Přeložit "attitudes towards fertility" do francouzština

FR Multinational survey of women’s knowledge and attitudes towards fertility and pregnancy (Enquête multinationale sur les connaissances et les attitudes des femmes à l'égard de la fertilité et la grossesse)

• Multinational survey of
• knowledge and attitudes
• fertility and pregnancy
• connaissances
• attitudes des femmes
• grossesse

FR Augmente vos chances de concevoir. Le bracelet Ava, associé à l'application Ava Fertility, est la première et unique plateforme de suivi de la fertilité à avoir reçu l'autorisation de la FDA.

• Augmente vos chances
• concevoir
• bracelet Ava
• associé à l'application
• Fertility
• première

FR Augmente vos chances de concevoir. Le bracelet Ava, associé à l'application Ava Fertility, est la première et unique plateforme de suivi de la fertilité à avoir reçu l'autorisation de la FDA.

• Augmente vos chances
• concevoir
• bracelet Ava
• associé à l'application
• Fertility
• première

FR Tram 2 vers Riehen, Dorf, tram 8 vers Bâle, Kleinhüningen, tram 10 vers Ettingen ou tram 11 vers St-Louis Grenze jusqu'à l'arrêt Bankverein

• Tram vers Riehen
• Dorf
• tram vers Bâle
• Kleinhüningen
• tram vers Ettingen
• tram vers St-Louis
• jusqu'à l'arrêt Bankverein

FR La pandémie a forcé l'industrie du tourisme à s'adapter. Le point de de vue d'Andreas Züllig, président de l'association HotellerieSuisse.

• pandémie a forcé
• tourisme à s'adapter
• d'Andreas Züllig
• président de l'association

FR Menstruation chez les femmes adultes: expériences et attitudes à l'égard des menstruations dans les communautés agricoles des régions rurales du Ghana et du Malawi

• adultes
• expériences
• attitudes à l'égard
• agricoles des régions
• Ghana
• Malawi

FR Quelles sont mes attitudes envers les personnes nouvellement arrivées au Canada?

• Quelles sont mes
• arrivées au Canada

FR Les milléniaux semblent avoir des attitudes subtilement différentes de celles de leurs aînés vis-à-vis de l’argent.

• attitudes subtilement différentes

FR Avec l’avènement de l’apprentissage à distance à grande échelle, y a-t-il une occasion de mieux cerner les attitudes des étudiants envers les CLO et leur efficacité?

• distance à grande
• a-t-il une occasion
• efficacité

FR Attitude des parents, des élèves et des enseignants à l'égard de l'utilisation des lunettes à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville

• Attitude des parents
• élèves
• enseignants à l'égard
• l'utilisation des lunettes
• Hanoï
• Hô Chi Minh-Ville

FR Vers 1995, l’approche concernant la douleur et le soulagement de la douleur ont commencé à changer

• Vers
• concernant la douleur
• commencé à changer

FR Attitude envers les femmes menstruées

• menstruées

FR Au cours des deux dernières années, elle a été tutrice pour des élèves en mathématiques et en science

• années
• a été tutrice
• élèves en mathématiques
• science

FR Au cours des deux dernières années, elle a été tutrice pour des élèves en mathématiques et en science

• années
• a été tutrice
• élèves en mathématiques
• science

FR Il s’agit de son second bureau latino-américain, après celui du Chili

• second bureau latino-américain
• celui du Chili

FR Les milléniaux semblent avoir des attitudes subtilement différentes de celles de leurs aînés vis-à-vis de l’argent.

• attitudes subtilement différentes

FR Avec l’avènement de l’apprentissage à distance à grande échelle, y a-t-il une occasion de mieux cerner les attitudes des étudiants envers les CLO et leur efficacité?

• distance à grande
• a-t-il une occasion
• efficacité

FR CARE voulait voir si nous pouvions améliorer les connaissances et les attitudes envers l'idée des groupes d'épargne coopératifs parmi nos groupes de participants cibles à Atlanta, Houston et LA

• CARE voulait voir
• attitudes envers l'idée
• groupes d'épargne coopératifs
• groupes de participants
• Atlanta
• Houston

FR Vers 1995, l’approche concernant la douleur et le soulagement de la douleur ont commencé à changer

• Vers
• concernant la douleur
• commencé à changer

FR Menstruation chez les femmes adultes: expériences et attitudes à l'égard des menstruations dans les communautés agricoles des régions rurales du Ghana et du Malawi

• adultes
• expériences
• attitudes à l'égard
• agricoles des régions
• Ghana
• Malawi

FR En plantant des arbres au Burkina Faso, vous rendez leur fertilité aux terres désertifiées.

• plantant des arbres
• Burkina Faso
• rendez leur fertilité
• terres

FR Vert: Fertilité, Santé, Soin, Succès, Croissance

• Vert
• Fertilité
• Santé
• Soin
• Succès
• Croissance

FR Des céréales issues de l’agriculture biologique, qui augmente la fertilité et la biodiversité des sols.

• biologique
• augmente la fertilité

FR Malgré des gains récents, le Bihar a certains des taux de mortalité maternelle, néonatale et infantile les plus élevés du pays, ainsi qu'une prévalence élevée de malnutrition, un retard de croissance et des taux de fécondité élevés

• Malgré des gains
• Bihar a certains
• taux de mortalité
• néonatale
• pays
• qu'une prévalence élevée
• malnutrition
• retard de croissance
• taux de fécondité

FR Fairfax EggBank est un leader dans les techniques avancées pour les ovules de donneurs congelés pour la fertilité

• fertilité

FR Cartographie, analyse des cultures, gestion des sols et fertilité : nouvelles solutions digitales utilisées par Bureau Veritas pour aider à transformer l’agriculture.

• Cartographie
• analyse des cultures
• gestion des sols
• fertilité
• nouvelles solutions digitales
• transformer

FR La biomasse, animale et végétale, améliore la fertilité du sol, ce qui favorise la séquestration du carbone et la rétention de l’eau tout en réduisant le recours aux engrais chimiques.

• biomasse
• animale
• végétale
• améliore la fertilité
• sol
• favorise la séquestration
• carbone
• réduisant le recours
• engrais

FR Chaque parcelle est travaillée en fonction de divers facteurs, notamment la qualité et la fertilité du sol, la variété du raisin, l’âge de la vigne, afin de produire les meilleurs raisins.

• parcelle est travaillée
• fonction de divers
• notamment la qualité
• fertilité du sol
• variété du raisin
• vigne
• produire les meilleurs

FR Les femmes étaient également moins susceptibles que les hommes de faire confiance au vaccin, souvent par crainte de la fertilité

• confiance au vaccin
• souvent par crainte
• fertilité

FR Ava Fertility identifie généralement 5 de vos 6 jours les plus fertiles par cycle.  C'est facile.

• Ava Fertility identifie
• cycle

FR Le premier pas vers les avantages liés à la fertilité et sûrement le seul dont vos employés auront besoin

• premier pas vers
• fertilité
• sûrement le seul
• employés auront besoin

FR Ava Fertility indique en temps réel vos cinq meilleurs jours pour concevoir un bébé.

• Ava Fertility indique
• réel vos cinq
• jours pour concevoir

FR Voici comment vos patientes peuvent tirer profit d'Ava Fertility

• tirer profit d'Ava

FR Ava Fertility détecte plus de jours fertiles que les tests LH qui n'en prévoient qu'un ou deux

• Ava Fertility détecte
• prévoient qu'un

FR Avec Ava Fertility, nul besoin de se réveiller tôt pour prendre votre température ou vous rappeler de faire pipi sur un bâtonnet

• Ava Fertility
• température
• bâtonnet

FR Il vous suffit de porter le bracelet la nuit et d'effectuer une synchronisation avec l'application le matin pour connaître votre niveau de fertilité en temps réel.

• suffit de porter
• bracelet la nuit
• d'effectuer une synchronisation
• l'application le matin
• connaître votre niveau

FR Une année de données sur la fertilité à portée de main

• année de données
• fertilité à portée
• main

FR Ava Fertility suit les signaux physiologiques qui agissent comme marqueurs pour vos niveaux d'hormones fluctuants

• Ava Fertility suit
• d'hormones fluctuants

FR Réduisez les coûts élevés des traitements de l'infertilité avant même qu'ils ne commencent

• Réduisez les coûts
• traitements de l'infertilité
• qu'ils ne commencent

FR Vos données sur la fertilité sont à portée de main

• portée de main

FR Publiés dans le Journal of Medical Internet Research bénéficiant d'un comité de lecture par des chercheurs-pairs, les résultats confirment les changements des cinq signaux physiologiques de la fertilité au cours du cycle menstruel

• of Medical Internet
• bénéficiant d'un comité
• cinq signaux physiologiques
• fertilité au cours
• cycle menstruel

FR Le Bilan de cycle d'Ava Fertility fournit un aperçu de la durée des phases lutéales et folliculaires et de la durée de votre cycle, votre ovulation, et votre flux menstruel au cours des 12 derniers mois enregistrés

• Bilan de cycle
• durée des phases
• folliculaires
• ovulation
• derniers mois enregistrés

FR Lorsque vous tombez enceinte, continuez d'utiliser Ava Fertility pour suivre l'avancée de votre grossesse avec des graphiques, des analyses des tendances et un contenu hebdomadaire pour l'intégralité des neuf mois.

• Lorsque vous tombez
• continuez d'utiliser Ava
• analyses des tendances
• neuf

FR Ava Fertility convient aux patientes dont les cycles sont compris entre 24 et 35 jours.

• Ava Fertility convient

FR Le premier pas vers les avantages liés à la fertilité pourrait être le seul dont vos employés ont besoin.

• premier pas vers

FR Une fois synchronisées avec l'application associée, ces données, ainsi que le statut de fertilité des utilisatrices, sont affichés en temps réel.

• associée
• données
• statut de fertilité
• utilisatrices

FR Les utilisatrices d'Ava Fertility peuvent générer un PDF du Bilan de leur cycle

• utilisatrices d'Ava Fertility
• générer un PDF

FR Découvrez la première et unique plateforme de suivi de la fertilité autorisée par la FDA

• Découvrez la première
• FDA

FR Tombez enceinte plus rapidement avec les données sur la fertilité personnalisées d'Ava

• personnalisées d'Ava

FR Les femmes qui ont suivi leurs cycles avec Ava Fertility avant d'essayer de concevoir sont tombées enceintes plus rapidement

• cycles avec Ava
• d'essayer de concevoir