EN Locating and then classifying the data based on sensitivity, risk, compliance or other categories is an important step toward being able to protect it.
"locating" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
locating | localisation localiser |
EN Locating and then classifying the data based on sensitivity, risk, compliance or other categories is an important step toward being able to protect it.
FR La localisation et la classification des données en fonction de la sensibilité, du risque, de la conformité ou d’autres catégories est une étape importante afin de pouvoir les protéger.
Angličtina | francouzština |
---|---|
risk | risque |
important | importante |
sensitivity | sensibilité |
compliance | conformité |
or | ou |
categories | catégories |
classifying | classification |
step | étape |
data | données |
protect | protéger |
the | la |
is | est |
and | et |
other | de |
an | une |
EN A drill template tool makes a cumbersome drilling operation as simple as locating the tool and then drill the hole.
FR Grâce à l’outil de gabarit de perçage, une opération auparavant fastidieuse se résume désormais à localiser l'outil et à percer le trou.
Angličtina | francouzština |
---|---|
operation | opération |
hole | trou |
the | le |
a | une |
drilling | perçage |
drill | percer |
and | à |
then | de |
EN Locating bikes and scooters on a map is easy, but Migo estimates the cost of a trip and even lets you unlock and ride directly in the app.
FR Trouver des vélos ou des trottinettes sur une carte est facile, mais Migo estime pour vous la durée et le prix de votre trajet, et vous permet même de débloquer le véhicule directement dans l’application.
Angličtina | francouzština |
---|---|
bikes | vélos |
scooters | trottinettes |
map | carte |
unlock | débloquer |
directly | directement |
app | lapplication |
easy | facile |
of | de |
on | sur |
a | une |
you | vous |
ride | trajet |
in | dans |
and | et |
cost | le prix |
EN Locating in Santa Monica is seen by many as a recruiting tool.
FR Localiser à Santa Monica est considéré par beaucoup comme un outil de recrutement.
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localiser |
monica | monica |
recruiting | recrutement |
tool | outil |
santa | santa |
as | comme |
a | un |
is | est |
in | à |
by | par |
EN Locating in Santa Monica is seen by many employers as a recruiting tool to attract top-tier talent
FR Localiser à Santa Monica est considéré par de nombreux employeurs comme un outil de recrutement pour attirer des talents de haut niveau
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localiser |
monica | monica |
employers | employeurs |
recruiting | recrutement |
tool | outil |
talent | talents |
santa | santa |
tier | niveau |
a | un |
to | à |
is | est |
as | comme |
top | haut |
by | par |
attract | attirer |
many | des |
EN If you are unfamiliar with locating your Cloud Control Panel, please let us know via Live Chat, and we could help.
FR Si vous n'êtes pas familier avec la localisation de votre panneau de contrôle de nuage, veuillez nous en informer via un chat en direct et nous pourrions aider.
Angličtina | francouzština |
---|---|
cloud | nuage |
if | si |
control | contrôle |
locating | localisation |
help | aider |
panel | panneau |
please | veuillez |
we | nous |
with | avec |
live | direct |
chat | chat |
could | le |
you | vous |
your | votre |
via | de |
EN Thanks to their intuitive format, locating and updating information is a breeze.
FR Grâce à leur format intuitif, la localisation et la mise à jour des informations sont un jeu d'enfant.
Angličtina | francouzština |
---|---|
intuitive | intuitif |
format | format |
updating | mise à jour |
information | informations |
locating | localisation |
to | à |
a | un |
is | sont |
their | leur |
EN Demonstrate locating and identifying errors in the data load script
FR Savoir localiser et identifier des erreurs dans un script de chargement de données
Angličtina | francouzština |
---|---|
identifying | identifier |
errors | erreurs |
load | chargement |
script | script |
data | données |
in | dans |
and | et |
the | localiser |
EN With Thomas and colleagues Ann Hidalgo and Drew Baker, the OADTL employs a small team to develop collections by first locating legally available content that’s already posted online
FR Avec Thomas et ses collègues Ann Hidalgo et Drew Baker, OADTL emploie une petite équipe pour développer des collections en commençant par localiser le contenu légalement disponible déjà publié en ligne
Angličtina | francouzština |
---|---|
thomas | thomas |
colleagues | collègues |
baker | baker |
employs | emploie |
small | petite |
collections | collections |
legally | légalement |
available | disponible |
content | contenu |
online | en ligne |
ann | ann |
team | équipe |
posted | publié |
and | et |
develop | développer |
the | le |
already | déjà |
with | avec |
by | par |
a | une |
EN Diagnostics, Inspection & Locating
FR Diagnostic, inspection et localisation
Angličtina | francouzština |
---|---|
diagnostics | diagnostic |
inspection | inspection |
locating | localisation |
EN We recommend locating it in 'US East (N
FR Nous vous recommandons de le situer dans 'US East (N
Angličtina | francouzština |
---|---|
in | dans |
us | us |
east | east |
n | n |
we | nous |
we recommend | recommandons |
EN If you need more assistance locating these cookies for your browser, please feel free to email us for assistance at privacy@sharethis.com.
FR Si vous avez besoin de plus d'aide pour localiser ces cookies pour votre n'hésitez pas à nous envoyer un courriel pour obtenir de l'aide à confidentialité@ShareThis.com.
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localiser |
cookies | cookies |
privacy | confidentialité |
sharethis | sharethis |
if | si |
need | besoin |
courriel | |
your | votre |
to | à |
you | vous |
more | plus |
EN Start shipping your package by locating a Purolator drop box, Purolator Shipping Centre, or Purolator Authorized Shipping Agent near you.
FR Pour expédier un colis, trouvez une boîte de dépôt, un centre d’expédition ou un agent d’expédition autorisé de Purolator près de chez vous.
Angličtina | francouzština |
---|---|
centre | centre |
box | boîte |
or | ou |
agent | agent |
purolator | purolator |
package | colis |
authorized | autorisé |
a | un |
you | vous |
near | de |
EN Please call our customer service team toll-free at 1-866-283-2239, Monday through Saturday , between 8:00 a.m. and 11:00 p.m. (ET) and Sunday between 8:00 a.m. and 10:00 p.m. (ET) for assistance in locating your order number.
FR Veuillez communiquer avec le service à la clientèle en composant sans frais le 1 866 283-2239, du lundi au samedi entre 8 h et 23 h (HE) et le Dimanche entre 8 h et 22 h (HE) afin d’obtenir de l’aide pour retrouver votre numéro de commande.
Angličtina | francouzština |
---|---|
free | frais |
et | et |
order | commande |
service | service |
saturday | samedi |
m | h |
please | veuillez |
monday | lundi |
sunday | dimanche |
in | en |
a | numéro |
between | de |
and | à |
your | votre |
EN See Google's documentation for more information about generating and locating this tracking ID
FR Consultez la documentation de Google pour plus d'informations sur la génération et comment obtenir cet identifiant de suivi
Angličtina | francouzština |
---|---|
generating | génération |
tracking | suivi |
id | identifiant |
documentation | documentation |
this | cet |
see | consultez |
more | plus |
and | et |
EN Depending on your company’s site requirements, locating in different regions across the province could unlock additional incentives.
FR Selon les exigences de votre entreprise concernant le site recherché, la localisation dans différentes régions de la province pourrait dévoiler des incitatifs supplémentaires.
Angličtina | francouzština |
---|---|
requirements | exigences |
province | province |
regions | régions |
site | site |
additional | supplémentaires |
locating | localisation |
your | votre |
in | dans |
across | de |
EN You can be confident that by locating your business in Ontario, you are part of an ecosystem at the forefront of environmental progress.
FR Soyez assuré qu’en établissant votre entreprise en Ontario, vous ferez partie d’un écosystème à l’avant-garde des progrès environnementaux.
Angličtina | francouzština |
---|---|
business | entreprise |
ontario | ontario |
environmental | environnementaux |
progress | progrès |
ecosystem | écosystème |
in | en |
at | à |
your | votre |
you | vous |
part | partie |
EN Start shipping your package by locating a Purolator drop box, Purolator Shipping Centre or Purolator Authorized Shipping Agent near you.
FR Pour expédier un colis, trouvez une boîte de dépôt, un centre d’expédition ou un agent d’expédition autorisé de Purolator près de chez vous.
Angličtina | francouzština |
---|---|
centre | centre |
box | boîte |
or | ou |
agent | agent |
purolator | purolator |
package | colis |
authorized | autorisé |
a | un |
you | vous |
near | de |
EN If you’re searching for a new job, or just feeling less engaged with your role than you'd like to be, let us assist you in locating a career opportunity where you can fit and thrive.
FR LE BONHEUR AU TRAVAIL, TOUT LE MONDE Y GAGNE.
Angličtina | francouzština |
---|---|
to | tout |
than | le |
EN The following conversion table matching the Land Book to a petition bundle number may be helpful in locating the relevant citation.
FR Le tableau de conversion donne les correspondances aux Land Books et le numéro de liasse des demandes pourrait vous aider à localiser la citation recherchée.
Angličtina | francouzština |
---|---|
conversion | conversion |
table | tableau |
helpful | aider |
land | land |
book | books |
to | à |
a | numéro |
be | pourrait |
number | de |
EN Your transplant team, working with Canadian Blood Services Stem Cell Registry, is responsible for locating a suitable donor for you.
FR L’équipe responsable de la greffe, en collaboration avec le Registre de donneurs de cellules souches de la Société canadienne du sang, se charge de trouver un donneur compatible.
Angličtina | francouzština |
---|---|
canadian | canadienne |
cell | cellules |
registry | registre |
donor | donneur |
team | équipe |
working | société |
blood | sang |
for | de |
with | avec |
a | un |
services | du |
responsible | responsable |
you | le |
EN Locating Systems Hardware and Software
FR Systèmes de localisation - matériel et logiciel
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localisation |
systems | systèmes |
hardware | matériel |
software | logiciel |
and | et |
EN Real-Time Locating Systems (RTLS) and Business Intelligence for Healthcare
FR Systèmes de localisation en temps réel (RTLS) et informations décisionnelles pour le secteur de la santé
Angličtina | francouzština |
---|---|
real-time | temps réel |
locating | localisation |
systems | systèmes |
business | secteur |
intelligence | informations |
real | réel |
healthcare | santé |
time | temps |
and | et |
EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy
FR Intuitif et rentable, le concentrateur UWB Hub prend en charge le système de localisation en temps réel (RTLS) ultralarge bande avancé de Zebra et gère des milliers de signaux par seconde avec une précision de 30 cm
Angličtina | francouzština |
---|---|
intuitive | intuitif |
cost-effective | rentable |
real-time | temps réel |
locating | localisation |
cm | cm |
accuracy | précision |
real | réel |
advanced | avancé |
system | système |
runs | le |
of | de |
thousands | milliers |
time | temps |
and | et |
EN Demonstrate reading and locating RFID tags for the RFD40, RFD8500 and MC3300R (replaces RFID Mobile Application).
FR Démonstration de lecture et localisation d’étiquettes RFID pour les RFD40, RFD8500 et MC3300R (en remplacement de l’application mobile RFID).
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localisation |
rfid | rfid |
tags | étiquettes |
r | d |
mobile | mobile |
and | lecture |
reading | et |
EN Demostrate reading, locating tags and barcode scanning. For MC3x90-Z and MC9x90-Z (Windows Mobile).
FR Démonstration de lecture, localisation d’étiquettes et lecture de code-barres. Pour MC3x90-Z et MC9x90-Z (Windows Mobile).
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localisation |
tags | étiquettes |
barcode | code-barres |
windows | windows |
mobile | mobile |
and | lecture |
reading | et |
EN The WhereNet real-time locating system (RTLS) provides the longest range RTLS capabilities and performance in all environments, including complex and hazardous ones
FR Le système de localisation en temps réel (RTLS) WhereNet offre une portée et une performance supérieures dans tous les environnements, notamment complexes et dangereux
Angličtina | francouzština |
---|---|
real-time | temps réel |
performance | performance |
environments | environnements |
complex | complexes |
hazardous | dangereux |
real | réel |
system | système |
provides | offre |
including | notamment |
locating | localisation |
the | le |
in | en |
ones | les |
time | temps |
range | portée |
capabilities | de |
and | et |
EN This Website may provide links to other websites for your convenience in locating related information and services
FR Pour des raisons de commodité, le présent site Web peut comporter des liens vers d’autres sites Web contenant des renseignements ou des services connexes
Angličtina | francouzština |
---|---|
may | peut |
related | connexes |
information | renseignements |
convenience | commodité |
this | présent |
links | liens |
services | services |
website | site |
EN It provides you with videos and short articles about the importance of PD measurement and analysis as well as the reliable PD detection methods used for locating insulation defects in a variety of electrical assets
FR Celle-ci comporte des vidéos et de courts articles sur l’importance des tests de DP ainsi que des méthodes innovantes pour la détection fiable des défauts dans une large gamme d’équipements haute tension
Angličtina | francouzština |
---|---|
videos | vidéos |
short | courts |
detection | détection |
methods | méthodes |
defects | défauts |
variety | gamme |
analysis | tests |
well | large |
reliable | fiable |
of | de |
the | la |
a | une |
as | ainsi |
in | dans |
and | et |
EN Personal Stories: Provides more than 40 rich biographies of people who served at Juno Beach in a variety of roles. Good starting point if there is limited time for locating and researching a local individual.
FR Histoires personnelles : Biographies détaillées de plus de 40 personnes ayant servi dans divers rôles à Juno Beach. Bon point de départ si vous avez peu de temps pour trouver une personnalité locale et faire vos recherches.
Angličtina | francouzština |
---|---|
stories | histoires |
served | servi |
beach | beach |
roles | rôles |
starting | départ |
researching | recherches |
local | locale |
juno | juno |
people | personnes |
point | point |
if | si |
of | de |
more | plus |
time | temps |
a | une |
good | les |
and | à |
in | dans |
EN Locating your phone’s operating instructions
FR Consulter le mode d’emploi de votre téléphone
Angličtina | francouzština |
---|---|
phones | téléphone |
operating | de |
your | votre |
EN Locating bikes and scooters on a map is easy, but Migo estimates the cost of a trip and even lets you unlock and ride directly in the app.
FR Trouver des vélos ou des trottinettes sur une carte est facile, mais Migo estime pour vous la durée et le prix de votre trajet, et vous permet même de débloquer le véhicule directement dans l’application.
Angličtina | francouzština |
---|---|
bikes | vélos |
scooters | trottinettes |
map | carte |
unlock | débloquer |
directly | directement |
app | lapplication |
easy | facile |
of | de |
on | sur |
a | une |
you | vous |
ride | trajet |
in | dans |
and | et |
cost | le prix |
EN Tag content with metadata, which adds critical context and meaning and makes locating important content assets easy.
FR Marquez le contenu avec des métadonnées, ce qui ajoute un contexte et un sens critiques et facilite la localisation des éléments de contenu importants.
Angličtina | francouzština |
---|---|
tag | marquez |
metadata | métadonnées |
adds | ajoute |
content | contenu |
critical | critiques |
context | contexte |
locating | localisation |
important | importants |
with | avec |
easy | facilite |
and | et |
EN DemandJump's customer acquisition platform enables marketers to find new sources of qualified traffic with absolute precision by locating untapped customers three steps before they reach your website
FR La plateforme d'acquisition de clients de DemandJump permet aux spécialistes du marketing de trouver de nouvelles sources de trafic qualifié avec une précision absolue en localisant les clients
Angličtina | francouzština |
---|---|
enables | permet |
marketers | marketing |
new | nouvelles |
sources | sources |
traffic | trafic |
absolute | absolue |
precision | précision |
qualified | qualifié |
platform | plateforme |
steps | les |
find | trouver |
of | de |
with | avec |
customers | clients |
EN There are a few touchable features in the exhibition. Ask a staff member if you need assistance locating them.
FR Les expositions comportent quelques éléments tactiles. Si vous avez besoin d’aide pour les repérer, adressez-vous à un membre du personnel.
Angličtina | francouzština |
---|---|
exhibition | expositions |
member | membre |
if | si |
a | un |
you | vous |
need | besoin |
them | du |
EN The following conversion table matching the Land Book to a petition bundle number may be helpful in locating the relevant citation.
FR Le tableau de conversion donne les correspondances aux Land Books et le numéro de liasse des demandes pourrait vous aider à localiser la citation recherchée.
Angličtina | francouzština |
---|---|
conversion | conversion |
table | tableau |
helpful | aider |
land | land |
book | books |
to | à |
a | numéro |
be | pourrait |
number | de |
EN Locating Systems Hardware and Software
FR Systèmes de localisation - matériel et logiciel
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localisation |
systems | systèmes |
hardware | matériel |
software | logiciel |
and | et |
EN Real-Time Locating Systems (RTLS) and Business Intelligence for Healthcare
FR Systèmes de localisation en temps réel (RTLS) et informations décisionnelles pour le secteur de la santé
Angličtina | francouzština |
---|---|
real-time | temps réel |
locating | localisation |
systems | systèmes |
business | secteur |
intelligence | informations |
real | réel |
healthcare | santé |
time | temps |
and | et |
EN Demonstrate reading and locating RFID tags for the RFD40, RFD8500 and MC3300R (replaces RFID Mobile Application).
FR Démonstration de lecture et localisation d’étiquettes RFID pour les RFD40, RFD8500 et MC3300R (en remplacement de l’application mobile RFID).
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localisation |
rfid | rfid |
tags | étiquettes |
r | d |
mobile | mobile |
and | lecture |
reading | et |
EN Demostrate reading, locating tags and barcode scanning. For MC3x90-Z and MC9x90-Z (Windows Mobile).
FR Démonstration de lecture, localisation d’étiquettes et lecture de code-barres. Pour MC3x90-Z et MC9x90-Z (Windows Mobile).
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localisation |
tags | étiquettes |
barcode | code-barres |
windows | windows |
mobile | mobile |
and | lecture |
reading | et |
EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy
FR Intuitif et rentable, le concentrateur UWB Hub prend en charge le système de localisation en temps réel (RTLS) ultralarge bande avancé de Zebra et gère des milliers de signaux par seconde avec une précision de 30 cm
Angličtina | francouzština |
---|---|
intuitive | intuitif |
cost-effective | rentable |
real-time | temps réel |
locating | localisation |
cm | cm |
accuracy | précision |
real | réel |
advanced | avancé |
system | système |
runs | le |
of | de |
thousands | milliers |
time | temps |
and | et |
EN Your transplant team, working with Canadian Blood Services Stem Cell Registry, is responsible for locating a suitable donor for you.
FR L’équipe responsable de la greffe, en collaboration avec le Registre de donneurs de cellules souches de la Société canadienne du sang, se charge de trouver un donneur compatible.
Angličtina | francouzština |
---|---|
canadian | canadienne |
cell | cellules |
registry | registre |
donor | donneur |
team | équipe |
working | société |
blood | sang |
for | de |
with | avec |
a | un |
services | du |
responsible | responsable |
you | le |
EN Depending on your company’s site requirements, locating in different regions across the province could unlock additional incentives.
FR Selon les exigences de votre entreprise concernant le site recherché, la localisation dans différentes régions de la province pourrait dévoiler des incitatifs supplémentaires.
Angličtina | francouzština |
---|---|
requirements | exigences |
province | province |
regions | régions |
site | site |
additional | supplémentaires |
locating | localisation |
your | votre |
in | dans |
across | de |
EN You can be confident that by locating your business in Ontario, you are part of an ecosystem at the forefront of environmental progress.
FR Soyez assuré qu’en établissant votre entreprise en Ontario, vous ferez partie d’un écosystème à l’avant-garde des progrès environnementaux.
Angličtina | francouzština |
---|---|
business | entreprise |
ontario | ontario |
environmental | environnementaux |
progress | progrès |
ecosystem | écosystème |
in | en |
at | à |
your | votre |
you | vous |
part | partie |
EN Locating your phone’s operating instructions
FR Consulter le mode d’emploi de votre téléphone
Angličtina | francouzština |
---|---|
phones | téléphone |
operating | de |
your | votre |
EN Cognex deep learning automates the task of locating, identifying, and classifying multiple features within a single image
FR Le Deep Learning de Cognex automatise la localisation, l'identification et la classification de plusieurs caractéristiques sur une image unique
Angličtina | francouzština |
---|---|
cognex | cognex |
automates | automatise |
locating | localisation |
classifying | classification |
features | caractéristiques |
image | image |
of | de |
multiple | plusieurs |
deep | deep |
a | une |
EN Accurately locating fiducials, even under challenging optical conditions and part-to-part variations is the key to achieving accurate alignment and good dispensing results.
FR La localisation précise des repères, même dans des conditions optiques difficiles et des pièces présentant des différences, est essentielle pour obtenir un alignement précis et de bons résultats d’application.
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localisation |
challenging | difficiles |
optical | optiques |
conditions | conditions |
key | essentielle |
alignment | alignement |
good | bons |
results | résultats |
part | pièces |
achieving | obtenir |
the | la |
is | est |
accurate | précis |
and | et |
under | de |
EN Locating and inspecting the battery is difficult due to the confusing, busy background of the phone assembly
FR La localisation et l’inspection des batteries sont difficiles en raison de l’arrière-plan confus et chargé des téléphones
Angličtina | francouzština |
---|---|
locating | localisation |
battery | batteries |
difficult | difficiles |
confusing | confus |
phone | téléphones |
the | la |
of | de |
is | sont |
and | et |
EN However, under more challenging conditions of lighting and orientation Cognex Deep Learning is a more reliable tool for identifying and locating the vaccine product information insert
FR Cependant, lorsque les conditions d’éclairage et l’orientation deviennent plus complexes, Cognex Deep Learning offre une plus grande fiabilité pour l’identification et la localisation de la notice des vaccins
Angličtina | francouzština |
---|---|
challenging | complexes |
lighting | éclairage |
cognex | cognex |
vaccine | vaccins |
reliable | fiabilité |
conditions | conditions |
of | de |
the | la |
information | notice |
a | une |
locating | localisation |
more | plus |
is | deviennent |
however | cependant |
deep | deep |
EN Emsisoft Commandline Scanner may also be launched directly by locating the “a2cmd.exe” file in the appropriate “bin” subfolder for the target computer?s bitness (32 / 64).
FR L’Emsisoft Commandline Scanner peut également être lancé directement depuis le fichier "a2cmd.exe" dans le sous-dossier "bin" approprié selon le nombre de bits requis par l'ordinateur cible (32/64).
Angličtina | francouzština |
---|---|
scanner | scanner |
launched | lancé |
directly | directement |
file | fichier |
exe | exe |
bin | bin |
appropriate | approprié |
also | également |
target | cible |
the | le |
in | dans |
s | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů