Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "good starting point" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "good starting point" z Angličtina do francouzština

Překlady good starting point

"good starting point" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

good a afin aider application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonne bonne qualité bonnes bons ce ce que ce qui cela ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la des deux donc du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et excellent facile faire fois font il il est ils important je l la la qualité le le bon le meilleur les leur leurs lorsque mais meilleur mieux même ne non nos notre nous nous avons ont ou outils où par pas peu plus plus de pour pour le première prendre prix produits qu qualité que quelques qui qui sont qu’il sa sans se sera service services ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes très un une utiliser vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à également équipe été êtes être
starting a ans après au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin ce cette chaque comme commence commencent commencer commençant dans dans la dans le de de la de l’ depuis des deux du début démarrage démarrer départ d’un d’une elle en entre est et et de faire grâce à il il est je jusqu la la première lancer le les leur lorsque mais même notre nous nous avons obtenir ont où par par le partir pendant peuvent plus de pour premier première pro qu que quelques sa sans se ses son sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute un une vers vous à à la à tous été être
point a application applications aux avec avoir bout cas comme contact contenu cours créer dans de domaine du encore endroit entreprise est exemple faire fait lieu modèles niveau page pages par pas plus point pointe pointer points pour processus projet réseau services si site site web système temps toujours tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers via web à était étape être

Překlad Angličtina do francouzština jazyka good starting point

Angličtina
francouzština

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

Angličtina francouzština
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

Angličtina francouzština
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

Angličtina francouzština
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

Angličtina francouzština
calls appels
applications applications
possible possibles
skype skype
or ou
canada canada
as comme
communicate communication
are sont
time moment
between de
and et

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

Angličtina francouzština
point point
wireless sans fil
bridge pont
or ou
to à

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

Angličtina francouzština
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

FR Sélectionnez l’outil Conversion de point dans la palette d’outils, puis cliquez sur l’extrémité sélectionnée pour la convertir d’un point d’inflexion en sommet.

Angličtina francouzština
point point
the la
select sélectionnez
selected sélectionné
click cliquez
a dun

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

Angličtina francouzština
starting départ
breton breton
parent parent
beach plage
find et
lot au
at notamment
trail de

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Angličtina francouzština
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

Angličtina francouzština
starting départ
breton breton
parent parent
beach plage
find et
lot au
at notamment
trail de

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

Angličtina francouzština
starting départ
breton breton
parent parent
beach plage
find et
lot au
at notamment
trail de

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Angličtina francouzština
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:

FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :

Angličtina francouzština
virginia virginie
starting partir
colorado colorado
connecticut connecticut
nevada nevada
july juillet
rights droits
jan janvier
your vos
privacy privée
and matière

EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point

FR Au lieu de commencer la tâche de conversion XSD en XML manuellement, les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XML de XMLSpy pour générer une instance XML comme point de départ

Angličtina francouzština
xsd xsd
xml xml
task tâche
developers développeurs
editor éditeur
instance instance
xmlspy xmlspy
point point
use utiliser
of de
generate générer
the la
as comme
can peuvent
to départ
instead au lieu
by lieu
a une

EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point

FR Au lieu de commencer la tâche de conversion XSD en XML manuellement, les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XML de XMLSpy pour générer une instance XML comme point de départ

Angličtina francouzština
xsd xsd
xml xml
task tâche
developers développeurs
editor éditeur
instance instance
xmlspy xmlspy
point point
use utiliser
of de
generate générer
the la
as comme
can peuvent
to départ
instead au lieu
by lieu
a une

EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.

FR Intégrer le végétal dans nos assiettes

Angličtina francouzština
plant végétal
the le
to dans

EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.

FR C'est un excellent point de départ, mais à un moment donné, vous voudrez avoir votre propre site pour pouvoir collecter des courriels, ajouter des images et bien d'autres choses encore.

Angličtina francouzština
s d
starting départ
collect collecter
emails courriels
images images
point point
site site
add ajouter
can voudrez
a un
your votre
you can pouvoir
and à
some de
it cest
great excellent

EN The Surface Snap feature measures clearance between a starting surface point and a point that projects outwards from the selection.

FR La fonctionnalité d'accrochage à la surface mesure l'espace entre un point de surface de départ et un point qui se projette vers l'extérieur à partir de la sélection.

Angličtina francouzština
surface surface
measures mesure
point point
selection sélection
feature fonctionnalité
projects projette
a un
starting départ
the la
that qui
between de
and à
from partir

EN The starting point in Bergün and the ending point in Preda are easily reachable by train.

FR Le point de départ à Bergün / Bravuogn et le point d’arrivée à Preda sont aisément accessibles en train.

Angličtina francouzština
starting départ
point point
in en
easily aisément
are sont
and à
the le
train train

EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.

FR Pour les uns, c’est la ligne d’arrivée tant attendue, pour les autres le point de départ d’une randonnée fantastique, voire les deux.

Angličtina francouzština
point point
starting départ
tours randonnée
fantastic fantastique
of de
it cest
a uns

EN In 2015, an Italian Red Cross first aid point was set up in Porta di Roma shopping center, for the first time in an Italian shopping Mall, the starting point of a continuous collaboration between the charity and shopping mall.

FR Un poste de premier secours de la Croix-Rouge italienne a été installé en 2015 dans le centre commercial Porta di Roma, une grande première en Italie qui donnera lieu à une collaboration durable entre l'association et le centre commercial.

Angličtina francouzština
cross croix
aid secours
porta porta
di di
roma roma
center centre
mall centre commercial
collaboration collaboration
was été
red rouge
set installé
in en
a un
of de
the italienne
up grande
and à
the first première

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.

Angličtina francouzština
define définissez
selection sélection
dragging glisser
point point
position position
the end final
of de
begin commencer
button bouton
desired désiré
end de la
and et

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.

Angličtina francouzština
define définissez
selection sélection
dragging glisser
point point
position position
the end final
of de
begin commencer
button bouton
desired désiré
end de la
and et

EN The starting point in Bergün and the ending point in Preda are easily reachable by train.

FR Le point de départ à Bergün / Bravuogn et le point d’arrivée à Preda sont aisément accessibles en train.

Angličtina francouzština
starting départ
point point
in en
easily aisément
are sont
and à
the le
train train

EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.

FR Pour les uns, c’est la ligne d’arrivée tant attendue, pour les autres le point de départ d’une randonnée fantastique, voire les deux.

Angličtina francouzština
point point
starting départ
tours randonnée
fantastic fantastique
of de
it cest
a uns

EN User onboarding flows are lines of actions that are designed during the onboarding design phase. These flows often have a starting point, touchpoints, and an end point.

FR Les flux d’onboarding sont des trajectoires de plusieurs actions crées lors de la phase de conception de votre process d’onboarding. Ces flux ont souvent un point de départ, des points d’interaction et un point d?arrivée.

Angličtina francouzština
phase phase
starting départ
actions actions
design conception
a un
point point
often souvent
the la
of de
are sont
flows les flux
end des
and et

EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:

FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :

Angličtina francouzština
s d
settings paramètres
starting départ
point point
perfectly parfaitement
good bon
voice voix
a un
is est
may peuvent
in à
so donc
that que
you vous
different de

EN Adapting your PSA to each client’s specific needs is a good starting point for a project.

FR Adapter votre PSA aux besoins spécifiques de chaque client constitue un excellent point de départ, quel que soit le projet.

Angličtina francouzština
psa psa
clients client
point point
needs besoins
a un
project projet
your votre
to départ
specific spécifiques
is excellent

EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.

FR La cybersécurité est essentiellement une question de gestion du risque. Un bon point de départ consiste à évaluer les risques potentiels pour votre entreprise ou organisation en termes de probabilité et de leur impact potentiel.

Angličtina francouzština
essentially essentiellement
terms termes
impact impact
cybersecurity cybersécurité
point point
or ou
organization organisation
is consiste
probability probabilité
of de
potential potentiel
your votre
business entreprise
in en
evaluate évaluer
a un
managing gestion
to à
good les
question question

EN A good starting point for your Protect activities is to remove the default accounts your Axis devices come with. You should also:

FR Pour les activités Protéger, un bon point de départ consiste à supprimer les comptes par défaut qui accompagnent vos périphériques Axis. Vous devez également :

Angličtina francouzština
point point
protect protéger
default défaut
accounts comptes
devices périphériques
axis axis
a un
is consiste
activities activités
to à
also également
starting départ
your vos
remove supprimer
you vous
you should devez
good les
come de

EN Thanks to the technology’s cost effectiveness, ease of implementation and ability to scale enterprise-wide, e-signatures are a good starting point for our digital transformation.” 

FR Grâce à la rentabilité de la technologie, la facilité d'implémentation et la capacité d'échelle à l'échelle de l'entreprise, les signatures en ligne sont un bon point de départ pour notre transformation numérique. 

Angličtina francouzština
effectiveness rentabilité
ease facilité
ability capacité
signatures signatures
good bon
point point
and et
of de
our notre
digital numérique
the la
a un
are sont
transformation transformation
to à

EN — Use your own network the way you like! The standard theme portraying a sunrise over Florence is a good starting point if you are still to decide what path to choose.

FR — Utilisez votre propre réseau comme vous le souhaitez! Le thème standard représentant un lever de soleil sur Florence est un bon point de départ si vous ne savez pas encore quel chemin prendre.

EN Your number of MQLs is a starting point to gauge whether you’ve sourced enough good leads for your sales team to act on.

FR Votre nombre de MQL est un bon indicateur pour savoir si vous avez obtenu suffisamment de leads utiles à vos équipes commerciales.

Angličtina francouzština
good bon
sales commerciales
leads leads
team équipes
a un
to à
is est
on obtenu
enough pour
of de

EN Regarding the business needs, I think that RedmineUP plugins are a good starting point.

FR Votre service d’assistance nous plait beaucoup et nous sommes ravis que vos plugins soient bien documentés et que le processus d’installation soit très simple.

Angličtina francouzština
plugins plugins
the le
that que
regarding et
are sommes

EN An insightful analysis of a casino is a good starting point for players, as they are given hints on which aspects they should pay special attention to.

FR Une analyse approfondie d?un casino est un très bon point de départ pour les joueurs, dans la mesure où elle leur donne des indications sur les aspects auxquels ils doivent accorder une attention particulière.

Angličtina francouzština
casino casino
point point
aspects aspects
attention attention
should doivent
analysis analyse
of de
a un
to départ
on sur
good les
is est
players joueurs
which auxquels

EN Antivirus is a good starting point, but it needs a boost in today’s threat environment.

FR L’antivirus est un bon point de départ, mais il n’est pas suffisant dans le contexte actuel.

Angličtina francouzština
good bon
starting départ
point point
environment contexte
it il
a un
in dans

EN Personal Stories: Provides more than 40 rich biographies of people who served at Juno Beach in a variety of roles. Good starting point if there is limited time for locating and researching a local individual.

FR Histoires personnelles : Biographies détaillées de plus de 40 personnes ayant servi dans divers rôles à Juno Beach. Bon point de départ si vous avez peu de temps pour trouver une personnalité locale et faire vos recherches.

Angličtina francouzština
stories histoires
served servi
beach beach
roles rôles
starting départ
researching recherches
local locale
juno juno
people personnes
point point
if si
of de
more plus
time temps
a une
good les
and à
in dans

EN In order to decide whether the bleeding you are experiencing is normal or abnormal, a good starting point is understanding the range of normal bleeding

FR Pour déterminer si vos saignements sont normaux ou anormaux, il faut d’abord comprendre ce que l’on considère comme des saignements normaux

Angličtina francouzština
normal normaux
or ou
decide déterminer
are sont
you faut
the vos

EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:

FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :

Angličtina francouzština
s d
settings paramètres
starting départ
point point
perfectly parfaitement
good bon
voice voix
a un
is est
may peuvent
in à
so donc
that que
you vous
different de

EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base

FR Bien que les plateformes d’enchères en ligne puissent être un bon point de départ, si vous possédez une boutique Shopify, vous aurez un contrôle total sur votre image de marque et votre relation client

Angličtina francouzština
online en ligne
control contrôle
customer client
point point
brand marque
have possédez
a un
your votre
good les
starting départ
shopify shopify
and et
over de
while en

EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base

FR Bien que les plateformes d’enchères en ligne puissent être un bon point de départ, si vous possédez une boutique Shopify, vous aurez un contrôle total sur votre image de marque et votre relation client

Angličtina francouzština
online en ligne
control contrôle
customer client
point point
brand marque
have possédez
a un
your votre
good les
starting départ
shopify shopify
and et
over de
while en

EN Good to know: The starting point for Trail 32 is a great place for a family picnic before enjoying a short hike.

FR Bon à savoir : le point de départ du sentier 32 est un bel endroit pour faire un piquenique en famille avant une courte randonnée!

Angličtina francouzština
family famille
short courte
point point
hike randonnée
place endroit
to à
the le
starting départ
good bon
is est
a un
before de

EN The Society for Prevention Research International Committee provides a good starting point to find out. 

FR Le Comité international de la Société de recherche en prévention constitue une bonne source de renseignements.

Angličtina francouzština
prevention prévention
good bonne
committee comité
society société
for de
research recherche
international international
a une

EN This is also a good starting point for visiting Lake Idro, which is the highest lake in Lombardy at 370 m in altitude

FR Un bon point de départ pour découvrir également le lac d’Idro, à 370 m d'altitude, le plus haut lac lombard

Angličtina francouzština
starting départ
point point
a un
also également
lake lac
m m
the le
highest plus haut
good bon

EN A useful starting point in this round of information is the question of what distinguishes a good employee from a medium one

FR Un point de départ utile pour cette série d'informations est la question de savoir ce qui distingue un bon employé d'un employé moyen

Angličtina francouzština
useful utile
starting départ
distinguishes distingue
good bon
employee employé
point point
a un
of de
this ce
the la
is est
what qui
in moyen
question question

EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.

FR La cybersécurité est essentiellement une question de gestion du risque. Un bon point de départ consiste à évaluer les risques potentiels pour votre entreprise ou organisation en termes de probabilité et de leur impact potentiel.

Angličtina francouzština
essentially essentiellement
terms termes
impact impact
cybersecurity cybersécurité
point point
or ou
organization organisation
is consiste
probability probabilité
of de
potential potentiel
your votre
business entreprise
in en
evaluate évaluer
a un
managing gestion
to à
good les
question question

EN A good starting point for your Protect activities is to remove the default accounts your Axis devices come with. You should also:

FR Pour les activités Protéger, un bon point de départ consiste à supprimer les comptes par défaut qui accompagnent vos périphériques Axis. Vous devez également :

Angličtina francouzština
point point
protect protéger
default défaut
accounts comptes
devices périphériques
axis axis
a un
is consiste
activities activités
to à
also également
starting départ
your vos
remove supprimer
you vous
you should devez
good les
come de

EN — Use your own network the way you like! The standard theme portraying a sunrise over Florence is a good starting point if you are still to decide what path to choose.

FR — Utilisez votre propre réseau comme vous le souhaitez! Le thème standard représentant un lever de soleil sur Florence est un bon point de départ si vous ne savez pas encore quel chemin prendre.

EN A good starting point is going through 7 principles of the GDPR.

FR Un bon point de départ est de tenir compte de 7 principes du RGPD.

Angličtina francouzština
good bon
starting départ
point point
gdpr rgpd
a un
principles principes
of de

EN Setting your price point just a little below the competition can be a good strategy when you are starting a photography business

FR Fixer votre prix juste un peu en dessous de celui de la concurrence peut être une bonne stratégie lorsque vous démarrez une entreprise de photographie

Angličtina francouzština
setting fixer
strategy stratégie
photography photographie
business entreprise
good bonne
when lorsque
price prix
the la
below dessous
your votre
a un
you vous
little peu
can peut

Zobrazuje se 50 z 50 překladů