Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "face new challenges" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "face new challenges" z Angličtina do francouzština

Překlady face new challenges

"face new challenges" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

face a afin ainsi après au aussi autre aux avec avez avoir car cas ce cette chaque comme confrontées confrontés dans dans le de de la de l’ depuis deux du défis développement encore entre est et et de face face à facial faciale faire face à femme fois font grâce à haut identité la les personnes lorsque mais masque masques même non nous ou où par pas pendant personne personnes peut plus plus de pour pour le pouvez qu que rencontrer sans se soit sous sur le toujours tous tout toute toutes travail un une vidéo visage voir vous vue à être
new après avons bien cette date des nouvelles deux déjà en encore fois il est informations le le nouveau les les nouvelles leur lorsque maintenant mieux mois moment même new nouveau nouveautés nouveaux nouvel nouvelle nouvelles par plus de plusieurs pour que sans son temps toujours très un une une fois vers également été être
challenges a afin atteindre au aux avec besoin ce ces cette challenges ci comme comment créer dans dans le de l' de la de l’ des des difficultés deux difficultés dont du défi défis elle enjeux et et de expérience il ils jour leur mais mesure ne nous objectifs offre opportunités ou où par possibilités pour pourquoi problèmes projets qu que qui ressources risques répondre sa se services si solutions sont stratégie sur temps tous tout toutes travail un une vos votre vous à être

Překlad Angličtina do francouzština jazyka face new challenges

Angličtina
francouzština

EN Face-to-Face Workshop: an intensive, 6- day face-to-face training event with sessions facilitated by teams of Master Trainers

FR Atelier en face à face: un événement de formation en présentiel intensif de 6 jours avec des sessions animées par des équipes de Master Trainers

Angličtina francouzština
intensive intensif
sessions sessions
face face
an un
event événement
master master
teams équipes
of de
workshop atelier
day jours
training formation
by par
to à
with avec

EN A year before, the photographer had already made a remarkable work with "Face 2 Face" where portraits of Palestinians and Israelis were pasted face to face on the dividing wall between the two cities in conflict.

FR Ces portraits ne sont pas sans fondements, ils abordent des causes actuelles, politiques et sociétales et apportent une réflexion sur l'identité, fil rouge du travail de l'artiste.

Angličtina francouzština
portraits portraits
work travail
of de
a une
on sur
and et
to sans

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving … read more

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est … en lire plus

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit &quot… read more

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est en 1995 avec leur deuxième album "big cho… en lire plus

EN Since March 2016, the company has been specifically developing solutions adapted to the new digital educational challenges: in particular those related to collaborative face-to-face and distance learning.

FR Depuis mars 2016, l’entreprise développe spécifiquement des solutions adaptées aux nouveaux enjeux digitaux éducatifs : notamment ceux qui concernent la formation collaborative présentielle et distancielle.

Angličtina francouzština
march mars
solutions solutions
digital digitaux
collaborative collaborative
educational éducatifs
specifically spécifiquement
new nouveaux
the la
challenges des
company lentreprise
adapted adapté
to depuis

EN 7 April 2021 – Costa Rica: UNOPS procured and delivered more than 18,000 cloth face masks to help students in high-risk educational centres safely return to schools as face-to-face classes gradually resume

FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

Angličtina francouzština
investing investissez
north north
face face
boots bottes
jacket veste
if si
or ou
from de
to à
work travail
a une
in dans

EN Face to face - England's Elliot Daly gets in Makazole Mapimpi's face as he tries to wrest the ball off the Springbok during the Rugby World Cup final. (Photo by Cameron Spencer/Getty Images)

FR Le personnel médical se regroupe autour de Kyle Sinckler, qui vient de se blesser lors de la finale. (crédit : David Rogers/Getty Images)

Angličtina francouzština
final finale
getty getty
images images
off de
in autour

EN You are required to bring a non-medical face mask and wear it whenever you leave your vehicle. Face coverings and face shields are not accepted as an alternative to masks.

FR Vous êtes tenu d’apporter un masque non médical et de le porter chaque fois que vous quittez votre véhicule. Les couvre-visages et les visières ne sont pas acceptés comme substituts aux masques.

Angličtina francouzština
medical médical
a un
mask masque
vehicle véhicule
as comme
bring de
your votre
masks masques
non non
wear porter
you vous
and et
whenever que
accepted accepté

EN 7 April 2021 – Costa Rica: UNOPS procured and delivered more than 18,000 cloth face masks to help students in high-risk educational centres safely return to schools as face-to-face classes gradually resume

FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe

EN Real Madrid face Chelsea, Atletico face City and Villarreal face Bayern

FR Le Real Madrid face à Chelsea, l'Atletico face à City et Villarreal face au Bayern

Angličtina francouzština
real real
madrid madrid
face face
chelsea chelsea
city city
and à

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

Angličtina francouzština
investing investissez
north north
face face
boots bottes
jacket veste
if si
or ou
from de
to à
work travail
a une
in dans

EN Be among the first to discover the new MOSI and experience Connectus, the all new permanent exhibit that brings you face-to-face with the future, giving access to new technologies before they are released to the public.

FR Soyez parmi les premiers à découvrir le nouveau MOSI et l'expérience Connectus, la toute nouvelle exposition permanente qui vous met face à face à l'avenir, vous donnant accès aux nouvelles technologies avant leur diffusion au public.

Angličtina francouzština
discover découvrir
permanent permanente
exhibit exposition
access accès
face face
technologies technologies
the first premiers
public public
to à
giving donnant
before avant
with toute
that qui
you vous

EN Be among the first to discover the new MOSI and experience Connectus, the all new permanent exhibit that brings you face-to-face with the future, giving access to new technologies before they are released to the public.

FR Soyez parmi les premiers à découvrir le nouveau MOSI et l'expérience Connectus, la toute nouvelle exposition permanente qui vous met face à face à l'avenir, vous donnant accès aux nouvelles technologies avant leur diffusion au public.

Angličtina francouzština
discover découvrir
permanent permanente
exhibit exposition
access accès
face face
technologies technologies
the first premiers
public public
to à
giving donnant
before avant
with toute
that qui
you vous

EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face

FR Les organisations gouvernementales sont confrontées à tous les défis relatifs à la sécurité numérique que connaissent les organisations non gouvernementales

Angličtina francouzština
organisations organisations
digital numérique
challenges défis
government gouvernementales
security sécurité
and à
the la
all tous

EN Therapy with its emphasis on vulnerable face-to-face sharing, presents challenges for men

FR La thérapie, qui met l'accent sur le partage face à face vulnérable, présente des défis pour les hommes

Angličtina francouzština
therapy thérapie
sharing partage
presents présente
men hommes
face face
challenges défis
to à
on sur

EN They’ll soon come face to face with real business challenges in their many work placements, including time spent working in Infomaniak’s development teams.

FR Ils seront rapidement confrontés à des défis d?entreprise concret avec plusieurs stages dans les équipes de développement d?Infomaniak notamment.

Angličtina francouzština
development développement
real concret
teams équipes
to à
business entreprise
challenges défis
including notamment
many des
come de
in dans
with avec

EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face

FR Les organisations gouvernementales sont confrontées à tous les défis relatifs à la sécurité numérique que connaissent les organisations non gouvernementales

Angličtina francouzština
organisations organisations
digital numérique
challenges défis
government gouvernementales
security sécurité
and à
the la
all tous

EN They’ll soon come face to face with real business challenges in their many work placements, including time spent working in Infomaniak’s development teams.

FR Ils seront rapidement confrontés à des défis d?entreprise concret avec plusieurs stages dans les équipes de développement d?Infomaniak notamment.

Angličtina francouzština
development développement
real concret
teams équipes
to à
business entreprise
challenges défis
including notamment
many des
come de
in dans
with avec

EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.

FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.

Angličtina francouzština
new nouveaux
talent talents
people collaborateurs
decisions décisions
actions actions
markets marchés
and à
our nos
the ces
every de
we nous
challenges du
in dans

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

FR Moins d'administration : les nouveaux outils des logiciels nécessitent une nouvelle stratégie d'organisation, de gestion des utilisateurs, d’intégration, de nouvelles exigences de formation et de nouveaux moyens de synchronisation

Angličtina francouzština
less moins
syncing synchronisation
software logiciels
tools outils
need nécessitent
training formation
requirements exigences
user utilisateurs
challenges des
management gestion
and et

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

FR Êtes-vous prêt à découvrir les grands défis auxquels les équipes de marketing sont confrontées aujourd'hui ? Entendez par là des sujets tels que la transformation numérique, la confidentialité des données, l'IA et l'expérience client.

Angličtina francouzština
ready prêt
marketing marketing
topics sujets
digital numérique
customer client
teams équipes
privacy confidentialité
big grands
today aujourdhui
we vous
data données
the la
transformation transformation
are sont
challenges défis
to à
facing par
find et
for auxquels

EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.

FR Nous sommes une jeune fraternité, et toujours en croissance. Si vous souhaitez démarrer une nouvelle réunion ITAA en face à face dans votre région, n'hésitez pas à consulter notre suggestions pour démarrer une nouvelle réunion.

Angličtina francouzština
growing croissance
meeting réunion
area région
suggestions suggestions
fellowship fraternité
itaa itaa
face face
young jeune
if si
new nouvelle
a une
to à
in en
for pour
you vous
our notre
we nous
still toujours
your votre
are sommes
would like souhaitez

EN Several protective factors can assist communities and schools in supporting and nurturing New Brunswick’s youth as they face new and prior challenges.

FR Différents facteurs de protection peuvent aider les communautés et les écoles à soutenir les jeunes du Nouveau-Brunswick et à favoriser leur développement à un moment où ils se heurtent à des difficultés nouvelles et existantes.

Angličtina francouzština
protective protection
factors facteurs
schools écoles
communities communautés
supporting soutenir
youth jeunes
assist aider
new nouveau
challenges des
can existantes
and à
they de
several un
as moment

EN Build your career at a company that values learning, like Renault Group. Discover new cultures, face new challenges and grow, learning more every day with us.

FR Construisez votre carrière dans une entreprise apprenante telle que Renault Group. Partez à la découverte de nouvelles cultures, relevez des challenges et évoluez, pour apprendre toujours plus au sein du Groupe !

Angličtina francouzština
build construisez
renault renault
new nouvelles
career carrière
cultures cultures
group groupe
more plus
your votre
a une
face pour
company entreprise
challenges des
discover découverte
and à
learning et
every de
us au
that telle

EN Several protective factors can assist communities and schools in supporting and nurturing New Brunswick’s youth as they face new and prior challenges.

FR Différents facteurs de protection peuvent aider les communautés et les écoles à soutenir les jeunes du Nouveau-Brunswick et à favoriser leur développement à un moment où ils se heurtent à des difficultés nouvelles et existantes.

Angličtina francouzština
protective protection
factors facteurs
schools écoles
communities communautés
supporting soutenir
youth jeunes
assist aider
new nouveau
challenges des
can existantes
and à
they de
several un
as moment

EN Even when a new applicant is not face-to-face with a bank representative, the bank must still verify that the remote applicant is in fact the legitimate owner of an identity document, such as a passport or driver’s license

FR Même lorsqu'un nouveau demandeur n'est pas face à face avec un représentant de la banque, celle-ci doit vérifier que le demandeur distant est bien le propriétaire légitime d'un document d'identité, tel qu'un passeport ou un permis de conduire

Angličtina francouzština
new nouveau
applicant demandeur
bank banque
representative représentant
verify vérifier
remote distant
document document
face face
legitimate légitime
passport passeport
or ou
license permis
of de
a un
not pas
owner propriétaire
to à
must doit
as tel
with avec

EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:

FR Il est toujours plus difficile de communiquer à distance avec les membres de l'équipe. Toutefois, les nouvelles technologies facilitent les réunions virtuelles. N'oubliez pas ces meilleures pratiques pour vos réunions virtuelles :

Angličtina francouzština
challenging difficile
virtual virtuelles
easier facilitent
remote distance
team équipe
technologies technologies
best meilleures
practices pratiques
members membres
new nouvelles
meetings réunions
your vos
always toujours
to à
more plus
is est
a l
next de
not pas
keep les
with avec

EN Bright and flexible "new generation" classrooms encourage interaction and project-based learning, whether in face-to-face or by distance learning.

FR Salles de cours « nouvelle génération » lumineuses et très flexibles favorisent les interactions et l'apprentissage en mode projet, qu’il soit en présentiel ou à distance.

Angličtina francouzština
bright lumineuses
flexible flexibles
new nouvelle
generation génération
interaction interactions
distance distance
project projet
or ou
to à
in en

EN How many types of face masks are there on the market? How much protection do they offer? A guide to face masks, from FFP3 to new filtering models

FR Combien de types de masques existe-t-il sur le marché ? Comment et combien protègent-ils ? Le guide des masques FFP3 aux nouveaux filtrants

Angličtina francouzština
new nouveaux
types types
masks masques
guide guide
the le
of de
market marché
how combien
many des

EN Here you can find some suggestions for how to start a new meeting, whether online or a face-to-face meeting in your area

FR Vous trouverez ici quelques suggestions sur la manière de démarrer une nouvelle réunion, que ce soit en ligne ou en personne dans votre région

Angličtina francouzština
find trouverez
suggestions suggestions
new nouvelle
meeting réunion
online en ligne
area région
or ou
here ici
to manière
in en
you vous
a une
your votre

EN The supreme W Angle Face Towel will leave your face feeling fresh and new after each use

FR La serviette Visage W Angle laisse une sensation de fraîcheur et de renouveau sur votre visage après chaque utilisation

Angličtina francouzština
w w
angle angle
face visage
towel serviette
feeling sensation
use utilisation
the la
fresh fraîcheur
your votre
and et

EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:

FR Il est toujours plus difficile de communiquer à distance avec les membres de l'équipe. Toutefois, les nouvelles technologies facilitent les réunions virtuelles. N'oubliez pas ces meilleures pratiques pour vos réunions virtuelles :

Angličtina francouzština
challenging difficile
virtual virtuelles
easier facilitent
remote distance
team équipe
technologies technologies
best meilleures
practices pratiques
members membres
new nouvelles
meetings réunions
your vos
always toujours
to à
more plus
is est
a l
next de
not pas
keep les
with avec

EN Though we can’t meet the employer face-to-face and negotiate in the traditional way, we are in regular communication with the employer and are looking for new and creative ways to negotiate!

FR Bien que nous ne puissions pas rencontrer l’employeur en face à face et négocier de la manière habituelle, nous sommes en communication régulière avec lui et cherchons de nouvelles façons de négocier dans un esprit de créativité!

Angličtina francouzština
negotiate négocier
communication communication
new nouvelles
creative créativité
though bien que
ways façons
meet rencontrer
the la
face face
we nous
in en
to à
are sommes
way de
with avec

EN Tinder Face to Face is new video chat service for members

FR Tinder Face to Face est un nouveau service de chat vidéo pour les membres

Angličtina francouzština
tinder tinder
new nouveau
chat chat
service service
members membres
to to
is est
video vidéo

EN For over 15 years, the GBTA Conference in Mexico City has been the go-to event for making new face-to-face connections, growing your business network, and learning from top experts who?

FR Depuis plus de 15 ans, la conférence GBTA à Mexico est l'événement incontournable pour établir de nouvelles connexions en face-à-face, développer votre réseau d'affaires et apprendre des meilleurs experts qui…

EN We appreciate your understanding during this time as we face new and unprecedented challenges.

FR Nous vous remercions de votre compréhension durant cette période qui nous confronte à des défis sans précédent.

Angličtina francouzština
unprecedented sans précédent
we nous
this cette
your votre
understanding compréhension
and à
challenges défis
during de
as durant

EN JFrog is evolving to meet the new challenges that developers face

FR JFrog évolue pour relever les nouveaux défis auxquels les développeurs sont confrontés

Angličtina francouzština
jfrog jfrog
challenges défis
developers développeurs
evolving évolue
new nouveaux
face pour

EN Every day is an opportunity to excel, to learn more and to face new challenges

FR Chaque jour est une occasion d'exceller, d'apprendre davantage et de relever de nouveaux défis

Angličtina francouzština
new nouveaux
challenges défis
opportunity occasion
is est
to davantage
learn et
an une
day jour

EN Marshall Islands. Micronesia. Palau. Papua New Guinea. Samoa. They span the Pacific Ocean and face a unique set of challenges in this pandemic.

FR Îles Marshall. Micronésie. Palaos. Papouasie-Nouvelle-Guinée. Samoa. Ces pays, éparpillés dans l’océan Pacifique, font face à des défis uniques en cette période de pandémie.

Angličtina francouzština
micronesia micronésie
palau palaos
papua papouasie
new nouvelle
guinea guinée
samoa samoa
span période
pacific pacifique
face face
pandemic pandémie
and à
of de
challenges défis
in en
a uniques

EN Publishers and aggregators face new challenges with the shift to open content.

FR L'émergence des contenus en libre accès constitue un nouveau défi à relever pour les éditeurs et les agrégateurs.

Angličtina francouzština
aggregators agrégateurs
new nouveau
content contenus
publishers éditeurs
open libre
challenges des
to à
face pour

EN Achieving Food and Nutrition Security & Resilience to Climate Change is about accomplishments, and commitments – new and old – and the challenges that we face in getting there.

FR Atteindre la sécurité alimentaire et nutritionnelle et la résilience au changement climatique concerne les réalisations et les engagements – nouveaux et anciens – et les défis auxquels nous sommes confrontés pour y parvenir.

EN For our goal to achieve a sustainable future, we face new challenges and opportunities every day

FR Pour atteindre notre objectif d'un avenir durable, nous sommes confrontés chaque jour à de nouveaux défis et opportunités

Angličtina francouzština
sustainable durable
future avenir
new nouveaux
goal objectif
challenges défis
opportunities opportunités
day jour
to à
achieve atteindre
our notre
a dun
we nous

EN Infographic - Adopt protective factors to face challenges | New Brunswick Health Council

FR Résumé graphique - Les facteurs de protection | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick

Angličtina francouzština
protective protection
factors facteurs
challenges du
new nouveau
brunswick brunswick
council conseil
health santé
to la

EN Assuming its full responsibility in the face of global issues, as always, SONCEBOZ is preparing to meet new challenges to help protect the planet.

FR Assumant depuis toujours sa responsabilité globale face aux grands enjeux, SONCEBOZ se prépare à relever de nouveaux défis pour la préservation de notre planète.

Angličtina francouzština
always toujours
new nouveaux
responsibility responsabilité
protect préservation
planet planète
challenges défis
the la
of de
to à

EN In my job it’s a good thing to regularly face new challenges that push you to boost your brain power

FR À mon poste, il est bon de se confronter régulièrement à de nouveaux défis qui vous poussent à décupler vos capacités cognitives

Angličtina francouzština
job poste
a s
good bon
regularly régulièrement
new nouveaux
challenges défis
power capacité
my mon
its de
thing est

EN “Every day we face new challenges that require novel solutions

FR "Chaque jour, nous sommes confrontés à de nouveaux défis qui nécessitent des solutions inédites

Angličtina francouzština
new nouveaux
challenges défis
require nécessitent
solutions solutions
day jour
every chaque
that qui
we nous

EN Kolsquare is an Influencer Marketing campaign management solution designed to optimize the communication strategies of brands and agencies in the face of new digital challenges. Our technology allows... Read more

FR Kolsquare est un outil de marketing d'influence qui aide les marketeurs à identifier et contacter les influenceurs, à optimiser et analyser leurs campagnes. Lire la suite

Angličtina francouzština
influencer influenceurs
kolsquare kolsquare
marketing marketing
campaign campagnes
an un
optimize optimiser
the la
to à
of de
is est
read lire

EN Development practitioners constantly face new challenges and many good practices may quickly become obsolete

FR Les spécialistes du développement ne cessent d’être confrontés à des questions nouvelles, et un grand nombre de bonnes pratiques deviennent vite obsolètes

Angličtina francouzština
development développement
practitioners spécialistes
new nouvelles
practices pratiques
quickly vite
obsolete obsolètes
constantly ne
may être
good les
challenges des
and à

EN The three new chronographs are designed to face the most demanding challenges of the sea with style, strength and fortitude

FR Ces trois nouveaux chronographes ont été conçus pour faire face à tous les défis complexes posés par le monde marin avec style, force et courage

Angličtina francouzština
new nouveaux
chronographs chronographes
challenges défis
sea marin
style style
strength force
the le
three trois
designed pour
to à
with avec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů