Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "payment is processed" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "payment is processed" z Angličtina do francouzština

Překlady payment is processed

"payment is processed" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

payment a achat avant cas commande compte des des frais données effectuer entreprise facturation facture factures fonds frais il mais moyen paie paiement paiements payer payez pour processus remboursement régler système tout traitement traiter transaction transactions un une utiliser vente
processed droit permet processus selon service services site site web traitement traitement des données traiter traitons traité traitées traités web

Překlad Angličtina do francouzština jazyka payment is processed

Angličtina
francouzština

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe

FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe

Angličtina francouzština
toll péage
france france
europe europe
in en
portugal portugal
italy italie
how comment
using utiliser
spain espagne
does le

EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.

FR Nous acceptons différents modes de paiement. Remarque: avec certains modes de paiement, le traitement de votre commande peut prendre plus de temps. Pour en savoir plus Informations sur les modes de paiement, veuillez consulter notre page d'information.

Angličtina francouzština
payment paiement
methods modes
processed traitement
order commande
information informations
note remarque
please veuillez
page page
we accept acceptons
to consulter
our notre
with avec
it en
more plus
we nous
different différents
your votre
some de

EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).

FR Tout paiement par carte effectué avant le 2 septembre 2019 a été traité (et stocké) par notre précédent fournisseur de solutions de paiement, Stripe (www.stripe.com).

Angličtina francouzština
card carte
september septembre
solutions solutions
provider fournisseur
processed traité
stored stocké
stripe stripe
payment paiement
to avant
were été
previous précédent
prior par
our notre
and et
via de

EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).

FR Tout paiement par carte effectué avant le 2 septembre 2019 a été traité (et stocké) par notre précédent fournisseur de solutions de paiement, Stripe (www.stripe.com).

Angličtina francouzština
card carte
september septembre
solutions solutions
provider fournisseur
processed traité
stored stocké
stripe stripe
payment paiement
to avant
were été
previous précédent
prior par
our notre
and et
via de

EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.

FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.

Angličtina francouzština
anonymous anonyme
developed élaboré
system système
payment paiement
posteo posteo
we nous
information données
are sont
of de
by par
a dun
with avec

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.

Angličtina francouzština
payment paiement
method mode
if si
choose choisissez
info données
window fenêtre
to change changer
your votre
click cliquez
save enregistrer
and et

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant

Angličtina francouzština
supplier fournisseur
card carte
interval intervalle
client client
electronic électronique
if si
payment paiement
invoice facture
fee frais
pre préalable
not pas
your votre
the end fin
of de
end des

EN Payment information, such as your method of payment and payment card information (including payment card number, expiration date, delivery address and billing address).

FR Des informations de paiement, telles que votre méthode de paiement et votre carte de paiement (y compris le numéro de votre carte, sa date d’expiration, votre adresse de livraison et votre adresse de facturation).

Angličtina francouzština
method méthode
card carte
delivery livraison
payment paiement
billing facturation
information informations
address adresse
your votre
of de
including compris
date date
as telles
and et

EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.

FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.

Angličtina francouzština
anonymous anonyme
developed élaboré
system système
payment paiement
posteo posteo
we nous
information données
are sont
of de
by par
a dun
with avec

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant

Angličtina francouzština
supplier fournisseur
card carte
interval intervalle
client client
electronic électronique
if si
payment paiement
invoice facture
fee frais
pre préalable
not pas
your votre
the end fin
of de
end des

EN The annual interest rate may apply to regular purchases, equal payment financing, deferred payment financing, deferred equal payment financing or multiple purchases by equal payment financing.

FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.

Angličtina francouzština
annual annuel
payment paiement
purchases achats
or ou
rate taux
may peut
the le
to à
apply applicable
by par
equal égaux
multiple un

EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers

FR Êtes-vous une entreprise internationale regroupant de nombreux fournisseurs de paiement qui souhaite optimiser son processus de paiement mondial ? Nous savons à quel point il est complexe de traiter avec de nombreux fournisseurs de paiement

Angličtina francouzština
complex complexe
business entreprise
payment paiement
providers fournisseurs
global mondial
optimise optimiser
international internationale
many nombreux
to à
processing traiter
an une
it il
is est
looking de
with avec

EN Funds generated through Square’s payment processing services are generally available through Square Card immediately after a payment is processed

FR Les fonds générés par les services de traitement des paiements de Square sont généralement disponibles sur le solde de la Carte Square immédiatement après le traitement d’un paiement

Angličtina francouzština
generally généralement
card carte
immediately immédiatement
square square
funds fonds
processing traitement
services services
a dun
generated généré
payment paiement
are disponibles

EN All the above payment methods are processed by our payment providers PayOne or PayPal.

FR Tous les modes de paiement mentionnés sont traités par nos fournisseurs de paiement PayOne ou PayPal.

Angličtina francouzština
methods modes
providers fournisseurs
payment paiement
or ou
paypal paypal
by par
are sont
our nos
all de

EN The payment is processed online through our secure payment portal. You can pay by car or bank transfer.

FR Le paiement sécurisé se fait en ligne par carte bancaire ou par transfert.

Angličtina francouzština
online en ligne
or ou
secure sécurisé
transfer transfert
the le
by par
payment paiement
bank bancaire
is fait
through en

EN Yes. Your payment details are processed by Braintree, one of the world?s top payment processors. We don?t process or store credit card or Paypal account details.

FR Oui, vos données de paiement sont traitées par Braintree, l'un des principaux processeurs de paiement au monde. Nous ne traitons ni ne stockons les détails des cartes de crédit ou des comptes Paypal.

Angličtina francouzština
s d
processors processeurs
store stockons
payment paiement
details détails
world monde
don ne
or ou
credit crédit
card cartes
paypal paypal
of de
yes oui
processed traitées
your vos
by par
we nous
are sont

EN After payment you will receive a payment confirmation by e-mail and the order can be processed.

FR Après le paiement, vous recevrez une confirmation de paiement par e-mail et la commande pourra être traitée.

Angličtina francouzština
confirmation confirmation
order commande
processed traité
payment paiement
e-mail mail
mail e-mail
you vous
by par
a une
and et
will pourra

EN All the above payment methods are processed by our payment providers PayOne or PayPal.

FR Tous les modes de paiement mentionnés sont traités par nos fournisseurs de paiement PayOne ou PayPal.

Angličtina francouzština
methods modes
providers fournisseurs
payment paiement
or ou
paypal paypal
by par
are sont
our nos
all de

EN All the usual payment methods can be processed via the Saferpay e-payment platform interface

FR Saferpay est une plate-forme de paiement en ligne gérée par la société SIX Payment Services, sise à Zurich

Angličtina francouzština
saferpay saferpay
platform plate-forme
the la
payment payment

EN Any payment card information you use to make a purchase with us is collected and processed directly by our payment processor, Stripe, Inc

FR Toutes les informations relatives à la carte de paiement que vous utilisez pour effectuer un achat auprès de nous sont collectées et traitées directement par notre prestataire de paiement, Stripe, Inc

Angličtina francouzština
card carte
information informations
inc inc
stripe stripe
a un
purchase achat
payment paiement
directly directement
processed traitées
our notre
you vous
collected collecté
with auprès
is sont
you use utilisez

EN The payment is processed online through our secure payment portal. You can pay by card or bank transfer.

FR Le paiement sécurisé se fait en ligne par carte bancaire ou par transfert.

Angličtina francouzština
online en ligne
or ou
secure sécurisé
card carte
transfer transfert
the le
by par
payment paiement
bank bancaire
is fait
through en

EN Yes. Your payment details are processed by Braintree, one of the world?s top payment processors. We don?t process or store credit card or Paypal account details.

FR Oui, vos données de paiement sont traitées par Braintree, l'un des principaux processeurs de paiement au monde. Nous ne traitons ni ne stockons les détails des cartes de crédit ou des comptes Paypal.

Angličtina francouzština
s d
processors processeurs
store stockons
payment paiement
details détails
world monde
don ne
or ou
credit crédit
card cartes
paypal paypal
of de
yes oui
processed traitées
your vos
by par
we nous
are sont

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.

Angličtina francouzština
shipped expédié
cancelled annulé
states états
your vos
are sont
orders commandes
processed traitées
been été
according de
to état

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

FR Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent légalement encore être traitées.

Angličtina francouzština
request demande
legally légalement
before avant
data données
processed traitées
we nous
your votre

EN We respect your privacy: this information will be kept until your case has been fully processed. The data transmitted will be automatically deleted after 72 hours in the event that your request is not processed.

FR Nous respectons votre vie privée : Ces informations sont supprimées après le traitement complet de votre dossier ou 72 heures en cas de non-traitement de cette demande.

Angličtina francouzština
fully complet
processed traitement
hours heures
request demande
information informations
in en
we respect respectons
we nous
your votre
privacy privée
the le
this cette
case cas
deleted supprimé
that vie

EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.

FR Les données à caractère personnel qui ne sont traitées qu'avec votre autorisation le seront dès que vous l'aurez fournie ou que vous aurez fourni les données à caractère personnel.

Angličtina francouzština
or ou
data données
permission autorisation
the le
with à
processed traitées
your votre
you vous
personal personnel
is sont

EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.

FR Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Angličtina francouzština
receive réception
request demande
legally légalement
data données
the la
your votre
still encore
processed traitées
before de

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

FR Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles sans retard indu, et ce, si celles-ci ont été traitées de manière erronée ou bien si la raison de leur traitement ou collecte a cessé d'exister.

Angličtina francouzština
data données
delay retard
if si
or ou
of de
right droit
processed traitées
to à
request demander
your vos
was été
deletion suppression
you vous
you have avez
without sans

EN Brother observes national and provincial holidays and as such, orders processed on holidays will be processed on the next business day.

FR Brother respecte les jours fériés nationaux et provinciaux; par conséquent, les commandes effectuées les jours fériés seront traitées le jour ouvrable suivant.

Angličtina francouzština
national nationaux
provincial provinciaux
brother brother
orders commandes
and et
processed traitées
holidays fériés
the le
day les

EN Here the personal data of the users are processed, as far as these become part of the documents and contents processed within the described services or are part of communication procedures

FR Les données personnelles des utilisateurs y sont traitées dans la mesure où elles font partie des documents et contenus traités dans le cadre des services décrits ou font partie des procédures de communication

Angličtina francouzština
described décrits
documents documents
or ou
communication communication
procedures procédures
data données
users utilisateurs
processed traitées
services services
are sont
part partie
and et

EN *Credit cards will be processed within three (3) business days of receipt of request for refund. Cheque refunds may not be processed until after Rendez-vous Canada Plus.

FR * Les paiements par carte de crédit seront traités dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de la demande de remboursement. Les remboursements des chèques pourraient seulement être traités après Rendez-vous Canada+.

Angličtina francouzština
receipt réception
request demande
canada canada
credit crédit
cards carte
refund remboursement
be vous
three trois
days jours
of de
refunds remboursements
will seront

EN *Credit cards will be processed within three (3) business days of receipt of request for refund. Cheque refunds may not be processed until after Rendez-vous Canada 2022.

FR *Les demandes de remboursement par carte de crédit seront traitées dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de la demande. Les paiements par chèque ne pourront être remboursés avant la fin de Rendez-vous Canada 2022.

Angličtina francouzština
receipt réception
cheque chèque
canada canada
credit crédit
cards carte
refund remboursement
be vous
processed traitées
three trois
days jours
request demande
of de
not ne
will pourront

EN The nature of the Personal Data, in particular whether Special Categories of Data are being Processed, or whether Personal Data related to criminal convictions and offences are being Processed.

FR La nature des données à caractère personnel, notamment si des catégories particulières de données ou des données à caractère personnel relatives à des infractions ou à des condamnations pénales doivent être traitées;

Angličtina francouzština
categories catégories
convictions condamnations
offences infractions
or ou
the la
of de
data données
processed traitées
to à
nature nature

EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.

FR Traitement express : si votre commande complète est reçue avant 13h du lundi au vendredi, elle sera traitée et expédiée le jour même. Après 13h , il sera traité le lendemain.

Angličtina francouzština
received reçue
processing traitement
if si
complete complète
order commande
it il
your votre
monday lundi
friday vendredi
processed traité
and et
the le
will sera
express express
is est
m m
on au

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

FR Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent légalement encore être traitées.

Angličtina francouzština
request demande
legally légalement
before avant
data données
processed traitées
we nous
your votre

EN In addition, you have the right, at any time, to have UA confirm whether or not any of your Personal Data (within the meaning of the GDPR) is being Processed and, if so, where it is being Processed

FR De plus, vous pouvez à tout moment demander à UA de confirmer si vos Données à caractère personnel (selon la définition du RGPD) font l’objet d’un Traitement et si tel est le cas, où ledit Traitement a-t-il lieu

Angličtina francouzština
ua ua
confirm confirmer
gdpr rgpd
processed traitement
data données
if si
it il
time moment
to à
of de
your vos
you vous

EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.

FR Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Angličtina francouzština
receive réception
request demande
legally légalement
data données
the la
your votre
still encore
processed traitées
before de

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

FR Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles sans retard indu, et ce, si celles-ci ont été traitées de manière erronée ou bien si la raison de leur traitement ou collecte a cessé d'exister.

Angličtina francouzština
data données
delay retard
if si
or ou
of de
right droit
processed traitées
to à
request demander
your vos
was été
deletion suppression
you vous
you have avez
without sans

EN There is no justifiable reason for the RCMP to delay the payments to these members for 180 days. The pay increases were processed in a timely manner, so surely the retroactive payments could also be processed in a timely fashion.

FR Rien ne justifie un délai de versement de 180 jours pour ces membres. Si les augmentations salariales ont pu être traitées rapidement, la paye rétroactive pourrait sûrement l’être aussi.

Angličtina francouzština
members membres
increases augmentations
timely rapidement
surely sûrement
processed traitées
a un
days jours
the la
delay délai
no rien
were ont

EN Furthermore, any data that is processed by third parties will be processed within the terms of this privacy policy and in accordance with the Data Protection Act 1998 and GDPR.

FR En outre, toute donnée traitée par des tiers le sera dans le cadre de la présente politique de confidentialité et conformément à la loi sur la protection des données de 1998 et au GDPR.

Angličtina francouzština
processed traité
gdpr gdpr
act loi
data données
third tiers
privacy confidentialité
policy politique
protection protection
of de
in en
accordance conformément
with toute
by par
and à
furthermore et

EN Please note: proposed changes are not processed byAbes. They are sent to the libraries that originally catalogued the authority records concerned and processed by them

FR à noter : les propositions de modification ne sont pas traitées par l?Abes. Elles sont transmises aux bibliothèques ayant initialement catalogué les notices d’autorité concernées et traitées par leurs soins

Angličtina francouzština
changes modification
sent transmises
libraries bibliothèques
originally initialement
note noter
processed traitées
to à
concerned concerné
are sont
by par
the elles

EN Please note: requests for data correction are not processed byAbes. They are forwarded to the libraries that originally catalogued the authority records concerned and are processed by them

FR  à noter : les demandes de rectification de données ne sont pas traitées par l?Abes. Elles sont transmises aux bibliothèques ayant initialement catalogué les notices d’autorité concernées et sont traitées par leurs soins

Angličtina francouzština
correction rectification
libraries bibliothèques
originally initialement
requests demandes
data données
note noter
processed traitées
to à
concerned concerné
are sont
by par
the elles

EN Choices are available to suit most requirements; solvent processed in either analog or LAMS digital, or water processed LAMS digital.

FR Nous avons des produits pour presque toutes les situations; qu’il s’agisse de plaques gravables au solvant (analogiques ou numériques avec ablation laser) ou à l’eau (numériques avec ablation laser).

Angličtina francouzština
analog analogiques
digital numériques
to à
or ou
most de

EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.

FR Les données à caractère personnel qui ne sont traitées qu'avec votre autorisation le seront dès que vous l'aurez fournie ou que vous aurez fourni les données à caractère personnel.

Angličtina francouzština
or ou
data données
permission autorisation
the le
with à
processed traitées
your votre
you vous
personal personnel
is sont

EN We guarantee the refund of the last payment made. Please note that the refund for the yearly payment is possible within 30 days from the payment date only.

FR Nous garantissons le remboursement du dernier paiement. Notez que vous pouvez obtenir le remboursement pour le paiement annuel pendant les 30 jours suivant la date de paiement.

Angličtina francouzština
guarantee garantissons
note notez
yearly annuel
possible pouvez
refund remboursement
payment paiement
we nous
of de
days jours
date date
from du

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

FR Enfin, si la méthode de paiement ne fonctionne pas, nous vous recommandons un autre moyen de paiement pris en charge.À l'heure actuelle, nos types de paiement acceptés sont CC, PayPal, Alipay (Chine uniquement) ou Cryptocurrence.

Angličtina francouzština
finally enfin
work fonctionne
currently actuelle
types types
alipay alipay
china chine
if si
method méthode
or ou
payment paiement
we nous
another autre
paypal paypal
our nos
not pas
recommend recommandons
accepted accepté
only la

EN As the HSM of choice for payment solution providers and payment technology vendors, it delivers proven integration with all of the leading payment applications

FR HSM privilégié par les fournisseurs de solutions de paiement et les distributeurs de technologie de paiement, il offre une intégration éprouvée à toutes les applications de paiement principales

Angličtina francouzština
hsm hsm
payment paiement
technology technologie
delivers offre
integration intégration
applications applications
it il
solution solutions
proven éprouvée
of de
providers fournisseurs
and à
leading une

EN Payment processing for the Products will be performed by one of AllTrails’ third-party payment processors (such processors collectively, “Payment Processor”)

FR Le traitement du paiement des Produits sera effectué par l'un des processeurs de paiement tiers d'AllTrails (ces processeurs étant collectivement désignés par « Processeur de paiement »)

Angličtina francouzština
performed effectué
collectively collectivement
processing traitement
payment paiement
processor processeur
processors processeurs
of de
the le
products produits
by par
third tiers

EN With more than 250 employees, the Payment Solutions unit ensures a first-class service for payment and payment collection solutions for retailers and invoice issuers.

FR Forte de plus de 250 collaboratrices et collaborateurs, l’unité Payment Solutions assure, pour les commerçants et les émetteurs de factures en Suisse, un service de premier ordre en matière de solutions de paiement et d’encaissement.

Angličtina francouzština
employees collaborateurs
ensures assure
retailers commerçants
issuers émetteurs
solutions solutions
service service
invoice factures
a un
and matière
more plus
payment payment
class ordre

EN Choose Escrow.com as the preferred payment method: After you’ve provided all the details and accepted the terms and condition, you will be taken to the payment page. Here you can choose to make the payment via Escrow.com.

FR Choisissez Escrow.com comme mode de paiement préféré: Après avoir fourni tous les détails et accepté les termes et conditions, vous serez dirigé vers la page de paiement. Ici, vous pouvez choisir d'effectuer le paiement via Escrow.com.

Angličtina francouzština
payment paiement
method mode
escrow escrow
accepted accepté
preferred préféré
details détails
as comme
page page
and et
terms conditions
to après

Zobrazuje se 50 z 50 překladů