EN From American dining to classy lounges, savour delectable dining options at our Times Square Restaurant.
Přeložit "dining" do japonský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dining" z Angličtina do japonský
Překlad Angličtina do japonský jazyka dining
Angličtina
japonský
JA アメリカ料理から高級ラウンジまでご用意した「タイムズ スクエア レストラン」で美味しいお食事をお楽しみください。
přepis amerika liào lǐkara gāo jíraunjimadego yòng yìshita「taimuzu sukuea resutoran」de měi wèishiio shí shìwoo lèshimikudasai。
EN Dining: Bubble Net Food Court, Soundings Café. See the latest updates. Any food or drink you bring or purchase must be consumed in designated dining areas.
JA お食事：バブルネット・フードコート、サウンディングス・カフェ。最新情報を見ましょう。持ち込みまたは購入した飲食物は、指定されたダイニングエリアでお召し上がりください。
přepis o shí shì：baburunetto・fūdokōto,saundingusu・kafe. zuì xīn qíng bàowo jiànmashou。chíchi yūmimataha gòu rùshita yǐn shí wùha、 zhǐ dìngsaretadainingueriadeo zhàoshi shànggarikudasai。
EN Dining: Café 43, the Bush Center’s full-service restaurant, will be open for reservation-only dining.
JA 食事：ブッシュセンターのフルサービスレストランであるCafé43は、予約のみの営業となっております。
přepis shí shì：busshusentānofurusābisuresutorandearuCafé43ha、 yǔ yuēnomino yíng yètonatteorimasu。
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
JA リビングルームとダイニングルーム 広々と明るいリビングルームから続くダイニングスペースは、エレガントかつ寛げる空間
přepis ribingurūmutodainingurūmu guǎng 々to míngruiribingurūmukara xùkudainingusupēsuha,eregantokatsu kuāngeru kōng jiān
EN Dining: Bubble Net Food Court, Soundings Café. See the latest updates. Any food or drink you bring or purchase must be consumed in designated dining areas.
JA お食事：バブルネット・フードコート、サウンディングス・カフェ。最新情報を見ましょう。持ち込みまたは購入した飲食物は、指定されたダイニングエリアでお召し上がりください。
přepis o shí shì：baburunetto・fūdokōto,saundingusu・kafe. zuì xīn qíng bàowo jiànmashou。chíchi yūmimataha gòu rùshita yǐn shí wùha、 zhǐ dìngsaretadainingueriadeo zhàoshi shànggarikudasai。
EN The outdoor dining, sundeck and living room were added to the home, creating fantastic 3 season indoor-outdoor living spaces. The dining room and living room areas are roofed and screened with the sun deck left open.
JA シカゴにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれなウッドデッキの写真
přepis shikagoniarukontenporarīsutairunoosharenauddodekkino xiě zhēn
EN The outdoor dining, sundeck and living room were added to the home, creating fantastic 3 season indoor-outdoor living spaces. The dining room and living room areas are roofed and screened with the sun deck left open.
JA シカゴにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれなウッドデッキの写真
přepis shikagoniarukontenporarīsutairunoosharenauddodekkino xiě zhēn
EN The outdoor dining, sundeck and living room were added to the home, creating fantastic 3 season indoor-outdoor living spaces. The dining room and living room areas are roofed and screened with the sun deck left open.
JA シカゴにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれなウッドデッキの写真
přepis shikagoniarukontenporarīsutairunoosharenauddodekkino xiě zhēn
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
JA 眺め テムズ川やロンドンを代表する多数のランドマークを眺望
přepis tiàome temuzu chuānyarondonwo dài biǎosuru duō shùnorandomākuwo tiào wàng
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。
přepis sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。
přepis shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。
přepis sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。
přepis shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。
EN Happy family enjoy breakfast together. Cheerful young asian parents and cute small kids enjoy breakfast together on dining table at home. wonderful moment family concept 4k footage.
JA 幸せな家族は一緒に朝食を楽しむ。陽気なアジアの若い両親とかわいい小さな子どもたちは、家で食卓の上で一緒に朝食を楽しむ。素晴らしいモーメントファミリーコンセプト4K動画。
přepis xìngsena jiā zúha yī xùni cháo shíwo lèshimu。yáng qìnaajiano ruòi liǎng qīntokawaii xiǎosana zidomotachiha、 jiāde shí zhuōno shàngde yī xùni cháo shíwo lèshimu。sù qíngrashiimōmentofamirīkonseputo4K dòng huà。
EN Slow motion of smiling mother serving a family with lunch in dining room. Shot with RED camera in 8k. Concept of healthy food, wellbeing, happy family
JA 食堂で昼食を食べながら家族に仕える笑顔の母親のスローモーション。8kの赤いカメラで撮影。健康的な食べ物、幸せな家庭のコンセプト
přepis shí tángde zhòu shíwo shíbenagara jiā zúni shìeru xiào yánno mǔ qīnnosurōmōshon.8kno chìikamerade cuō yǐng。jiàn kāng dena shíbe wù、 xìngsena jiā tíngnokonseputo
EN If you prefer, head back to Te Anau for a good range of dining and accommodation options.
JA レストランや宿泊施設の選択肢が多いテ・アナウに戻って一泊するのもよいでしょう。
přepis resutoranya sù pō shī shèno xuǎn zé zhīga duōite・anauni tìtte yī pōsurunomoyoideshou。
EN Restaurants | Islands of Tahitit | Dining Listings and Search
JA ポリネシア料理 - Tahiti Tourisme
přepis porineshia liào lǐ - Tahiti Tourisme
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
JA おやすみ前の軽食はいかがですか？ 心地よい眠りを促すスーパーフードを取り入れたウェスティン スリープウェルメニューは、ルームサービスでご注文いただけます。
přepis oyasumi qiánno zhì shíhaikagadesuka？ xīn deyoi miánriwo cùsusūpāfūdowo qǔri rùretau~esutin surīpuu~erumenyūha,rūmusābisudego zhù wénitadakemasu。
EN For a more laid back BBQ dining experience visit Jocko’s.
JA ゆったり BBQ ダイニングを楽しむなら、ジョコズ（Jocko’s）です。
přepis yuttari BBQ daininguwo lèshimunara,jokozu（Jocko’s）desu。
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
JA ソルト・レイク・シティの通りを散歩しながら、美味しいレストランやショッピングを楽しめる店、興味を引く博物館を見つけてみませんか。
přepis soruto・reiku・shitino tōngriwo sàn bùshinagara、 měi wèishiiresutoranyashoppinguwo lèshimeru diàn、 xìng wèiwo yǐnku bó wù guǎnwo jiàntsuketemimasenka。
EN For a more laid back BBQ dining experience visit Jocko’s.
JA ゆったり BBQ ダイニングを楽しむなら、ジョコズ（Jocko’s）です。
přepis yuttari BBQ daininguwo lèshimunara,jokozu（Jocko’s）desu。
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
JA ソルト・レイク・シティの通りを散歩しながら、美味しいレストランやショッピングを楽しめる店、興味を引く博物館を見つけてみませんか。
přepis soruto・reiku・shitino tōngriwo sàn bùshinagara、 měi wèishiiresutoranyashoppinguwo lèshimeru diàn、 xìng wèiwo yǐnku bó wù guǎnwo jiàntsuketemimasenka。
EN Dining: Delegates’ Café and the Center's Starbucks (find current hours and information here)
JA 食事： Delegates’ Café とセンター内のスターバックス（現行の営業時間と情報はこちらでご覧ください）
přepis shí shì： Delegates’ Café tosentā nèinosutābakkusu （xiàn xíngno yíng yè shí jiānto qíng bàohakochiradego lǎnkudasai）
EN Dining: Marketplace Café, Flying Fish Beer Garden, Coffeehouse and Sweet Treats
JA お食事：マーケットプレイス・カフェ、フライングフィッシュ・ビアガーデン、コーヒーハウス、スイート・トリーツ
přepis o shí shì：mākettopureisu・kafe,furaingufisshu・biagāden,kōhīhausu,suīto・torītsu
EN Dining: Tiger Terrace, 34th Street Market (seasonal), The Watering Hole (seasonal). Outdoor picnic areas; guests may bring their own food and drink.
JA ダイニング：タイガーテラス、34thストリートマーケット（季節限定）、ウォーターホール（季節限定）。屋外ピクニックエリア; 食べ物や飲み物はご持参ください。
přepis dainingu：taigāterasu,34thsutorītomāketto （jì jié xiàn dìng）,u~ōtāhōru （jì jié xiàn dìng）。wū wàipikunikkueria; shíbe wùya yǐnmi wùhago chí cānkudasai。
EN Dining: The Garden Restaurant, Reflections Café, Canvas Coffee Bar
JA ダイニング：ガーデンレストラン、リフレクションズカフェ、キャンバスコーヒーバー
přepis dainingu：gādenresutoran,rifurekushonzukafe,kyanbasukōhībā
EN Dining OutGerman LanguageNew In TownNightlifeSocial NetworkingExpatLanguage & CultureFun TimesMulticulturalMake New FriendsEnglishLanguage ExchangeInternational FriendsCulture Exchange
JA Dining Outドイツ語New In TownナイトライフSocial Networking海外駐在者Language & Culture楽しい時間多文化のMake New FriendsEnglish言語交換国際的な友人文化交流
přepis Dining Outdoitsu yǔNew In TownnaitoraifuSocial Networking hǎi wài zhù zài zhěLanguage & Culture lèshii shí jiān duō wén huànoMake New FriendsEnglish yán yǔ jiāo huàn guó jì dena yǒu rén wén huà jiāo liú
| Angličtina | japonský |
|---|---|
| new | new |
EN From informal meetings to intimate private dining, the unique, hi-tech and light-filled studios provide a range of experiences for small group gatherings.
JA インフォーマルな会議からくつろいだプライベートダイニングまで、ユニークで明るいハイテクスタジオはさまざまな目的にご利用いただけ、少人数グループでのお集まりに最適です。
přepis infōmaruna huì yìkarakutsuroidapuraibētodainingumade,yunīkude míngruihaitekusutajiohasamazamana mù denigo lì yòngitadake、 shǎo rén shùgurūpudenoo jímarini zuì shìdesu。
EN Hotel Bars, Dining & Travel Guides | Four Points by Sheraton
JA ダイニング、バー & トラベルガイド | Four Points by Sheraton Hotel
přepis dainingu,bā & toraberugaido | Four Points by Sheraton Hotel
EN clear wine glasses, wine, glasses, filled, wines, drinks, dining, restaurant, bar, party Public Domain
JA 冬, 木, スイス, 青, 白, 雪, 低温, 植物, 風景, 風景-自然 Public Domain
přepis dōng, mù, suisu, qīng, bái, xuě, dī wēn, zhí wù, fēng jǐng, fēng jǐng-zì rán Public Domain
EN Fine Dining Lunch<br>at the Studio
EN Enjoy an exclusive lunch at the Commissary Fine Dining Room.
JA すばらしい体験を次々にした後は、お腹も空きますので、 デラックスツアーのゲストにはコミッショナリー・ファイン・ダイニングルームでの、特別なランチをご用意しました。
přepis subarashii tǐ yànwo cì 々nishita hòuha、o fùmo kōngkimasunode, derakkusutsuānogesutonihakomisshonarī・fain・dainingurūmudeno、 tè biénaranchiwogo yòng yìshimashita。
EN We’ve designed our product suite to extend beyond lunch and to fit every employee dining need, wherever they work.
JA DoorDashの一連の製品/サービスは、ランチだけにとどまらず、どこで働いていても従業員のさまざまなニーズに合うように設計されています。
přepis DoorDashno yī liánno zhì pǐn/sābisuha,ranchidakenitodomarazu、dokode dòngiteitemo cóng yè yuánnosamazamananīzuni héuyouni shè jìsareteimasu。
EN "Great place to spend an evening with a a loved one. Theatre seats are reserved, there are small shops and dining options within the complex, and visitors seemed to be movie enthusiasts."
JA "いろんな映画が安く見られて良い◎"
přepis "iron'na yìng huàga ānku jiànrarete liángi◎"
EN Tahiti Island - Dining and Restaurant Information from Tahiti Tourisme
JA タヒチ島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis tahichi dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Moorea Island - Dining and Restaurant Information Tahiti Tourisme
JA モーレア島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis mōrea dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Huahine Island - Dining and Restaurant Information from Tahiti Tourisme
JA フアヒネ島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis fuahine dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Stay at one of the family pensions and enjoy dining with the locals
JA 家族経営のペンションに滞在し、地元住民と一緒にディナー
přepis jiā zú jīng yíngnopenshonni zhì zàishi、 de yuán zhù mínto yī xùnidinā
EN Raiatea Island - Dining and Restaurant Information from Tahiti Tourisme
JA ライアテア島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis raiatea dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Taha'a Island - Dining and Restaurant Information from Tahiti Tourisme
JA タハア島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis tahaa dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Island of Maupiti Restaurant and Dining Information from Tahiti Tourisme
JA マウピティ島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis maupiti dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Rangiroa Island - Dining and Restaurant Information from Tahiti Tourisme
JA ランギロア島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis rangiroa dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Island of Tikehau Restaurants - Dining and Restaurant Information
JA ティケハウ島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis tikehau dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Manihi Island - Dining and Restaurant Information Tahiti Tourisme
JA マニヒ島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis manihi dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Marquesas Islands - Dining and Restaurant Information | Tahiti Tourisme
JA マルケサス諸島でのグルメ - タヒチ観光局
přepis marukesasu zhū dǎodenogurume - tahichi guān guāng jú
EN Dining - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
JA ダイニング - ラグジュアリーホテル＆リゾート、フェアモント
přepis dainingu - ragujuarīhoteru＆rizōto,feamonto
EN AAA/CAA members save 20% on Daily Rates and receive a $50 USD dining credit per stay at Fairmont Orchid Hawaii.
JA AAA／CAA会員のお客様は、Fairmont Orchid Hawaiiでのご宿泊で、デイリーレートの20%割引と1滞在につき50米ドル相当のお食事クレジットをご利用いただけます。
přepis AAA／CAA huì yuánnoo kè yàngha、Fairmont Orchid Hawaiidenogo sù pōde,deirīrētono20%gē yǐnto1zhì zàinitsuki50mǐdoru xiāng dāngnoo shí shìkurejittowogo lì yòngitadakemasu。
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
JA 当ホテルでは、季節ごとのメニューや絶品の人気料理をご用意しています。シェフが腕によりをかけてお作りする料理の数々をどうぞご賞味ください。
přepis dānghoterudeha、 jì jiégotonomenyūya jué pǐnno rén qì liào lǐwogo yòng yìshiteimasu.shefuga wànniyoriwokaketeo zuòrisuru liào lǐno shù 々wodouzogo shǎng wèikudasai。
EN Sounds Stage & Dining THE ARTIST’S CAFÉ
JA サウンドステージ＆ダイニング「アーティスト カフェ」
přepis saundosutēji＆dainingu「ātisuto kafe」
EN Find out more about: + The Delights of Dining - Historical Linen Damasks
JA 詳細をみる: + The Delights of Dining - Historical Linen Damasks
přepis xiáng xìwomiru: + The Delights of Dining - Historical Linen Damasks
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
dining fine dining dining table fine dining experience dining areas dining facilities within dining rooms dining room dining al fresco room dining dining area dining room table dining hall dining chair slipcover dining options great dining extraordinary dining experience off dining in room dining date dining class dining dining experiences fine dining restaurant dining room offers dining the dining as a lunch in dining whether dining alone in person dining a usd dining ample indoor dining in villa dining dining perks dining experience dining space embraces outdoor dining unforgettable dining discover delicious dining a dining destination commissary fine dining dining in london
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský