EN To mark the tenth anniversary of the Tip Ton chair, created by British designers Edward Barber and Jay Osgerby, both Tip Ton and the newly released Tip Ton RE have been added to the Vitra Originals range.
Přeložit "tip" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tip" z Angličtina do italština
Překlad Angličtina do italština jazyka tip
Angličtina
italština
IT Per celebrare il decimo anniversario della seduta Tip Ton, creata dai designer britannici Edward Barber e Jay Osgerby, sono state aggiunte alla gamma dei Vitra Originals le sedute Tip Ton e Tip Ton RE, uscita di recente.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tenth | decimo |
| anniversary | anniversario |
| designers | designer |
| added | aggiunte |
| vitra | vitra |
| range | gamma |
| edward | edward |
| originals | originals |
| have been | state |
| ton | sono |
| created | creata |
| the | le |
| and | e |
| newly | di recente |
| re | recente |
EN To mark the tenth anniversary of the Tip Ton chair, created by British designers Edward Barber and Jay Osgerby, both Tip Ton and the newly released Tip Ton RE have been added to the Vitra Originals range.
IT Per celebrare il decimo anniversario della seduta Tip Ton, creata dai designer britannici Edward Barber e Jay Osgerby, sono state aggiunte alla gamma dei Vitra Originals le sedute Tip Ton e Tip Ton RE, uscita di recente.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tenth | decimo |
| anniversary | anniversario |
| designers | designer |
| added | aggiunte |
| vitra | vitra |
| range | gamma |
| edward | edward |
| originals | originals |
| have been | state |
| ton | sono |
| created | creata |
| the | le |
| and | e |
| newly | di recente |
| re | recente |
EN And, here’s a tip within a tip: Once you’ve done your storytelling, read back over what you’ve written and edit for brevity
IT E, ecco un suggerimento dentro un suggerimento: una volta che avete fatto il vostro racconto, rileggete quello che avete scritto e montate per brevità
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| written | scritto |
| a | un |
| done | fatto |
| your | vostro |
| and | e |
| once | volta |
| back | per |
| what | quello |
EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.
IT Il nostro consiglio: Usa la punta per rimuovere semi e parti interne. È ottimo anche per sminuzzare le erbe e preparare contorni.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| seeds | semi |
| herbs | erbe |
| well | ottimo |
| remove | rimuovere |
| tip | consiglio |
| and | e |
| the | le |
| our | nostro |
| also | anche |
EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.
IT Il nostro consiglio: Usa la punta per rimuovere semi e parti interne. È ottimo anche per sminuzzare le erbe e preparare contorni.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| seeds | semi |
| herbs | erbe |
| well | ottimo |
| remove | rimuovere |
| tip | consiglio |
| and | e |
| the | le |
| our | nostro |
| also | anche |
EN Tip Ton comes in a choice of different colours; Tip Ton RE is exclusively available in grey.
IT Tip Ton è disponibile in colori assortiti, mentre Tip Ton RE esclusivamente in grigio.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| grey | grigio |
| colours | colori |
| in | in |
| exclusively | esclusivamente |
| is | è |
| available | disponibile |
EN If the tip of the knee, or the front edge of the kneecap, is ahead of the tip of the foot, it means that the saddle is too far forward
IT Se la punta del ginocchio, ovvero il margine frontale della rotula, è più avanti della punta del piede, significa che la sella è troppo avanzata
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | punta |
| knee | ginocchio |
| front | frontale |
| edge | margine |
| foot | piede |
| means | significa |
| saddle | sella |
| if | se |
| it | il |
| of | del |
EN To penetrate the skin, the tip must be beveled, typically multiple times at various angles, to create a tip appropriate for the intended purpose
IT Per penetrare nella pelle, la punta deve essere smussata, tipicamente più volte secondo varie angolazioni, per creare una punta adatta allo scopo previsto
| Angličtina | italština |
|---|---|
| penetrate | penetrare |
| skin | pelle |
| tip | punta |
| typically | tipicamente |
| appropriate | adatta |
| purpose | scopo |
| intended | previsto |
| times | volte |
| various | varie |
| be | essere |
| create | creare |
| a | una |
| the | la |
EN Instead of “actually” merging the branches, all Git has to do to integrate the histories is move (i.e., “fast-forward”) the current branch tip up to the target branch tip
IT Invece di eseguire "effettivamente" il merge dei branch, tutto ciò che Git deve fare per integrare le cronologie è spostare (ovvero "effettuare un avanzamento rapido") la punta del branch corrente fino alla punta del branch di destinazione
| Angličtina | italština |
|---|---|
| actually | effettivamente |
| merging | merge |
| branch | branch |
| git | git |
| move | spostare |
| fast | rapido |
| tip | punta |
| current | corrente |
| is | è |
| integrate | integrare |
| has | deve |
| the | le |
| all | tutto |
| to | invece |
| do | fare |
EN And, here’s a tip within a tip: Once you’ve done your storytelling, read back over what you’ve written and edit for brevity
IT E, ecco un suggerimento dentro un suggerimento: una volta che avete fatto il vostro racconto, rileggete quello che avete scritto e montate per brevità
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| written | scritto |
| a | un |
| done | fatto |
| your | vostro |
| and | e |
| once | volta |
| back | per |
| what | quello |
EN Tip: Apple Podcasts also creates tags from the information in the Podcasting tab of the audio block when you post an individual episode. Tip: For Apple's technical specifications for podcasting, visit their documentation.
IT Suggerimento: Apple Podcasts crea anche tag dalle informazioni nella scheda Podcasting del blocco audio quando pubblichi un singolo episodio. Suggerimento: per le specifiche tecniche Apple per il podcasting, visita la relativa documentazione.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| podcasts | podcasts |
| creates | crea |
| tags | tag |
| podcasting | podcasting |
| tab | scheda |
| block | blocco |
| episode | episodio |
| technical | tecniche |
| visit | visita |
| information | informazioni |
| documentation | documentazione |
| specifications | specifiche |
| audio | audio |
| an | un |
| apple | apple |
| also | anche |
| when | quando |
| for | per |
| the | le |
| of | del |
| from | dalle |
EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.
IT Abbiamo pacchetti di design per tutte le tasche. Consiglio: più alto è il premio più design riceverai. Vedi i prezzi dei pacchetti.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| packages | pacchetti |
| tip | consiglio |
| prize | premio |
| pricing | prezzi |
| design | design |
| we | abbiamo |
| the | i |
| for | di |
EN This is not a copout tip. Exercise:
IT Questo è un consiglio sincero. L'esercizio fisico:
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | consiglio |
| a | un |
| is | è |
| this | questo |
EN Tip: Some users have expressed concern about Ghostery?s own privacy policy
IT Suggerimento: Alcuni utenti hanno espresso dei dubbi sulla privacy policy di Ghostery
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| users | utenti |
| expressed | espresso |
| policy | policy |
| privacy | privacy |
| have | hanno |
| about | sulla |
| some | di |
EN Tip 1: Greeting, language, spelling and grammar mistakes
IT Suggerimento 1: Errori nel saluto, errori di lingua, di ortografia o di grammatica
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| spelling | ortografia |
| grammar | grammatica |
| mistakes | errori |
| language | lingua |
| and | di |
EN Tip 2: Look at the email’s sender
IT Suggerimento 2: Controlla il mittente dell?email
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| emails | |
| sender | mittente |
| the | il |
EN Tip 5: Watch out for suspicious links
IT Suggerimento 5: Attenzione ai link sospetti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| out | ai |
| links | link |
| watch out | attenzione |
EN Tip: If you have a Google Workspace account, ensure Google Search Console is turned on for all users.
IT Suggerimento: se disponi di un account Google Workspace, assicurati che Google Search Console sia attivata per tutti gli utenti.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| workspace | workspace |
| account | account |
| console | console |
| users | utenti |
| if | se |
| a | un |
| all | tutti |
| search | search |
| on | assicurati |
| for | di |
| is | sia |
EN The tip of Parataby François GUILLERMETfrom
IT Massiccio degli aghi di Bavellada Oliver Dralamda
| Angličtina | italština |
|---|---|
| of | di |
| the | degli |
EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.
IT Un consiglio: attivare la modalità Aereo durante la registrazione o è probabile che si verifichi un feedback cellulare o una distorsione.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | consiglio |
| airplane | aereo |
| recording | registrazione |
| likely | probabile |
| cellular | cellulare |
| distortion | distorsione |
| turn on | attivare |
| mode | modalità |
| or | o |
| feedback | feedback |
| one | un |
| you | la |
| while | si |
EN “My biggest tip is to ask yourself: ‘In what areas am I already being paid for my time and expertise?’”
IT "Il mio consiglio più grande è quello di chiedermi: "In quali settori sono già pagato per il mio tempo e la mia competenza?
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | consiglio |
| areas | settori |
| already | già |
| paid | pagato |
| time | tempo |
| expertise | competenza |
| and | e |
| is | è |
| biggest | grande |
| my | mia |
| in | in |
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
IT Suggerimento: adesso puoi creare e assegnare task di livello superiore non collegati a commenti specifici.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| attached | collegati |
| specific | specifici |
| comment | commenti |
| level | livello |
| not | non |
| now | adesso |
| assign | assegnare |
| tasks | task |
| to | a |
| you can | puoi |
EN Tip: Confirm your SSL panel is set to the Secure setting, especially if you registered or connected your domain before 2017.
IT Suggerimento: conferma che il tuo pannello SSL sia configurato sull'impostazione Sicuro , specialmente se hai registrato o connesso il tuo dominio prima del 2017.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| ssl | ssl |
| panel | pannello |
| registered | registrato |
| connected | connesso |
| domain | dominio |
| confirm | conferma |
| if | se |
| or | o |
| especially | specialmente |
| your | tuo |
| the | il |
| is | sia |
EN Tip 1: Augment the Human Experience–Don’t Replace It
IT Suggerimento 1: migliorare l'esperienza umana, senza sostituirla
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| human | umana |
| the | senza |
EN Tip 2: Start Simple: Rules-Based Bots Are Your Friends
IT Suggerimento 2: iniziare in modo semplice. I bot basati su regole semplici sono tuoi amici
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| start | iniziare |
| bots | bot |
| friends | amici |
| based | basati |
| rules | regole |
| are | sono |
| your | tuoi |
| simple | semplice |
EN Tip 5: Make It Clear the Experiences Are Automated
IT Suggerimento 5: dichiarare in modo esplicito che le esperienze sono automatizzate
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| experiences | esperienze |
| automated | automatizzate |
| the | le |
| are | sono |
| make | in |
| it | che |
EN Tip 6: Proactively Greet People With a Welcome Message
IT Suggerimento 6: saluta proattivamente le persone con un messaggio di benvenuto
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| proactively | proattivamente |
| a | un |
| welcome | benvenuto |
| message | messaggio |
| with | con |
| people | persone |
EN Tip 7: Use Quick Replies to Guide People to Better Outcomes
IT Suggerimento 7: utilizzare risposte rapide per indirizzare le persone verso risultati migliori
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| quick | rapide |
| replies | risposte |
| better | migliori |
| outcomes | risultati |
| use | utilizzare |
| to | per |
| people | persone |
EN Tip 8: Use Emojis When Possible, Especially in Quick Replies
IT Suggerimento 8: utilizzare gli emoji quando è possibile, soprattutto nelle risposte rapide
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| use | utilizzare |
| emojis | emoji |
| possible | possibile |
| especially | soprattutto |
| quick | rapide |
| replies | risposte |
| when | quando |
EN Tip 10: Always Offer a Way to Exit the Experience
IT Suggerimento 10: offri sempre una via d'uscita dall'esperienza
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| always | sempre |
| offer | offri |
| a | una |
| to | via |
EN Tip 12: Scale Your Twitter Customer Service Efforts
IT Suggerimento 12: ridimensionare il tuo impegno per il servizio clienti di Twitter
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| customer | clienti |
| efforts | impegno |
| your | tuo |
| service | servizio |
EN Tip 15: Gather Valuable Customer Feedback
IT Suggerimento 15: raccogliere feedback preziosi dai clienti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| gather | raccogliere |
| valuable | preziosi |
| customer | clienti |
| feedback | feedback |
EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.
IT Ti consigliamo di scrivere il tuo brief in inglese per raggiungere il maggior numero di designer.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| brief | brief |
| the | il |
| in | in |
| a | numero |
| english | inglese |
EN Tip: Providing any thoughts on colors, illustration or photography will help guide designers.
IT Condividi con i designer le tue idee su colori, illustrazioni o foto per guidarli nella realizzazione del design.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| thoughts | idee |
| colors | colori |
| designers | designer |
| or | o |
| on | su |
| illustration | design |
| photography | foto |
EN Quick tip: How to turn off Google?s facial recognition
IT 6 modi per difendere l’intelligenza artificiale dagli esseri umani
| Angličtina | italština |
|---|---|
| to | per |
EN Tip: This video has no voiceover
IT Suggerimento: Questo video non ha una traccia vocale
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| video | video |
| has | ha |
| this | questo |
| no | non |
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
IT Suggerimento: Se tuo figlio ha accesso a un computer familiare, crea per lui un account Windows separato, accedi, quindi segui questi passaggi.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| child | figlio |
| computer | computer |
| separate | separato |
| windows | windows |
| follow | segui |
| if | se |
| a | un |
| account | account |
| access | accesso |
| log in | accedi |
| your | tuo |
| has | ha |
| create | crea |
| steps | passaggi |
| to | a |
| these | questi |
EN Helpful tip: Right-click an entry in the Display Calls screen for more call options
IT Suggerimento utile: Fare clic con il tasto destro del mouse su una voce nella schermata Visualizza chiamate per ulteriori opzioni di chiamata
| Angličtina | italština |
|---|---|
| helpful | utile |
| tip | suggerimento |
| click | clic |
| options | opzioni |
| right | destro |
| calls | chiamate |
| screen | schermata |
| the | il |
| call | chiamata |
| for | di |
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
IT Suggerimento utile: Passa il mouse sopra l'intestazione di una colonna per una spiegazione dei dati all'interno di quella colonna nella schermata Visualizza chiamate
| Angličtina | italština |
|---|---|
| helpful | utile |
| tip | suggerimento |
| column | colonna |
| explanation | spiegazione |
| data | dati |
| calls | chiamate |
| screen | schermata |
| the | il |
| a | una |
| that | quella |
EN Helpful tip: Use the Display Report button to generate professional reports which can be printed or exported in a range of formats.
IT Suggerimento utile: Utilizzare il pulsante Visualizza report per generare report professionali che possono essere stampati o esportati in una gamma di formati.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| helpful | utile |
| tip | suggerimento |
| button | pulsante |
| printed | stampati |
| range | gamma |
| use | utilizzare |
| or | o |
| formats | formati |
| the | il |
| report | report |
| be | essere |
| in | in |
| a | una |
| can | possono |
| of | di |
| generate | generare |
| professional | professionali |
EN Ushant at the tip of Feunteun Velenby Julien Amicfrom
IT Occhio di cormoranodi Julien AmicA partire da
| Angličtina | italština |
|---|---|
| at | occhio |
| of | partire |
EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.
IT Lungomare sulla punta di Manhattan. New York (Stati Uniti) nel gennaio 1972. Veduta tratta dalla nave "Francia". A sinistra: il World Trade Center sta per essere completato.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| waterfront | lungomare |
| tip | punta |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| january | gennaio |
| trade | trade |
| center | center |
| france | francia |
| world | world |
| the | il |
| of | di |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| left | sinistra |
| in | nel |
| from | dalla |
EN In tip - Photographic print for sale
IT Poster In punta – Compra poster e quadri online
| Angličtina | italština |
|---|---|
| in | in |
| tip | punta |
EN The tip of the Grand Mont - Photographic print for sale
IT Poster La punta del Grand Mont – Compra poster e quadri online
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | punta |
| of | del |
| mont | mont |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The tip of the Grand Mont photography
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia La punta del Grand Mont
| Angličtina | italština |
|---|---|
| themes | temi |
| france | francia |
| brittany | bretagna |
| tip | punta |
| mont | mont |
| grand | grand |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| landscapes | paesaggi |
| landscape | paesaggio |
| other | altri |
| the | la |
| of | del |
EN In the moor near the tip of Pern, on the island of Ouessant.
IT Nella brughiera vicino alla punta del Pern, sull'isola di Ouessant.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tip | punta |
| the | nella |
EN End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc - Photographic print for sale
IT Poster Fine della stagione tempestosa sulla punta di Port-Coton - Foto Joseph Froc – Compra poster e quadri online
| Angličtina | italština |
|---|---|
| season | stagione |
| on | sulla |
| tip | punta |
| joseph | joseph |
| of | di |
| photo | foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Gulf Of Morbihan | End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc photography
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Golfo Del Morbihan | Fotografia Fine della stagione tempestosa sulla punta di Port-Coton - Foto Joseph Froc
| Angličtina | italština |
|---|---|
| themes | temi |
| landscape | paesaggio |
| france | francia |
| brittany | bretagna |
| gulf | golfo |
| season | stagione |
| joseph | joseph |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| photo | foto |
| tip | punta |
| end | fine |
| of | di |
EN End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc
IT Fine della stagione tempestosa sulla punta di Port-Coton - Foto Joseph Froc
| Angličtina | italština |
|---|---|
| season | stagione |
| photo | foto |
| joseph | joseph |
| tip | punta |
| end | fine |
| of | di |
EN End of stormy season on the tip of Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in Brittany
IT Fine della stagione tempestosa sulla punta di Port-Coton a Belle-Ile-en-Mer in Bretagna
| Angličtina | italština |
|---|---|
| season | stagione |
| brittany | bretagna |
| tip | punta |
| of | di |
| in | in |
| end | fine |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
tip sheet tip real insider tip another tip felt tip pens wide tip tip ton tip ton re tip sheets my tip tip directly chisel tip pro tip book tip southern tip top tip fine tip insider tip helpful tip quick tip tip 2 tip 1 tip 3 tip 4 tip 5 tip 6 tip 7 tip 8 tip 9 tip 10 tip 11 tip 12 tip 13 tip 14 tip 15 my biggest tip tip is protruding search tip macro sharp tip replaced tip of manhattan social media tip working from tip read this tip professional tip cool tip known insider tip secret tip blunt tip syringe tip top condition tip photography
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský