EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
"description" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
IT Aggiungi una descrizione del sito - Aggiungi una breve descrizione (50-300 caratteri), pertinente e leggibile del tuo sito alla descrizione del sito SEO
Angličtina | italština |
---|---|
add | aggiungi |
short | breve |
relevant | pertinente |
readable | leggibile |
seo | seo |
your | tuo |
site | sito |
description | descrizione |
characters | caratteri |
a | una |
EN Modern layout shows your logo, title, and description on the left and your form on the right. Use this layout when you have a long form description or if you want your description to remain visible while scrolling through the form.
IT Il layout moderno mostra il logo, il titolo e la descrizione nella parte sinistra e il modulo sulla destra. Usa questo layout quando la descrizione del modulo è lunga oppure se desideri che la descrizione rimanga visibile mentre si scorre il modulo.
Angličtina | italština |
---|---|
modern | moderno |
shows | mostra |
description | descrizione |
long | lunga |
layout | layout |
logo | logo |
form | modulo |
if | se |
left | sinistra |
on the right | destra |
and | è |
you want | desideri |
title | titolo |
visible | visibile |
the | il |
this | questo |
when | quando |
or | oppure |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
IT Digita una Descrizione visualizzazione per fornire una breve descrizione dello scopo di questa visualizzazione, tra cui il creatore. Clicca sul pulsante informazioni accanto al nome della visualizzazione per leggere la Descrizione visualizzazione.
Angličtina | italština |
---|---|
brief | breve |
purpose | scopo |
information | informazioni |
button | pulsante |
type | digita |
click | clicca |
name | nome |
to the | al |
description | descrizione |
next to | accanto |
a | una |
the | il |
this | questa |
read | leggere |
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
IT Aggiungi una descrizione del sito - Aggiungi una breve descrizione (50-300 caratteri), pertinente e leggibile del tuo sito alla descrizione del sito SEO
Angličtina | italština |
---|---|
add | aggiungi |
short | breve |
relevant | pertinente |
readable | leggibile |
seo | seo |
your | tuo |
site | sito |
description | descrizione |
characters | caratteri |
a | una |
EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.
IT Descrizione sito SEO - Crea il tag meta descrizione per la tua homepage.
Angličtina | italština |
---|---|
seo | seo |
description | descrizione |
creates | crea |
meta | meta |
site | sito |
your | tua |
tag | tag |
homepage | homepage |
the | il |
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
IT Clicca su Scrivi qui... nel campo di testo e digita la descrizione. Quindi, seleziona Didascalia sotto per visualizzare questa descrizione sotto il Blocco video.
Angličtina | italština |
---|---|
caption | didascalia |
block | blocco |
video | video |
select | seleziona |
click | clicca |
text | testo |
here | qui |
field | campo |
description | descrizione |
and | e |
to | scrivi |
this | questa |
the | il |
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
IT Se esiste già una descrizione per un campo o una colonna, in un'origine dati o in una cartella di lavoro, puoi visualizzare informazioni sulla provenienza della descrizione ereditata.
Angličtina | italština |
---|---|
column | colonna |
workbook | cartella di lavoro |
if | se |
or | o |
data | dati |
information | informazioni |
a | un |
description | descrizione |
field | campo |
able | puoi |
is | esiste |
in | in |
the | già |
EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines
IT Descrizione SEO - Aggiunge una descrizione SEO per aiutare i motori di ricerca
Angličtina | italština |
---|---|
seo | seo |
add | aggiunge |
engines | motori |
search | ricerca |
to help | aiutare |
description | descrizione |
to | per |
an | una |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
IT Descrizione del gruppo: una descrizione facoltativa per il Gruppo per aiutare te stesso e tutti gli amministratori distinguere questo gruppo.
Angličtina | italština |
---|---|
description | descrizione |
admins | amministratori |
distinguish | distinguere |
group | gruppo |
the | il |
to help | aiutare |
and | e |
this | questo |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
IT Un prompt pop-up apparirà e richiederà il nome del profilo e una breve descrizione del firewall che si desidera creare.Immettere sia il titolo e la descrizione, fai clic su Crea firewall.
Angličtina | italština |
---|---|
pop-up | pop |
profiles | profilo |
short | breve |
firewall | firewall |
prompt | prompt |
will appear | apparirà |
click | clic |
a | un |
name | nome |
description | descrizione |
wish | desidera |
title | titolo |
the | il |
up | su |
appear | che |
both | sia |
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
IT Descrizione - La descrizione principale del prodotto. Il testo della sezione informativa supplementare non viene importato.
Angličtina | italština |
---|---|
description | descrizione |
primary | principale |
imported | importato |
section | sezione |
product | prodotto |
text | testo |
the | il |
from | viene |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
IT La meta descrizione del sito SEO rappresenta la tua homepage. I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.
Angličtina | italština |
---|---|
represents | rappresenta |
engines | motori |
visitors | visitatore |
seo | seo |
search | ricerca |
results | risultati |
if | se |
find | trovano |
content | contenuti |
site | sito |
your | tua |
description | descrizione |
homepage | homepage |
dont | non |
terms | termini |
the | i |
this | questa |
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
IT Clicca sulla scheda SEO, quindi inserisci la tua descrizione nel campo Descrizione SEO .
Angličtina | italština |
---|---|
click | clicca |
seo | seo |
tab | scheda |
enter | inserisci |
description | descrizione |
field | campo |
your | tua |
the | la |
in | nel |
then | quindi |
EN In the Page Description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
IT Nel campo Descrizione pagina della scheda Generale inserisci la descrizione, tenendo presente come funziona il testo con il design e i contenuti generali della tua pagina.
Angličtina | italština |
---|---|
field | campo |
keeping | tenendo |
works | funziona |
page | pagina |
enter | inserisci |
design | design |
content | contenuti |
description | descrizione |
your | tua |
text | testo |
and | e |
with | con |
general | generale |
the | i |
how | come |
tab | scheda |
EN Right-click a column header and select Add Column Description. The Column Description window appears.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sull'intestazione della colonna e seleziona Aggiungi descrizione colonna. Appare il modulo Descrizione colonna.
Angličtina | italština |
---|---|
column | colonna |
add | aggiungi |
description | descrizione |
appears | appare |
right | destro |
click | clic |
select | seleziona |
and | e |
the | il |
a | del |
EN Type your column description in the form and click the OK button to set the description.
IT Immetti la descrizione della colonna nel modulo e fai clic sul pulsante OK per impostare la descrizione.
Angličtina | italština |
---|---|
column | colonna |
ok | ok |
description | descrizione |
form | modulo |
click | clic |
button | pulsante |
and | e |
the | la |
EN You can add unlimited products to the bundle and choose whether to show or hide the product, its name, and the description. For every product, you can use the default information or add a custom description.
IT Puoi aggiungere prodotti illimitati al bundle e scegliere se mostrare o meno l’articolo, il suo nome e la descrizione. Per ogni prodotto puoi usare le informazioni predefinite oppure aggiungere una descrizione personalizzata.
Angličtina | italština |
---|---|
add | aggiungere |
unlimited | illimitati |
bundle | bundle |
default | predefinite |
information | informazioni |
choose | scegliere |
or | o |
description | descrizione |
use | usare |
name | nome |
to the | al |
products | prodotti |
and | e |
product | prodotto |
every | ogni |
a | una |
the | le |
show | mostrare |
you can | puoi |
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
IT breve descrizione - Questa è una breve descrizione del prodotto o del servizio. Come ciò che è incluso o altre informazioni, il cliente potrebbe essere lieto di sapere.
Angličtina | italština |
---|---|
service | servizio |
or | o |
included | incluso |
information | informazioni |
short | breve |
is | è |
product | prodotto |
pleased | lieto |
description | descrizione |
the | il |
other | altre |
customer | cliente |
know | sapere |
a | una |
this | questa |
EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.
IT breve descrizione - Questa può essere una semplice descrizione che il destinatario della carta regalo riceverà quando viene acquistato. Puoi rendere questo un tagline per acquistare prodotti nel tuo negozio.
Angličtina | italština |
---|---|
short | breve |
description | descrizione |
simple | semplice |
recipient | destinatario |
gift | regalo |
card | carta |
store | negozio |
purchased | acquistato |
the | il |
a | un |
receive | riceverà |
products | prodotti |
be | essere |
your | tuo |
in | nel |
purchase | acquistare |
this | questa |
to | viene |
when | quando |
that | che |
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
IT La descrizione è troppo lunga - Non mi permette di salvare la mia descrizione - troppi caratteri
Angličtina | italština |
---|---|
long | lunga |
let | permette |
save | salvare |
characters | caratteri |
is | è |
too many | troppi |
me | mi |
my | mia |
the | la |
not | non |
description | descrizione |
EN 2.Description– After the title comes the description
IT 2.Description- Dopo il titolo viene la descrizione
Angličtina | italština |
---|---|
title | titolo |
comes | viene |
description | descrizione |
after | dopo |
the | il |
EN You can add unlimited products to the bundle and choose whether to show or hide the product, its name, and the description. For every product, you can use the default information or add a custom description.
IT Puoi aggiungere prodotti illimitati al bundle e scegliere se mostrare o meno l’articolo, il suo nome e la descrizione. Per ogni prodotto puoi usare le informazioni predefinite oppure aggiungere una descrizione personalizzata.
Angličtina | italština |
---|---|
add | aggiungere |
unlimited | illimitati |
bundle | bundle |
default | predefinite |
information | informazioni |
choose | scegliere |
or | o |
description | descrizione |
use | usare |
name | nome |
to the | al |
products | prodotti |
and | e |
product | prodotto |
every | ogni |
a | una |
the | le |
show | mostrare |
you can | puoi |
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
IT La descrizione è troppo lunga - Non mi permette di salvare la mia descrizione - troppi caratteri
Angličtina | italština |
---|---|
long | lunga |
let | permette |
save | salvare |
characters | caratteri |
is | è |
too many | troppi |
me | mi |
my | mia |
the | la |
not | non |
description | descrizione |
EN pictures and images on the Website are for illustration purposes only. For an accurate description of any item and details of what is included with the item, please refer to the corresponding written description.
IT le foto e le immagini sul Sito web hanno scopo unicamente illustrativo. Per una descrizione accurata di ogni articolo e i dettagli di quanto è incluso con esso, si prega di fare riferimento alla corrispondente descrizione scritta.
Angličtina | italština |
---|---|
purposes | scopo |
details | dettagli |
included | incluso |
please | prega |
refer | fare riferimento |
corresponding | corrispondente |
written | scritta |
images | immagini |
accurate | accurata |
description | descrizione |
website | sito |
with | con |
pictures | foto |
the | i |
is | è |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
IT La meta descrizione del sito SEO rappresenta la tua homepage. I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.
Angličtina | italština |
---|---|
represents | rappresenta |
engines | motori |
visitors | visitatore |
seo | seo |
search | ricerca |
results | risultati |
if | se |
find | trovano |
content | contenuti |
site | sito |
your | tua |
description | descrizione |
homepage | homepage |
dont | non |
terms | termini |
the | i |
this | questa |
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
IT Clicca sulla scheda SEO, quindi inserisci la tua descrizione nel campo Descrizione SEO .
Angličtina | italština |
---|---|
click | clicca |
seo | seo |
tab | scheda |
enter | inserisci |
description | descrizione |
field | campo |
your | tua |
the | la |
in | nel |
then | quindi |
EN In the Page description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
IT Nel campo Descrizione pagina della scheda Generale inserisci la descrizione, tenendo presente come funziona il testo con il design e i contenuti generali della tua pagina.
Angličtina | italština |
---|---|
field | campo |
keeping | tenendo |
works | funziona |
page | pagina |
enter | inserisci |
design | design |
content | contenuti |
description | descrizione |
your | tua |
text | testo |
and | e |
with | con |
general | generale |
the | i |
how | come |
tab | scheda |
EN Description - add a description to give your users more information.
IT Descrizione: aggiungi una descrizione per fornire ai tuoi utenti maggiori informazioni.
Angličtina | italština |
---|---|
description | descrizione |
users | utenti |
information | informazioni |
add | aggiungi |
a | una |
to | fornire |
give | per |
your | tuoi |
EN Bar chart showing the number of words in the meta description tag per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median length of the meta description in our dataset is 19 words.
IT Grafico a barre che mostra il numero di parole nel tag meta description per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La lunghezza mediana della meta description nel nostro set di dati è di 19 parole.
Angličtina | italština |
---|---|
bar | barre |
showing | mostra |
meta | meta |
percentile | percentile |
length | lunghezza |
chart | grafico |
tag | tag |
description | di |
the | il |
is | è |
number | numero |
our | nostro |
EN Bar chart showing the number of characters in the meta description tag per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median character count for the meta description is 138 characters on desktop pages and 136 characters on mobile pages
IT Grafico a barre che mostra il numero di caratteri nel tag meta description per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). Il conteggio mediano dei caratteri per la meta descrizione è di 138 caratteri sulle pagine desktop e 136 caratteri sulle pagine mobili
Angličtina | italština |
---|---|
bar | barre |
showing | mostra |
meta | meta |
percentile | percentile |
median | mediano |
desktop | desktop |
pages | pagine |
mobile | mobili |
chart | grafico |
characters | caratteri |
description | descrizione |
tag | tag |
count | conteggio |
the | il |
is | è |
number | numero |
EN meta description: This year, we found 68.62% of desktop pages and 68.22% of mobile ones had a meta description, an improvement from last year when 64.02% of mobile pages had one.
IT meta description: Quest?anno, abbiamo riscontrato che il 68.62% delle pagine desktop e il 68.22% di quelle mobile avevano una descrizione meta, un miglioramento rispetto allo scorso anno, quando il 64.02% delle pagine mobile ne aveva una.
Angličtina | italština |
---|---|
meta | meta |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
improvement | miglioramento |
found | riscontrato |
pages | pagine |
this | quest |
when | quando |
we | abbiamo |
a | un |
description | descrizione |
year | anno |
and | e |
EN SEO description - Add an SEO description to help search engines
IT Descrizione SEO - Aggiungi una descrizione SEO per aiutare i motori di ricerca
Angličtina | italština |
---|---|
seo | seo |
add | aggiungi |
engines | motori |
search | ricerca |
to help | aiutare |
description | descrizione |
to | per |
an | una |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
IT Descrizione del gruppo: una descrizione facoltativa per il Gruppo per aiutare te stesso e tutti gli amministratori distinguere questo gruppo.
Angličtina | italština |
---|---|
description | descrizione |
admins | amministratori |
distinguish | distinguere |
group | gruppo |
the | il |
to help | aiutare |
and | e |
this | questo |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
IT Un prompt pop-up apparirà e richiederà il nome del profilo e una breve descrizione del firewall che si desidera creare.Immettere sia il titolo e la descrizione, fai clic su Crea firewall.
Angličtina | italština |
---|---|
pop-up | pop |
profiles | profilo |
short | breve |
firewall | firewall |
prompt | prompt |
will appear | apparirà |
click | clic |
a | un |
name | nome |
description | descrizione |
wish | desidera |
title | titolo |
the | il |
up | su |
appear | che |
both | sia |
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
IT Descrizione - La descrizione del prodotto principale. Il testo della sezione informativa supplementare non viene importato.
Angličtina | italština |
---|---|
description | descrizione |
primary | principale |
imported | importato |
section | sezione |
product | prodotto |
text | testo |
the | il |
from | viene |
EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results
IT È possibile utilizzare i tag di metadescrizione per creare una descrizione all'interno del frammento che appare nei risultati della ricerca
Angličtina | italština |
---|---|
tags | tag |
appears | appare |
search | ricerca |
results | risultati |
use | utilizzare |
the | i |
a | una |
description | descrizione |
create | creare |
to | nei |
you can | possibile |
EN You get six tabs when you purchase a location. You can see their detailed description in the relevant articles, and here?s a brief description:
IT Quando acquisti un luogo hai sei tab. Puoi consultare la descrizione approfondita nei relativi articoli, mentre qui troverai una breve descrizione:
Angličtina | italština |
---|---|
location | luogo |
description | descrizione |
brief | breve |
tabs | tab |
detailed | approfondita |
a | un |
when | quando |
the | la |
here | qui |
purchase | acquisti |
and | nei |
articles | articoli |
in | mentre |
you can | puoi |
EN Description Description text from the Trello board will be included here. This column will be formatted with a text/number column.
IT Descrizione Il testo descrittivo della bacheca di Trello viene incluso qui. Questa colonna viene formattata come una colonna di tipo testo/numero.
Angličtina | italština |
---|---|
trello | trello |
included | incluso |
column | colonna |
text | testo |
the | il |
description | descrizione |
here | qui |
a | una |
this | questa |
number | numero |
be | tipo |
EN Side-by-side: Use this layout when you have a long form description, or choose this if you want your description to be visible while scrolling through the form
IT Affiancata: Usa questo layout quando la descrizione del modulo è lunga oppure sceglilo se desideri che la descrizione sia visibile mentre si scorre il modulo
Angličtina | italština |
---|---|
long | lunga |
description | descrizione |
layout | layout |
form | modulo |
if | se |
you want | desideri |
visible | visibile |
this | questo |
the | il |
when | quando |
or | oppure |
EN A formatted description of this episode, supported by Apple Podcasts. Other podcasting platforms may display this description differently.
IT Una descrizione formattata di questo episodio, supportata da Apple Podcast. Altre piattaforme di podcast potrebbero visualizzare la descrizione in modo diverso.
Angličtina | italština |
---|---|
episode | episodio |
supported | supportata |
apple | apple |
podcasts | podcast |
platforms | piattaforme |
display | visualizzare |
this | questo |
a | una |
description | descrizione |
other | altre |
differently | diverso |
EN Tap into the text box under Image description to add or edit the description.
IT Tocca la casella di testo sotto Descrizione immagine per aggiungere o modificare la descrizione.
Angličtina | italština |
---|---|
tap | tocca |
box | casella |
image | immagine |
text | testo |
or | o |
edit | modificare |
description | descrizione |
the | la |
to | per |
add | aggiungere |
EN Once you?ve signed up, you?ll need to fill out some required information about your podcast (name, description, categories, etc.).
IT Una volta iscritto, dovrai compilare alcune informazioni richieste sul tuo podcast (nome, descrizione, categorie, ecc.).
Angličtina | italština |
---|---|
podcast | podcast |
description | descrizione |
categories | categorie |
etc | ecc |
signed up | iscritto |
required | richieste |
information | informazioni |
fill | compilare |
your | tuo |
name | nome |
once | volta |
need to | dovrai |
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
IT Poi dovrete compilare il titolo dell'episodio, la descrizione, il riassunto, la data di pubblicazione e il numero dell'episodio.
Angličtina | italština |
---|---|
need | dovrete |
summary | riassunto |
publish | pubblicazione |
fill | compilare |
description | descrizione |
title | titolo |
and | e |
the | il |
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
IT Può essere utile creare un modello per la descrizione dell'episodio (in un documento di testo separato) da riutilizzare per ogni episodio - io uso qualcosa del genere:
Angličtina | italština |
---|---|
helpful | utile |
episode | episodio |
separate | separato |
reuse | riutilizzare |
i | io |
a | un |
text | testo |
document | documento |
use | uso |
can | può |
something | qualcosa |
be | essere |
description | descrizione |
in | in |
every | ogni |
template | modello |
for | da |
create | creare |
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
IT Mi connetto Auphonica YouTube e faccio in modo che i miei episodi siano automaticamente inseriti come "non in elenco", così posso andare ad aggiungere una descrizione e tags prima di renderli pubblici
Angličtina | italština |
---|---|
youtube | youtube |
episodes | episodi |
automatically | automaticamente |
add | aggiungere |
tags | tags |
public | pubblici |
so | modo |
i can | posso |
a | una |
in | in |
description | descrizione |
my | miei |
and | e |
EN Confluence has job description templates to get recruiters and hiring managers aligned.
IT Confluence dispone di modelli di descrizione delle posizioni professionali per allineare recruiter e responsabili delle assunzioni.
Angličtina | italština |
---|---|
templates | modelli |
hiring | assunzioni |
managers | responsabili |
confluence | confluence |
job | professionali |
description | descrizione |
and | e |
EN Description of the product target audience
IT Descrizione della categoria e del target group che desideri raggiungere
Angličtina | italština |
---|---|
target | target |
description | descrizione |
EN We?ve provided a description of how to view them later
IT Più avanti in questo articolo indicheremo come visualizzarli
Angličtina | italština |
---|---|
a | articolo |
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
IT Se uno dei tuoi prodotti più popolari è una penna e una delle parole chiave di ricerca migliori è materiale scolastico, aggiungere materiale scolastico alla sua descrizione può aiutare il tuo prodotto a comparire nella ricerca
Angličtina | italština |
---|---|
popular | popolari |
school | scolastico |
adding | aggiungere |
appear | comparire |
can | può |
if | se |
help | aiutare |
your | tuo |
pen | penna |
search | ricerca |
keywords | parole chiave |
products | prodotti |
description | descrizione |
product | prodotto |
a | una |
is | è |
EN No hanging outside, except on specifically adapted mounting, described as such in the product description
IT Non esporre all'esterno, ad eccezione dei supporti espressamente predisposti e indicati come tali nella descrizione del prodotto
Angličtina | italština |
---|---|
except | eccezione |
specifically | espressamente |
description | descrizione |
product | prodotto |
as | come |
the | nella |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů