EN QlikView is Qlik’s classic analytics solution for rapidly developing highly-interactive guided analytics applications and dashboards, delivering insight to solve business challenges. The modern analytics era truly began with the... Learn more
"rapidly developing highly interactive" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
EN QlikView is Qlik’s classic analytics solution for rapidly developing highly-interactive guided analytics applications and dashboards, delivering insight to solve business challenges. The modern analytics era truly began with the... Learn more
FR QlikView est la solution d'analytics classique de Qlik permettant de développer rapidement des applications d'analytics guidées et des tableaux de bord hautement interactifs, afin de fournir des informations pour relever les... En savoir plus
Angličtina | francouzština |
---|---|
classic | classique |
rapidly | rapidement |
developing | développer |
applications | applications |
interactive | interactifs |
highly | hautement |
insight | informations |
the | la |
qlikview | qlikview |
solution | solution |
dashboards | tableaux de bord |
is | est |
guided | guidées |
challenges | des |
to | fournir |
learn | et |
more | plus |
EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators
FR Une gamme de générateurs d’horloges Master très fiables, très stables et très précis
Angličtina | francouzština |
---|---|
series | gamme |
highly | très |
master | master |
generators | générateurs |
reliable | fiables |
stable | stables |
of | de |
a | une |
accurate | précis |
and | et |
EN When hydrogen is combined with a fuel cell, it is also a source of sustainable energy, a field that is developing rapidly.
FR L’hydrogène est également une source d’énergie durable, dont le développement s’accélère chaque jour, dès lors qu’il est associé à une pile à combustible.
Angličtina | francouzština |
---|---|
cell | pile |
source | source |
sustainable | durable |
developing | développement |
combined | associé |
energy | énergie |
also | également |
with | à |
when | lors |
is | est |
it | quil |
a | une |
EN Native- and content marketing services are developing rapidly and becoming increasingly important to be verified, evaluated and developed
FR Les services de marketing par contenu et de marketing natif se développent rapidement et il est de plus en plus importants qu?ils soient vérifiés, évalués et élaborés
Angličtina | francouzština |
---|---|
content | contenu |
services | services |
developing | développent |
rapidly | rapidement |
native | natif |
evaluated | évalués |
marketing | marketing |
becoming | est |
verified | vérifié |
increasingly | de plus en plus |
and | et |
are | soient |
EN WAC will continue to develop a robust and comprehensive public education program in order to rapidly respond to developing worker needs
FR Pour cela, ce centre s’est associé à des partenaires comme les Étudiant(e)s pro bono du Canada et Éducation juridique communautaire Ontario
Angličtina | francouzština |
---|---|
education | Éducation |
public | communautaire |
a | e |
to | à |
EN Rapidly developing new activities and adapting easily to market developments, without management tool constraints.
FR Développer rapidement de nouvelles activités ou m'adapter facilement aux évolutions du marché, sans contraintes liées aux outils de gestion.
Angličtina | francouzština |
---|---|
tool | outils |
constraints | contraintes |
easily | facilement |
market | marché |
developments | évolutions |
developing | développer |
new | nouvelles |
and | de |
rapidly | rapidement |
activities | activités |
management | gestion |
EN The Internet of Things is developing rapidly. Many people use Swisscom’s Low Power Network.
FR L’Internet des objets évolue à grande vitesse. Le Low Power Network de Swisscom compte déjà de nombreux utilisateurs.
Angličtina | francouzština |
---|---|
rapidly | vitesse |
use | utilisateurs |
low | low |
power | power |
of | de |
the | le |
network | network |
many | des |
EN Delphi® is the world's most advanced integrated IDE for rapidly developing native high-performance multi-platform applications using powerful visual design tools and features developers love.
FR Delphi® est l'IDE intégré le plus avancé au monde pour le développement rapide d'applications natives, multiplateformes et puissantes, utilisant des outils de conception visuelle et des fonctionnalités qui passionnent les développeurs.
Angličtina | francouzština |
---|---|
worlds | monde |
native | natives |
multi-platform | multiplateformes |
powerful | puissantes |
visual | visuelle |
design | conception |
developers | développeurs |
delphi | delphi |
integrated | intégré |
advanced | avancé |
tools | outils |
features | fonctionnalités |
the | le |
is | est |
developing | développement |
rapidly | rapide |
using | utilisant |
and | et |
EN The Internet of Things is developing rapidly. Many people use Swisscom’s Low Power Network.
FR L’Internet des objets évolue à grande vitesse. Le Low Power Network de Swisscom compte déjà de nombreux utilisateurs.
Angličtina | francouzština |
---|---|
rapidly | vitesse |
use | utilisateurs |
low | low |
power | power |
of | de |
the | le |
network | network |
many | des |
EN Wind energy is a rapidly growing source of electricity. When developing wind farms, turbine siting assessment is critical to maximizing the energy yield and economics at a given location.
FR L'énergie éolienne est une source d'électricité en pleine expansion. Lors du développement de parcs éoliens, l'évaluation de l'emplacement des turbines est essentielle pour maximiser le rendement énergétique et la rentabilité d'un site donné.
Angličtina | francouzština |
---|---|
source | source |
assessment | évaluation |
critical | essentielle |
maximizing | maximiser |
yield | rendement |
energy | énergétique |
electricity | énergie |
of | de |
given | donné |
developing | développement |
a | une |
and | et |
EN Microservices and APIs are the foundation for rapidly developing innovative application components to meet new business needs—an approach known as cloud-native application development
FR Pour développer rapidement des composants d'applications novateurs et capables de répondre aux nouveaux besoins métier, les microservices et les API sont devenus indispensables
Angličtina | francouzština |
---|---|
rapidly | rapidement |
components | composants |
to meet | répondre |
needs | besoins |
business | métier |
microservices | microservices |
innovative | novateurs |
new | nouveaux |
and | et |
apis | api |
developing | développer |
application | dapplications |
are | sont |
to | aux |
EN Genetic engineering, a process that alters the genetic structure of an organism by modifying, removing or introducing DNA, is a rapidly developing scientific field.
FR Le génie génétique, ou l’ensemble des processus par lequel on altère la structure génétique d'un organisme en supprimant, en introduisant ou en remplaçant de l'ADN, est un domaine scientifique en pleine évolution.
Angličtina | francouzština |
---|---|
genetic | génétique |
structure | structure |
organism | organisme |
removing | supprimant |
introducing | introduisant |
scientific | scientifique |
engineering | génie |
process | processus |
or | ou |
a | un |
of | de |
by | par |
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
FR On dit parfois que si le 20e siècle a été celui de l'Ouest - avec sa domination économique, militaire et politique - l'histoire du 21e siècle sera celle de l'Est avec toutes ses technologies et ses économies en développement rapide
Angličtina | francouzština |
---|---|
said | dit |
sometimes | parfois |
economic | économique |
military | militaire |
political | politique |
technologies | technologies |
economies | économies |
developing | développement |
rapidly | rapide |
and | et |
century | siècle |
of | de |
its | sa |
all | toutes |
with | avec |
the | le |
was | été |
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
FR On dit parfois que si le 20e siècle a été celui de l'Ouest - avec sa domination économique, militaire et politique - l'histoire du 21e siècle sera celle de l'Est avec toutes ses technologies et ses économies en développement rapide
Angličtina | francouzština |
---|---|
said | dit |
sometimes | parfois |
economic | économique |
military | militaire |
political | politique |
technologies | technologies |
economies | économies |
developing | développement |
rapidly | rapide |
and | et |
century | siècle |
of | de |
its | sa |
all | toutes |
with | avec |
the | le |
was | été |
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
FR On dit parfois que si le 20e siècle a été celui de l'Ouest - avec sa domination économique, militaire et politique - l'histoire du 21e siècle sera celle de l'Est avec toutes ses technologies et ses économies en développement rapide
Angličtina | francouzština |
---|---|
said | dit |
sometimes | parfois |
economic | économique |
military | militaire |
political | politique |
technologies | technologies |
economies | économies |
developing | développement |
rapidly | rapide |
and | et |
century | siècle |
of | de |
its | sa |
all | toutes |
with | avec |
the | le |
was | été |
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
FR On dit parfois que si le 20e siècle a été celui de l'Ouest - avec sa domination économique, militaire et politique - l'histoire du 21e siècle sera celle de l'Est avec toutes ses technologies et ses économies en développement rapide
Angličtina | francouzština |
---|---|
said | dit |
sometimes | parfois |
economic | économique |
military | militaire |
political | politique |
technologies | technologies |
economies | économies |
developing | développement |
rapidly | rapide |
and | et |
century | siècle |
of | de |
its | sa |
all | toutes |
with | avec |
the | le |
was | été |
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
FR On dit parfois que si le 20e siècle a été celui de l'Ouest - avec sa domination économique, militaire et politique - l'histoire du 21e siècle sera celle de l'Est avec toutes ses technologies et ses économies en développement rapide
Angličtina | francouzština |
---|---|
said | dit |
sometimes | parfois |
economic | économique |
military | militaire |
political | politique |
technologies | technologies |
economies | économies |
developing | développement |
rapidly | rapide |
and | et |
century | siècle |
of | de |
its | sa |
all | toutes |
with | avec |
the | le |
was | été |
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
FR On dit parfois que si le 20e siècle a été celui de l'Ouest - avec sa domination économique, militaire et politique - l'histoire du 21e siècle sera celle de l'Est avec toutes ses technologies et ses économies en développement rapide
Angličtina | francouzština |
---|---|
said | dit |
sometimes | parfois |
economic | économique |
military | militaire |
political | politique |
technologies | technologies |
economies | économies |
developing | développement |
rapidly | rapide |
and | et |
century | siècle |
of | de |
its | sa |
all | toutes |
with | avec |
the | le |
was | été |
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
FR On dit parfois que si le 20e siècle a été celui de l'Ouest - avec sa domination économique, militaire et politique - l'histoire du 21e siècle sera celle de l'Est avec toutes ses technologies et ses économies en développement rapide
Angličtina | francouzština |
---|---|
said | dit |
sometimes | parfois |
economic | économique |
military | militaire |
political | politique |
technologies | technologies |
economies | économies |
developing | développement |
rapidly | rapide |
and | et |
century | siècle |
of | de |
its | sa |
all | toutes |
with | avec |
the | le |
was | été |
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
FR On dit parfois que si le 20e siècle a été celui de l'Ouest - avec sa domination économique, militaire et politique - l'histoire du 21e siècle sera celle de l'Est avec toutes ses technologies et ses économies en développement rapide
Angličtina | francouzština |
---|---|
said | dit |
sometimes | parfois |
economic | économique |
military | militaire |
political | politique |
technologies | technologies |
economies | économies |
developing | développement |
rapidly | rapide |
and | et |
century | siècle |
of | de |
its | sa |
all | toutes |
with | avec |
the | le |
was | été |
EN Thanks to the 3D scanner, highly detailed plans of installations as they are built can be rapidly drawn up in 3D.
FR Grâce au scan 3D, des plans très précis des installations sont établis rapidement en trois dimensions.
Angličtina | francouzština |
---|---|
detailed | précis |
installations | installations |
rapidly | rapidement |
plans | plans |
in | en |
are | sont |
highly | très |
the | trois |
to | grâce |
EN Comscore is looking for talented, creative, highly motivated individuals to help build our rapidly growing company
FR Comscore est à la recherche d’individus talentueux, créatifs et hautement motivés pour aider à construire une entreprise en plein essor
Angličtina | francouzština |
---|---|
comscore | comscore |
talented | talentueux |
highly | hautement |
company | entreprise |
to | à |
is | est |
motivated | motivés |
individuals | une |
our | et |
to help | aider |
EN Nisa and Tum are highly trained and split their work, yet in perfect unison, so that they can cover large areas rapidly with identical skills.
FR Nisa et Tum sont hautement qualifiés et se partagent leur travail, tout en étant à l'unisson parfait, afin de pouvoir couvrir rapidement de vastes zones avec des compétences identiques.
Angličtina | francouzština |
---|---|
large | vastes |
areas | zones |
rapidly | rapidement |
identical | identiques |
skills | compétences |
highly | hautement |
perfect | parfait |
in | en |
work | travail |
and | à |
so | tant |
are | sont |
with | avec |
EN The highly-visual automation builder helps you rapidly assemble blocks to create sophisticated workflows
FR Le générateur d'automatisation très visuel vous permet d'assembler rapidement des blocs pour créer des workflows élaborés
Angličtina | francouzština |
---|---|
builder | générateur |
rapidly | rapidement |
blocks | blocs |
workflows | workflows |
highly | très |
visual | visuel |
the | le |
create | créer |
you | vous |
EN Its composable and component-based commerce development framework allows enterprises to rapidly create highly individualized B2B commerce applications, which makes it a cutting-edge alternative to existing legacy e-commerce platforms.
FR Son framework modulaire et basé sur des composants permet aux entreprises de créer rapidement des applications de commerce digital B2B hautement personnalisées, ce qui en fait une alternative forte aux plateformes de commerce électronique existantes.
Angličtina | francouzština |
---|---|
allows | permet |
rapidly | rapidement |
alternative | alternative |
existing | existantes |
applications | applications |
platforms | plateformes |
based | basé |
component | composants |
commerce | commerce |
makes | fait |
e | électronique |
enterprises | entreprises |
framework | framework |
highly | hautement |
a | une |
e-commerce | commerce électronique |
create | créer |
its | de |
and | et |
EN The IUD (copper or hormonal) is a highly effective, long acting and rapidly reversible method of contraception
FR Le dispositif intra-utérin (hormonal ou en cuivre) est une méthode de contraception à longue durée d’action hautement efficace dont les effets sont rapidement réversibles
Angličtina | francouzština |
---|---|
copper | cuivre |
highly | hautement |
effective | efficace |
rapidly | rapidement |
method | méthode |
or | ou |
of | de |
the | le |
a | une |
and | à |
is | est |
EN The highly-visual automation builder helps you rapidly assemble blocks to create sophisticated workflows
FR Le générateur d'automatisation très visuel vous permet d'assembler rapidement des blocs pour créer des workflows élaborés
Angličtina | francouzština |
---|---|
builder | générateur |
rapidly | rapidement |
blocks | blocs |
workflows | workflows |
highly | très |
visual | visuel |
the | le |
create | créer |
you | vous |
EN Research, Development, and Innovation In this rapidly changing and highly competitive world, improvements to research, development, and innovation must remain a national priority
FR Recherche, développement et innovation Dans ce monde extrêmement concurrentiel qui évolue rapidement, l’amélioration de la recherche, du développement et de l’innovation doit rester une priorité nationale
Angličtina | francouzština |
---|---|
research | recherche |
rapidly | rapidement |
highly | extrêmement |
competitive | concurrentiel |
national | nationale |
priority | priorité |
development | développement |
innovation | innovation |
world | monde |
this | ce |
must | doit |
a | une |
in | dans |
and | et |
remain | de |
EN EFSA provides scientific advice on transboundary animal diseases – highly contagious diseases that can spread rapidly across national borders.
FR L'EFSA fournit des avis scientifiques indépendants sur les maladies animales transfrontières – maladies hautement contagieuses qui peuvent se propager rapidement au-delà des frontières nationales.
EN In order to work with us to get certified, your First Nation must either have a FAL or be developing one. Learn more about developing your FAL.
FR Pour obtenir la certification du rendement financier, votre Première Nation doit avoir élaboré sa LAF ou être en train d’y travailler. Renseignez-vous sur la marche à suivre pour élaborer votre LAF.
Angličtina | francouzština |
---|---|
certified | certification |
nation | nation |
or | ou |
in | en |
to | à |
get | obtenir |
one | la |
a | première |
must | doit |
to work | travailler |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
FR Veronique De Leener renforce les compétences numériques des habitants de Cureghem et de ses environs Veronique De Leener a travaillé 14 ans dans un centre de formation à temps partiel à Molenbeek,...
Angličtina | francouzština |
---|---|
developing | formation |
is | ses |
to | à |
down | dans |
a | un |
EN We create value by developing assets and making operational improvements, combined with a proven track record in developing and managing real estate and transition infrastructure.
FR La création de valeur repose sur le développement et l’amélioration opérationnelle, combinée à une expertise éprouvée de la promotion et de la gestion d’actifs immobiliers et d’infrastructures de transition.
Angličtina | francouzština |
---|---|
operational | opérationnelle |
transition | transition |
proven | éprouvée |
value | valeur |
developing | développement |
combined | combiné |
managing | la gestion |
real estate | immobiliers |
a | une |
and | à |
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
FR Nous savons que vous développez activement vos compétences techniques, mais nous savons également à quel point il est essentiel pour vous de développer un profil attractif
Angličtina | francouzština |
---|---|
actively | activement |
developing | développer |
vital | essentiel |
technical | techniques |
skills | compétences |
it | il |
also | également |
we | nous |
your | vos |
is | est |
towards | de |
how | quel |
but | un |
that | que |
you | vous |
EN Empa researcher Cristina Dominguez is developing a computer model, which can be used to plan electricity grids in developing countries
FR La chercheuse de l'Empa Crisitina Dominguez développe un modèle informatique qui peut être utilisé pour planifier les réseaux électriques dans les pays en développement
Angličtina | francouzština |
---|---|
researcher | chercheuse |
computer | informatique |
model | modèle |
used | utilisé |
electricity | électriques |
a | un |
in | en |
countries | pays |
to plan | planifier |
can | peut |
EN Product Engineering Designing embedded systems running on Linux and Android, Developing software and applications for connected devices projects, Developing hardware drivers, R&D Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure
FR Ingénierie produits Conception de systèmes Linux et Android embarqués, objets connectés, développement de pilotes matériels, R&D, architecture logicielle Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure
Angličtina | francouzština |
---|---|
embedded | embarqué |
linux | linux |
android | android |
drivers | pilotes |
product | produits |
engineering | ingénierie |
systems | systèmes |
r | r |
infrastructure | infrastructure |
pour | pour |
hardware | matériels |
developing | développement |
and | et |
EN Ready to start learning Delphi and developing robust native and mobile applications? Use LearnDelphi for the most helpful Delphi tutorials and head over to Delphi to start developing.
FR Prêt à commencer à apprendre Delphi et à développer des applications natives et mobiles robustes ? Utilisation LearnDelphi pour les didacticiels Delphi les plus utiles et rendez-vous chez Delphi pour commencer à développer.
Angličtina | francouzština |
---|---|
ready | prêt |
developing | développer |
robust | robustes |
native | natives |
mobile | mobiles |
helpful | utiles |
tutorials | didacticiels |
delphi | delphi |
applications | applications |
use | utilisation |
to | à |
to start | commencer |
for | pour |
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
Angličtina | francouzština |
---|---|
leaders | leaders |
review | revues |
making | making |
work | des |
EN In order to work with us to get certified, your First Nation must either have a FAL or be developing one. Learn more about developing your FAL.
FR Pour obtenir la certification du rendement financier, votre Première Nation doit avoir élaboré sa LAF ou être en train d’y travailler. Renseignez-vous sur la marche à suivre pour élaborer votre LAF.
Angličtina | francouzština |
---|---|
certified | certification |
nation | nation |
or | ou |
in | en |
to | à |
get | obtenir |
one | la |
a | première |
must | doit |
to work | travailler |
EN Empa researcher Cristina Dominguez is developing a computer model, which can be used to plan electricity grids in developing countries
FR La chercheuse de l'Empa Crisitina Dominguez développe un modèle informatique qui peut être utilisé pour planifier les réseaux électriques dans les pays en développement
Angličtina | francouzština |
---|---|
researcher | chercheuse |
computer | informatique |
model | modèle |
used | utilisé |
electricity | électriques |
a | un |
in | en |
countries | pays |
to plan | planifier |
can | peut |
EN We create value by developing assets and making operational improvements, combined with a proven track record in developing and managing real estate and transition infrastructure.
FR La création de valeur repose sur le développement et l’amélioration opérationnelle, combinée à une expertise éprouvée de la promotion et de la gestion d’actifs immobiliers et d’infrastructures de transition.
Angličtina | francouzština |
---|---|
operational | opérationnelle |
transition | transition |
proven | éprouvée |
value | valeur |
developing | développement |
combined | combiné |
managing | la gestion |
real estate | immobiliers |
a | une |
and | à |
EN List of 152 developing countries of the Third WorldList of all 152 developing countries (Third World) with below-average living standards
FR Taux d'inflation par paysComparaison internationale des hausses de prix pour les consommateurs en 2021 dans 89 pays du monde entier
Angličtina | francouzština |
---|---|
countries | pays |
average | taux |
world | monde |
of | de |
EN The prize is awarded annually to a researcher from a developing country who is less than 45 years of age on 31 December of the year of the award, and who has conducted outstanding research in a developing country
FR Le prix est décerné chaque année à un chercheur d?un pays en développement âgé de moins de 45 ans au 31 décembre de l?année de la remise du prix, et qui a mené des recherches exceptionnelles dans un pays en développement
Angličtina | francouzština |
---|---|
researcher | chercheur |
country | pays |
less | moins |
december | décembre |
outstanding | exceptionnelles |
research | recherches |
awarded | décerné |
conducted | mené |
a | un |
of | de |
year | année |
to | à |
in | en |
of the | chaque |
age | ans |
on | au |
from | du |
EN In particular, they may not adequately reflect the unique challenges faced by small-island developing States, least developed countries and landlocked developing countries
FR En particulier, elles peuvent ne pas refléter de manière adéquate les défis uniques auxquels sont confrontés les petits États insulaires en développement, les pays les moins avancés et les pays en développement sans accès à la mer
Angličtina | francouzština |
---|---|
reflect | refléter |
challenges | défis |
may | peuvent |
least | moins |
small | petits |
the | la |
in | en |
particular | particulier |
countries | pays |
unique | de |
and | à |
EN Product Engineering Designing embedded systems running on Linux and Android, Developing software and applications for connected devices projects, Developing hardware drivers, R&D Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure
FR Ingénierie produits Conception de systèmes Linux et Android embarqués, objets connectés, développement de pilotes matériels, R&D, architecture logicielle Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure
Angličtina | francouzština |
---|---|
embedded | embarqué |
linux | linux |
android | android |
drivers | pilotes |
product | produits |
engineering | ingénierie |
systems | systèmes |
r | r |
infrastructure | infrastructure |
pour | pour |
hardware | matériels |
developing | développement |
and | et |
EN "While we have been developing our tech platform for 3 years at Red River West, we came across some use cases that were complicated to maintain and not worth developing in-house, so we quickly turned to INVYO
FR "Alors que nous développons notre plateforme tech depuis 3 ans chez Red River West, nous avons rencontré certains use cases compliqués à maintenir ne valant pas le coup d’être développés en interne et avons donc rapidement fait appel à INVYO
Angličtina | francouzština |
---|---|
tech | tech |
river | river |
west | west |
complicated | compliqué |
quickly | rapidement |
use | use |
developing | développons |
platform | plateforme |
to | à |
in | en |
in-house | interne |
so | donc |
for | depuis |
our | notre |
years | ans |
red | red |
came | que |
we | nous |
some | certains |
maintain | maintenir |
that | fait |
EN Air Liquide has been engaged in the space exploration field for more than 50 years by developing state-of-the-art technologies adapted to the highly constraining environment of space.
FR Air Liquide est engagé dans le domaine de l'exploration spatiale depuis plus de 50 ans et développe des technologies de pointe adaptées à l'environnement très contraignant de l'espace.
Angličtina | francouzština |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
technologies | technologies |
engaged | engagé |
the | le |
space | lespace |
to | à |
of | de |
more | plus |
has | et |
years | ans |
in | dans |
adapted | adapté |
EN We’re actively developing safes that will allow you to encrypt the kDrive files of your choice with your own encryption keys. This feature is highly anticipated and should arrive before the end of the second quarter.
FR Nous développons activement les coffres-forts pour vous permettre de chiffrer les dossiers kDrive de votre choix avec vos propres clés de chiffrement. Cette fonctionnalité est très attendue et devrait arriver avant la fin du deuxième trimestre.
Angličtina | francouzština |
---|---|
actively | activement |
allow | permettre |
kdrive | kdrive |
files | dossiers |
choice | choix |
anticipated | attendue |
quarter | trimestre |
developing | développons |
feature | fonctionnalité |
encrypt | chiffrer |
encryption | chiffrement |
the | la |
keys | clés |
highly | très |
this | cette |
the end | fin |
of | de |
is | est |
with | avec |
will | devrait |
to | avant |
you | vous |
and | et |
second | deuxième |
EN We use Android Studio Our highly experienced Android application developers know the formula for developing applications that look great on the Google Play Store.
FR Nous utilisons Studio Android Nos développeurs d'applications Android, très expérimentés, connaissent la formule pour développer des applications qui s'affichent bien sur la boutique Google Play.
Angličtina | francouzština |
---|---|
android | android |
studio | studio |
experienced | expérimenté |
developers | développeurs |
formula | formule |
developing | développer |
play | play |
store | boutique |
the | la |
we use | utilisons |
our | nos |
applications | applications |
on | sur |
for | pour |
that | qui |
we | nous |
great | bien |
EN Highly skilled in developing & implementing solutions that create a competitive advantage
FR Expert dans l’élaboration et l’implantation de solutions qui apportent un avantage concurrentiel
Angličtina | francouzština |
---|---|
developing | élaboration |
solutions | solutions |
competitive | concurrentiel |
advantage | avantage |
create | et |
in | dans |
a | un |
that | qui |
EN Rare Dankness work with a global network of top-shelf breeders and growers with the goal of developing and working with some of the most sought after and highly regarded genetics.
FR Rare Dankness travaille avec un réseau mondial de sélectionneurs et de cultivateurs de premier ordre dans le but de développer et de travailler avec certaines des génétiques les plus recherchées et les plus réputées.
Angličtina | francouzština |
---|---|
rare | rare |
global | mondial |
network | réseau |
growers | cultivateurs |
developing | développer |
sought | recherché |
genetics | génétiques |
a | un |
goal | but |
of | de |
with | avec |
the | le |
and | et |
working | travailler |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů