FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
Přeložit "services" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "services" z francouzština do Angličtina
Překlady services
"services" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad francouzština do Angličtina jazyka services
francouzština
Angličtina
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Ces services comprennent les services de voyages du gouvernement du Canada, ainsi que les autres services internes qui ne correspondent à aucune autre catégorie de services internes.
EN Travel and other administrative services include Government of Canada travel services, as well as those other internal services that do not smoothly fit with any of the internal services categories.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| voyages | travel |
| internes | internal |
| catégorie | categories |
| services | services |
| gouvernement | government |
| ne | not |
| canada | canada |
| ainsi | as |
| de | of |
| autres | other |
| comprennent | and |
| qui | that |
FR Les conditions de vente des produits et services non standard s'appliquent aux produits et services non standard, y compris la coupe, le kitting, le pré-montage, les services d'ingénierie, les services
EN Non-Standard Products and Services Terms and Conditions of Sales apply to non-standard products and services, including cutting, kitting, pre-assembly, engineering services, PMO services, special orders.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| vente | sales |
| standard | standard |
| coupe | cutting |
| de | of |
| produits | products |
| services | services |
| et | and |
| non | non |
| compris | including |
FR Hostwinds vous fournit la possibilité d'acheter un SSL sur notre site Web à https://www.hostwinds.com/services/ssl ou à travers https://clients.hostwinds.com > Services> Commander de nouveaux services> Services supplémentaires.
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| gt | gt |
| nouveaux | new |
| supplémentaires | additional |
| fournit | provides |
| services | services |
| ou | or |
| à | to |
| un | an |
| la | the |
| notre | our |
| site | website |
| commander | order |
| vous | you |
FR Connexion aux services Broker tiers : la connexion de vos applications aux services Broker tiers est facile, grâce aux services Broker intégrés, et flexible, avec la prise en charge de services Broker personnalisés que vous pouvez ajouter
EN Brokers Third-Party Service Connectivity: Connecting your applications to third-party services is easy using built-in service brokers, and flexible with support for custom brokers that you may wish to add
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| facile | easy |
| flexible | flexible |
| applications | applications |
| en | in |
| intégré | built-in |
| services | services |
| prise en charge | support |
| connexion | connecting |
| tiers | third |
| vos | your |
| est | is |
| pouvez | wish |
| ajouter | add |
| avec | with |
| vous pouvez | may |
| de | custom |
| intégrés | built |
| et | and |
| vous | you |
| grâce | to |
FR «Services» : l’ensemble des services de Persée spécialement proposés sur le Site. Les Services sont décrits notamment sur leurs pages de présentation, lesquelles sont accessibles sur le Site avant toute utilisation des Services.
EN « Services »: all Persée services specially offered on the Site. The Services are described in particular on their presentation pages, which are accessible on the Site before any use of the Services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| spécialement | specially |
| décrits | described |
| présentation | presentation |
| accessibles | accessible |
| le | the |
| utilisation | use |
| services | services |
| site | site |
| proposés | offered |
| sont | are |
| pages | pages |
| sur | on |
| de | of |
FR Apprenez-en davantage sur nos services d'automatisation et de support à distance, nos services de maintenance pour la maintenance planifiée et nos services d'expert dans Services
EN Read more about our remote support and automation services, our maintenance services for planned maintenance and our expert services in Services
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| distance | remote |
| services | services |
| support | support |
| maintenance | maintenance |
| en | in |
| nos | our |
| à | and |
| et | read |
FR des tiers prestataires de services et de conseil fournissant une palette de produits et services dont nous avons besoin, comme la maintenance et l'assistance des systèmes informatiques, les services d'achat, les services de logistique, etc.) ;
EN third-party service providers and advisers providing the variety of products and services we need, such as IT maintenance and support, procurement services, logistic services, etc.);
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fournissant | providing |
| logistique | logistic |
| etc | etc |
| besoin | need |
| maintenance | maintenance |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| tiers | third |
| nous | we |
| comme | as |
| la | the |
| produits | products |
| prestataires | service providers |
FR Indépendamment des infrastructures IT, sa plateforme opère dans les espaces cloud publics, privés et hybrides et fournit les services suivants: services cloud gérés, services gérés d'applications et services professionnels.
EN Its infrastructure-agnostic platform operates across the public, private and hybrid cloud spaces and provides the following services: managed cloud services, application managed services and professional services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| opère | operates |
| cloud | cloud |
| hybrides | hybrid |
| professionnels | professional |
| plateforme | platform |
| fournit | provides |
| dapplications | application |
| infrastructures | infrastructure |
| espaces | spaces |
| services | services |
| privé | private |
| publics | public |
| et | and |
| sa | its |
| les | the |
| gérés | managed |
FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat
EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| de | of |
| résidus | waste |
| solides | solid |
| assainissement | sanitation |
| destruction | destruction |
| financement | financing |
| production | production |
| sociale | social |
| services | services |
| eau | water |
| infrastructures | infrastructure |
| de base | basic |
FR Des tiers fournisseurs de services qui nous fournissent des services ou à qui nous sous-traitons certains services, par exemple, l’hébergement de données ou des services de logiciels ou de technologies de l’information.
EN Third party service providers that provide services to us or to whom we outsource certain services, such as data hosting or software or technology services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| données | data |
| tiers | third |
| ou | or |
| à | to |
| logiciels | software |
| technologies | technology |
| services | services |
| nous | we |
| sous | as |
| fournisseurs | providers |
| fournissent | provide |
| de | such |
FR des tiers prestataires de services et de conseil fournissant une palette de produits et services dont nous avons besoin, comme la maintenance et l'assistance des systèmes informatiques, les services d'achat, les services de logistique, etc.) ;
EN third-party service providers and advisers providing the variety of products and services we need, such as IT maintenance and support, procurement services, logistic services, etc.);
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fournissant | providing |
| logistique | logistic |
| etc | etc |
| besoin | need |
| maintenance | maintenance |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| tiers | third |
| nous | we |
| comme | as |
| la | the |
| produits | products |
| prestataires | service providers |
FR Hostwinds vous fournit la possibilité d'acheter un SSL sur notre site Web à https://www.hostwinds.com/services/ssl ou à travers https://clients.hostwinds.com > Services> Commander de nouveaux services> Services supplémentaires.
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| gt | gt |
| nouveaux | new |
| supplémentaires | additional |
| fournit | provides |
| services | services |
| ou | or |
| à | to |
| un | an |
| la | the |
| notre | our |
| site | website |
| commander | order |
| vous | you |
FR Afin de lever toute ambiguïté, Figma peut engager des tiers en tant que prestataires de services pour les Services (par exemple, à la date des présentes Conditions, Figma héberge les Services sur Amazon Web Services).
EN For the avoidance of doubt, Figma may engage third parties as service providers to the Services (for example, as of the date of these Terms, Figma hosts the Services on Amazon Web Services).
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| figma | figma |
| engager | engage |
| conditions | terms |
| héberge | hosts |
| amazon | amazon |
| web | web |
| de | of |
| peut | may |
| tiers | third |
| services | services |
| à | to |
| la | the |
| date | date |
| exemple | example |
| prestataires | service providers |
| sur | on |
| pour | for |
FR Les conditions de vente des produits et services non standard s'appliquent aux produits et services non standard, y compris la coupe, le kitting, le pré-montage, les services d'ingénierie, les services
EN Non-Standard Products and Services Terms and Conditions of Sales apply to non-standard products and services, including cutting, kitting, pre-assembly, engineering services, PMO services, special orders.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| vente | sales |
| standard | standard |
| coupe | cutting |
| de | of |
| produits | products |
| services | services |
| et | and |
| non | non |
| compris | including |
FR « Services » désigne collectivement le site, les produits, les services (y compris les services professionnels, les services d'abonnement), le support et les autres propriétés que Celigo possède ou exploite.
EN “Services” means collectively the Site, products, services (including Professional Services, Subscription Services), Support, and other properties Celigo owns or operates.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| désigne | means |
| collectivement | collectively |
| site | site |
| compris | including |
| professionnels | professional |
| dabonnement | subscription |
| autres | other |
| propriétés | properties |
| possède | owns |
| services | services |
| support | support |
| le | the |
| produits | products |
| et | and |
| ou | or |
FR Tous les services de temps et de ressources qui vous sont fournis, tels que les services de conseil ou l'assistance à l'intégration (les « Services professionnels »), sont également soumis aux présentes Conditions.
EN Any time-and-materials services provided to you, such as consulting services or onboarding support (the “Professional Services”) shall also be subject to these Terms.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fournis | provided |
| soumis | subject |
| conditions | terms |
| services | services |
| présentes | be |
| et | and |
| conseil | consulting |
| également | also |
| temps | time |
| ou | or |
| à | to |
| professionnels | professional |
| vous | you |
FR Les services et produits sont soumis aux conditions générales de prestations de services et aux dispositions contractuelles applicables audits services, accessibles au lien suivant : https://www.gandi.net/fr/contracts/terms-of-service.
EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| soumis | subject |
| générales | general |
| contractuelles | contractual |
| accessibles | accessible |
| lien | link |
| https | https |
| gandi | gandi |
| net | net |
| dispositions | provisions |
| services | services |
| de | of |
| service | service |
| et | and |
| sont | are |
| produits | products |
| applicables | applicable |
| suivant | to |
FR Sélectionnez des services qui associent services de consulting et services de support Premium pour vous aider à dynamiser vos efforts de modernisation.
EN Select Services blends consulting and premium support services to jumpstart your modernization efforts.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| premium | premium |
| efforts | efforts |
| modernisation | modernization |
| services | services |
| vos | your |
| consulting | consulting |
| support | support |
| à | to |
| et | and |
FR Les Services aux consommateurs comprennent nos sites Web (les « Sites »), nos applications mobiles (les « Applications »), et d’autres services en ligne que nous possédons ou contrôlons (collectivement, les « Services aux consommateurs »)
EN The Consumer Services include our websites (the “Sites”), our mobile applications (the “Apps”), and other online services that we own or control (collectively, the “Consumer Services”)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| consommateurs | consumer |
| mobiles | mobile |
| dautres | other |
| collectivement | collectively |
| services | services |
| et | and |
| possédons | own |
| nos | our |
| ou | or |
| nous | we |
| comprennent | include |
FR Plus de 2 700 déclarants XBRL auprès de la SEC utilisent nos logiciels et nos services professionnels. Notre équipe de services du marché des investissements fournit les services suivants :
EN More than 2,700 SEC XBRL filers use our software and professional services. Our investment market services team provides:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| professionnels | professional |
| équipe | team |
| marché | market |
| investissements | investment |
| fournit | provides |
| logiciels | software |
| services | services |
| utilisent | use |
| plus | more |
FR Nature du traitement : Services de plateforme cloud (PaaS) et Services SaaS (software as a service) et d'autres Services tels que décrits dans la Documentation et demandés par le client de temps à autre.
EN Nature of the processing: Cloud computing as platform and software as a service and such other Services as described in the Documentation and initiated by the customer from time to time.
FR Les prestataires de services de paiement doivent se conformer aux exigences PSD2 afin d'être légalement reconnus en tant que prestataire de services de paiement ayant le droit de fournir des services dans l'UE.
EN Payment Service Providers need to comply with PSD2 requirements in order to be legally recognized as payment service provider with the right to provide services in the EU.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| paiement | payment |
| reconnus | recognized |
| exigences | requirements |
| être | be |
| services | services |
| légalement | legally |
| doivent | need to |
| en | in |
| prestataire | service provider |
| le | the |
| conformer | comply |
| droit | right |
| prestataires | service providers |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Soins de santé et services médicaux
EN Business & Professional Services, Ecommerce
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| services | services |
| professionnels | professional |
| entreprises | business |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Services juridiques
EN Business & Professional Services, Legal Services
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| juridiques | legal |
| services | services |
| professionnels | professional |
| entreprises | business |
FR Select Services rassemble les services idéals pour un déploiement rapide des solutions SUSE. En travaillant directement avec une équipe dédiée, Select Services vous aide à :
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| select | select |
| déploiement | deployment |
| rapide | rapid |
| travaillant | working |
| solutions | solutions |
| équipe | team |
| services | services |
| suse | suse |
| directement | directly |
| aide | helps |
| un | a |
| vous | you |
| pour | for |
FR Proposez vos services TI de télécommunications et vos services réseau en tant qu'API, et activez ainsi un écosystème de services tiers
EN Expose your telco IT and network services as APIs, thereby enabling an ecosystem of third-party services
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| services | services |
| télécommunications | telco |
| réseau | network |
| écosystème | ecosystem |
| un | an |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| en | it |
| tiers | third |
| tant | as |
FR Les services et produits sont soumis aux conditions générales de prestations de services et aux dispositions contractuelles applicables audits services, accessibles au lien suivant : https://www.gandi.net/fr/contracts/terms-of-service.
EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| soumis | subject |
| générales | general |
| contractuelles | contractual |
| applicables | applicable |
| accessibles | accessible |
| lien | link |
| https | https |
| gandi | gandi |
| net | net |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| dispositions | provisions |
| service | service |
| conditions | conditions |
| aux | at |
| produits | products |
FR SERVICES : Les services offerts par PLANETHOSTER aux CLIENTS, y compris notamment les services ci-dessous et tout service afférent :
EN SERVICES : the services offered by PLANETHOSTER to CLIENTS, including the supply of the following services and any other related service:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| planethoster | planethoster |
| clients | clients |
| services | services |
| et | and |
| service | service |
| offerts | offered |
| compris | including |
| ci-dessous | the |
| par | by |
FR Représente 90 % des services de restauration collective, 9 % des services professionnels (nettoyage), et 1 % des services traiteur événementiels et gastronomiques.
EN Accounts for 90% of catering services for collectives, 9% of professional services (cleaning), and 1% of events and gourmet catering.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nettoyage | cleaning |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
| professionnels | professional |
| traiteur | catering |
FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| distinction | distinction |
| composants | components |
| hostpoint | hostpoint |
| services | services |
| et | and |
| gérés | managed |
| entre | between |
| nous | we |
| pouvez | can |
| vous | you |
| par | by |
| vous-même | yourself |
FR OneSpan Sign offre un choix de services tiers et de services d’origine de gestion de l’identité grâce à des intégrations avec des fournisseurs de services de confiance (FSC) de partout dans le monde
EN OneSpan Sign provides a choice of native and third-party identity management services through integrations with Trust Service Providers (TSPs) around the world
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sign | sign |
| choix | choice |
| monde | world |
| intégrations | integrations |
| un | a |
| services | services |
| le | the |
| onespan | onespan |
| offre | provides |
| de | of |
| tiers | third |
| fournisseurs | providers |
| confiance | trust |
| gestion | management |
| à | and |
| avec | with |
FR Vous avez par exemple la possibilité de vous connecter aux Services en utilisant des services de connexion unique comme Facebook Connect ou un fournisseur de services Open ID.
EN For example, you may choose to log in to the Services using single sign-in services such as Facebook Connect or an Open ID provider.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| id | id |
| ou | or |
| open | open |
| services | services |
| en | in |
| fournisseur | provider |
| la | the |
| comme | as |
| exemple | example |
| vous | you |
| connecter | log in |
FR Nous collectons les informations pour vous fournir des services, nous protéger et protéger nos clients (y compris les services) et améliorer les services
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| protéger | protect |
| clients | customers |
| informations | information |
| services | services |
| améliorer | improve |
| collectons | collect |
| compris | including |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
EN We use Service Data to operate and improve our services, help customers access and use the services, respond to customer inquiries, and send communications related to the services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| demandes | inquiries |
| communications | communications |
| lié | related |
| accéder | access |
| données | data |
| répondre | respond |
| utilisons | we use |
| service | service |
| améliorer | improve |
| services | services |
| utiliser | use |
| aider | help |
| nos | our |
| clients | customers |
| à | to |
| nous | we |
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| pouvons | we may |
| services | services |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| à | to |
| disposition | available |
| bêta | beta |
| et | and |
| mettre | the |
FR « Services associés » désigne les produits, les services, les caractéristiques et les fonctionnalités conçus pour être utilisés conjointement avec les Services non compris dans le Plan de Service auquel Vous souscrivez
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| associés | associated |
| désigne | means |
| conçus | designed |
| utilisés | used |
| compris | included |
| plan | plan |
| souscrivez | subscribe |
| et | and |
| services | services |
| service | service |
| produits | products |
| le | the |
| dans | in |
| être | be |
| conjointement | with |
| vous | you |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR Les moyennes et grandes entreprises. Commerce de détail, marchés, entreprises avec services d'abonnement, soins de santé, finances, services professionnels, logiciels/technologie, grossistes, services logistiques et de transport.
EN Mid-market and Enterprise. Retail/etail, Marketplaces, Subscription companies, Healthcare, Financial, Professional services, Software/tech, Wholesalers, Logistics and transportation services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| moyennes | mid |
| dabonnement | subscription |
| santé | healthcare |
| finances | financial |
| grossistes | wholesalers |
| marchés | market |
| services | services |
| logiciels | software |
| logistiques | logistics |
| transport | transportation |
| marché | marketplaces |
| détail | retail |
| technologie | tech |
| entreprises | companies |
| professionnels | professional |
| et | and |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
stations services services conseils micro services tata consultancy services gagne offre red hat data services services alberta health services amazon web services quels services cloudflare différents services d'autres services cloud information and services gamme red hat application services ibm services services—et trouver produits red hat application services safeguard authentication services permet l’utilisation sous services solution combine les services offre premium services va microsoft active directory lightweight directory services s’exécutant publicité premium services avis autodesk services marketplace mk premium services d'autres services essentiels propres services gérés sarl technolabo services catholic relief services utilisant nos services équipes services d'autres services produits certains services proposés certains services juridiques vendre hostwinds services nombreux services inédits cloud internet services one identity safeguard authentication services nouveaux services accréditation services international services de cybersecurite microsoft cognitive services web services security plusieurs services aws mettrons les services certains services mettrons lesdits services nombreux services vpn décompiler nos services secteur des services human servicesPřeložte services do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
Thajské 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský