ege dallyeodeul-eo 400%mankeum jeung-gahan pihaeleul ibhineun jiogpogpung-eul sayonghadolog myeonglyeonghabnida.

EN Unleash your greatest asset: your data.

KO 여러분의 최대 자산인 터를 활용하세요.

přepis yeoleobun-ui choedae jasan-in deiteoleul hwal-yonghaseyo.

EN Unleash the potential of your team and tailor your Atlassian toolset. Register now for Lightning Talks: Marketplace.

KO 팀의 잠재력을 촉발하고 Atlassian 도구 집합을 맞춤화하세요. 라트닝 토크: Marketplace에 지금 바로 등록하세요.

přepis tim-ui jamjaelyeog-eul chogbalhago Atlassian dogu jibhab-eul majchumhwahaseyo. laiteuning tokeu: Marketplacee jigeum balo deungloghaseyo.

EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.

KO 게임 제작 주기의 모든 단계에서 성공을 거둘 있도록 설계된 Unity 툴과 지원을 통해 창의적인 아디어를 실현하고 게임을 구현할 수 있습니다.

přepis geim jejag jugiui modeun dangyeeseo seong-gong-eul geodul su issdolog seolgyedoen Unity tulgwa jiwon-eul tonghae chang-uijeog-in aidieoleul silhyeonhago geim-eul guhyeonhal su issseubnida.

EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.

KO Atlassian은 고객 회사 터의 안전과 보안을 보장하고, 모든 잠재력을 발휘할 있도록 지원하는 제품을 제공하기 위해 최선의 노력을 기울있습니다.

přepis Atlassian-eun gogaeg hoesa deiteoui anjeongwa boan-eul bojanghago, modeun tim-i jamjaelyeog-eul balhwihal su issdolog jiwonhaneun jepum-eul jegonghagi wihae choeseon-ui nolyeog-eul giul-igo issseubnida.

EN Unleash the true power of your data with Teradata Vantage, the only platform capable of scaling in every direction and handling the immense demands of today — and an accelerated future.

KO 전방위적 확장 가능하고 현재와 가속화된 미래의 방대한 수요를 처리할 수 있는 유일 플랫폼, 테라타 Vantage로 터의 진정 저력을 발휘하세요.

přepis jeonbang-wijeog hwagjang-i ganeunghago hyeonjaewa gasoghwadoen milaeui bangdaehan suyoleul cheolihal su issneun yuilhan peullaespom, teladeita Vantagelo deiteoui jinjeonghan jeolyeog-eul balhwihaseyo.

EN Unleash the true power of your data with Teradata Vantage, the only platform capable of scaling in every direction and handling the immense demands of today—and an accelerated future.

KO 전방위적 확장 가능하고 현재와 가속화된 미래의 방대한 수요를 처리할 수 있는 유일 플랫폼, 테라타 Vantage로 터의 진정 저력을 발휘하세요.

přepis jeonbang-wijeog hwagjang-i ganeunghago hyeonjaewa gasoghwadoen milaeui bangdaehan suyoleul cheolihal su issneun yuilhan peullaespom, teladeita Vantagelo deiteoui jinjeonghan jeolyeog-eul balhwihaseyo.

EN Unleash the potential of your salesforce

KO 영업 인력의 잠재력이 최대 발휘되도록 지원

přepis yeong-eob inlyeog-ui jamjaelyeog-i choedaehan balhwidoedolog jiwon

EN Unleash The Power Of Your Sales Force

KO 영업 인력의 잠재력이 최대 발휘되도록 지원

přepis yeong-eob inlyeog-ui jamjaelyeog-i choedaehan balhwidoedolog jiwon

EN Unleash a furious frenzy, clawing your target 5 times for 548 Physical damage and an additional 3,523 Bleed damage over 6 sec. Awards 5 combo points.

KO 분노의 광기를 드러며 대상을 5번 할퀴어 529의 물리 피해를 입히고 추가로 6초에 걸쳐 3,523의 출혈 피해를 입힙니다. 연계 점 5점을 얻습니다.

přepis bunnoui gwang-gileul deuleonaemyeo daesang-eul 5beon halkwieo 529ui mulli pihaeleul ibhigo chugalo 6cho-e geolchyeo 3,523ui chulhyeol pihaeleul ibhibnida. yeongye jeomsu 5jeom-eul eodseubnida.

EN Unleash the true power of your data with Teradata Vantage, the only platform capable of scaling in every direction and handling the immense demands of today — and an accelerated future.

KO 전방위적 확장 가능하고 현재와 가속화된 미래의 방대한 수요를 처리할 수 있는 유일 플랫폼, 테라타 Vantage로 터의 진정 저력을 발휘하세요.

přepis jeonbang-wijeog hwagjang-i ganeunghago hyeonjaewa gasoghwadoen milaeui bangdaehan suyoleul cheolihal su issneun yuilhan peullaespom, teladeita Vantagelo deiteoui jinjeonghan jeolyeog-eul balhwihaseyo.

EN Great teamwork requires great tools. Check out an Atlassian event to learn how to unleash the potential of your team.

KO 훌륭 팀워크를 루려면 좋은 도구가 필요합니다. Atlassian 벤트를 확인하여 팀의 잠재력을 최대 발휘하는 방법을 알아보세요.

přepis hullyunghan tim-wokeuleul ilulyeomyeon joh-eun doguga pil-yohabnida. Atlassian ibenteuleul hwag-inhayeo tim-ui jamjaelyeog-eul choedaehan balhwihaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.

KO Atlassian은 고객 회사 터의 안전과 보안을 보장하고, 모든 잠재력을 발휘할 있도록 지원하는 제품을 제공하기 위해 최선의 노력을 기울있습니다.

přepis Atlassian-eun gogaeg hoesa deiteoui anjeongwa boan-eul bojanghago, modeun tim-i jamjaelyeog-eul balhwihal su issdolog jiwonhaneun jepum-eul jegonghagi wihae choeseon-ui nolyeog-eul giul-igo issseubnida.

EN The model applies those rules back within your instance of our product these are applied across all Cloud products to help unleash the power of teams!

KO 모델은 규칙을 제품의 인스턴스 다시 적용합니다. 규칙은 모든 Cloud 제품에 적용하여 팀의 역량을 최대 발휘하는 도움 됩니다!

přepis i model-eun gyuchig-eul jepum-ui inseuteonseu naee dasi jeog-yonghabnida. ileohan gyuchig-eun modeun Cloud jepum-e jeog-yonghayeo tim-ui yeoglyang-eul choedaehan balhwihaneun de doum-i doebnida!

EN Explore resources to unleash the potential of your team

KO 팀의 잠재력을 촉발해 주는 리소스를 찾아보세요

přepis tim-ui jamjaelyeog-eul chogbalhae juneun lisoseuleul chaj-aboseyo

EN Unleash your imagination with Unity’s powerful artist-friendly solutions. Tap into greater flexibility with tools specifically designed to help you work faster, in real-time.

KO 아티스트 사용에 최적화된 강력 Unity 솔루션으로 상상력을 마음껏 펼치세요. 실간으로 작업 속도를 높일 있도록 설계된 툴 제공하는 높은 유연성을 활용할 수 있습니다.

přepis atiseuteu sayong-e choejeoghwadoen ganglyeoghan Unity sollusyeon-eulo sangsanglyeog-eul ma-eumkkeos pyeolchiseyo. silsigan-eulo jag-eob sogdoleul nop-il su issdolog seolgyedoen tul-i jegonghaneun nop-eun yuyeonseong-eul hwal-yonghal su issseubnida.

EN Discover the skills and talents you didn't know you had to unleash your true potential

KO 당신의 몰랐던 Skill과 재능을 확인하고 잠재력을 발휘 해 보세요

přepis dangsin-ui mollassdeon Skillgwa jaeneung-eul hwag-inhago jamjaelyeog-eul balhwi hae boseyo

EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License

KO 지금 구매하기 지금 구매하기 지금 구매하기

přepis jigeum gumaehagi jigeum gumaehagi jigeum gumaehagi

EN Our mission is to help unleash the potential of every team.

KO 우리의 임무는 모든 잠재력을 최대 활용하게 하는 것입니다.

přepis uliui immuneun modeun tim-i jamjaelyeog-eul choedaehan hwal-yonghage haneun geos-ibnida.

EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.

KO 코드에서 배포에 르기까지 자동화된 워크플로를 통해 애자일 개발의 점을 최대 활용하세요.

přepis kodeueseo baepo-e ileugikkaji jadonghwadoen wokeupeulloleul tonghae aejail gaebal-ui ijeom-eul choedaehan hwal-yonghaseyo.

EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.

KO 자동화된 병렬 테스트는 애자일 개발 기능을 촉발하고 버욱 쉽고 빠르게 잡을 수 있습니다.

přepis jadonghwadoen byeonglyeol teseuteuneun aejail gaebal gineung-eul chogbalhago beogeuleul deoug swibgo ppaleuge jab-eul su issseubnida.

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity

KO 사람들의 집단적 잠재력을 경쟁 우위로 바꾸는 방법은 무엇일까요? 사람들이 데터로 무장하여 호기심을 표출하고 창의력을 발휘다면 가능합니다

přepis salamdeul-ui jibdanjeog jamjaelyeog-eul gyeongjaeng uwilo bakkuneun bangbeob-eun mueos-ilkkayo? salamdeul-i deiteolo mujanghayeo hogisim-eul pyochulhago chang-uilyeog-eul balhwihandamyeon ganeunghabnida

EN 3. Unleash the family’s creativity at Weta Workshop Unleashed

KO 3. 웨타 워크숍 언리쉬드에서 가족의 창의력 발휘하기

přepis 3. weta wokeusyob eonliswideueseo gajog-ui chang-uilyeog balhwihagi

EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.

KO Atlassian의 주요 서비스 파트너로서 뛰어난 컨설팅, 판매 기술 서비스를 제공하여 가능성을 완벽하게 실현할 수 있습니다.

přepis Atlassian-ui juyo seobiseu pateuneoloseo ttwieonan keonseolting, panmae mich gisul seobiseuleul jegonghayeo ganeungseong-eul wanbyeoghage silhyeonhal su issseubnida.

EN Research shows that organizations that unleash the potential of diverse talent innovate faster and see better business results

KO 연구 결과에 따르면 다양한 인재의 잠재력을 극대화하는 조직이 더 빠르게 혁신하고 나은 비즈니스 성과를 거두는 것으로 나타났습니다

přepis yeongu gyeolgwa-e ttaleumyeon dayanghan injaeui jamjaelyeog-eul geugdaehwahaneun jojig-i deo ppaleuge hyeogsinhago deo na-eun bijeuniseu seong-gwaleul geoduneun geos-eulo natanassseubnida

EN Automated, cloud-native infrastructure designed to unleash the power of 5G.

KO 5G 성능을 최대 활용하도록 설계된 자동 클라우드 네티브 인프라

přepis 5G seongneung-eul choedaehan hwal-yonghadolog seolgyedoen jadong keullaudeu neitibeu inpeula

EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!

KO 누구나 마인드맵을 사용해서 창의성 발휘, 문제해결, 목표의 화, 생의 정리등을 하실 수 있습니다!

přepis nuguna maindeumaeb-eul sayonghaeseo chang-uiseong balhwi, munjehaegyeol, mogpyoui sigaghwa, saeng-gag-ui jeonglideung-eul hasil su issseubnida!

EN Unleash algorithmically-suggested keywords

KO 알고리즘으로 추천된 키워드를 활용해보세요

přepis algolijeum-eulo chucheondoen kiwodeuleul hwal-yonghaeboseyo

EN Students of all ages can utilize MindMeister to study more efficiently, unleash their creative potential and get ahead in their educational career.

KO 전 연령의 학생들은 효과적인 학습과 잠재되어있는 창의성의 촉발, 학습경력에서 앞서나가기 위 목적으로 사용수 있습니다.

přepis jeon yeonlyeong-ui hagsaengdeul-eun deo hyogwajeog-in hagseubgwa jamjaedoeeoissneun chang-uiseong-ui chogbal, hagseubgyeonglyeog-eseo apseonagagi wihan mogjeog-eulo sayonghal su issseubnida.

EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.

KO Unkown Worlds가 Unity의 도움으로 Subnautica의 바닷속 세상을 창의적으로 구현하고, 리즈 중 2개를 5개 플랫폼에서 베스트셀러 게임 되도록 할 있었던 사례를 알아보세요.

přepis Unkown Worldsga Unityui doum-eulo Subnauticaui badas-sog sesang-eul deo chang-uijeog-eulo guhyeonhago, silijeu jung 2gaeleul 5gae peullaespom-eseo beseuteuselleo geim-i doedolog hal su iss-eossdeon salyeleul al-aboseyo.

EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.

KO 많은 모델, 나은 품질 및 더 나은 결과를 가져오고, 규모 축소 확장을 지원하는 머신러닝 인공 지능의 힘을 사용하세요.

přepis deo manh-eun model, deo na-eun pumjil mich deo na-eun gyeolgwaleul gajyeoogo, gyumo chugso mich hwagjang-eul jiwonhaneun meosinleoning mich ingong jineung-ui him-eul sayonghaseyo.

EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.

KO 3초에 걸쳐 지옥 마력의 격류를 방출하여 8미터 있는 모든 적에게 4,820의 혼돈 피해를 입힙니다. 대상 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.

přepis 3cho-e geolchyeo jiog malyeog-ui gyeoglyuleul bangchulhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 4,820ui hondon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.

EN As the Warzone Season Six Haunting of Verdansk reveals its true terror, the latest new limited time game mode is set to unleash the undead masses like never before.

KO 워존 즌 6 베르단스크의 악몽 진정 공포를 선사합니다. 최신 기간 정 게임 모드에서는 역대 최고의 언드 군단 등장합니다.

přepis wojon sijeun 6 beleudanseukeuui agmong-i jinjeonghan gongpoleul seonsahabnida. ibeon choesin gigan hanjeong geim modeueseoneun yeogdae choegoui eondedeu gundan-i deungjanghabnida.

Angličtinakorejština
six6

EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.

KO 많은 모델, 나은 품질 및 더 나은 결과를 가져오고, 규모 축소 확장을 지원하는 머신러닝 인공 지능의 힘을 사용하세요.

přepis deo manh-eun model, deo na-eun pumjil mich deo na-eun gyeolgwaleul gajyeoogo, gyumo chugso mich hwagjang-eul jiwonhaneun meosinleoning mich ingong jineung-ui him-eul sayonghaseyo.

EN Students of all ages can utilize MindMeister to study more efficiently, unleash their creative potential and get ahead in their educational career.

KO 전 연령의 학생들은 효과적인 학습과 잠재되어있는 창의성의 촉발, 학습경력에서 앞서나가기 위 목적으로 사용수 있습니다.

přepis jeon yeonlyeong-ui hagsaengdeul-eun deo hyogwajeog-in hagseubgwa jamjaedoeeoissneun chang-uiseong-ui chogbal, hagseubgyeonglyeog-eseo apseonagagi wihan mogjeog-eulo sayonghal su issseubnida.

EN Confluent’s cloud-native platform is designed to unleash real-time data

KO Confluent의 클라우드 네티브 플랫폼은 실터를 활용하도록 설계되었습니다

přepis Confluentui keullaudeu neitibeu peullaespom-eun silsigan deiteoleul hwal-yonghadolog seolgyedoeeossseubnida

EN Unleash creativity with eye-popping effects and instant renders.

KO 깜짝 놀랄 정도의 효과와 즉적인 렌링으로 창의력을 발휘하세요.

přepis kkamjjag nollal jeongdoui hyogwawa jeuggagjeog-in lendeoling-eulo chang-uilyeog-eul balhwihaseyo.

EN Data has the power to take us all further and data collaboration is about to unleash the next wave of intelligence that will define our future.

KO 터는 우리 모두를 미래로 인도할 힘을 가지고 있고 터 협업은 당사의 미래를 정의할 차세대 인텔리전스의 물결을 촉발키려고 합니다.

přepis deiteoneun uli moduleul milaelo indohal him-eul gajigo issgo deiteo hyeob-eob-eun dangsaui milaeleul jeong-uihal chasedae intellijeonseuui mulgyeol-eul chogbalsikilyeogo habnida.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů