EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
"unleash your full" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
ES Se trata de un enorme equipo de lujo que atiende a las necesidades únicas de organizaciones en todo el mundo. Trabajamos juntos con el objetivo de ayudarlo a aprovechar todo su potencial, vivir momentos reveladores y encender su pasión por los datos.
Angličtina | španělština |
---|---|
huge | enorme |
organizations | organizaciones |
world | mundo |
helping | ayudarlo |
potential | potencial |
moments | momentos |
team | equipo |
the | el |
unique | únicas |
needs | necesidades |
experience | vivir |
data | datos |
a | un |
your | y |
EN With PC Check & Tuning, you have the opportunity to find out. This software pinpoints which processes are slowing down your computer and how to optimize them in just one click. Unleash your system's full potential!
ES PC Check & Tuning te da la oportunidad de llegar al fondo de todas estas cosas. El programa te muestra exactamente qué procesos ralentizan tu ordenador y cómo optimizarlos con un solo clic. ¡Dale rienda suelta a toda la potencia de tu sistema!
Angličtina | španělština |
---|---|
check | check |
amp | amp |
tuning | tuning |
click | clic |
pc | pc |
processes | procesos |
computer | ordenador |
opportunity | oportunidad |
to | a |
how | cómo |
your | tu |
systems | sistema |
find | y |
EN Gain superior visibility of your products’ journey on purchase order or SKU level and unleash your full business potential
ES Consigue una visibilidad superior del trayecto de tus productos a nivel de orden de compra o de SKU y libera todo tu potencial de negocio
Angličtina | španělština |
---|---|
gain | consigue |
journey | trayecto |
sku | sku |
level | nivel |
unleash | libera |
business | negocio |
potential | potencial |
purchase | compra |
or | o |
order | orden |
visibility | visibilidad |
of | de |
your | tu |
products | productos |
on | superior |
EN With PC Check & Tuning, you have the opportunity to find out. This software pinpoints which processes are slowing down your computer and how to optimize them in just one click. Unleash your system's full potential!
ES PC Check & Tuning te da la oportunidad de llegar al fondo de todas estas cosas. El programa te muestra exactamente qué procesos ralentizan tu ordenador y cómo optimizarlos con un solo clic. ¡Dale rienda suelta a toda la potencia de tu sistema!
Angličtina | španělština |
---|---|
check | check |
amp | amp |
tuning | tuning |
click | clic |
pc | pc |
processes | procesos |
computer | ordenador |
opportunity | oportunidad |
to | a |
how | cómo |
your | tu |
systems | sistema |
find | y |
EN And with Profoto’s latest Bluetooth enabled technology AirX built in, you can unleash the full power of the A10 when shooting with your smartphone
ES Y gracias a la última tecnología Bluetooth de Profoto integrada, AirX, puedes desatar toda la potencia del A10 al disparar con tu smartphone
Angličtina | španělština |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
technology | tecnología |
built | integrada |
full | toda |
shooting | disparar |
smartphone | smartphone |
latest | última |
power | potencia |
a | a |
of | de |
the | la |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
EN Web performance: How to unleash the full potential of your ecommerce site?
ES Ventas privadas: ¿cómo las incorporo a mi eCommerce?
Angličtina | španělština |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
performance | ventas |
to | a |
how | cómo |
the | las |
EN Unleash the full potential of your tracks with the high-end mixer and effects that add professional studio sound to each and every song.
ES Dale rienda suelta a todo el potencial de tus pistas con el mezclador de alta gama y con unos efectos que le darán a cada canción un sonido de estudio profesional.
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
tracks | pistas |
mixer | mezclador |
effects | efectos |
studio | estudio |
song | canción |
the | el |
to | a |
high | alta |
professional | profesional |
with | con |
of | de |
sound | sonido |
your | y |
each | cada |
that | que |
EN Unleash the full potential of your tracks with the professional-grade mixer and high-end, professional effects
ES Dale rienda suelta a todo el potencial de tus pistas con el mezclador y los profesionales efectos de alta gama
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
tracks | pistas |
mixer | mezclador |
effects | efectos |
high | alta |
the | el |
of | de |
professional | profesionales |
with | con |
your | y |
EN PrestaShop gives you all you need to accelerate growth and unleash the full potential of your online store!
ES ¡PrestaShop te ofrece todo lo que necesitas para acelerar el crecimiento y liberar todo el potencial de tu tienda online!
Angličtina | španělština |
---|---|
gives | ofrece |
unleash | liberar |
potential | potencial |
online | online |
store | tienda |
prestashop | prestashop |
growth | crecimiento |
the | el |
you need | necesitas |
of | de |
to | para |
accelerate | acelerar |
your | tu |
EN Unleash the full potential of your data.
ES Aprovecha todo el potencial de tus datos.
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
data | datos |
the | el |
of | de |
your | tus |
EN Unleash your full ‘land & expand’ potential.
ES Suministre a sus clientes, con mayor rapidez, soluciones, valor y retorno de la inversión.
Angličtina | španělština |
---|---|
expand | mayor |
your | y |
EN Unleash the full potential of your tracks with the high-end mixer and effects that add professional studio sound to each and every song.
ES Dale rienda suelta a todo el potencial de tus pistas con el mezclador de alta gama y con unos efectos que le darán a cada canción un sonido de estudio profesional.
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
tracks | pistas |
mixer | mezclador |
effects | efectos |
studio | estudio |
song | canción |
the | el |
to | a |
high | alta |
professional | profesional |
with | con |
of | de |
sound | sonido |
your | y |
each | cada |
that | que |
EN Unleash the full potential of your tracks with the professional-grade mixer and high-end, professional effects
ES Dale rienda suelta a todo el potencial de tus pistas con el mezclador y los profesionales efectos de alta gama
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
tracks | pistas |
mixer | mezclador |
effects | efectos |
high | alta |
the | el |
of | de |
professional | profesionales |
with | con |
your | y |
EN Unleash your students' full creative potential
ES Desate todo el potencial creativo de sus alumnos
Angličtina | španělština |
---|---|
students | alumnos |
creative | creativo |
potential | potencial |
your | sus |
EN Using our global food production experience and expertise, we can help you discover new opportunities and unleash your full potential from end-to-end.
ES Gracias a nuestra experiencia mundial en la producción de alimentos, podemos ayudar a descubrir nuevas oportunidades y desarrollar todo su potencial, de principio a fin.
Angličtina | španělština |
---|---|
production | producción |
discover | descubrir |
new | nuevas |
global | mundial |
opportunities | oportunidades |
we can | podemos |
food | alimentos |
experience | experiencia |
potential | potencial |
help | ayudar |
to | a |
end | fin |
your | y |
EN Unleash Empathy and Unlock Your Full Loyalty Potential
ES Presentación de Pega y Siemens en PegaWorld iNspire 2020 | No solo hay que hablar, sino transformarse: cómo sobrevivir y prosperar en un mundo alterado
Angličtina | španělština |
---|---|
full | en |
your | y |
EN SteelSeries Engine software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization easy and intuitive. Unleash the full power of dynamic 2-zone RGB backlighting to create complex lighting effects in seconds.
ES El software SteelSeries Engine desbloquea un impresionante arsenal de aplicaciones de motor que hacen que la personalización sea fácil e intuitiva. Unleash the full power of dynamic 2-zone RGB backlighting to create complex lighting effects in seconds.
Angličtina | španělština |
---|---|
steelseries | steelseries |
unlocks | desbloquea |
impressive | impresionante |
arsenal | arsenal |
customization | personalización |
dynamic | dynamic |
rgb | rgb |
full | full |
effects | effects |
seconds | seconds |
an | un |
of | of |
apps | aplicaciones |
power | power |
lighting | lighting |
to | to |
in | in |
engine | motor |
software | software |
create | create |
easy | fácil |
and | de |
intuitive | intuitiva |
EN Legion Gaming Phone SDK empower developers to unleash the full capabilities of Legion Phone & related android devices
ES El SDK para el teléfono Legion Gaming permite que los desarrolladores aprovechen todas las capacidades del teléfono Legion y los dispositivos Android relacionados
Angličtina | španělština |
---|---|
sdk | sdk |
empower | permite |
capabilities | capacidades |
related | relacionados |
android | android |
devices | dispositivos |
legion | legion |
gaming | gaming |
phone | teléfono |
the | el |
developers | desarrolladores |
of | del |
EN We promote a wellness culture to allow Globers to unleash their full potential. Body, Mind, and Spirit are connected to the present while working to change the future of business and building the best version of yourself.
ES Promovemos una cultura de bienestar que permite a los Globers liberar todo su potencial. Tu cuerpo, mente y espíritu están conectados con el presente, mientras trabajan para cambiar el futuro de los negocios y construir la mejor versión de tí mismo.
Angličtina | španělština |
---|---|
wellness | bienestar |
allow | permite |
unleash | liberar |
potential | potencial |
body | cuerpo |
connected | conectados |
spirit | espíritu |
present | presente |
we promote | promovemos |
mind | mente |
culture | cultura |
change | cambiar |
business | negocios |
version | versión |
are | están |
future | futuro |
of | de |
to | a |
best | mejor |
their | su |
EN For that reason, we promote a healthy environment to unleash the full potential of all Globers
ES Por esa razón, promovemos un ambiente saludable para liberar el potencial de todos los Globers
Angličtina | španělština |
---|---|
healthy | saludable |
environment | ambiente |
unleash | liberar |
potential | potencial |
a | un |
the | el |
we promote | promovemos |
of | de |
reason | razón |
all | todos |
that | esa |
EN Sustainable development and peace cannot be achieved unless we involve young people and create the conditions that allow them to reach and unleash their full potential.
ES El secretario general de la Organización Mundial del Turismo (OMT), Zurab Pololikashvili, se ha unido al ministro de Turismo de Italia, Massimo Garavaglia, para presentar oficialmente la primera Cumbre Mundial de Jóvenes sobre Turismo.
Angličtina | španělština |
---|---|
people | general |
and | de |
young | jóvenes |
to | sobre |
create | organización |
EN Legion Gaming Phone SDK empower developers to unleash the full capabilities of Legion Phone & related android devices
ES El SDK para el teléfono Legion Gaming les permite a los programadores aprovechar todas las capacidades del teléfono Legion y los dispositivos Android relacionados
Angličtina | španělština |
---|---|
sdk | sdk |
empower | permite |
developers | programadores |
capabilities | capacidades |
related | relacionados |
android | android |
devices | dispositivos |
legion | legion |
gaming | gaming |
phone | teléfono |
the | el |
to | a |
EN Dainese Riding Masters courses provide motorcycle riders of all experience levels with the tools that allow them to have fun and unleash their full potential in safety, with the help of qualified instructors and motorcycle world champions.
ES Los cursos Dainese Riding Masters proporcionan a los motoristas de todos los niveles las herramientas para divertirse y expresar todo su potencial con todas las medidas de seguridad, con la ayuda de instructores cualificados y campeones del mundo.
Angličtina | španělština |
---|---|
dainese | dainese |
provide | proporcionan |
levels | niveles |
potential | potencial |
qualified | cualificados |
instructors | instructores |
world | mundo |
champions | campeones |
have fun | divertirse |
courses | cursos |
tools | herramientas |
safety | seguridad |
the | la |
to | a |
help | ayuda |
of | de |
with | con |
all | todos |
their | su |
EN Unleash the full power of WordPress x Seahawk
ES Libera todo el poder de WordPress x Seahawk
Angličtina | španělština |
---|---|
unleash | libera |
wordpress | wordpress |
x | x |
the | el |
of | de |
power | poder |
EN Unleash full visibility of undiscovered blind spots and fortify security measures with Attack Surface Management powered by SentinelOne Ranger®.
ES Disfrute de la máxima visibilidad sobre los puntos muertos no detectados y mejore las medidas de seguridad con Attack Surface Management, con la tecnología de SentinelOne Ranger®
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
ES La comunidad de Tableau despertará su curiosidad y dará rienda suelta a su creatividad. Desde diseños de dashboard asombrosos hasta consejos y trucos sobre Tableau Server, existen muchísimas maneras de llevar sus habilidades a un nivel superior.
Angličtina | španělština |
---|---|
community | comunidad |
curiosity | curiosidad |
creativity | creatividad |
amazing | asombrosos |
designs | diseños |
server | server |
ways | maneras |
skills | habilidades |
level | nivel |
tableau | tableau |
tricks | trucos |
tips | consejos |
the | la |
dashboard | dashboard |
to | a |
are | existen |
of | de |
your | y |
from | desde |
EN A Trusted VPN Will Protect Your Privacy, Secure Your Connection, and Unleash Your Internet Access
ES Protege tu privacidad, asegura tu conexión y accede a internet sin restricciones
Angličtina | španělština |
---|---|
privacy | privacidad |
connection | conexión |
internet | internet |
protect | protege |
a | a |
your | tu |
and | y |
EN Unleash your potential with Lengow. Our platform adapts to your business, whatever your sector
ES Lengow es sinónimo de éxito en e-commerce y se adapta a tu sector de actividad y tipo de empresa
Angličtina | španělština |
---|---|
lengow | lengow |
to | a |
sector | sector |
adapts | se adapta |
business | empresa |
your | tu |
EN A Trusted VPN Will Protect Your Privacy, Secure Your Connection, and Unleash Your Internet Access
ES Protege tu privacidad, asegura tu conexión y accede a internet sin restricciones
Angličtina | španělština |
---|---|
privacy | privacidad |
connection | conexión |
internet | internet |
protect | protege |
a | a |
your | tu |
and | y |
EN Unleash your F1S™ V2 with an exclusive app compatible with iOS and Android. Using Bluetooth, the app allows you greater control over your pleasure, putting the joy at your fingertips.
ES Desata el poder de F1S™ V2 con una aplicación exclusiva compatible con iOS y Android. Mediante Bluetooth, la aplicación te proporciona un mayor control para que tengas el placer al alcance de tus dedos.
EN Plan your approach to AI and ML to unleash massive benefits in your organization
ES Planifique su enfoque hacia la IA y el aprendizaje electrónico para aprovechar las grandes ventajas que ofrecerán a su empresa
Angličtina | španělština |
---|---|
ai | ia |
massive | grandes |
plan | planifique |
organization | empresa |
approach | enfoque |
to | a |
benefits | ventajas |
your | y |
in | las |
EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.
ES Dale rienda suelta a tu visión creativa y dale vida a tu juego con las herramientas y el soporte de Unity diseñados para lograr el éxito en cada etapa del ciclo de creación del juego.
Angličtina | španělština |
---|---|
creative | creativa |
life | vida |
game | juego |
unity | unity |
success | éxito |
stage | etapa |
cycle | ciclo |
the | el |
tools | herramientas |
support | soporte |
vision | visión |
creation | creación |
your | tu |
to | a |
with | con |
EN Get bold and creative with your school assignments. Flipsnack allows you to unleash your imagination in the easiest possible way.
ES Sé audaz y usa tu creatividad en tus trabajos escolares. Flipsnack te permite liberar tu imaginación de la forma más sencilla.
Angličtina | španělština |
---|---|
bold | audaz |
assignments | trabajos |
flipsnack | flipsnack |
unleash | liberar |
in | en |
easiest | sencilla |
with | usa |
allows | permite |
imagination | imaginación |
creative | creatividad |
the | la |
your | tu |
way | de |
to | más |
EN Infuse your Felguard with demonic strength and command it to charge your target and unleash a Felstorm that will deal 400% increased damage.
ES Insufla a tu Guardia vil con fuerza demoníaca y le ordena cargar contra tu objetivo y desatar una Tormenta vil que infligirá un 400% más de daño.
Angličtina | španělština |
---|---|
strength | fuerza |
charge | cargar |
damage | daño |
target | objetivo |
a | un |
with | con |
to | a |
your | tu |
EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.
ES Corta y corta tus datos para liberar el potencial de tu gente. Impulsa el crecimiento de la empresa con cada buena decisión de RRHH que tomes.
Angličtina | španělština |
---|---|
unleash | liberar |
potential | potencial |
people | gente |
growth | crecimiento |
good | buena |
hr | rrhh |
decision | decisión |
data | datos |
of | de |
company | empresa |
with | con |
your | tu |
every | cada |
EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.
ES Corta y corta tus datos para liberar el potencial de tu gente. Impulsa el crecimiento de la empresa con cada buena decisión de RRHH que tomes.
Angličtina | španělština |
---|---|
unleash | liberar |
potential | potencial |
people | gente |
growth | crecimiento |
good | buena |
hr | rrhh |
decision | decisión |
data | datos |
of | de |
company | empresa |
with | con |
your | tu |
every | cada |
EN Discover methods to unleash creativity, develop your own writing routine, and get your stories out into the world
ES Aprende el proceso para escribir historias de ficción para niños mediante la exploración del lenguaje, la creatividad y el juego
Angličtina | španělština |
---|---|
methods | proceso |
creativity | creatividad |
stories | historias |
your | y |
and | aprende |
EN Unleash the potential of your team and tailor your Atlassian toolset. Register now for Lightning Talks: Marketplace.
ES Desata el potencial de tu equipo y personaliza tus herramientas de Atlassian. Inscríbete ya en Lightning Talks: Marketplace.
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
atlassian | atlassian |
now | ya |
marketplace | marketplace |
register | inscríbete |
lightning | lightning |
talks | talks |
the | el |
team | equipo |
of | de |
your | tu |
EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.
ES Dale rienda suelta a tu visión creativa y dale vida a tu juego con las herramientas y el soporte de Unity diseñados para lograr el éxito en cada etapa del ciclo de creación del juego.
Angličtina | španělština |
---|---|
creative | creativa |
life | vida |
game | juego |
unity | unity |
success | éxito |
stage | etapa |
cycle | ciclo |
the | el |
tools | herramientas |
support | soporte |
vision | visión |
creation | creación |
your | tu |
to | a |
with | con |
EN Get bold and creative with your school assignments. Flipsnack allows you to unleash your imagination in the easiest possible way.
ES Sé audaz y usa tu creatividad en tus trabajos escolares. Flipsnack te permite liberar tu imaginación de la forma más sencilla.
Angličtina | španělština |
---|---|
bold | audaz |
assignments | trabajos |
flipsnack | flipsnack |
unleash | liberar |
in | en |
easiest | sencilla |
with | usa |
allows | permite |
imagination | imaginación |
creative | creatividad |
the | la |
your | tu |
way | de |
to | más |
EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian
ES Desata el potencial de tu equipo de marketing | Atlassian
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
marketing | marketing |
team | equipo |
atlassian | atlassian |
your | tu |
the | el |
EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian
ES Desata el potencial de tu equipo de RR. HH. | Atlassian
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
team | equipo |
atlassian | atlassian |
your | tu |
the | el |
EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian
ES Desata el potencial de tu equipo jurídico | Atlassian
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
legal | jurídico |
team | equipo |
atlassian | atlassian |
your | tu |
the | el |
EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian
ES Desata el potencial de tu equipo de operaciones | Atlassian
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
operations | operaciones |
team | equipo |
atlassian | atlassian |
your | tu |
the | el |
EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian
ES Desata el potencial de tu equipo financiero | Atlassian
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
finance | financiero |
team | equipo |
atlassian | atlassian |
your | tu |
the | el |
EN Great teamwork requires great tools. Check out an Atlassian event to learn how to unleash the potential of your team.
ES No importan el día, la semana ni el mes: Atlassian acoge eventos cerca de ti y en todo el mundo. ¿La mejor parte? Hay algo para todo el mundo.
Angličtina | španělština |
---|---|
great | mejor |
atlassian | atlassian |
event | eventos |
to | a |
your | y |
EN Create: Tools from Seriously Talented People to Unleash Your Creative Life
ES Liderazgo 101: Lo que todo líder necesita saber
Angličtina | španělština |
---|---|
to | todo |
EN T Is for Transformation: Unleash the 7 Superpowers to Help You Dig Deeper, Feel Stronger & Live Your Best Life
ES Samadhi: Desbloqueando las diferentes etapas del Samadhi según los Yoga Sutras de Patanjali
Angličtina | španělština |
---|---|
you | de |
EN Transform your supply chain, unleash workforce creativity, and create a culture of innovation.
ES Transforme su cadena de suministro, impulse la creatividad de su personal y cree una cultura de innovación.
Angličtina | španělština |
---|---|
supply | suministro |
chain | cadena |
creativity | creatividad |
innovation | innovación |
culture | cultura |
of | de |
your | y |
EN Unleash your eCommerce potential
ES Libere su potencial de comercio electrónico
Angličtina | španělština |
---|---|
your | su |
ecommerce | comercio electrónico |
potential | potencial |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů