EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
Přeložit "inaccuracies and omissions" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "inaccuracies and omissions" z Angličtina do francouzština
Překlady inaccuracies and omissions
"inaccuracies and omissions" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
Překlad Angličtina do francouzština jazyka inaccuracies and omissions
Angličtina
francouzština
FR Il vous incombe de vous assurer que les biens, services ou renseignements disponibles par le truchement de ce site Web répondent à vos besoins précis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| acknowledge | assurer |
| information | renseignements |
| or | ou |
| the | le |
| that | ce |
| to | à |
| you | vous |
| by | par |
EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
FR Vous reconnaissez que ces informations et documents peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| errors | erreurs |
| expressly | expressément |
| acknowledge | reconnaissez |
| liability | responsabilité |
| or | ou |
| extent | la mesure |
| information | informations |
| the | la |
| contain | contenir |
| we | nous |
| may | peuvent |
| law | loi |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
FR Il vous incombe de vous assurer que les biens, services ou renseignements disponibles par le truchement de ce site Web répondent à vos besoins précis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| acknowledge | assurer |
| information | renseignements |
| or | ou |
| the | le |
| that | ce |
| to | à |
| you | vous |
| by | par |
EN Given the changing nature of laws, rules and regulations, and the inherent hazards of electronic communication, there may be delays, omissions or inaccuracies in information contained in this website
FR Étant donné la nature changeante des lois, règles et règlements, et les risques inhérents à la communication électronique, il peut y avoir des retards, des omissions ou des inexactitudes dans les informations contenues dans ce site internet
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| hazards | risques |
| delays | retards |
| electronic | électronique |
| given | donné |
| rules | règles |
| or | ou |
| this | ce |
| laws | lois |
| website | site |
| the | la |
| communication | communication |
| nature | nature |
| information | informations |
| and | à |
| regulations | règlements |
| in | dans |
EN SECTION 11 ? ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS
FR SECTION 11 – ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| section | section |
| errors | erreurs |
| and | et |
EN 6 Error, Inaccuracies, and Omissions
FR 6 Erreurs, inexactitudes et omissions
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| error | erreurs |
| and | et |
EN Due to the number of sources from which content on our Site is obtained, and the inherent hazards of electronic distribution, there may be delays, omissions or inaccuracies in such content
FR En raison du nombre de sources à partir desquelles le contenu de notre Site est obtenu, et des risques inhérents à la distribution électronique, il peut y avoir des retards, des omissions ou des inexactitudes dans ce contenu
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| sources | sources |
| distribution | distribution |
| delays | retards |
| from which | desquelles |
| electronic | électronique |
| content | contenu |
| site | site |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| obtained | obtenu |
| our | notre |
| in | en |
| hazards | des risques |
EN However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether by itself or by the third party partners who provide it with this information.
FR Toutefois, il ne pourra être tenu responsable des oublis, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| held | tenu |
| responsible | responsable |
| it | il |
| or | ou |
| partners | partenaires |
| cannot | ne |
| update | mise à jour |
| information | informations |
| third | tiers |
| the | la |
| however | toutefois |
| and | à |
| for | de |
| who | qui |
| be | pourra |
| in | dans |
| with | mise |
EN There may be technical inaccuracies, typographical errors, and/or omissions in this website
FR Des inexactitudes techniques, coquilles ou omissions peuvent s’être glissées dans ce site Web
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| technical | techniques |
| or | ou |
| this | ce |
| be | être |
| in | dans |
| and | des |
| may | peuvent |
| website | site |
EN You are reminded that delays, omissions and inaccuracies are likely to occur as a result of the electronic transmission system.
FR Il est rappelé que des retards, omissions ou inexactitudes sont susceptibles de se produire du fait du système de transmission électronique.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| delays | retards |
| system | système |
| electronic | électronique |
| result | ou |
| of | de |
| transmission | transmission |
| are | sont |
| occur | se produire |
| likely | susceptibles |
EN Due to the number of sources from which content on our Site is obtained, and the inherent hazards of electronic distribution, there may be delays, omissions or inaccuracies in such content
FR En raison du nombre de sources à partir desquelles le contenu de notre Site est obtenu, et des risques inhérents à la distribution électronique, il peut y avoir des retards, des omissions ou des inexactitudes dans ce contenu
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| sources | sources |
| distribution | distribution |
| delays | retards |
| from which | desquelles |
| electronic | électronique |
| content | contenu |
| site | site |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| obtained | obtenu |
| our | notre |
| in | en |
| hazards | des risques |
EN SECTION 11 ? ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS
FR SECTION 11 – ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| section | section |
| errors | erreurs |
| and | et |
EN 6 Error, Inaccuracies, and Omissions
FR 6 Erreurs, inexactitudes et omissions
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| error | erreurs |
| and | et |
EN inaccuracies, delays in operation or transmission, failures, errors or omissions or loss of transmitted information; and
FR les inexactitudes, les retards de fonctionnement ou de transmission, les pannes, les erreurs, les omissions ou les pertes d?informations transmises;
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| delays | retards |
| operation | fonctionnement |
| failures | pannes |
| loss | pertes |
| information | informations |
| or | ou |
| transmission | transmission |
| transmitted | transmises |
| errors | erreurs |
| of | de |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit de corriger ou de clarifier toute erreur, inexactitude ou omission à tout moment, sans préavis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clarify | clarifier |
| errors | erreur |
| time | moment |
| notice | avis |
| prior notice | préavis |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| without | sans |
| right | droit |
| correct | corriger |
| any | de |
EN However, misprints, errors, inaccuracies, omissions (including incorrect specifications for products) or other errors may sometimes occur
FR Cependant, des erreurs d’impression, erreurs, inexactitudes, omissions (incluant des spécifications de produits incorrectes) ou autres erreurs peuvent parfois survenir
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| however | cependant |
| including | incluant |
| specifications | spécifications |
| may | peuvent |
| sometimes | parfois |
| occur | survenir |
| errors | erreurs |
| or | ou |
| incorrect | incorrectes |
| products | produits |
| other | autres |
EN SHARETHIS SHALL NOT HAVE ANY LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY INACCURACIES, ERRORS OR OMISSIONS IN THE COMPLIANCE TOOLS OR THE OUTPUT, NOR FOR YOUR ACTIONS OR INACTIONS IN CONNECTION THEREWITH
FR SHARETHIS NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE INEXACTITUDE, ERREUR OU OMISSION DANS LES OUTILS DE CONFORMITÉ OU LES RÉSULTATS, NI DE VOS ACTIONS OU INACTIONS À CET ÉGARD
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| errors | erreur |
| tools | outils |
| actions | actions |
| or | ou |
| in | dans |
| your | vos |
| shall | peut |
| any | de |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit de corriger ou de clarifier toute erreur, inexactitude ou omission à tout moment, sans préavis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clarify | clarifier |
| errors | erreur |
| time | moment |
| notice | avis |
| prior notice | préavis |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| without | sans |
| right | droit |
| correct | corriger |
| any | de |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit de corriger ou de clarifier toute erreur, inexactitude ou omission à tout moment, sans préavis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clarify | clarifier |
| errors | erreur |
| time | moment |
| notice | avis |
| prior notice | préavis |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| without | sans |
| right | droit |
| correct | corriger |
| any | de |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit de corriger ou de clarifier toute erreur, inexactitude ou omission à tout moment, sans préavis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clarify | clarifier |
| errors | erreur |
| time | moment |
| notice | avis |
| prior notice | préavis |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| without | sans |
| right | droit |
| correct | corriger |
| any | de |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit de corriger ou de clarifier toute erreur, inexactitude ou omission à tout moment, sans préavis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clarify | clarifier |
| errors | erreur |
| time | moment |
| notice | avis |
| prior notice | préavis |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| without | sans |
| right | droit |
| correct | corriger |
| any | de |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit de corriger ou de clarifier toute erreur, inexactitude ou omission à tout moment, sans préavis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clarify | clarifier |
| errors | erreur |
| time | moment |
| notice | avis |
| prior notice | préavis |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| without | sans |
| right | droit |
| correct | corriger |
| any | de |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit de corriger ou de clarifier toute erreur, inexactitude ou omission à tout moment, sans préavis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clarify | clarifier |
| errors | erreur |
| time | moment |
| notice | avis |
| prior notice | préavis |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| without | sans |
| right | droit |
| correct | corriger |
| any | de |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit de corriger ou de clarifier toute erreur, inexactitude ou omission à tout moment, sans préavis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clarify | clarifier |
| errors | erreur |
| time | moment |
| notice | avis |
| prior notice | préavis |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| without | sans |
| right | droit |
| correct | corriger |
| any | de |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit de corriger ou de clarifier toute erreur, inexactitude ou omission à tout moment, sans préavis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clarify | clarifier |
| errors | erreur |
| time | moment |
| notice | avis |
| prior notice | préavis |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| without | sans |
| right | droit |
| correct | corriger |
| any | de |
EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
FR Nous ne serons pas responsables des actes ou omissions de votre part, y compris les dommages de toute nature encourus à la suite de ces actes ou omissions.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| liable | responsables |
| acts | actes |
| damages | dommages |
| incurred | encourus |
| or | ou |
| of | de |
| a | toute |
| you | votre |
| including | compris |
| we | serons |
EN Please review your ticket to ensure there are no errors or omissions. Errors or omissions may be corrected by contacting us at 1-800-400-2255. It is your responsibility to ensure that your ticket is accurate.
FR Vérifiez votre ticket pour vous assurer qu’il n’y a pas d’erreurs ou d’omissions. Pour faire des corrections, appelez-nous au 1-800-400-2255. Il vous incombe de vérifier l’exactitude de votre ticket.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| ticket | ticket |
| responsibility | incombe |
| or | ou |
| us | nous |
| it | il |
| ensure | assurer |
| your | votre |
| there | de |
| to | vous |
| no | pas |
EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
FR Nous ne serons pas responsables des actes ou omissions de votre part, y compris les dommages de toute nature encourus à la suite de ces actes ou omissions.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| liable | responsables |
| acts | actes |
| damages | dommages |
| incurred | encourus |
| or | ou |
| of | de |
| a | toute |
| you | votre |
| including | compris |
| we | serons |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
FR Les Sites Herschel et le Contenu peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être à jour ou complets à tout moment, y compris quant au prix et à la disponibilité des produits
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| herschel | herschel |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| availability | disponibilité |
| content | contenu |
| contain | contenir |
| or | ou |
| including | compris |
| to | à |
| price | prix |
| sites | sites |
| products | produits |
| of | au |
| as | quant |
EN Today, misconceptions and inaccuracies about organ and tissue donation continue to exist. Don't rule yourself out! Register your decision today, talk to your family about it and continue to spread the word about the powerful impact of donation.
FR Avec de l’investissement, du soutien et de la collaboration, nous pouvons construire, au Canada, un système de don et de greffe de classe mondiale, et ce, malgré les préjugés qui continuent d’exister sur le don d’organes et de tissus.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| tissue | tissus |
| donation | don |
| continue | continuent |
| of | de |
| to | construire |
EN But this does not excuse the irrelevancies, the inaccuracies, and even false and libellous statements, which have appeared and have been repeated in the media.
FR La reprise de ces propos contribue à obscurcir les faits alors que ce dossier complexe implique de raisonner avec rigueur et précaution.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| this | ce |
| the | la |
| and | à |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
FR Les Sites Herschel et le Contenu peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être à jour ou complets à tout moment, y compris quant au prix et à la disponibilité des produits
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| herschel | herschel |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| availability | disponibilité |
| content | contenu |
| contain | contenir |
| or | ou |
| including | compris |
| to | à |
| price | prix |
| sites | sites |
| products | produits |
| of | au |
| as | quant |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
FR Les Sites Herschel et le Contenu peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être à jour ou complets à tout moment, y compris quant au prix et à la disponibilité des produits
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| herschel | herschel |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| availability | disponibilité |
| content | contenu |
| contain | contenir |
| or | ou |
| including | compris |
| to | à |
| price | prix |
| sites | sites |
| products | produits |
| of | au |
| as | quant |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
FR Les Sites Herschel et le Contenu peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être à jour ou complets à tout moment, y compris quant au prix et à la disponibilité des produits
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| herschel | herschel |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| availability | disponibilité |
| content | contenu |
| contain | contenir |
| or | ou |
| including | compris |
| to | à |
| price | prix |
| sites | sites |
| products | produits |
| of | au |
| as | quant |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
FR Les Sites Herschel et le Contenu peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être à jour ou complets à tout moment, y compris quant au prix et à la disponibilité des produits
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| herschel | herschel |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| availability | disponibilité |
| content | contenu |
| contain | contenir |
| or | ou |
| including | compris |
| to | à |
| price | prix |
| sites | sites |
| products | produits |
| of | au |
| as | quant |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
FR Les Sites Herschel et le Contenu peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être à jour ou complets à tout moment, y compris quant au prix et à la disponibilité des produits
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| herschel | herschel |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| availability | disponibilité |
| content | contenu |
| contain | contenir |
| or | ou |
| including | compris |
| to | à |
| price | prix |
| sites | sites |
| products | produits |
| of | au |
| as | quant |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
FR Les Sites Herschel et le Contenu peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être à jour ou complets à tout moment, y compris quant au prix et à la disponibilité des produits
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| herschel | herschel |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| availability | disponibilité |
| content | contenu |
| contain | contenir |
| or | ou |
| including | compris |
| to | à |
| price | prix |
| sites | sites |
| products | produits |
| of | au |
| as | quant |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
FR Les Sites Herschel et le Contenu peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être à jour ou complets à tout moment, y compris quant au prix et à la disponibilité des produits
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| herschel | herschel |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| availability | disponibilité |
| content | contenu |
| contain | contenir |
| or | ou |
| including | compris |
| to | à |
| price | prix |
| sites | sites |
| products | produits |
| of | au |
| as | quant |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
FR Les Sites Herschel et le Contenu peuvent contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peuvent ne pas être à jour ou complets à tout moment, y compris quant au prix et à la disponibilité des produits
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| herschel | herschel |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| availability | disponibilité |
| content | contenu |
| contain | contenir |
| or | ou |
| including | compris |
| to | à |
| price | prix |
| sites | sites |
| products | produits |
| of | au |
| as | quant |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| additions | ajouts |
| alterations | modifications |
| it | il |
| or | ou |
| possible | possible |
| site | site |
| third | tiers |
| the | le |
| unauthorized | non autorisé |
| other | dautres |
| by | par |
EN This information could contain technical inaccuracies or typographical errors, and information will be changed, updated and deleted without notice
FR Ces informations peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des fautes de frappe, et peuvent être modifiées, mises à jour ou supprimées sans préavis
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| notice | avis |
| errors | fautes |
| technical | techniques |
| or | ou |
| without | sans |
| updated | mises à jour |
| information | informations |
| contain | contenir |
| changed | modifié |
| deleted | supprimé |
| and | à |
| this | ces |
EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer
FR En fait, deux des principales causes de l'inexactitude des prévisions et de la non réalisation des objectifs sont des données de pipeline insuffisantes et les capacités analytiques limitées des plateformes CRM
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| leading | principales |
| causes | causes |
| forecast | prévisions |
| pipeline | pipeline |
| analytical | analytiques |
| crm | crm |
| platforms | plateformes |
| in | en |
| the | la |
| data | données |
| are | sont |
| of | de |
| limited | limité |
| and | et |
EN The Materials may contain technical inaccuracies and typographical errors and Lowe’s Canada reserves the right to correct such errors at any time.
FR Le matériel pourrait contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques, et Lowe’s Canada se réserve le droit de les corriger en tout temps.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| contain | contenir |
| technical | techniques |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| canada | canada |
| reserves | réserve |
| may | pourrait |
| the | le |
| right | droit |
| correct | corriger |
| time | temps |
| materials | matériel |
| and | et |
| to | en |
EN Note - It is the responsibility of the hotel chain and/or the individual property to ensure the accuracy of the content and photos displayed. Transat is not responsable for any inaccuracies in this description.
FR Note - Il est de la responsabilité de la chaîne d'hôtel et/ou de la propriété elle-même d'assurer l'exactitude du contenu et des photos affichées. Transat n'est pas responsables d'éventuelles inexactitudes dans cette description.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| chain | chaîne |
| content | contenu |
| property | propriété |
| it | il |
| or | ou |
| responsibility | responsabilité |
| photos | photos |
| the | la |
| in | dans |
| description | description |
| this | cette |
| note | note |
| displayed | affiché |
| and | et |
EN THE SOFTWARE CONTAINED ON THIS WEBSITE and Mobile App MAY INCLUDE INACCURACIES OR ERRORS, INCLUDING SCHEDULE, AVAILABILITY AND PRICING ERRORS
FR LE LOGICIEL CONTENU DANS LE PRÉSENT SITE WEB, AINSI QUE L'APPLICATION MOBILE, PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS, NOTAMMENT DES ERREURS DE CALENDRIER, DE DISPONIBILITÉ ET DE TARIFICATION
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| mobile | mobile |
| may | peuvent |
| errors | erreurs |
| schedule | calendrier |
| pricing | tarification |
| or | ou |
| app | lapplication |
| software | logiciel |
| the | le |
| including | notamment |
| website | site |
EN While we attempt to provide accurate and timely information, there may be inadvertent technical or factual inaccuracies and typographical errors
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et opportunes, des inexactitudes involontaires techniques ou factuelles et des erreurs typographiques peuvent survenir
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| factual | factuelles |
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| technical | techniques |
| or | ou |
| information | informations |
| we | nous |
| accurate | exactes |
| and | et |
| to | fournir |
EN Good data preparation allows for efficient analysis, limits errors and inaccuracies that can occur to data during processing, and makes all processed data more accessible to users
FR Une préparation des données soignée permet une analyse plus efficace, limite les erreurs et imprécisions qui peuvent survenir lors du traitement des données et facilite l'accès des utilisateurs à l'intégralité des données traitées
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| preparation | préparation |
| limits | limite |
| occur | survenir |
| allows | permet |
| efficient | efficace |
| processing | traitement |
| users | utilisateurs |
| data | données |
| analysis | analyse |
| errors | erreurs |
| good | les |
| to | à |
| processed | traitées |
| more | plus |
| can | peuvent |
| during | lors |
| all | du |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| typographical | typographiques |
| errors | erreurs |
| additions | ajouts |
| alterations | modifications |
| it | il |
| or | ou |
| possible | possible |
| site | site |
| third | tiers |
| the | le |
| unauthorized | non autorisé |
| other | dautres |
| by | par |
EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer
FR En fait, deux des principales causes de l'inexactitude des prévisions et de la non réalisation des objectifs sont des données de pipeline insuffisantes et les capacités analytiques limitées des plateformes CRM
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| leading | principales |
| causes | causes |
| forecast | prévisions |
| pipeline | pipeline |
| analytical | analytiques |
| crm | crm |
| platforms | plateformes |
| in | en |
| the | la |
| data | données |
| are | sont |
| of | de |
| limited | limité |
| and | et |
EN However, in both situations, inaccuracies and inefficiencies can occur which can lead to lost money, poor inventory control, and the inability to trace a problem to its source.
FR Dans les deux cas, cependant, des imprécisions et des erreurs sont susceptibles de survenir, ce qui peut entraîner des pertes d’argent, nuire au contrôle des stocks et empêcher l’identification de la source d’un problème.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| occur | survenir |
| lost | pertes |
| inventory | stocks |
| lead to | entraîner |
| control | contrôle |
| source | source |
| problem | problème |
| in | dans |
| the | la |
| however | cependant |
| and | et |
| can | peut |
| money | au |
| its | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
inaccuracies and omissions inaccuracies fraught with inaccuracies inaccuracies about organ correction of inaccuracies inaccuracies or errors include technical inaccuracies technical inaccuracies factual inaccuracies identify inaccuracies overcome inaccuracies inaccuracies are likely inaccuracies in such inaccuracies in risk omissions acts or omissions full of omissions omissions by you omissions may occur inevitable omissions without material omissions serious omissions omissions in the omissions of third develop and operate software higher response rates—and runs it—and fixes perfect service—and plug and play report and customers—and product concepts—and containerization—and customer experiences—and and shows and will easily pick cloud site and server—and each method you—and reach team and facebook and linkedin time and materials destination sheet and then copy and paste bitbucket and com and click growing—and that’s visitor calls and access hands—and helps permissions and encryption
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský