Přeložit "texts used" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "texts used" z Angličtina do italština

Překlad Angličtina do italština jazyka texts used

Angličtina
italština

EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.

IT Prima di tutto, inserire i due testi che si desidera confrontare. È possibile copiare-incollare i testi nelle caselle indicate o direttamente caricare i file salvati sul dispositivo.

Angličtina italština
texts testi
boxes caselle
directly direttamente
upload caricare
device dispositivo
or o
the i
files file
saved salvati
of di
compare confrontare
you can possibile
two due
can desidera

EN Optimize your texts and file names: even if the image can replace words, we still advise you to use good texts and to choose the names of your files before putting them online.

IT Ottimizza i tuoi testi e i nomi dei file: anche se l'immagine può sostituire le parole, ti consigliamo comunque di usare dei buoni testi e di scegliere i nomi dei tuoi file prima di metterli online.

Angličtina italština
optimize ottimizza
texts testi
names nomi
replace sostituire
advise consigliamo
online online
can può
if se
to use usare
choose scegliere
and e
the i

EN Readable texts: texts should be easy to read and understand, with airy paragraphs.

IT Testi leggibili: i testi devono essere facili da leggere e capire, con paragrafi ariosi.

Angličtina italština
readable leggibili
easy facili
understand capire
paragraphs paragrafi
texts testi
should devono
be essere

EN Translation technology can help to translate texts into the relevant target language more simply but it is not really suitable for complicated or very technical content and texts

IT Tecniche specifiche possono servire a semplificare la traduzione di testi nella lingua di riferimento, tuttavia esse non si rivelano sufficientemente idonee per contenuti e testi complessi o molto tecnici

Angličtina italština
can possono
suitable idonee
complicated complessi
or o
content contenuti
texts testi
simply si
translation traduzione
language lingua
very molto
the la
technical tecnici
and e

EN internetfestival.it brings together texts and multimedia (texts, images, sounds, video clips, graphics, logos, audiovisuals, etc., henceforth known as “content”) for aforementioned purposes.

IT internetfestival.it raccoglie “contenuti”, testuali e multimediali, per le suddette finalità.

EN Authors often go looking for their texts in translations and feel they are unable to find them because the texts have been formulated in a different way

IT Spesso gli autori, nelle traduzioni, vanno alla ricerca del loro testo e hanno l’impressione di non trovarlo, perché è formulato in modo diverso

Angličtina italština
authors autori
often spesso
different diverso
texts testo
translations traduzioni
and è
find e
looking ricerca
in in
way modo
the nelle

EN You may already have elements that are useful for the agency such as visuals or texts used in other media. All this content can be used to illustrate your project and give a direction to follow in creating your website.

IT Potresti già avere elementi utili per l'agenzia, come immagini o testi usati in altri media. Tutti questi contenuti possono essere utilizzati per illustrare il tuo progetto e dare una direzione da seguire nella creazione del tuo sito web.

Angličtina italština
useful utili
visuals immagini
media media
illustrate illustrare
or o
project progetto
follow seguire
used utilizzati
content contenuti
texts testi
other altri
your tuo
be essere
and e
the il
already già
elements elementi
in in
a una
are questi
can possono
to nella
website sito
as come
all tutti
direction direzione
creating creazione
you may potresti
for da
give per

EN Check its cost, and see which keywords the domain makes ads for in Google Search and what texts are used in their ads

IT Verifica i costi e scopri per quali keyword il dominio crea annunci nelle ricerche Google e quali testi vengono usati negli annunci

Angličtina italština
cost costi
keywords keyword
domain dominio
makes crea
ads annunci
texts testi
used usati
google google
are vengono
check verifica
and e
the i
what quali
for per

EN All the materials (codes, images and texts) used on this website are the property of ARTPHOTOLIMITED, except the photographs which remain the exclusive property of their authors.

IT Tutti gli elementi (codici, immagini e testi) utilizzati in questo sito sono di proprietà di ARTPHOTOLIMITED, ad eccezione delle fotografie che rimangono di esclusiva proprietà dei loro autori.

Angličtina italština
codes codici
texts testi
used utilizzati
artphotolimited artphotolimited
except eccezione
exclusive esclusiva
authors autori
property proprietà
photographs fotografie
images immagini
website sito
are sono
all tutti
and e
this questo

EN Offer a top interlinking Analyze the outlinks and inlinks to the most valuable pages and list all the anchor texts used

IT Offrire una interconnessione al top Analizzate gli outlink e gli inlink alle pagine più preziose ed elencate tutti i testi di ancoraggio utilizzati

Angličtina italština
valuable preziose
pages pagine
anchor ancoraggio
texts testi
used utilizzati
analyze analizzate
list elencate
the i
a una
to the al
to offrire
all tutti
and e
top di

EN A better interlinking Find out all about your inlinks and outlinks: from the anchor texts used to refer to those pages until which ones receive more inlinks or which have less authority

IT Una migliore interconnessione Scoprite tutto sui vostri inlinks e outlinks: dai testi di ancoraggio usati per riferirsi a quelle pagine fino a quali ricevono più inlinks o quali hanno meno autorità

Angličtina italština
anchor ancoraggio
texts testi
less meno
authority autorità
used usati
pages pagine
or o
better migliore
a una
find e
out di
to a

EN You?ll also obtain all the anchor texts used in your website and see what pages require more or less authority in terms of link juice

IT Otterrete anche tutti gli anchor text utilizzati nel vostro sito web e vedrete quali pagine richiedono più o meno autorità in termini di succo di link

Angličtina italština
anchor anchor
texts text
used utilizzati
require richiedono
less meno
link link
juice succo
pages pagine
or o
authority autorità
your vostro
terms termini
all tutti
in in
website sito
of di
also anche
and e

EN With our tool, you?ll be able to know the main anchor texts used to refer to your pages for both internal and external links

IT Con il nostro strumento, sarete in grado di conoscere i principali anchor text utilizzati per fare riferimento alle vostre pagine sia per i link interni che esterni

Angličtina italština
tool strumento
able in grado di
main principali
anchor anchor
texts text
refer fare riferimento
pages pagine
links link
external esterni
used utilizzati
your vostre
the i
to alle
with con

EN There is an incredible new method to manage customer loyalty! It is used by several companies working on the web, companies selling hosting or online translation services, texts writing, etc

IT C?è un nuovo metodo incredibile per gestire la fedeltà del cliente! È usato da diverse aziende che lavorano sul web, aziende che vendono hosting o servizi di traduzioni online, scrittura di testi, ecc

Angličtina italština
incredible incredibile
new nuovo
customer cliente
used usato
etc ecc
loyalty fedeltà
method metodo
web web
hosting hosting
or o
online online
services servizi
texts testi
is è
companies aziende
manage gestire
the la
an un
translation di
writing scrittura

EN This type of copywriting is therefore most often used to write texts to describe the products on an e-commerce site

IT Questo tipo di copywriting è quindi più spesso utilizzato per scrivere testi per descrivere i prodotti su un sito di e-commerce

Angličtina italština
copywriting copywriting
used utilizzato
texts testi
e-commerce e-commerce
type tipo
site sito
the i
on su
an un
is è
often spesso
products prodotti
write scrivere
describe descrivere
this questo

EN The variety of the big data states the possibility of processing different types of data. While in the past analysts were used to studying structured information, nowadays it is possible to analyse less structured data such as videos, photos, texts, etc.

IT La varietà dei grandi dati afferma la possibilità di elaborare diversi tipi di dati. Mentre in passato gli analisti erano abituati a studiare informazioni strutturate, oggi è possibile analizzare dati meno strutturati come video, foto, testi, ecc.

Angličtina italština
big grandi
processing elaborare
analysts analisti
studying studiare
nowadays oggi
analyse analizzare
less meno
texts testi
etc ecc
states afferma
variety varietà
possible possibile
videos video
photos foto
is è
data dati
types tipi
structured strutturati
information informazioni
different diversi
possibility possibilità
the la
in in
to a
as come

EN Note: Colons in historical texts are often used to mark abbreviated words. These should be transcribed as a colon.

IT Nota: i due punti nei testi storici sono spesso usati per contrassegnare parole abbreviate. Questi dovrebbero essere trascritti come due punti.

Angličtina italština
note nota
texts testi
often spesso
used usati
should dovrebbero
be essere
are sono
mark contrassegnare
these questi
to nei
as come

EN The same applies to texts or other media used by you

IT Lo stesso vale per l'utilizzo di testi o altri mezzi di comunicazione

Angličtina italština
texts testi
or o
the lo
other altri
by di
media mezzi

EN The quantitative data interpretation method is used to analyze numerical data. This data type contains numbers and hence is analyzed with the use of numbers and not texts.

IT Il metodo quantitativo dei dati di interpretazione è utilizzato per analizzare i dati numerici. Questo tipo di dati contiene numeri e quindi viene analizzato con l'uso di numeri e non testi.

Angličtina italština
method metodo
analyzed analizzato
texts testi
data dati
numerical numerici
type tipo
interpretation interpretazione
used utilizzato
analyze analizzare
contains contiene
the i
numbers numeri
not non
with con
is è

EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.

IT Il metodo di interpretazione dei dati qualitativi viene utilizzato per analizzare i dati categoriali. Questo metodo utilizza testi, piuttosto che numeri o modelli per descrivere i dati.

Angličtina italština
qualitative qualitativi
method metodo
texts testi
patterns modelli
data dati
uses utilizza
or o
used utilizzato
interpretation interpretazione
analyze analizzare
the i
numbers numeri
rather di
describe descrivere

EN There is an incredible new method to manage customer loyalty! It is used by several companies working on the web, companies selling hosting or online translation services, texts writing, etc

IT C?è un nuovo metodo incredibile per gestire la fedeltà del cliente! È usato da diverse aziende che lavorano sul web, aziende che vendono hosting o servizi di traduzioni online, scrittura di testi, ecc

Angličtina italština
incredible incredibile
new nuovo
customer cliente
used usato
etc ecc
loyalty fedeltà
method metodo
web web
hosting hosting
or o
online online
services servizi
texts testi
is è
companies aziende
manage gestire
the la
an un
translation di
writing scrittura

EN They cannot be used for commercial or private activities which may lead to errors or false information concerning Gran Canaria, or with other elements (texts, photographs, etc.) corresponding to other geographical areas.

IT È proibito il suo uso a tutte quelle attività, commerciali o private, che possano indurre in errore o apportare informazioni false riguardo Gran Canaria, o che lo impieghino con elementi (testi, foto, etc.) corrispondenti ad altri luoghi geografici.

Angličtina italština
commercial commerciali
errors errore
canaria canaria
other altri
texts testi
photographs foto
corresponding corrispondenti
geographical geografici
false false
etc etc
areas luoghi
or o
information informazioni
elements elementi
activities attività
private private
to a
cannot il
be possano

EN With our tool, you?ll be able to know the main anchor texts used to refer to your pages for both internal and external links

IT Con il nostro strumento, sarete in grado di conoscere i principali anchor text utilizzati per fare riferimento alle vostre pagine sia per i link interni che esterni

Angličtina italština
tool strumento
able in grado di
main principali
anchor anchor
texts text
refer fare riferimento
pages pagine
links link
external esterni
used utilizzati
your vostre
the i
to alle
with con

EN Email Marketing is a channel which has long been used by brands to communicate and strengthen relations with their customers. Not only is it used for increasing brand awareness and customer loyalty, but it is also widely used lead and revenue…

IT Incrementare le vendite del tuo e-commerce con l’email marketing è solo uno dei tanti vantaggi offerti da questo canale. Negli ultimi anni abbiamo assistito a un considerevole aumento degli acquisiti online, dunque è ormai imprescindibile…

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

IT SUGGERIMENTO: è possibile utilizzare alcuni criteri solo con tipi di dati specifici. Ad esempio è possibile utilizzare “contiene” con stringhe di testo e contatti ed “è trasolo con date e numeri.

Angličtina italština
tip suggerimento
criteria criteri
can possibile
types tipi
example esempio
contains contiene
strings stringhe
contacts contatti
data dati
text testo
dates date
only solo
between tra
specific specifici
numbers numeri
and e

EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description

IT Le parole chiave utilizzate nei siti web vengono controllati per coerenza. Si vede se la partita il contenuto del sito, quante volte sono stati utilizzati e dove sono stati Used- il titolo o la descrizione

Angličtina italština
consistency coerenza
sees vede
match partita
if se
or o
used utilizzati
content contenuto
keywords parole chiave
description descrizione
where dove
website sito
times volte
and e
how quante
title titolo
are vengono
the le
have been stati

EN Email Marketing is a channel which has long been used by brands to communicate and strengthen relations with their customers. Not only is it used for increasing brand awareness and customer loyalty, but it is also widely used lead and revenue…

IT Cantavano i Pacifico “un altro anno se ne va”, e per gli addetti ai lavori del settore email marketing è stato sicuramente un anno ricco di sfide e cambiamenti.   Lasciamo un altro anno, il 2021, caratterizzato come il precedente…

EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays

IT Il servizio si distingue anche per le sue elevate velocità, che ti permettono di inviare testi, messaggi e di fare chiamate con WhatsApp senza ritardi

Angličtina italština
allow permettono
texts testi
whatsapp whatsapp
delays ritardi
high elevate
speeds velocità
calls chiamate
service servizio
messages messaggi
without senza
to inviare
is che
also anche

EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it

IT Verifica tutte queste informazioni per individuare le pubblicità prodotte dai competitor, dove le inseriscono e quali testi e grafiche usano

Angličtina italština
check verifica
information informazioni
pinpoint individuare
competitors competitor
texts testi
graphics grafiche
advertising pubblicità
and e
this queste
they use usano
where dove

EN The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.

IT La funzionalità Idee di backlink ti darà suggerimenti che ti aiuteranno a ottenere backlink da siti web con ranking elevati, e ti mostrerà i testi anchor usati dai tuoi competitor.

Angličtina italština
anchor anchor
texts testi
competitors competitor
feature funzionalità
ideas idee
suggestions suggerimenti
from da
the i
that che
makes a
backlink backlink
get ottenere
and e
your tuoi
help you aiuteranno

EN View keywords and ad texts for over 100 countries, and in more than 20 languages

IT Visualizza keyword e testi di annunci di oltre 100 paesi e in più di 20 lingue

Angličtina italština
keywords keyword
texts testi
countries paesi
view visualizza
ad annunci
in in
languages lingue
and e

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage. This is done for the top 10 Anchor texts.

IT Il numero di domini di provenienza per un dato anchor text viene poi diviso per il numero totale di domini di provenienza calcolati sopra e moltiplicato per 100 per ottenere la percentuale. Questo viene fatto per i primi 10 anchor text.

Angličtina italština
domains domini
anchor anchor
divided diviso
calculated calcolati
multiplied moltiplicato
percentage percentuale
a un
texts text
of di
the i
number numero
total totale
and e
to viene
this questo
above sopra

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

IT La percentuale "altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di provenienza dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di provenienza e moltiplicandola per 100 per ottenere la percentuale.

Angličtina italština
anchor anchor
percentage percentuale
calculated calcolata
subtracting sottraendo
domains domini
sum somma
texts text
the la
other altro
total totale
number numero
get ottenere
and e

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.

Angličtina italština
delete cancella
deleted cancellati
texts testi
attachments allegati
your tuo
iphone iphone
wish vorresti
the i
and e
guide guida
steps passaggi
recover recuperare
this questa

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.

Angličtina italština
delete cancella
deleted cancellati
texts testi
attachments allegati
your tuo
iphone iphone
wish vorresti
the i
and e
guide guida
steps passaggi
recover recuperare
this questa

EN The magazines ask the young photographer to write the texts accompanying his photos

IT Le riviste chiedono al giovane fotografo di scrivere i testi che accompagnano le sue foto

Angličtina italština
magazines riviste
young giovane
photographer fotografo
texts testi
photos foto
ask chiedono
his di
write scrivere
the i

EN Choose a template, add your personal touch to existing texts and send out your invitations. Our tool automatically takes care of displaying the location and information about your event. It's fast and easy.

IT Scelga un modello, aggiunga il suo tocco personale ai testi esistenti e invii i suoi inviti. Il nostro strumento visualizza automaticamente la posizione e le informazioni relative al suo evento. È rapido e facile.

Angličtina italština
choose scelga
template modello
touch tocco
existing esistenti
texts testi
invitations inviti
tool strumento
automatically automaticamente
location posizione
event evento
a un
easy facile
information informazioni
fast rapido
and e
the i
of suoi
our nostro

EN As with Alt texts, search engines crawl your image file names to know your image topic

IT Come per i testi Alt, i motori di ricerca escano nella scansione dei nomi dei file di immagine per conoscere l'argomento dell'immagine

Angličtina italština
alt alt
texts testi
engines motori
names nomi
search ricerca
image immagine
file file
to know conoscere
to nella
as come

EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers

IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.

Angličtina italština
receive ricezione
manage gestione
desktop desktop
mobile mobile
quickly rapidamente
or o
customers clienti
and e
with con
the degli

EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.

IT Gestione di chiamate, messaggi vocali e SMS nello stesso luogo in cui vengono gestite le email, le chat e la messaggistica social.

Angličtina italština
calls chiamate
voicemails messaggi vocali
social social
chat chat
messaging messaggistica
emails email
manage gestite
handle gestione
space di
the le
and e
in in

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso sono trasformati automaticamente in ticket per una facile risoluzione dei problemi. Vengono applicate tariffe aggiuntive.

Angličtina italština
easy facile
issue problemi
fees tariffe
apply applicate
respond rispondere
alerts avvisi
or o
automatically automaticamente
resolution risoluzione
messages messaggi
tickets ticket
inbound ingresso
automate automatizzati
create creare

EN Zendesk automatically turns calls, voicemails and texts into tickets for easy record-keeping and issue resolution.

IT Zendesk trasforma automaticamente le chiamate, i messaggi di posta vocale e gli SMS in ticket, per una cronologia dettagliata e soluzioni mirate.

Angličtina italština
zendesk zendesk
automatically automaticamente
turns trasforma
calls chiamate
tickets ticket
resolution soluzioni
record cronologia
and e

EN Author of about forty books of photographs, his images are often accompanied by texts written by his wife Anne da Costa

IT Autore di una quarantina di libri di fotografie, le sue immagini sono spesso accompagnate da testi scritti da sua moglie Anne da Costa

Angličtina italština
author autore
books libri
texts testi
written scritti
wife moglie
costa costa
anne anne
photographs fotografie
da da
images immagini
are sono
often spesso

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.

IT Per estrarre i tuoi testi dal tuo diario, dovrai estrarre il file del database. Per fare ciò, fare clic su "Estrai collegamento" accanto a "Tutti i database". Il file estratto si chiama Momento.sqlite e puoi aprirlo con uno strumento SQLite gratuito.

Angličtina italština
texts testi
journal diario
file file
click clic
link collegamento
open it aprirlo
tool strumento
free gratuito
on su
and e
to a
all tutti
do fare
with con
next accanto
database database
the i
a uno
from dal

EN Here you should find all the texts you have saved in your journal

IT Qui dovresti trovare tutti i testi che hai salvato nel tuo diario

Angličtina italština
find trovare
texts testi
saved salvato
journal diario
the i
in nel
your tuo
here qui
you should dovresti
all tutti

EN Write your texts just as you write with Word - right in the web browser, anywhere, at any time, in real time!

IT Scrivete i vostri testi come con Word - direttamente nel browser, quindi sempre e ovunque in tempo reale!

Angličtina italština
write scrivete
texts testi
real reale
browser browser
anywhere ovunque
the i
as come
time tempo
in in
you vostri
your e
with direttamente

EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.

IT Altri indicatori SEO, dati back link avanzati, testi dei link, tipi di back link, link più forti, fonti di link più forti, origine geografica, pagine secondarie più forti.

Angličtina italština
seo seo
indicators indicatori
texts testi
types tipi
geographic geografica
origin origine
data dati
sources fonti
additional di
link link

EN Remove elements or add new ones. Replace sample texts or create a new page from the ground up.

IT Elimini elementi o ne aggiunga di nuovi. Sostituisca gli esempi di testo o ricrei completamente la pagina.

Angličtina italština
new nuovi
sample esempi
or o
texts testo
page pagina
the la
elements elementi
ones di

EN The new Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed.

IT Crea testi personalizzati per le tue pagine di Informazioni legali e Informativa sulla privacy con il nuovo Generatore di testi legali di Jimdo: vengono aggiornati automaticamente e sono conformi alle norme del RGPD.

Angličtina italština
personalized personalizzati
generator generatore
jimdo jimdo
automatically automaticamente
gdpr rgpd
and e
legal legali
new nuovo
update aggiornati
policy norme
privacy policy informativa
privacy privacy
your tue
text testi
are vengono
the le
that crea
for di

EN If you’re worried about how to write your website’s legal texts and stay compliant with GDPR, Jimdo can help

IT Se scrivere i testi legali del tuo sito non fa per te, ma la conformità al RGPD ti preoccupa, Jimdo ha la soluzione

Angličtina italština
websites sito
texts testi
gdpr rgpd
jimdo jimdo
compliant conformità
if se
your tuo
write scrivere
legal per

Zobrazuje se 50 z 50 překladů