Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "proven quality" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "proven quality" z Angličtina do francouzština

Překlady proven quality

"proven quality" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

proven avec démontré prouvé éprouvé éprouvée éprouvées éprouvés
quality aider améliorer applications assurer au aux avec bien bonne bonne qualité contenu dans dans le ensemble excellent excellente grande haut haut de gamme haute qualité jusqu la meilleure la qualité le meilleur les meilleur meilleure meilleurs modèle même niveau nous outils par parfaitement pas performances plus de pour prix quality qualité qualité supérieure se sera service services sont sur taille tous tout toutes très un une utilisateur utilisation utiliser valeur à élevé équipe

Překlad Angličtina do francouzština jazyka proven quality

Angličtina
francouzština

EN Proven tools for proven results

FR Des outils éprouvés pour des résultats fiables

Angličtina francouzština
tools outils
results résultats
proven éprouvés
for pour

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influençaient les lecteurs dans la perception des produits comme étant également de haute qualité.

Angličtina francouzština
professional professionnelles
images images
readers lecteurs
proven prouvé
high haute
it il
quality qualité
the la
as comme
products produits
as well également
in dans
being étant
that que
has a
been été

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influencent les lecteurs à percevoir les produits comme étant également de haute qualité.

Angličtina francouzština
professional professionnelles
images images
influence influencent
readers lecteurs
proven prouvé
high haute
it il
quality qualité
as well également
been été
in à
as comme
being étant
has a
products produits

EN TIBCO has been implementing technology solutions for many years and has developed a proven approach that reduces risk, accelerates delivery, and ensures a quality solution

FR Depuis de nombreuses années, TIBCO a mis en œuvre des solutions techniques et développé une approche qui permet de réduire efficacement les risques, d'accélérer le déploiement et de garantir une solution de qualité

Angličtina francouzština
tibco tibco
reduces réduire
risk risques
developed développé
solutions solutions
approach approche
ensures permet
solution solution
quality qualité
technology techniques
that qui
many des
and et
a une
delivery déploiement

EN EQA®: New mark, proven quality

FR AQO® : nouvelle marque, qualité éprouvée

Angličtina francouzština
new nouvelle
mark marque
quality qualité
proven éprouvée

EN We have a proven track record for finding the best ideas with our built-in algorithms, increasing idea quality, and bringing successful new products to market

FR L'outil dispose d'un registre éprouvé qui permet de trouver les meilleures idées grâce à ses algorithmes intégrés, d'accroître la qualité des idées et de commercialiser de nouveaux produits de manière efficace

Angličtina francouzština
record registre
finding trouver
algorithms algorithmes
successful efficace
new nouveaux
market commercialiser
proven éprouvé
quality qualité
built-in intégré
the la
built intégrés
ideas idées
products produits
to à

EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip

FR Qualité prouvée : les pneus été Hifly HF201, HF805 et HP801 ont un ?C? et certaines tailles ont même un ?B? pour l?adhérence sur sol mouillé

Angličtina francouzština
proven prouvé
tires pneus
sizes tailles
b b
quality qualité
summer été
hifly hifly
wet mouillé
c c
a un
and et
the même
for pour

EN Proven quality: in 2020, the Hifly All-Transit achieved an excellent 7th place in the renowned Autobild Reisemobiel all season tyre test

FR Qualité prouvée : En 2020, le Hifly All-Transit a obtenu une excellente 7e place lors du célèbre test de pneus toutes saisons d?Autobild Reisemobiel

Angličtina francouzština
proven prouvé
achieved obtenu
place place
renowned célèbre
season saisons
hifly hifly
tyre pneus
quality qualité
excellent excellente
in en
test test
the le
an une
all de

EN By combining extensive industry knowledge, exceptional customer service and quality materials, NWS is the proven partner you’ve been looking for to keep your cell sites running smoothly.

FR Grâce à ses vastes connaissances du secteur, combinées à son service à la clientèle exceptionnel et à son matériel de qualité, NWS est le partenaire de choix que vous cherchiez pour assurer le bon fonctionnement de vos sites cellulaires.

Angličtina francouzština
extensive vastes
exceptional exceptionnel
materials matériel
partner partenaire
cell cellulaires
quality qualité
industry secteur
service service
to à
your vos
keep vous
knowledge connaissances
sites sites

EN Our focus is on adopting proven lean integrated quality and risk assessment practices during engineering, procurement and construction of assets

FR Notre objectif est d’adopter des pratiques éprouvées d’évaluation intégrée des risques de qualité et de gestion intégrée lors de l’ingénierie, de l’acquisition et de la construction d’actifs

Angličtina francouzština
assessment évaluation
practices pratiques
focus objectif
quality qualité
proven éprouvées
construction construction
is est
risk risques
of de
our notre
and et

EN EQA®: New mark, proven quality

FR AQO® : nouvelle marque, qualité éprouvée

Angličtina francouzština
new nouvelle
mark marque
quality qualité
proven éprouvée

EN Be it purifying air to remove pollutants, or cleaning the air of viruses and bacteria, our air treatment offerings deliver proven technology to improve the quality of the air onboard

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

Angličtina francouzština
treatment traitement
technology technologie
air lair
or ou
bacteria bactéries
quality qualité
viruses virus
proven éprouvée
offerings offre
improve améliorer
to à
of de
and matière
remove éliminer
our notre

EN This strategy has proven to be very effective, and even Google, with its plain background, uses high-quality images on its landing pages.

FR Cette stratégie s'est avérée très efficace, et même Google, avec son fond uni, utilise des images de haute qualité sur ses pages de renvoi.

Angličtina francouzština
effective efficace
google google
background fond
images images
very très
high haute
quality qualité
uses utilise
strategy stratégie
pages pages
this cette
with avec
its de
on sur
and et
even même

EN provides excellent international shipping agent services for ships and freight with correspondents of proven quality

FR fournit un excellent service international de consignation de navires et de cargaisons avec des correspondants de qualité éprouvée

Angličtina francouzština
international international
ships navires
correspondents correspondants
provides fournit
excellent excellent
quality qualité
proven éprouvée
of de
with avec
services des
and et

EN The Group benefits from the strong quality of its loan portfolio, well diversified in term of geographies and sectors, thanks to strict and proven risk management

FR Le Groupe bénéficie d’un portefeuille de crédits de grande qualité, diversifié en termes de géographies et d’expositions sectorielles, grâce à une gestion stricte et éprouvée du risque

Angličtina francouzština
loan crédits
portfolio portefeuille
strict stricte
risk risque
management gestion
quality qualité
proven éprouvée
group groupe
of de
in en
the le
to à
benefits bénéficie
from du

EN Invisible to the eye and having no impact on the coins' quality or precious metal value, MINTSHIELD is proven to significantly reduce the appearance of white spots for years.

FR Invisible à l'œil nu et sans incidence sur la qualité ou la valeur en métaux précieux des pièces, VIGIMONNAIEMC est un procédé scientifiquement éprouvé qui réduit considérablement l'apparition de taches blanches des années durant.

Angličtina francouzština
invisible invisible
eye œil
impact incidence
metal métaux
significantly considérablement
reduce réduit
spots taches
proven éprouvé
quality qualité
or ou
precious précieux
value valeur
of de
to à
on sur
the la
is est

EN In recent years hard metals have been greatly enhanced and, through new applications and continuous improvement in quality and production technology, have proven their high level of performance

FR Ces dernières années les métaux durs ont été considérablement améliorés au travers de nouvelles applications, et un développement continu de la qualité et de la technologie de production a prouvé leur haute degré de performance

Angličtina francouzština
metals métaux
greatly considérablement
enhanced amélioré
applications applications
continuous continu
proven prouvé
production production
performance performance
quality qualité
high haute
new nouvelles
technology technologie
recent dernières
improvement développement
of de
in travers
been été
and et

EN We use high-quality pigments that are proven to deliver excellent long-lasting results to thousands of clients worldwide.

FR Nous utilisons des pigments de haute qualité qui ont donné d'excellents résultats durables à des milliers de clients dans le monde entier.

Angličtina francouzština
pigments pigments
results résultats
clients clients
high haute
quality qualité
to à
of de
lasting durables
we nous
we use utilisons
that qui
thousands milliers
worldwide dans le monde

EN erwin Data Modeler is a proven technology for improving the quality and agility of an organization?s overall data capability ? and that includes data governance and data intelligence.

FR erwin Data Modeler est une technologie éprouvée qui améliore la qualité et l’agilité de la gestion globale des données d’une entreprise, y compris pour la gouvernance et l’intelligence des données.

Angličtina francouzština
erwin erwin
technology technologie
improving améliore
overall globale
governance gouvernance
quality qualité
proven éprouvée
data données
of de
the la
is est
a une
organization entreprise
that qui
and et

EN With this partnership, we can provide our customers a product with proven quality for their application needs, ” said Gabriele Gerbella, Managing Director at Narrow Web Italia.

FR Grâce à ce partenariat, nous pouvons fournir à nos clients un produit de qualité éprouvée pour leurs besoins d'application ", a déclaré Gabriele Gerbella, directeur général de Narrow Web Italia.

Angličtina francouzština
partnership partenariat
provide fournir
customers clients
proven éprouvée
needs besoins
said déclaré
web web
italia italia
their leurs
this ce
a un
quality qualité
product produit
director directeur
our nos
can pouvons
with à
we nous

EN We envision a world where every cancer patient has direct access to the highest quality treatment plans, clinical expertise, and advanced, proven technologies available—no matter where they live.

FR Notre vision est celle d'un monde où chaque patient atteint de cancer a un accès direct aux plans de traitement, à l'expertise clinique de la plus grande qualité et à des technologies de pointe éprouvées, quel que soit l'endroit où il vit.

Angličtina francouzština
patient patient
cancer cancer
plans plans
treatment traitement
clinical clinique
technologies technologies
proven éprouvées
access accès
quality qualité
and et
a un
every chaque
live direct
the la
world monde
to à
we notre
has a

EN EQA®: New mark, proven quality

FR AQO® : nouvelle marque, qualité éprouvée

Angličtina francouzština
new nouvelle
mark marque
quality qualité
proven éprouvée

EN EQA®: New mark, proven quality

FR AQO® : nouvelle marque, qualité éprouvée

Angličtina francouzština
new nouvelle
mark marque
quality qualité
proven éprouvée

EN TIBCO has been implementing technology solutions for many years and has developed a proven approach that reduces risk, accelerates delivery, and ensures a quality solution

FR Depuis de nombreuses années, TIBCO a mis en œuvre des solutions techniques et développé une approche qui permet de réduire efficacement les risques, d'accélérer le déploiement et de garantir une solution de qualité

Angličtina francouzština
tibco tibco
reduces réduire
risk risques
developed développé
solutions solutions
approach approche
ensures permet
solution solution
quality qualité
technology techniques
that qui
many des
and et
a une
delivery déploiement

EN Caroli.org/Trainings provides training with exclusive content, of proven quality (NPS average> 9), which share the practice of new knowledge....

FR Basée sur le livre best-seller Lean Inception, cette formation de 9 heures apprend les étapes par étapes, avec beaucoup...

Angličtina francouzština
of de
training formation
with avec
the le

EN Delivering high performance with 4k quality at 60 fps while minimizing latency. Enterprise-grade reliability and scalability proven over billions of sessions. View a demo to see!

FR Offre de hautes performances avec une qualité 4K à 60 fps tout en minimisant la latence. Une fiabilité et une évolutivité de niveau entreprise éprouvées par des milliards de sessions. Regardez une démo pour vous en rendre compte !

Angličtina francouzština
fps fps
minimizing minimisant
latency latence
sessions sessions
scalability évolutivité
proven éprouvées
demo démo
quality qualité
delivering offre
reliability fiabilité
enterprise entreprise
performance performances
of de
a une
to à
high hautes
while tout en
billions des milliards
view regardez
with avec

EN Our focus is on adopting proven lean integrated quality and risk assessment practices during engineering, procurement and construction of assets

FR Notre objectif est d’adopter des pratiques éprouvées d’évaluation intégrée des risques de qualité et de gestion intégrée lors de l’ingénierie, de l’acquisition et de la construction d’actifs

Angličtina francouzština
assessment évaluation
practices pratiques
focus objectif
quality qualité
proven éprouvées
construction construction
is est
risk risques
of de
our notre
and et

EN Invisible to the eye and having no impact on the coins' quality or precious metal value, MINTSHIELD is proven to significantly reduce the appearance of white spots for years.

FR Invisible à l'œil nu et sans incidence sur la qualité ou la valeur en métaux précieux des pièces, VIGIMONNAIEMC est un procédé scientifiquement éprouvé qui réduit considérablement l'apparition de taches blanches des années durant.

Angličtina francouzština
invisible invisible
eye œil
impact incidence
metal métaux
significantly considérablement
reduce réduit
spots taches
proven éprouvé
quality qualité
or ou
precious précieux
value valeur
of de
to à
on sur
the la
is est

EN Be it purifying air to remove pollutants, or cleaning the air of viruses and bacteria, our air treatment offerings deliver proven technology to improve the quality of the air onboard

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

Angličtina francouzština
treatment traitement
technology technologie
air lair
or ou
bacteria bactéries
quality qualité
viruses virus
proven éprouvée
offerings offre
improve améliorer
to à
of de
and matière
remove éliminer
our notre

EN With high-quality catering, seamless service, and constant support, our establishment's reputation has been proven time and time again.

FR Avec des banquets de qualité supérieure, un service harmonieux et un support constant, la réputation de notre établissement n'est plus à faire.

Angličtina francouzština
constant constant
reputation réputation
again plus
quality qualité
service service
high supérieure
support support
our notre
and à
been la
with avec

EN We have several years of experience with Scalp Micro Pigmentation with high-quality, proven results.

FR Nous avons plusieurs années d’expérience en micropigmentation capillaire avec des résultats prouvés de grande qualité.

Angličtina francouzština
proven prouvé
results résultats
quality qualité
high grande
of de
with avec
we nous
several des

EN erwin Data Modeler is a proven technology for improving the quality and agility of an organization?s overall data capability ? and that includes data governance and data intelligence.

FR erwin Data Modeler est une technologie éprouvée qui améliore la qualité et l’agilité de la gestion globale des données d’une entreprise, y compris pour la gouvernance et l’intelligence des données.

Angličtina francouzština
erwin erwin
technology technologie
improving améliore
overall globale
governance gouvernance
quality qualité
proven éprouvée
data données
of de
the la
is est
a une
organization entreprise
that qui
and et

EN Facecam is the world's most powerful webcam with video quality that speaks for itself. It's the best — proven and certified by the community.

FR Avec sa qualité vidéo qui parle d'elle-même, la Facecam est la webcam la plus puissante au monde. Notre communauté d'utilisateurs l'a testée et approuvée : c'est tout simplement la meilleure !

Angličtina francouzština
webcam webcam
powerful puissante
community communauté
quality qualité
and et
video vidéo
the la
its sa
speaks parle
with avec
is est
best meilleure
that qui

EN Dike has proven experience in building consensus on cross-functional teams and delivering high quality products that inform and guide decisionmakers in the allocation of billions of dollars

FR Dike chevronné dans l?établissement de consensus au sein d?équipes inter-fonctionnelles et dans l’offre de produits de haute qualité qui informent et guident les décideurs dans l?allocation de milliards de dollars.

Angličtina francouzština
consensus consensus
inform informent
allocation allocation
billions milliards
dollars dollars
teams équipes
quality qualité
of de
in dans
high haute
products produits
that qui
on au
and et

EN Leverage the power and quality of Wacom’s proven, reliable low-maintenance products.

FR Profitez de la performance et de la qualité des produits à maintenance minimale éprouvés et fiables de Wacom.

Angličtina francouzština
leverage profitez
reliable fiables
maintenance maintenance
quality qualité
proven éprouvés
the la
of de
products produits
power performance
and à

EN With these solutions, new business that are based on proven technologies with automotive quality and reliability can be created, and at affordable costs thanks to large-scale production.

FR Elles permettent l’émergence de nouveaux business, en s’appuyant sur des technologies éprouvées, à la qualité et à la fiabilité automobile, aux coûts accessibles parce que fabriquées en grande série.

Angličtina francouzština
new nouveaux
business business
technologies technologies
affordable accessibles
costs coûts
proven éprouvées
automotive automobile
quality qualité
reliability fiabilité
to à
on sur
that que
large grande
are elles

EN Proven Quality & Performance

FR Qualité et performances éprouvées

Angličtina francouzština
proven éprouvées
performance performances
quality qualité

EN Parasoft helps organizations continuously deliver quality software with its market-proven, integrated suite of automated software testing tools

FR Parasoft aide les organisations à fournir en permanence des logiciels de qualité grâce à sa suite intégrée et éprouvée d'outils de test de logiciels automatisés

Angličtina francouzština
parasoft parasoft
organizations organisations
continuously en permanence
deliver fournir
suite suite
testing test
quality qualité
proven éprouvée
helps aide
software logiciels
of de
with à
automated automatisé

EN Delivering high performance with 4k quality at 60 fps while minimizing latency. Enterprise-grade reliability and scalability proven over billions of sessions. View a demo to see!

FR Offre de hautes performances avec une qualité 4K à 60 fps tout en minimisant la latence. Une fiabilité et une évolutivité de niveau entreprise éprouvées par des milliards de sessions. Regardez une démo pour vous en rendre compte !

Angličtina francouzština
fps fps
minimizing minimisant
latency latence
sessions sessions
scalability évolutivité
proven éprouvées
demo démo
quality qualité
delivering offre
reliability fiabilité
enterprise entreprise
performance performances
of de
a une
to à
high hautes
while tout en
billions des milliards
view regardez
with avec

EN This strategy has proven to be very effective, and even Google, with its plain background, uses high-quality images on its landing pages.

FR Cette stratégie s'est avérée très efficace, et même Google, avec son fond uni, utilise des images de haute qualité sur ses pages de renvoi.

Angličtina francouzština
effective efficace
google google
background fond
images images
very très
high haute
quality qualité
uses utilise
strategy stratégie
pages pages
this cette
with avec
its de
on sur
and et
even même

EN provides excellent international shipping agent services for ships and freight with correspondents of proven quality

FR fournit un excellent service international de consignation de navires et de cargaisons avec des correspondants de qualité éprouvée

Angličtina francouzština
international international
ships navires
correspondents correspondants
provides fournit
excellent excellent
quality qualité
proven éprouvée
of de
with avec
services des
and et

EN Nuance digital, voice, and biometric security solutions are proven to help brands increase the quality of customer experiences—and the value of customer relationships.

FR Il a été démontré que les solutions numériques, vocales et de sécurité biométrique de Nuance contribuent à améliorer la qualité des expériences et des relations avec les clients.

Angličtina francouzština
proven démontré
solutions solutions
digital numériques
security sécurité
biometric biométrique
nuance nuance
experiences expériences
relationships relations
customer clients
quality qualité
and et
help contribuent
of de
increase améliorer
to à
the la

EN Get to market faster, better with our proven, agile approach. To make an immediate impact, speed – and quality – are of the essence. And we deliver both.

FR Accédez au marché plus rapidement et mieux grâce à notre approche agile et éprouvée. Pour avoir un effet immédiat, la rapidité – et la qualité – sont essentielles. Vos affaires, on en fait notre affaire.

EN With more than 100 years of experience in the sector of multi-material transformation, Farinia Group has been proven itself as one of the best suppliers of high-quality components for many industries.

FR Avec plus de cent ans d’expérience dans le domaine de la transformation multi-matériaux, pour de nombreuses industries, le groupe Farinia s’est imposé comme l'un des

EN Quality proven by the results achieved by experts:

FR Qualité prouvée par les résultats obtenus par les experts :

EN Quality Assurance / Quality Control: Our inspectors assess the quality of operations on construction sites. They ensure that construction is performed as per the design and project decisions.

FR Assurance qualité/contrôle qualité : Nos inspecteurs évaluent la qualité des opérations réalisées sur les chantiers. Ils veillent à ce que la construction soit conforme à la conception et aux décisions du projet.

Angličtina francouzština
performed réalisé
decisions décisions
control contrôle
assess évaluent
operations opérations
construction construction
design conception
project projet
quality qualité
that ce
assurance assurance
the la
our nos
on le
and à
sites des

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.

Angličtina francouzština
higher élevée
file fichier
also également
quality qualité
size taille
the la
a une
will sera
thus de

EN Here, we don?t mess with the quality ? Fries and sauces “homemade” ? Meats of quality chopped on site ? French quality and traditional recipe for the breads and buns

FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale

Angličtina francouzština
fries frites
don fait
meats viandes
site place
breads pains
french french
recipe recette
we on
and et
of de
the la
on sur
quality quality
with avec

EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect

FR L?outil d?enquête est un hybride entre la mesure de la qualité du contenu ? la qualité éditoriale ? et la mesure de la qualité commerciale ? l?effet publicitaire

Angličtina francouzština
tool outil
survey enquête
hybrid hybride
measuring mesure
content contenu
effect effet
quality qualité
commercial commerciale
ad publicitaire
and et
a un
the la
of de
is est
between entre

EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control

FR Quality Accelerator effectue un contrôle qualité rétrospectif en temps réel, basé sur les risques

Angličtina francouzština
real-time temps réel
control contrôle
accelerator accelerator
real réel
based basé
risk risques
quality qualité
time temps

Zobrazuje se 50 z 50 překladů