EN Discover the best gift ideas with Groupon: check out great deals for Black Friday, Gifts for Him, Gifts for Her, Gifts for Couples, Birthday Gifts, Gifts for Mothers and Affordable Gifts.
"major gifts" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
EN Discover the best gift ideas with Groupon: check out great deals for Black Friday, Gifts for Him, Gifts for Her, Gifts for Couples, Birthday Gifts, Gifts for Mothers and Affordable Gifts.
FR Prenez inspiration pour vos idées de cadeaux sur Groupon : trouvez de deals incroyables Black Friday, Cadeaux de la fête des mères, Cadeaux Pour Lui, Cadeaux Pour Elle, Cadeaux Pour Eux, Cadeaux d'anniversaire et cadeaux à prix raisonnables.
Angličtina | francouzština |
---|---|
discover | trouvez |
ideas | idées |
black | black |
birthday | fête |
mothers | mères |
deals | deals |
friday | friday |
the | la |
gifts | cadeaux |
great | incroyables |
and | à |
EN Discover the best gift ideas with Groupon: check out great deals for Black Friday, Gifts for Him, Gifts for Her, Gifts for Couples, Birthday Gifts, Gifts for Mothers and Affordable Gifts.
FR Prenez inspiration pour vos idées de cadeaux sur Groupon : trouvez de deals incroyables Black Friday, Cadeaux de la fête des mères, Cadeaux Pour Lui, Cadeaux Pour Elle, Cadeaux Pour Eux, Cadeaux d'anniversaire et cadeaux à prix raisonnables.
Angličtina | francouzština |
---|---|
discover | trouvez |
ideas | idées |
black | black |
birthday | fête |
mothers | mères |
deals | deals |
friday | friday |
the | la |
gifts | cadeaux |
great | incroyables |
and | à |
EN Why not a classic car, a pretty little English roadster? Or gifts! Gifts, gifts, gifts for all your friends! You’re astounded: your wallet remains as full as ever.
FR Pourquoi pas une voiture classique, un joli petit roadster anglais? Ou cadeaux! Cadeaux, cadeaux, cadeaux pour tous vos amis! Vous êtes étonné: votre portefeuille reste aussi plein que jamais.
Angličtina | francouzština |
---|---|
classic | classique |
car | voiture |
little | petit |
gifts | cadeaux |
remains | reste |
or | ou |
wallet | portefeuille |
not | pas |
english | anglais |
why | pourquoi |
friends | amis |
for | pour |
a | un |
pretty | joli |
as | aussi |
EN We have gifts of less than €75, gifts up to €150 and also more expensive gifts for someone special! You will find something for everyone and for every budget
FR Nous avons des cadeaux de moins de 75 euros, des cadeaux jusqu'à 150 euros et aussi des cadeaux plus chers pour quelqu'un de spécial! Vous trouverez quelque chose pour tout le monde et pour chaque budget
Angličtina | francouzština |
---|---|
gifts | cadeaux |
less | moins |
up to | jusquà |
special | spécial |
budget | budget |
and | et |
find | trouverez |
of | de |
we | nous |
to | monde |
every | chaque |
more | plus |
EN Tech Gifts For DadHome Gifts For DadEntertainment Gifts For DadFitness and Personal Care for Dad
FR Cadeaux techno pour papaCadeaux pour la maison à offrir à papaCadeaux pour le divertissement à offrir à papaProduits de mise en forme pour papa
Angličtina | francouzština |
---|---|
gifts | cadeaux |
dad | papa |
and | à |
EN We have gifts of less than €75, gifts up to €150 and also more expensive gifts for someone special! You will find something for everyone and for every budget
FR Nous avons des cadeaux de moins de 75 euros, des cadeaux jusqu'à 150 euros et aussi des cadeaux plus chers pour quelqu'un de spécial! Vous trouverez quelque chose pour tout le monde et pour chaque budget
Angličtina | francouzština |
---|---|
gifts | cadeaux |
less | moins |
up to | jusquà |
special | spécial |
budget | budget |
and | et |
find | trouverez |
of | de |
we | nous |
to | monde |
every | chaque |
more | plus |
EN Most recently Aruna served as Director, Major Gifts at OCAD University, where she managed a portfolio including gifts of $25,000 and over.
FR Plus récemment, Aruna a occupé le poste de directrice des dons majeurs à l'Université OCAD, où elle gérait un portefeuille comprenant des dons de $25,000 et plus.
Angličtina | francouzština |
---|---|
recently | récemment |
director | directrice |
gifts | dons |
portfolio | portefeuille |
a | un |
of | de |
major | plus |
and | à |
EN Major gifts, employee donations or matching gifts are just some of the many ways your company can foster the growth of the CHU Sainte-Justine and encourage all its health care, research and teaching initiatives
FR Don majeur, don d’employé ou don jumelé, nombreuses sont les actions d’entreprise pouvant donner l’élan nécessaire à la croissance du CHU Sainte-Justine et de tous les projets de soins, de recherche et d’enseignement qui y sont rattachés
Angličtina | francouzština |
---|---|
major | majeur |
can | pouvant |
research | recherche |
or | ou |
many | nombreuses |
growth | croissance |
initiatives | projets |
the | la |
of | de |
care | soins |
are | sont |
donations | don |
and | à |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).
Angličtina | francouzština |
---|---|
luxury | luxe |
holiday | fêtes |
shoppers | consommateurs |
practical | pratiques |
cards | cartes |
apparel | vêtements |
be | seront |
more | mise |
gifts | cadeaux |
on | exemple |
money | argent |
EN In our collection of unique groomsmen gifts, you will be sure to find ideas that stand out from the crowd of standard gifts that your guys have received at all the other weddings they have been in.
FR Dans notre collection de cadeaux uniques pour garçons d'honneur, vous êtes sûr de trouver des idées qui se démarquent de la foule des cadeaux standards que vos hommes ont reçus à tous les autres mariages auxquels ils ont participé.
Angličtina | francouzština |
---|---|
collection | collection |
gifts | cadeaux |
standard | standards |
received | reçus |
weddings | mariages |
to | à |
the | la |
ideas | idées |
crowd | foule |
your | vos |
our | notre |
find | trouver |
of | de |
in | dans |
you | vous |
out | de la |
other | autres |
that | qui |
EN Men's Gifts Outlet | Discount Men's Gifts | Ted Baker UK
FR Cadeaux pour homme à prix réduits | Ted Baker FR
Angličtina | francouzština |
---|---|
gifts | cadeaux |
ted | ted |
baker | baker |
EN You will find a large range of original gifts at LampTwist, the number one in design lighting with the best lighting gifts for young and old
FR Vous trouverez une large gamme de cadeaux originaux chez LampTwist, le numéro un en matière de lampes design avec les meilleurs cadeaux de luminaire pour les petits et les grands
Angličtina | francouzština |
---|---|
range | gamme |
original | originaux |
gifts | cadeaux |
design | design |
lighting | luminaire |
young | petits |
of | de |
in | en |
and | matière |
the | le |
find | et |
you | vous |
a | un |
large | grands |
with | avec |
the best | meilleurs |
will | trouverez |
EN Promotional gifts of low value such as Global Goals merchandise may be given to our existing suppliers and business partners and we can accept equivalent gifts from them.
FR Des cadeaux promotionnels de faible valeur, tels que des produits Global Goals, peuvent être offerts à nos fournisseurs et partenaires commerciaux actuels et nous pouvons accepter des cadeaux équivalents de leur part.
Angličtina | francouzština |
---|---|
promotional | promotionnels |
gifts | cadeaux |
global | global |
business | commerciaux |
accept | accepter |
partners | partenaires |
low | faible |
we can | pouvons |
value | valeur |
of | de |
suppliers | fournisseurs |
to | à |
merchandise | produits |
our | nos |
we | nous |
EN Gifts | Self Gifts & Gift Cards | GANNI
FR Cadeaux | Cadeaux pour soi et cartes-cadeaux | GANNI FR
Angličtina | francouzština |
---|---|
cards | cartes |
gifts | cadeaux |
self | et |
EN You will find a large range of original gifts at LampTwist, the number one in design lighting with the best lighting gifts for young and old
FR Vous trouverez une large gamme de cadeaux originaux chez LampTwist, le numéro un en matière de lampes design avec les meilleurs cadeaux de luminaire pour les petits et les grands
Angličtina | francouzština |
---|---|
range | gamme |
original | originaux |
gifts | cadeaux |
design | design |
lighting | luminaire |
young | petits |
of | de |
in | en |
and | matière |
the | le |
find | et |
you | vous |
a | un |
large | grands |
with | avec |
the best | meilleurs |
will | trouverez |
EN Its owners were high-ranking supporters of the emperor. Besides private gifts the silver treasure also included personal gifts from the emperor. He presented these to his subjects to ensure their loyalty and to consolidate friendly relationships.
FR Ses propriétaires étaient des personnalités de haut rang proches de l’empereur. En plus des dons privés, le trésor renferme également des dons de l’empereur lui-même qui assurait ainsi la loyauté de ses sujets et renforçait ses amitiés.
Angličtina | francouzština |
---|---|
owners | propriétaires |
gifts | dons |
subjects | sujets |
ranking | rang |
loyalty | loyauté |
were | étaient |
also | également |
of | de |
he | lui |
included | même |
besides | plus |
and | et |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).
Angličtina | francouzština |
---|---|
luxury | luxe |
holiday | fêtes |
shoppers | consommateurs |
practical | pratiques |
cards | cartes |
apparel | vêtements |
be | seront |
more | mise |
gifts | cadeaux |
on | exemple |
money | argent |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).
Angličtina | francouzština |
---|---|
luxury | luxe |
holiday | fêtes |
shoppers | consommateurs |
practical | pratiques |
cards | cartes |
apparel | vêtements |
be | seront |
more | mise |
gifts | cadeaux |
on | exemple |
money | argent |
EN Proceeds from the sales of IMVU Gifts will be donated to support hygiene, food, and school supplies as well as holiday gifts and meals for families impacted by COVID-19.
FR Le produit des ventes de cadeaux IMVU sera reversé pour soutenir l'hygiène, la nourriture et les fournitures scolaires, ainsi que des cadeaux et des repas de vacances pour les familles touchées par le COVID-19.
Angličtina | francouzština |
---|---|
sales | ventes |
gifts | cadeaux |
school | scolaires |
holiday | vacances |
impacted | touchées |
supplies | fournitures |
families | familles |
to support | soutenir |
meals | repas |
of | de |
as | ainsi |
by | par |
and | et |
EN From the impact of annual giving through The McGill Fund to the transformative gifts that are taking discovery at McGill in bold new directions – these are the stories of your gifts in action.
FR Aidez-nous à façonner l’avenir : appuyez les idées audacieuses et novatrices qui nous permettront de changer le monde.
Angličtina | francouzština |
---|---|
the | le |
of | de |
to | à |
that | qui |
your | nous |
EN Gifts for you and gifts for the planet
FR Des cadeaux pour vous mais aussi pour la planète
EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.
FR Pour en savoir plus sur le travail de CARE avec la cryptographie, veuillez visiter care.org/crypto ou contactez Alejandra Villalobos, vice-présidente associée pour les dons majeurs, à alejandra.villalobos@care.org.
Angličtina | francouzština |
---|---|
work | travail |
please | veuillez |
contact | contactez |
vice | vice |
president | présidente |
gifts | dons |
care | care |
crypto | crypto |
org | org |
or | ou |
associate | associé |
to | à |
learn | savoir |
more | plus |
visit | visiter |
with | avec |
EN Fundraising (direct marketing, donations, events, major gifts, etc.)
FR Gouvernance (Planification stratégique, rôle du conseil d’administration, direction, orientation et gestion d’activités sans but lucratif, etc.)
Angličtina | francouzština |
---|---|
etc | etc |
marketing | gestion |
EN Vice president, Philanthropic Development, Major Gifts and Planned Giving
FR Vice-présidente, développement philanthropique, dons majeurs et planifiés
Angličtina | francouzština |
---|---|
vice | vice |
president | présidente |
development | développement |
major | majeurs |
and | et |
gifts | dons |
EN Senior Director, Major and Planned Gifts
FR Directrice principale, dons majeurs et planifiés
Angličtina | francouzština |
---|---|
and | et |
gifts | dons |
director | directrice |
major | majeurs |
EN Director, planned and major gifts
FR Directrice, dons planifiés et dons majeurs
Angličtina | francouzština |
---|---|
director | directrice |
and | et |
major | majeurs |
gifts | dons |
EN Director, Major Gifts and Volunteer Engagement
FR Directrice, dons majeurs et engagement des bénévoles
Angličtina | francouzština |
---|---|
director | directrice |
major | majeurs |
gifts | dons |
volunteer | bénévoles |
engagement | engagement |
and | et |
EN Director, Major Gifts and Campaign Tracking
FR Directrice, dons majeurs et suivis de campagne
Angličtina | francouzština |
---|---|
director | directrice |
major | majeurs |
gifts | dons |
campaign | campagne |
and | et |
EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.
FR Pour en savoir plus sur le travail de CARE avec la cryptographie, veuillez visiter care.org/crypto ou contactez Alejandra Villalobos, vice-présidente associée pour les dons majeurs, à alejandra.villalobos@care.org.
Angličtina | francouzština |
---|---|
work | travail |
please | veuillez |
contact | contactez |
vice | vice |
president | présidente |
gifts | dons |
care | care |
crypto | crypto |
org | org |
or | ou |
associate | associé |
to | à |
learn | savoir |
more | plus |
visit | visiter |
with | avec |
EN Officer, Philanthropic development, major gifts Visitor experience agents
FR Agents ou agentes expérience visiteur Conseiller ou conseillère, Développement philanthropique, dons majeurs
Angličtina | francouzština |
---|---|
development | développement |
major | majeurs |
gifts | dons |
visitor | visiteur |
experience | expérience |
agents | agents |
EN Fundraising (direct marketing, donations, events, major gifts, etc.)
FR Gouvernance (Planification stratégique, rôle du conseil d’administration, direction, orientation et gestion d’activités sans but lucratif, etc.)
Angličtina | francouzština |
---|---|
etc | etc |
marketing | gestion |
EN Community Policy Contact us Greenpeace MENA Greenpeace worldwide Jobs and Internships Major Gifts and Foundations Our Values Our vision and values Press Centre Support Us The birth of a movement Who we are
FR Centre de Presse Contactez-nous Emplois et stages Greenpeace autour du monde Greenpeace MENA La naissance d’un mouvement Major Gifts and Foundations Nos Valeurs Notre politique communautaire Notre vision et nos valeurs Qui sommes nous Soutenez Nous
Angličtina | francouzština |
---|---|
community | communautaire |
policy | politique |
mena | mena |
worldwide | monde |
jobs | emplois |
internships | stages |
vision | vision |
press | presse |
centre | centre |
birth | naissance |
movement | mouvement |
major | major |
foundations | foundations |
support | soutenez |
values | valeurs |
of | de |
the | la |
and | and |
contact us | contactez-nous |
we | nous |
are | sommes |
EN The FMB assisted these Nations in finding financing options for major projects and becoming better equipped to make informed business decisions concerning major projects.
FR Le CGF a aidé ces Premières Nations à trouver des options de financement pour les grands projets et à mieux s’outiller pour prendre des décisions commerciales éclairées à l’égard de tels projets.
Angličtina | francouzština |
---|---|
nations | nations |
finding | trouver |
financing | financement |
options | options |
major | grands |
decisions | décisions |
the | le |
projects | projets |
to | à |
business | commerciales |
EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.
FR La présente Politique s’applique aux versions majeures M-Files 2015 et M-Files 2018 ainsi qu’à l’ensemble des versions mineures et publications de service afférentes à ces versions majeures.
Angličtina | francouzština |
---|---|
policy | politique |
major | majeures |
minor | mineures |
versions | versions |
service | service |
of | de |
to | à |
this | ces |
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
FR Mode Media fait l'acquisition de Ning, qui subit des changements majeurs tant au niveau de la structure que des méthodes d'exploitation, en proposant le premier plan d'abonnement payant. La plateforme est intégrée aux principaux médias sociaux.
Angličtina | francouzština |
---|---|
ning | ning |
changes | changements |
methods | méthodes |
paid | payant |
subscription | dabonnement |
integration | intégrée |
structure | structure |
plan | plan |
in | en |
with | proposant |
major | principaux |
platform | plateforme |
social media | sociaux |
media | médias |
of | de |
mode | mode |
EN The area is commutable to major job centers throughout the Memphis region, and the county itself is home to a handful of major employers including Unilever, Baptist Memorial Hospital, and the Tipton County School District.
FR La région est commutable vers de grands centres d'emploi dans toute la région de Memphis, et le comté lui-même abrite une poignée d'employeurs importants, dont Unilever, Baptist Memorial Hospital et le district scolaire du comté de Tipton.
Angličtina | francouzština |
---|---|
centers | centres |
handful | poignée |
unilever | unilever |
school | scolaire |
county | comté |
memorial | memorial |
hospital | hospital |
region | région |
district | district |
major | grands |
of | de |
and | et |
EN IBOE provides crucial box office measurement information to every major studio, mini-major studio and prominent independent distributor in the worldwide theatrical industry.
FR Comscore International Box-Office Essentials® (IBOE) est la référence internationale du cinéma. Elle fournit des informations cruciales sur les mesures du box-office à tous les studios et distributeurs indépendants de premier plan.
Angličtina | francouzština |
---|---|
crucial | cruciales |
box | box |
office | office |
information | informations |
studio | studios |
independent | indépendants |
distributor | distributeurs |
provides | fournit |
measurement | mesures |
to | à |
the | la |
every | de |
worldwide | international |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
FR Vous êtes tranquille jusqu’à iMazing 3. La licence d’ancienne génération vous donne accès à toutes les mises à jour mineures de la version majeure que vous avez achetée, ainsi qu’à -50 % sur la prochaine version majeure.
Angličtina | francouzština |
---|---|
licensing | licence |
minor | mineures |
major | majeure |
imazing | imazing |
updates | mises à jour |
purchased | acheté |
not | n |
a | prochaine |
the | la |
of | de |
and | à |
you | vous |
version | version |
on | sur |
EN The Major in Hispanic Studies and the International Major in German require 42 credits, and minor concentrations require 24 credits.
FR La Majeure en Études hispaniques et la Majeure internationale en allemand requièrent 42 crédits, et les mineures requièrent 24 crédits.
Angličtina | francouzština |
---|---|
major | majeure |
international | internationale |
credits | crédits |
minor | mineures |
in | en |
the | la |
german | allemand |
EN Progressives are also a major focus for Microgaming, with Mega Moolah, Major Millions, Treasure Nile, and King Cashalot being some of the highest paying and most played slots out there
FR Les jeux progressifs sont également une priorité pour Microgaming, avec Mega Moolah, Major Millions, Treasure Nile et King Cashalot, qui sont parmi les machines à sous les plus payantes et les plus jouées du marché
Angličtina | francouzština |
---|---|
millions | millions |
king | king |
focus | priorité |
microgaming | microgaming |
mega | mega |
nile | nile |
major | major |
played | joué |
also | également |
are | sont |
a | une |
and | à |
for | pour |
with | avec |
EN Want to see Major Lazer in concert? Find information on all of Major Lazer’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Major Lazer en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Major Lazer en 2021-2022.
Angličtina | francouzština |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
major | major |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Over the weekend, Lebanon suffered two major general power outages after two major power plants stopped operating after running out of fuel, the official Electricity Company announced
FR Au cours du week-end, le Liban a subi deux grandes coupures générales d'électricité après que deux grandes centrales électriques ont cessé de fonctionner après avoir manqué de carburant, a annoncé la compagnie officielle d'électricité
Angličtina | francouzština |
---|---|
weekend | week |
lebanon | liban |
suffered | subi |
major | grandes |
general | générales |
fuel | carburant |
official | officielle |
electricity | électriques |
stopped | cessé |
announced | annoncé |
company | compagnie |
of | de |
EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.
FR Gravité élevée : Fonctionnalité majeure impactée ou dégradation majeure de la performance dans une procédure non urgente.
Angličtina | francouzština |
---|---|
major | majeure |
degradation | dégradation |
severity | gravité |
high | élevée |
urgent | urgente |
or | ou |
functionality | fonctionnalité |
performance | performance |
non | non |
in | dans |
impacted | impact |
EN Galvanize and its representatives support the most current major version of Galvanize’s on-premise Software and the immediately prior major version, however Galvanize may vary this policy on providing notice to you.
FR Galvanize et ses représentants prennent en charge la version majeure la plus récente du logiciel sur site de Galvanize et la version majeure immédiatement antérieure, mais Galvanize peut modifier cette politique en vous en avisant.
Angličtina | francouzština |
---|---|
representatives | représentants |
software | logiciel |
policy | politique |
galvanize | galvanize |
immediately | immédiatement |
may | peut |
current | récente |
of | de |
the | la |
this | cette |
on | sur |
and | et |
support | du |
version | version |
to | modifier |
you | vous |
EN Our iconic portfolio encompasses projects for Euro and FIFA world Cups, Major League Baseball (MLB), National Football League (NFL), as well as major tennis ATP tournaments.
FR Notre portefeuille emblématique comprend des projets pour l'Euro et les Coupes du monde de la FIFA, la Major League Baseball (MLB), la National Football League (NFL), ainsi que les principaux tournois de tennis ATP.
Angličtina | francouzština |
---|---|
iconic | emblématique |
portfolio | portefeuille |
encompasses | comprend |
fifa | fifa |
world | monde |
league | league |
baseball | baseball |
mlb | mlb |
national | national |
nfl | nfl |
atp | atp |
tournaments | tournois |
major | major |
football | football |
tennis | tennis |
projects | projets |
as | ainsi |
our | notre |
and | et |
EN Testing for all major requirements Our testing services cover all major requirements for electrical and electronics, including analytical, EMC/RF, safety and quality.
FR Des essais pour toutes les exigences clés Nos services d'essais couvrent toutes les exigences essentielles en matière d'électricité et d'électronique comme l'analyse, la CEM/RF, la sécurité et la qualité.
Angličtina | francouzština |
---|---|
testing | essais |
requirements | exigences |
rf | rf |
safety | sécurité |
electronics | électronique |
quality | qualité |
services | services |
and | matière |
our | nos |
for | pour |
EN A major player in the perfumes, make-up and skincare markets, the Perfumes & Cosmetics division groups together major historic Houses as well as young brands with strong potential.
FR Acteur mondial majeur dans le parfum, le maquillage et le soin, le pôle Parfums & Cosmétiques regroupe grandes Maisons historiques et jeunes marques à fort potentiel.
Angličtina | francouzština |
---|---|
player | acteur |
perfumes | parfums |
historic | historiques |
young | jeunes |
brands | marques |
strong | fort |
potential | potentiel |
the | le |
cosmetics | cosmétiques |
houses | maisons |
and | à |
major | majeur |
in | dans |
EN The CO-OP option is available in four-year undergraduate programs (honours with specialization, double major and major with minor) and in some master’s programs.
FR L’option coop est offerte dans les programmes de quatre ans (spécialisation approfondie, double majeure ou majeure avec mineure) ainsi que dans quelques programmes de maîtrise.
Angličtina | francouzština |
---|---|
programs | programmes |
specialization | spécialisation |
major | majeure |
minor | mineure |
masters | maîtrise |
co-op | coop |
available | offerte |
year | ans |
with | avec |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.
Angličtina | francouzština |
---|---|
data | données |
major | principaux |
centre | centre |
connections | connexions |
internet | internet |
private | privé |
providers | fournisseurs |
the | le |
near | de |
hubs | hubs |
network | réseaux |
to | à |
located | situé |
service | des |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
Angličtina | francouzština |
---|---|
rome | rome |
virgin | vierge |
basilica | basilique |
dedicated to | dédiées |
of | de |
to | à |
the | la |
major | plus |
four | quatre |
maggiore | majeure |
is | est |
santa | sainte |
maria | marie |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů