EN Are local SSD units for Managed Disks' virtual machines supported? The SSD local unit is temporary archive included in a Managed Disks' virtual machine
"managed disks virtual" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
EN Are local SSD units for Managed Disks' virtual machines supported? The SSD local unit is temporary archive included in a Managed Disks' virtual machine
FR Les unités SSD locales pour les machines virtuelles des disques gérés sont-elles prises en charge? L'unité locale SSD est une archive temporaire incluse dans la machine virtuelle d'un disque géré
Angličtina | francouzština |
---|---|
ssd | ssd |
temporary | temporaire |
archive | archive |
disks | disques |
machines | machines |
machine | machine |
the | la |
included in | incluse |
local | locales |
units | unités |
in | en |
a | une |
for | pour |
is | est |
managed | gérés |
virtual | virtuelles |
unit | unité |
EN Their names are ? Virtual World Cup, Virtual Euros, Virtual Soccer, Virtual Europa League, Virtual Football Pro and Virtual Champions.
FR Leurs noms sont : Virtual World Cup, Virtual Euros, Virtual Soccer, Virtual Europa League, Virtual Football Pro et Virtual Champions.
Angličtina | francouzština |
---|---|
names | noms |
virtual | virtual |
euros | euros |
europa | europa |
league | league |
champions | champions |
cup | cup |
world | world |
football | football |
are | sont |
pro | pro |
and | et |
their | leurs |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Encrypted hard disks: Our servers’ hard disks are AES encrypted, to prohibit data-theft and unauthorised access.
FR Disques durs chiffrés : Les disques durs de nos serveurs sont chiffrés via AES (standard de chiffrement avancé) afin d'empêcher le vol des données et les accès non autorisés à votre compte.
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
servers | serveurs |
aes | aes |
access | accès |
theft | vol |
data | données |
encrypted | chiffré |
are | sont |
to | à |
unauthorised | non autorisé |
our | nos |
EN Their non-mechanical design makes these disks more resistant and durable than traditional hard disks
FR Grâce à leur conception non mécanique, ces disques sont beaucoup plus résistants et durables que les disques durs traditionnels
Angličtina | francouzština |
---|---|
design | conception |
disks | disques |
traditional | traditionnels |
mechanical | mécanique |
durable | durables |
more | plus |
non | non |
their | leur |
and | à |
these | ces |
than | les |
EN Support to repair PDF files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.
FR Assistance pour réparer PDF les fichiers sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
zip | zip |
etc | etc |
repair | réparer |
files | fichiers |
support | assistance |
media | supports |
on | sur |
to | pour |
EN Support to fix Word doc and docx files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.
FR Prise en charge de la réparation des fichiers Word doc et docx sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
Angličtina | francouzština |
---|---|
word | word |
docx | docx |
disks | disques |
zip | zip |
etc | etc |
doc | doc |
files | fichiers |
on | sur |
media | supports |
fix | réparation |
and | et |
EN Use any type of storage media such as external and local disks, USB devices, network disks, NAS, SAN and the cloud to different providers, such as Amazon, Azure and hundreds of others.
FR Utiliser n'importe quel type de support de stockage tel que des disques externes et locaux, des périphériques USB, des disques réseau, NAS, SAN et le cloud vers différents fournisseurs, tels que Amazon, Azure et des centaines d'autres.
Angličtina | francouzština |
---|---|
storage | stockage |
external | externes |
local | locaux |
usb | usb |
cloud | cloud |
providers | fournisseurs |
amazon | amazon |
use | utiliser |
disks | disques |
network | réseau |
devices | périphériques |
san | san |
azure | azure |
of | de |
nas | nas |
the | le |
type | type |
hundreds | centaines |
as | tel |
such as | tels |
and | et |
different | différents |
EN Typically, hot data are written to the faster flash/SSDs, SAS disks store warm data, and low-cost SATA disks house colder data
FR En général, les données chaudes sont stockées sur les équipements Flash/SSD les plus rapides, les données tièdes sur des disques SAS et les données froides sur des disques SATA économiques
Angličtina | francouzština |
---|---|
typically | général |
faster | rapides |
flash | flash |
ssds | ssd |
sas | sas |
disks | disques |
sata | sata |
store | stockées |
data | données |
hot | chaudes |
are | sont |
house | des |
written | et |
the | les |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
EN Encrypted hard disks: Our servers’ hard disks are AES encrypted, to prohibit data-theft and unauthorised access.
FR Disques durs chiffrés : Les disques durs de nos serveurs sont chiffrés via AES (standard de chiffrement avancé) afin d'empêcher le vol des données et les accès non autorisés à votre compte.
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
servers | serveurs |
aes | aes |
access | accès |
theft | vol |
data | données |
encrypted | chiffré |
are | sont |
to | à |
unauthorised | non autorisé |
our | nos |
EN Their non-mechanical design makes these disks more resistant and durable than traditional hard disks
FR Grâce à leur conception non mécanique, ces disques sont beaucoup plus résistants et durables que les disques durs traditionnels
Angličtina | francouzština |
---|---|
design | conception |
disks | disques |
traditional | traditionnels |
mechanical | mécanique |
durable | durables |
more | plus |
non | non |
their | leur |
and | à |
these | ces |
than | les |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
Angličtina | francouzština |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Angličtina | francouzština |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory
FR Les disques durs sont devenus des CD (Compact Disk) dans les années 1980 et les disques SSD (Solid State Drive) ont remplacé les disques rotatifs par des circuits électroniques et une mémoire flash
Angličtina | francouzština |
---|---|
compact | compact |
cds | cd |
solid | solid |
state | state |
ssds | ssd |
flash | flash |
memory | mémoire |
replaced | remplacé |
and | et |
in | dans |
the | une |
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
FR Utilisez des disques virtuels extensibles afin d'occuper autant d'espace disque que la machine virtuelle.
Angličtina | francouzština |
---|---|
use | utilisez |
machine | machine |
disk | disque |
the | la |
disks | disques |
virtual | virtuelle |
EN Bacula’s backup KVM technology can be used when the hypervisor uses local storage for virtual machine disks, and libvirtd for virtual machine management.
FR La technologie KVM de sauvegarde de Bacula peut être utilisée lorsque l'hyperviseur utilise un stockage local pour les disques des machines virtuelles, et libvirtd pour la gestion des machines virtuelles.
Angličtina | francouzština |
---|---|
local | local |
virtual | virtuelles |
machine | machines |
disks | disques |
kvm | kvm |
when | lorsque |
backup | sauvegarde |
uses | utilise |
storage | stockage |
used | utilisé |
the | la |
technology | technologie |
management | gestion |
can | peut |
and | et |
EN Once the virtual pool is created, “virtual disks” are also created in the pool and then presented to your host servers as raw LUNs to store data.
FR Une fois le pool virtuel créé, les « disques virtuels » sont également créés à l’intérieur, puis présentés à vos serveurs hôtes comme des LUN bruts pour stocker les données.
Angličtina | francouzština |
---|---|
pool | pool |
disks | disques |
presented | présentés |
raw | bruts |
data | données |
once | fois |
servers | serveurs |
host | hôtes |
also | également |
store | stocker |
the | le |
to | à |
created | créés |
your | vos |
are | sont |
virtual | virtuels |
as | comme |
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
FR Utilisez des disques virtuels extensibles afin d'occuper autant d'espace disque que la machine virtuelle.
Angličtina | francouzština |
---|---|
use | utilisez |
machine | machine |
disk | disque |
the | la |
disks | disques |
virtual | virtuelle |
EN The temporary operating system's disks are created in the local virtual machine's (VM) archive and are not saved in Azure remote storage
FR Les disques du système d'exploitation temporaire sont créés dans l'archive de la machine virtuelle locale (VM) et ne sont pas enregistrés dans Azure stockage à distance
Angličtina | francouzština |
---|---|
temporary | temporaire |
disks | disques |
virtual | virtuelle |
vm | vm |
azure | azure |
remote | distance |
storage | stockage |
created | créé |
the | la |
are | sont |
systems | système |
and | à |
operating | de |
in | dans |
saved | enregistré |
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
FR Les produits réseau et de sécurité Meraki gérés dans le cloud sont idéalement placés pour les fournisseurs de services gérés qui cherchent à créer un service informatique géré clé en main ou sur mesure pour leurs clients.
Angličtina | francouzština |
---|---|
meraki | meraki |
networking | réseau |
ideally | idéalement |
positioned | placé |
bespoke | sur mesure |
customers | clients |
cloud | cloud |
key | clé |
or | ou |
a | un |
security | sécurité |
service | service |
are | sont |
products | produits |
providers | fournisseurs |
to | à |
it | en |
create | créer |
managed | gérés |
looking | de |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
Angličtina | francouzština |
---|---|
projects | projets |
feature | fonctionnalité |
managed | gérés |
company | lentreprise |
and | et |
this | cette |
available | disponible |
on | les |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
Angličtina | francouzština |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
basic | basic |
roadmaps | roadmaps |
managed | gérés |
company | lentreprise |
works | fonctionne |
software | software |
projects | projets |
and | et |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
Angličtina | francouzština |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
basic | basic |
roadmaps | roadmaps |
managed | gérés |
company | lentreprise |
works | fonctionne |
software | software |
projects | projets |
and | et |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
Angličtina | francouzština |
---|---|
projects | projets |
feature | fonctionnalité |
managed | gérés |
company | lentreprise |
and | et |
this | cette |
available | disponible |
on | les |
EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian auto-gérés. Un produit auto-géré est installé par des clients sur des systèmes gérés par eux, et comprend les apps Server, Data Center, de bureau et mobiles d'Atlassian.
Angličtina | francouzština |
---|---|
timeframes | délais |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
mobile | mobiles |
installed | installé |
managed | gérés |
systems | systèmes |
server | server |
desktop | bureau |
a | un |
includes | comprend |
to | à |
by | par |
on | sur |
is | est |
product | produit |
customers | clients |
products | produits |
all | de |
EN A Databricks-managed or customer-managed virtual private cloud (VPC) in the customer's AWS account
FR Un Virtual Private Cloud (VPC) géré par le client ou par Databricks dans le compte AWS du client
Angličtina | francouzština |
---|---|
or | ou |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
managed | géré |
databricks | databricks |
cloud | cloud |
aws | aws |
the | le |
customer | client |
a | un |
account | compte |
in | dans |
EN Two virtual machines are spun up in the Transit VPC and an SD-WAN vendor’s image is then loaded to create two virtual routers which can be managed by Cisco vManage, FortiManager, or an equivalent
FR Deux machines virtuelles sont créées dans le VPC de transit et une image du fournisseur SD-WAN est ensuite chargée pour créer deux routeurs virtuels qui peuvent être gérés par Cisco vManage, FortiManager ou une solution équivalente
Angličtina | francouzština |
---|---|
machines | machines |
transit | transit |
vpc | vpc |
vendors | fournisseur |
image | image |
routers | routeurs |
cisco | cisco |
equivalent | équivalente |
or | ou |
loaded | chargé |
the | le |
are | sont |
virtual | virtuelles |
is | est |
create | créer |
in | dans |
by | par |
and | et |
an | une |
then | de |
managed | gérés |
EN Some of the key programs the CMAF’s funding will assist include Be There, Virtual Jack Talks, Virtual Jack Summits, Virtual Jack Chapters and Do Something
FR Les fonds de la FAMC serviront entre autres au programme Être là, aux Présentations virtuelles Jack, aux Sommets virtuels Jack nationaux, aux Sections virtuelles Jack et à Do something
Angličtina | francouzština |
---|---|
programs | programme |
funding | fonds |
talks | présentations |
summits | sommets |
jack | jack |
do | do |
the | la |
of | de |
something | something |
virtual | virtuelles |
and | à |
include | et |
EN In addition to our traditional virtual exchange program, youth can also participate in our Virtual Choir and Virtual Art Gallery.
FR En plus de notre programme traditionnel d’échange virtuel, les jeunes peuvent également participer à notre chorale virtuelle et à notre galerie d’art virtuelle.
Angličtina | francouzština |
---|---|
traditional | traditionnel |
program | programme |
can | peuvent |
gallery | galerie |
in | en |
exchange | échange |
youth | jeunes |
also | également |
to | à |
participate | participer |
our | notre |
virtual | virtuel |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
FR Metaverse est différent car il se concentre uniquement sur les mondes virtuels plutôt que d?augmenter ou de retravailler notre réalité actuelle comme le font augmenté, ou de créer une réalité purement virtuelle comme virtuelle.
Angličtina | francouzština |
---|---|
focuses | se concentre |
worlds | mondes |
purely | purement |
reality | réalité |
it | il |
or | ou |
creating | créer |
do | font |
is | est |
like | comme |
augmented | le |
a | une |
our | notre |
on | sur |
virtual | virtuelle |
because | de |
rather | plutôt |
EN A virtual reality arcade is a great place to play and experience the latest VR games. But what makes a virtual reality arcade different from playing a virtual reality game at home?
FR Une arcade de réalité virtuelle est un endroit idéal pour jouer et découvrir les derniers jeux VR. Mais qu'est-ce qui différencie une arcade de réalité virtuelle d'un jeu de réalité virtuelle à la maison ?
Angličtina | francouzština |
---|---|
arcade | arcade |
vr | vr |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
place | endroit |
games | jeux |
the | la |
a | un |
to | à |
game | jeu |
makes | est |
the latest | derniers |
EN 3D virtual tour 3D virtual tour 3D virtual tour Aerial tour
FR Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite aérienne
Angličtina | francouzština |
---|---|
virtual | virtuelle |
tour | visite |
aerial | aérienne |
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
FR Decentraland (MANA) est une plateforme blockchain et métaverse, qui vous permet d'acquérir des terrains virtuels et de participer à une communauté virtuelle unique, qui cherche à créer une expérience virtuelle unique.
Angličtina | francouzština |
---|---|
mana | mana |
blockchain | blockchain |
metaverse | métaverse |
platform | plateforme |
allows | permet |
land | terrains |
seeks | cherche |
experience | expérience |
community | communauté |
is | est |
to | à |
you | vous |
participate | participer |
a | une |
unique | de |
create | créer |
virtual | virtuelle |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů